URLAUBSMAGAZIN 2018 - HEIMATLIEBE UND HERZLICHKEIT Die Lindauer Gastgeber freuen sich auf Ihren Besuch - Inselhalle Lindau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
URLAUBSMAGAZIN 2018 HEIMATLIEBE UND HERZLICHKEIT Die Lindauer Gastgeber freuen sich auf Ihren Besuch KULTURHIGHLIGHT 2018: AUGUST MACKE Flaneur im Garten der Kunst
Willkommen in Lindau – wir freuen uns auf Sie! W enn Sie diese Broschüre in Ihren Händen anderen Orten bereits fertige Ergebnisse. Die neue halten, dann beschäftigen Sie sich ver- Unterführung am Inseleingang beispielsweise wird mutlich mit der „schönsten Zeit des eine Erleichterung sein – das Warten an den Bahn- Jahres“: Ihrem Urlaub. Wie genau dieser schranken hat durch sie ein Ende. Auch die rundum Urlaub – und die damit verbundene Erholung – aus- erneuerte Inselhalle bringt große Vorteile: Das moder- sieht, davon hat jeder seine ganz eigenen Vorstel- ne Tagungs- und Kongresszentrum ist Bürgerforum lungen. Die einen wollen möglichst viel erleben und und internationaler Veranstaltungsort zugleich. Das Neues entdecken, sie brauchen Bewegung für Körper großzügige Parkhaus nebenan bietet allen Insel- und Kopf. Die anderen möchten abschalten, zur Ruhe besuchern den optimalen Zugang in die historische kommen und einfach nur sein. Altstadt. Auf der Hinteren Insel läuft bereits die Um- gestaltung für die Landesgartenschau 2021, und auch Lindau ist für all diese Menschen, ihre unterschied- im Stadtmuseum „Cavazzen“ stehen Veränderungen lichen Wünsche und individuellen Erwartungen an. Zunächst jedoch können Sie hier noch das Kultur- der richtige Ort. Am Seeufer, in Parks und Gärten highlight 2018 besuchen – eine Ausstellung mit oder auf dem Wasser können Sie den Blick schweifen Werken von August Macke. und die Gedanken ruhen lassen – die mediterrane Atmosphäre wirkt entspannend und erholsam. Sie sehen schon: Einiges verändert sich, vieles ist Bei Ausstellungen und Wissenssymposien, aber auch in Bewegung. Was ganz sicher erhalten bleibt, ist beim Spaziergang durch die historischen Gassen der Charme unserer außergewöhnlichen Insel- und können Sie Ihren Horizont erweitern und Neues erfah- Gartenstadt im Bodensee. Lindau ist eine lebens- ren. Auf dem Boot, dem Rad oder zu Fuß können Sie und liebenswerte Stadt voller faszinierender Facetten, sich auspowern und die Region aktiv erkunden – sei die zu erkunden sich lohnt. Hier kann jeder finden, es auf der Insel, dem Festland oder im Hinterland. wonach er sucht und sich sehnt. Die Rahmenbedingungen hierfür zu optimieren, war Ich lade Sie herzlich ein, Ihr persönliches „Lieblings- und ist das Ziel unserer Stadt. An so mancher Stelle Lindau“ zu entdecken und Ihre Zeit am Bodensee werden Sie noch rege Bautätigkeit sehen – an vielen zu genießen – mit allen Sinnen und gänzlich unbeschwert. Ihr Dr. Gerhard Ecker Oberbürgermeister der Stadt Lindau 1
Inhaltsübersicht 6 Vom Handel zum Fremdenverkehr 44 Hobby-Radler oder Profi-Biker? Die Geschichte des Lindauer Hafens reicht viele hundert Egal wie oft, wie weit und wie schnell Sie auf dem Rad unterwegs Jahre zurück sein wollen – in und um Lindau gibt es jede Menge zu entdecken 12 Kulturhighlight im „Cavazzen“ 48 „Das Stadtgebiet ist wie ein eigener Garten“ Von März bis August 2018 wird in dem barocken Schmuckstück Ein Gespräch mit Meinrad Gfall, Leiter der Stadtgärtnerei Lindau wieder eine hochkarätige Sonderausstellung zur Klassischen Moderne gezeigt 52 Ein See, viel zu sehen Lindau ist der optimale Ausgangspunkt für interessante 16 Ein Wagnis, welches sich gelohnt hat Ausflüge rund um den Bodensee Prof. Dr. Roland Doschka über die Anziehungskraft großer Künstler und seine Liebe zur Malerei und der Gartengestaltung 58 Darf’s ein bisschen mehr sein? Ein Besuch auf dem Wochenmarkt ist eine Investition in Gaumen- und Lebensfreude 18 Musik und Marionetten – eine magische Kombination Die fantastischen Inszenierungen der Lindauer Marionetten- oper begeistern Jahr für Jahr tausende Besucher 60 Einzigartige Frische und Fruchtigkeit Sonne und Seeluft machen die lokalen Weine besonders schmackhaft und beliebt 22 Ein Ort der Begegnung und Kommunikation Mit der Sanierung und bedarfsgerechten Erweiterung der Inselhalle Lindau entsteht eine hochmoderne Tagungs- und 64 Der beste Zusatzstoff ist Heimatliebe Eventlocation direkt am Bodensee Die Lindauer Bodensee-Fruchtsäfte GmbH keltert Saft aus heimischem Obst – ein Besuch in der Saftkelterei im Ortsteil Schönau 26 Ihr Einsatz, bitte! Wer das Lindauer Casino besucht, gewinnt auf jeden Fall interessante Ein- und Ausblicke 68 Ein Jahrmarkt mit Tradition Vier Tage lang herrscht auf der Insel reges Treiben in allen Gassen – und ausgelassene Stimmung am Hafen 29 Veranstaltungen 2018 70 Magische Momente vor dem Fest 30 Beeindruckendes Bregenz Die Lindauer Hafenweihnacht beschert traumhafte Die Nachbarstadt im österreichischen Ländle hat viel zu bieten Aussichten und märchenhafte Augenblicke 34 SUPer Sache 72 Willkommen im Winter Von zittrig-schwer zu schwebend-leicht in einer halben Stunde: Wir nennen Ihnen die fünf besten Gründe, der Inselstadt Das erste Mal Stand-up-Paddeln auf dem Bodensee in der Nebensaison einen Besuch abzustatten 38 Raus aus dem Alltag, rauf aufs Segelboot 78 Unterkünfte Genießen Sie die Schönheit des Sees im Rhythmus der Natur 100 Anreise & Mobilität 40 Sonnenstrahlen und Wasserglitzern 100 Info & Kontakt Wenn die Luft vor Hitze flimmert, bietet ein Bad im Bodensee 101 Gästekarte willkommene Erfrischung 102 Wissenswertes von A – Z 2 3
Vom Handel zum Fremdenverkehr Die Geschichte des Lindauer Hafens – heute Anziehungspunkt für Touristen aus aller Welt – reicht viele hundert Jahre zurück S chon immer zieht es die Menschen ans Auch der Seehafen wurde diesen Entwicklungen Wasser – auch Lindau war bereits um das angepasst und weiter optimiert. Das Becken wurde Jahr 800 ein Ort, an dem die Bevölkerung vertieft und auf die heutige Größe von ca. 4,5 Hektar von der Fischerei relativ gut leben konnte. erweitert. Zudem wurde der Neue Leuchtturm Der damalige Hafenbereich befand sich, soweit errichtet. Neben dem funktionellen Aspekt war bekannt, im Bereich des heutigen Kleinen Sees. Nach dem bayerischen König Maximilian II. vor allem die kriegerischen Auseinandersetzungen 1079 wurde der repräsentative Funktion des Hafens wichtig. Daher HAFENPROMENADE LINDAU um 1904. Markt aus Sicherheitsgründen auf die Insel verlegt. wurde der steinerne Löwe für die Ostmole beauftragt: Das Maximilian-Denkmal (links im Bild) Hieraus entwickelte sich eine florierende Kaufmanns- eine sechs Meter hohe Statue, welche in München existiert so heute nicht mehr, nur der siedlung, aus der die Stadt Lindau hervorging. angefertigt und mit der Bahn an den See transpor- Sockel steht noch an der Karlsbastion. tiert wurde. Als am 12. Oktober 1856 der neue Hafen Um das Jahr 1200 wurde eine neue Anlegestelle feierlich eingeweiht wurde, markierte dies einen in Richtung des offenen Sees gebaut und damit Meilenstein in der Stadtgeschichte: Dampfeisenbahn der Grundstein für den heutigen Hafen gelegt. Der und Dampfschiffe trafen hier aufeinander – Lindau Mangturm mit seinen bunten Dachziegeln wurde als war zur Schnittstelle der damals modernsten Ver- westlichster Punkt der Stadtbefestigung errichtet kehrsmittel geworden. und diente als Schutz- und Leuchtturm. Er war durch hölzerne Pfahlreihen, welche die gesamte Insel um- In den kommenden Jahren florierte der Handel und zogen, vor Wasser und Angreifern geschützt. der Getreideboom bescherte der Stadt regen Betrieb. Erst im Rahmen eines Hafenumbaus in den Jahren Erst als 1884 die Arlbergbahn eröffnet wurde, nahm Eile mit Weile 1811/1812 wurden diese Pfähle durch steinerne Molen der Transport der Güter aus Ungarn in die Schweiz ersetzt. Als Umschlagsort für Exportwaren spielte ab. Der Lindauer Hafen verlor mehr und mehr seine In den Eilguthallen von Bahnhöfen ging es früher der Lindauer Hafen damals eine bedeutende Rolle: Relevanz. 1939 schließlich wurde der Transport von geschäftig zu: Hier wurden Waren, welche ihr Ziel Hauptsächlich Salz und Getreide wurden in die Güterwaggons über den See eingestellt. besonders schnell erreichen sollten, separat auf- Schweiz und nach Italien exportiert, aber auch Wein, gegeben und in Zügen auf die Reise geschickt. In der Holz, Metalle und Textilien verlud man hier. Seitdem dient der Hafen fast ausschließlich dem Lindauer Eilguthalle ist heute von der früheren Hektik Freizeitverkehr – an der Mole legen nun haupt- nicht mehr viel zu spüren: Seit Juni 2017 laden in dem Um die Wettbewerbsfähigkeit gegenüber anderen sächlich Segelboote an. Auch die Bodensee- denkmalgeschützten, historischen Gebäude ein mo- Orten wie beispielsweise Friedrichshafen zu erhal- Kursschiffe aus Bregenz, Rorschach und Friedrichs- dernes Restaurant, ein traditioneller Biergarten, eine ten, wurde in den Jahren 1853/1854 der Bau der hafen halten hier. Bei Tag und Nacht bietet der maritim gestaltete Lounge sowie die Dachterrasse zur Eisenbahnlinie und eines Bahnhofs forciert. Mit der Hafen mit seinem noch immer bestehenden Ensemble Pause vom Alltag ein. Serviert werden saisonal und Verbindung zwischen Lindau und Hof erfolgte die aus Löwe und Leuchtturm eine eindrucksvolle Kulisse, regional geprägte Gerichte von höchster Qualität. Anbindung an das mittel- und norddeutsche Netz. vor der Touristen ebenso wie Einheimische gerne Damit wurde nicht nur der Getreidehandel weiter entlang flanieren. Das Ambiente der Halle ist außergewöhnlich: Extra- ausgebaut, sondern auch der Tourismus angekurbelt: vagante Fahrzeuge bilden einen stilvollen Rahmen In der Nähe des Bahnhofs entstanden die ersten für die gastronomischen Angebote. großen Hotelbauten. 6 7
Bayerisch oder badisch? BAYERNS EINZIGER LEUCHTTURM STEHT IN LINDAU Vom Ufer aus rechts neben dem Bayerischen Löwen thront der Lindauer Leuchtturm, der auch als „Neuer Leuchtturm“ bezeichnet wird. 1856 wurde Eine Geschichte über eine Stadt und ihre Statue – das 36 Meter hohe Bauwerk fertiggestellt, sein Sockelumfang misst 24 Meter. denn eines Tages waren die Lindauer ihren Löwen los Der Turm ist eines der wenigen Gebäude dieser Art, welches eine Uhr in der Fassade hat, denn auch der Leuchtturm gehörte zum Besitz der Eisenbahn- verwaltung und ging erst 2010 an die Stadt Lindau über. Seine Parabolschein- werfer sind normalerweise nicht in Betrieb, sie werden nur bei Bedarf per Funk durch die Bodenseeschiffe ausgelöst. 139 Stufen führen auf die Plattform des südlichsten Leuchtturms Deutsch- lands, der einen optimalen Rundumblick auf drei Länder und viel Wasser bietet. Während des Aufstiegs durch die fünf Etagen sind Verschnaufpausen nicht nur möglich, sondern sogar erwünscht: Die Innenwände des Turmes sind mit amüsanten Anekdoten und wissenswerten Fakten über Lindau und den Bodensee verziert. Der Leuchtturm ist je nach Wetter und Nachfrage geöffnet. Der Eintritt kostet für Erwachsene 2,10 €, für Kinder 0,80 €. Stellen Sie sich kurz einmal vor, in Ihrer Familie gäbe werke Konstanz zu veräußern. Und damit begannen es eine kleine Figur, vielleicht aus Stein, die gefühlt die Probleme – denn mit den „Bodensee-Schiffs- schon immer da war. Sie hat die guten Zeiten ebenso betrieben“ wurden auch alle Hafen- und Grundstücks- überlebt wie die schlechten, und auch wenn man sie flächen verkauft. Neben zwölf Häfen, 15 Schiffen nicht alle paar Wochen anschaut, ist es doch immer und zahlreichen Immobilien gehörte den Konstanzern wieder schön, sie zu sehen. Zu wissen: Sie ist ein Teil also plötzlich auch ein Löwe. Der Löwe. von uns, unserer Familie und unserer Geschichte. Den bayerischen Hafen in badischem Besitz zu wissen, Und nun stellen Sie sich vor, dass Ihre Nachbarn war das eine, doch dass nun auch das Wappentier in eines Tages im Vorbeigehen erwähnen, diese Figur einer Fremdsprache brüllen sollte – das war zuviel würde seit kurzem ihnen gehören. Sie könnten sie für des Volkes blauweiße Seele. Die Parteien brachten noch anschauen und sich daran erfreuen – die Besitz- sich in Stellung, zähe Verhandlungen begannen: rechte allerdings lägen nun ein paar Häuser weiter. Die Stadt Lindau, das bayerische Verkehrsministerium Eine unbequeme Vorstellung? Dann wissen Sie nun, und die Konstanzer Stadtwerke traten an, den Zwist wie sich 2003 viele Lindauer fühlten. Damals nämlich zu lösen. Den Löwen freizugeben, zum symbolischen verloren sie quasi über Nacht ihren Löwen. Wie war Preis von nur einem Euro, boten die Konstanzer es dazu gekommen? großzügig an. Doch wer würde die Unterhaltskosten für das Tier tragen? Und wieso sollte es über „fremdes Erschaffen wurde der Löwe von einem Bayern: 1856 Wasser“ wachen? Die Lindauer wollten alles – inklusive stellte der Münchner Professor Johann von Halbig ihres Hafens. Für viele ging es dabei um mehr als den sechs Meter hohen Koloss fertig. Rund 50 Tonnen nur die 46.000 Quadratmeter Fläche: Das heimliche Sandstein wurden für das prachtvolle Tier verbaut, Wappen der Stadt, das Herzstück des Hafens, der das seitdem von seinem dreistufigen Podest aus in bayerische Stolz – es stand viel auf dem Spiel. Mehrere Richtung See blickt. So weit, so gut – viele Jahrzehnte Gesprächsrunden scheiterten, weil die Preisvorstel- lang erfreute die Statue mit ihrer stolzen, stoischen lungen beider Seiten weit auseinander lagen. Sieben Gelassenheit Gäste ebenso wie Einheimische. Doch Jahre lang währte der Disput, ein Rechtsstreit schien im Hintergrund braute sich ein Unwetter zusammen, unvermeidlich – bis im Oktober 2009 die Oberbürger- an dem neben dem Löwen auch Häuser, Schiffe und meister beider Städte doch zu einer Einigung sogar die Eisenbahn beteiligt waren. gelangten: Die Stadt Lindau wird die Eigentümerin des gesamten Hafens, die Stadtwerke Konstanz haben 1962 hatte die Deutsche Bahn beschlossen, ihre die Nutzungsrechte für ihre Tochtergesellschaft, die Bodenseeflotte zur „Schiffsbetriebe GmbH“ zusam- Bodensee-Schiffsbetriebe. Am 12. April 2010 endete menzuführen. Der Sitz der Gesellschaft war Konstanz. der Städtestreit mit der Vertragsunterzeichnung im Knapp 40 Jahre später fiel die Entscheidung der Eisen- Lindauer Rathaus – 1,8 Millionen Euro waren Löwe und bahner, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und Hafen der Stadt wert. das Subunternehmen auf dem Wasser an die Stadt- 8 9
Von der Grub durchs Zitronengässele zur Römerschanze Bei Stadtführungen erfahren Sie Hintergrundwissen und Kurioses über die historischen Bauwerke und ihre Bewohner Stadtführungen für Gruppen Schmale, verwinkelte Gassen, Jahrhunderte alte Die Rundgänge durch Lindaus Kultur, Geschichte Häuser, trutzige Türme und wehrhafte Schanzen: und Tradition finden bei jedem Wetter statt. Öffent- Geschichte und Geschichten gibt es auf der Lindauer liche Führungen werden in deutscher Sprache Insel an jeder Ecke zu entdecken – und niemand kann durchgeführt, eine Anmeldung ist hierfür nicht nötig. so gut darüber erzählen wie die Stadtführer. Lassen Auf Anfrage werden auch individuelle Gruppenrund- Sie sich entführen auf eine Zeitreise, entdecken Sie gänge angeboten. Diese müssen vorher bei der das, was auf den ersten Blick verborgen bleibt, und Tourist-Information telefonisch oder online angefragt erfahren Sie Dinge, die selbst Einheimische oftmals und gebucht werden. Sie dauern 90 Minuten und nicht wissen. werden in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch sowie Spanisch angeboten. Die Preise für Gruppen mit LINDAUER STADTRUNDGANG max. 30 Personen betragen 85 € pro Gruppe (Deutsch) Der Rundgang beinhaltet die bekanntesten Sehens- bzw. 95 € (Fremdsprache). Das gesamte Angebot an würdigkeiten: Angefangen von der Lindauer Hafen- Stadtführungen für Gruppen finden Sie online unter einfahrt mit Bayerischem Löwen und Neuem Leucht- www.lindau.de/gruppenfuehrungen turm führt die Tour vorbei am Mangturm zum farben- frohen Alten Rathaus mit historischen Wandmalereien. So können Sie „Lindau sprichwörtlich erleben“, auf Weiter geht es zum Lindauer Marktplatz, um den sich den Spuren des „Lieben Augustin“ wandeln, einen das Stadtmuseum „Haus zum Cavazzen“, das Münster „Botanischen Inselrundgang“ wagen, „Kunst und „Unserer Lieben Frau“ und die Stephanskirche reihen. Kirchen“ entdecken oder eine „Stadtführung mit Über die Maximilianstraße geht es dann bis hin zum Schiffsrundfahrt“ buchen. Beim Rundgang „Die Frau Diebsturm und der Peterskirche. des bayerischen Leuchtturmwärters“ begleiten Sie während einer Kostümführung die Frau des einzigen HISTORISCHER NACHTWÄCHTER-RUNDGANG bayerischen Leuchtturmwärters auf eine historische Beginnend mit dem Mittelalter bis hinein ins 19. Zeitreise in das 19. Jahrhundert. Jahrhundert war der Nachtwächter eine unverzicht- bare Person in der Stadt. Er sorgte für Ruhe und PHYSICAL WEB: Jederzeit und überall Sicherheit und warnte vor Feuer. Heute nimmt Sie MÄRCHENSTUNDEN IM MANGTURM bestens informiert Nachtwächter Michl mit auf seinen abendlichen Wenn der sechs Meter lange Zopf mit roter Schleife Rundgang durch die Altstadt. Ausgerüstet mit Helle- den Mangturm ziert, ist es Zeit für die Märchen- barde, Horn und viel Humor führt der Weg durch stunden: In der Turmstube werden abends Geschich- Wann wurde der Mangturm gebaut? Warum heißt der so? Und was ist das eigentlich für ein Berg dort hinten? düstere Gassen, vorbei an prächtigen Patrizierhäusern ten für Erwachsene vorgelesen. Die Märchentanten Solche Fragen beantwortet der Reiseführer „Lindau im Bodensee“ – oder das Physical Web Lindau. Der Vorteil des und über hell erleuchtete Plätze. Was er zu berichten von der Erzählgemeinschaft „Lindau erzählt“ digitalen Nachschlagewerks: Es befindet sich in Ihrem Smartphone oder Tablet und ist daher jederzeit verfügbar. hat, lässt die Geschichte der Lindauer Insel wieder präsentieren u. a. Geschichten von den Gebrüdern Um direkt vor Ort schnell und umkompliziert an Informationen zu kommen, müssen Sie lediglich Google Chrome lebendig werden. Grimm, Ludwig Bechstein und Hans Christian sowie Bluetooth aktivieren, eine spezielle App wird nicht benötigt. Kommen Sie nun in die Nähe eines Gebäudes Termine der Stadtführungen siehe A–Z, S. 103 Andersen. Für Gruppen und Schulklassen können oder Aussichtspunktes, zu dem Infos hinterlegt sind, erscheint auf Ihrem Smartphone oder Tablet das Symbol Märchenstunden von April bis Oktober zu individu- „Physical Web Lindau“. Mit einem Klick auf den Titel gelangen Sie direkt zu den weiterführenden Fakten. Insgesamt ellen Terminen gebucht werden. sind auf der Insel rund 50 Infopunkte eingerichtet. Termine Märchenstunden siehe A–Z, S. 102 Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für alle Handy-Betriebssysteme finden Sie unter www.lindau.de/physical-web 10 11
Kulturhighlight im „Cavazzen“ Von März bis August 2018 wird in dem barocken Schmuckstück am Markt wieder eine hochkarätige Sonderausstellung zur Klassischen Moderne gezeigt 12 13
Kulturhighlight 2018: August Macke – Flaneur im Garten der Kunst Der „Cavazzen“ Mit seinem geschwungenen Mansarddach und der Bevor das „Haus zum Cavazzen“ im Herbst 2018 faszinierenden Fassadenmalerei gehört das „Haus für die Renovierung schließt, findet noch eine letzte zum Cavazzen“ am Lindauer Marktplatz zu den Sonderausstellung in der Reihe zur Kunst der markantesten Baudenkmälern der Inselstadt. Klassischen Moderne statt. Das Haus wurde nach den Plänen des Schweizer Architekten Jakob Grubenmann von 1729 bis 1730 Vom 24. März bis 26. August 2018 zeigt das Stadt- erbaut. Der Name „Cavazzen“ kommt vermutlich museum Werke des Expressionisten August Macke vom Geschlecht der „de Kawatz“ aus der Lombardei, (1887 – 1914) unter dem Titel „Flaneur im Garten das im 16. Jahrhundert auf diesem Grundstück an- der Kunst“. sässig war. Seit 1929 stellt die Lydia und Ludwig Kick’sche Heimatstiftung der Stadt das Gebäude zur Macke war nur eine kurze Schaffenszeit beschieden, Verfügung – mit der Auflage, es als Stadtmuseum denn er fiel bereits mit 27 Jahren im Ersten Weltkrieg. zu nutzen. Dennoch gilt er als Wegbereiter der modernen Kunst, der klassische Bildthemen in die Kunstsprache Seitdem beherbergt der „Cavazzen“ die städtische seiner Zeit zu übersetzen wusste. Von verschiedenen Kunstsammlung, die neben Zeugnissen der Lindauer Kunstströmungen inspiriert, bewunderte er vor allem Die Zeit hat in fast 300 Jahren ihre Spuren an dem Stadtgeschichte wertvolle Objekte aus den ver- die französischen Maler Henri Matisse und Robert barocken Gebäude hinterlassen: Schäden an der schiedensten Sach- und Themenbereichen umfasst. Delaunay. Er arbeitete mit der Leuchtkraft der Farben Bausubstanz sind teilweise bereits mit bloßem Auge In den kommenden Jahren wird im Rahmen einer und schuf zeitlose und heiter wirkende Kompositionen, erkennbar, eine Sanierung ist dringend notwendig. Generalsanierung des Hauses auch die permanente mit denen er den Umbrüchen der damaligen Zeit Geplant sind u. a. die Renovierung des Dachstuhls Präsentation von Grund auf neu gestaltet: Das hoffnungsfrohe und von Glücksvorstellungen geprägte und der Fassade. Auch barrierefreie Zugänge zu den Museum wird inhaltlich neu ausgerichtet und zukunfts- Bilder entgegensetzte. Hinzu kommt, dass Macke eine oberen Etagen sowie der Einbau einer Heizung stehen fähig gemacht. Die Vorbereitungen hierfür sind besondere Lebensfreude attestiert wird, und auch er auf dem Plan. Zudem soll ein neues Depot zur Unter- bereits im Gange – ein Besuch der oberen Etagen im selbst bezeichnet seine Arbeit als ein „Durchfreuen bringung wertvoller Sammlungsbestände eingerichtet „Cavazzen“ ist daher derzeit nicht möglich. der Natur“. Ihm galt die Kunst als Mittel, die Schönheit werden. Finanziert werden die Maßnahmen u.a. durch der sichtbaren Welt zu feiern und seiner „Sehnsucht Bundesmittel und Zuwendungen des Landes sowie nach dem verlorenen Paradies“ Ausdruck zu verleihen. durch die Stadt Lindau. Überdies haben engagierte Bürger mit dem Cavazzen e.V. einen eigenen Förder- In seinen Bildern vereint Macke häufig Stadtmilieu verein gegründet, um das Projekt zu unterstützen. und Naturidylle. Die Schau thematisiert daher sowohl die Bedeutung des modernen urbanen Lebens für August Macke – die Spaziergänger in der Stadt mit ihren Boulevards, Schaufenstern und Freizeitanlagen – als auch seine häufigen Rückzüge in die Natur und August Macke den Kreis der Familie. Weitere Arbeiten veranschau- Frau, eine Blumenschale tragend, 1910 lichen die Bereicherung seiner Motivwelt durch ausge- Öl / Leinwand, Horst und Gabriele dehnte Reisen nach Italien, Frankreich und Tunesien. Siedle-Kunststiftung Die Ausstellung wurde, wie bereits in den vergan- genen Jahren, in Zusammenarbeit mit dem erfolg- reichen Kurator Prof. Dr. Roland Doschka organisiert. Sonderausstellung August Macke 24. März bis 26. August 2018: Mo – So 10 – 18 Uhr Stadtmuseum Lindau Marktplatz 6, Tel. +49 8382 944073 www.kultur-lindau.de 14 15
Die regelmäßige Kontaktpflege zu anderen Kunst- liebhabern ist für Ihre Tätigkeit sicher besonders Ein Wagnis, wichtig. Wie muss man sich das eigentlich vorstellen, wenn Prof. Doschka zum Beispiel einen Sammler in Frankreich kontaktiert? welches sich gelohnt hat Prof. Dr. Roland Doschka | Was die Datenpflege angeht, bin ich Traditionalist: Meine Kontakte sind ganz alt- modisch in einem Adressbuch aufgeschrieben. Das hat auch den Vorteil, dass nur ich selbst Zugang zu den Daten habe. Diskretion und Sicherheit spielen hier eine große Rolle. Es ist natürlich auch eine Prof. Dr. Roland Doschka über die Anziehungskraft großer Künstler und interessante Angelegenheit, die Werke zu organi- seine Liebe zur Malerei und der Gartengestaltung sieren: Manchmal überschneiden sich die Leihgeber, manchmal nicht. Wer einen Picasso hat, hat in der Regel keinen Chagall. Aber wer etwas von Paul Klee hat, hat vielleicht auch was von August Macke. Man muss also breit aufgestellt sein. Mein Netzwerk erweitert sich ständig, wie konzentrische Kreise. P icasso und Chagall, Miró und Matisse, Nolde Seit 2011 kuratieren Sie nun jährlich eine große Sonder- Neben Ihrer Tätigkeit für internationale Ausstellungs- und Klee: Dass Werke dieser Ausnahme- ausstellung nach der anderen für das Stadtmuseum. projekte sind Sie bekannt als Gartengestalter und künstler in einer kleinen Stadt wie Lindau zu Wie werden die Ausstellungen denn angenommen? Gartenbesitzer. So wurde etwa Ihr Garten als einer sehen waren, ist vor allem einem Mann zu der schönsten Privatgärten Europas ausgezeichnet. verdanken: Prof. Dr. Roland Doschka, Kunstliebhaber Prof. Dr. Roland Doschka | Bereits im ersten Jahr Fließt diese Passion auch in Ihre Ausstellung 2018 ein? und seit 35 Jahren Kurator internationaler Ausstellungen erreichten wir 50.000 Besucher und seitdem insge- zur Klassischen Moderne. samt rund 400.000 Besucher in sieben Ausstellungen – Prof. Dr. Roland Doschka | Daheim habe ich einen das ist wirklich ein umwerfendes Ergebnis. Kultur ist Garten, der eine Hommage an Künstler und ihre Werke Herr Prof. Doschka was hat Sie gereizt, in Lindau zu den Menschen ein Bedürfnis. Das gilt sowohl für die darstellt. Das vier Hektar große Gelände ist das künst- kuratieren? Lindauer als auch für die Touristen, die jedes Jahr auf lerisch-gestalterische Vermächtnis meines Lebens die Insel strömen. Gerade weil die Präsentationen mit als Ausstellungsmacher. Deshalb freue ich mich ganz Prof. Dr. Roland Doschka | Der erste Kontakt zu Lindau 40 bis 50 Werken überschaubar und die Inhalte daher besonders auf die August Macke-Ausstellung 2018. entstand zunächst über eine andere Bodenseeinsel, gut zu vermitteln sind, werden unsere Ausstellungen Ich habe ihr den programmatischen Titel „Flaneur nämlich die Mainau, wo ich bis vor kurzem als Präsi- sehr geschätzt. Bei kleinen Ausstellungen ist es umso im Garten der Kunst“ gegeben. In den zusammen- dent des Europäischen Kulturforums tätig war, und wichtiger, dass man höchste Ansprüche an die künst- getragenen Werken von Macke kann ich beide Leiden- die Familie Bernadotte. Die Bernadottes wiederum lerische Qualität der Exponate stellt. schaften, die Natur und die Kunst, verbinden. Darauf sind Lindau eng verbunden durch ihr Engagement für und auf die Besuche in der wunderbaren Insel- und die Nobelpreisträgertagungen, die jährlich hier statt- Gartenstadt Lindau freue ich mich. finden. Als ich dann von Kulturamtsleiter Alexander Der besondere Reiz der Ausstellungen liegt unter Warmbrunn eingeladen wurde und bei meinem ersten anderem darin, dass viele Arbeiten aus privaten Samm- Besuch auf der Insel Lindau das Stadtmuseum sah, lungen gezeigt werden, die andernorts kaum oder nie hat mich der „Cavazzen“ sofort fasziniert. Die sakral zu sehen sind. Wie schafft man es, die Privatbesitzer da- wirkenden Räume sind wie geschaffen für filigrane von zu überzeugen, ihre wertvollen Werke zu verleihen? Ehemals Reichsstädtische Bibliothek (ERB) Arbeiten auf Papier. Prof. Dr. Roland Doschka | In der Welt der Kuratoren Ob abenteuerliche Reiseberichte oder philosophische Betrachtungen, detaillierte Zeichnungen zur Behebung eines bin ich kein Unbekannter, nach mehr als 50 Aus- Leistenbruchs oder „Ratschläge für Frauenzimmer“: Die Ehemals Reichsstädtische Bibliothek Lindau (ERB) im Alten stellungen habe ich sehr gute internationale Rathaus ist eine Schatzkammer voller jahrhundertealtem Wissen. Beziehungen. Ganz wichtig ist es meiner Meinung nach, dass die Passion des Kurators auf die Leihgeber 1538 wurde auf Drängen bildungshungriger und reformationsbegeisterter Lindauer eine öffentliche Bibliothek ge- überspringt, so dass sie sich genauso für eine solche gründet. Was mit wenigen hundert Büchern aus den Beständen des 1528 aufgelösten Franziskanerklosters begann, Ausstellung begeistern können. Und sie müssen sicher wuchs zur größten historischen Rats- und Bürgerbibliothek am nördlichen Seeufer heran. Rund 13.000 Bände kamen sein können, dass der Kurator kompetent ist und ihre bis 1802 zusammen. Sie decken ein breites Themenspektrum ab: Theologie, Jura, Astronomie, Biologie, Medizin und Schätze in guten Händen sind. vieles mehr. Auch rund 140 wertvolle Wiegendrucke sowie ein koloriertes Exemplar der ersten vollständigen deutschen Bibelübersetzung von Martin Luther (1534) gingen in den Besitz der Bibliothek über. Diese Sammlung ist heute in der Halle des 1422 erbauten Rathauses zu bewundern – sorgfältig kategorisiert, aufgereiht in großen, schweren Holz- regalen und gut geschützt durch einen riesigen klimastabilisierenden Glaskubus. Öffnungszeiten der ERB siehe A–Z, S. 103 16 17
Musik und Marionetten – eine magische Kombination Die fantastischen Inszenierungen der Lindauer Marionettenoper begeistern Jahr für Jahr tausende Besucher A nmutig tänzelt die Ballerina über die Bühne, Im Februar 2000 gibt er eine Anzeige auf, ‚Wer will fast scheint sie zu schweben, als sie grazil Puppenspieler werden?‘, steht in der Zeitung – und eine Pirouette dreht. Ihr weißes Tutu flattert, kurz darauf über 30 Einheimische vor ihm. „Keiner der Kopf wiegt sich im Takt der Musik. Der von ihnen hatte irgendwelche Erfahrung oder jemals Gesichtsausdruck der Tänzerin ist konzentriert – und er eine Marionette in der Hand“, erinnert sich Leismüller. bleibt es auch, als die letzten Takte verklingen. Denn Geschafft haben sie es trotzdem: Nur sechs Monate ihr Gesicht ist aus Lindenholz geschnitzt, ihr Tanz wird später, am 2. Juli 2000, geht die erste Aufführung über von Fäden dirigiert. Es ist ein Puppenspieler, der ihr die frisch gebaute Bühne. Es ist die „Entführung aus Leben einhaucht – sein Name ist Bernhard Leismüller. dem Serail“, mit der alles begann. Sechs Darsteller halten die Fäden in der Hand und lassen die Puppen „Ich war elf, als mir meine Mutter ein Ticket für das tanzen – vier von ihnen sind noch heute dabei. Marionettentheater in Bad Tölz geschenkt hat“, erinnert sich der heute 40-Jährige. „Gespielt wurde „Puppenspieler ist man aus Leidenschaft“, ist sich die ‚Entführung aus dem Serail‘, und was ich dort auf Bernhard Leismüller sicher, „und diese Leidenschaft der Bühne erlebt habe, war magisch: die Bewegung kann jeder in sich tragen.“ Verkäufer, Lehrer, Erzieher der Figuren, die Musik, der Gesang. Alles an der und Schüler kommen wöchentlich zusammen, um Aufführung hat mich fasziniert.“ Als er das Theater zu proben. Zur Zeit ist der jüngste Spieler 18, die verlässt, steht der Entschluss des Jungen fest: Bern- Älteste 52 Jahre alt. Über 80 Menschen hat Leismüller hard Leismüller will Puppenspieler werden. in den vergangenen 17 Jahren ausgebildet, ihnen die Grundlagen des Puppenspiels beigebracht und die Nur wenige Wochen später darf der Schüler das Choreographie für die einzelnen Rollen mit ihnen Laien-Ensemble seiner Heimatstadt zum ersten Mal geübt. „Es dauert circa drei Jahre, bis man tatsächlich unterstützen: Vorhang aufziehen, beim Bühnen- alle Handgriffe beherrscht“, so der Theaterleiter. umbau helfen, die Marionetten ankleiden. Irgendwann „Wer dabei wen spielt, ist nicht relevant. Ein Mann spielt er die erste kleine Rolle – und seine Ambitionen kann eine Frau dirigieren, eine ältere Spielerin einen werden mit ihm größer. Nach einer Ausbildung zum jungen Burschen tanzen lassen.“ Von großer Bedeu- „Ich war elf, Floristen und dem Zivildienst fällt seine Entscheidung: tung hingegen ist es, dass die Person, die die Fäden für die Selbstständigkeit, für den Lebenstraum. Der zusammenhält, ein schauspielerisches Talent hat. als mir meine Mutter Ort, an dem er sich als Puppenspieler einen Namen Auch wenn nur die Puppe und das Bühnenbild sicht- ein Ticket für das machen will, ist Lindau. Warum? „Weil die Stadt nicht zu groß ist, mein Konzept das kulturelle Angebot bar sind, muss der Mensch dahinter sich durch die Figur ausdrücken – oder anders herum: Die Marionette Marionettentheater optimal ergänzte, und weil Lindau einfach schön ist.“ wird durch den Menschen lebendig. „Eine Holzpuppe besitzt ja keine veränderbare Mimik“, erläutert Leis- in Bad Tölz Noch ohne Puppen, aber dafür mit viel Leidenschaft müller. „Ob eine Haltung demütig oder traurig ist, und Begeisterungsfähigkeit im Gepäck spricht Leis- darüber können bei einer Kopfbewegung Millimeter geschenkt hat.“ müller 1998 bei der Stadt vor – und erhält nicht nur entscheiden.“ Bernhard Leismüller die Zusage, sondern auch einen Raum im Theater. 18 19
3 1 Ein Lebenstraum ging in Erfüllung Der künstlerische Leiter, Bernhard Leismüller, inmitten seiner Marionetten. 2 Anmut und Grazie Ob eine Haltung demütig oder traurig ist, darüber entscheiden bei einer Kopfbewegung Millimeter. 3 IM WEiSSen Rössl Hier vereinen sich 30er-Jahre-Charme und alpenländi- 1 sche Gemütlichkeit mit dem Charakter einer Revue. Natürlich dürfen die Gäste nach der Vorstellung hinter 2 die Bühne schauen und all ihre Fragen loswerden – für die Puppenspieler sind das große Interesse und die Leicht und spielerisch soll es aussehen, und nicht Freude über die Aufführungen ein Zeichen von Wert- angestrengt wirken – auch wenn es das zweifels- schätzung ihrer Arbeit. Zehn Personen bilden derzeit ohne ist. Über zwei Stunden eine 800 bis 1.500 Gramm das Ensemble, von denen drei hauptberuflich, zwei in schwere Puppe zu halten, dafür braucht es Durch- Teilzeit und fünf in ihrer Freizeit für die Marionetten- haltevermögen und einen gesunden Rücken. Ebenso Einen großen Einfluss darauf, wie gut die Puppen oper arbeiten. Teamgeist und Sympathie füreinander, „wenn man sich bewegen, hat das Spielkreuz – mehr als 50 ver- so oft und so lange dicht an dicht beieinander steht, schiedene Varianten sind hier weltweit im Einsatz. Es ist also eine Erfolgsgeschichte, die Bernhard muss man sich schon gut riechen können“. Hinzu In Lindau hat man sich für ein Kreuz aus mehreren Leismüller hier geschrieben hat – und eine deutsch- kommen Fingerfertigkeit und Taktgefühl, denn die beweglichen Hölzern entschieden, rund ein Dutzend landweit einmalige noch dazu. Aus allen Regionen Das Wichtigste auf einen Blick Darbietungen haben natürlich den Anspruch, dem Fäden hängen durchschnittlich daran. Der Kopf wird des Landes kommen die Gäste und die begeisterten Unter www.marionettenoper.de finden Sie den musikalischen Werk gerecht zu werden. „Stellen Sie separat von einem Dreieck gehalten. Speziell ange- Rückmeldungen. „Nach Lindau zu gehen, war die Spielplan. Reservieren Sie Ihre Tickets so zeitig wie sich mal vor, Mozart säße draußen im Publikum und fertigte Gelenke bestimmen die Beweglichkeit und absolut richtige Entscheidung, ich habe sie keinen möglich. Karten gibt es an der Tourist-Information schlägt die Hände vor dem Gesicht zusammen, wenn sorgen für elegante und vor allem anatomisch korrekte Moment lang bereut“, sagt der Oberbayer, für den am am Alfred-Nobel-Platz 1 oder online unter er sieht, was wir hier zu seiner Musik veranstalten“, Bewegungen. „Für das Genre, was wir spielen, nämlich Bodensee sein Lebenstraum in Erfüllung ging: Er ist www.lindau.de (Events/Ticketshop). Die Vorführungen sagt Leismüller, und sein Lachen ist dabei nur Opern und Operetten, ist diese Bauweise optimal“, Künstlerischer Leiter und Choreograph, er schnitzt richten sich hauptsächlich an ein erwachsenes Pub- angedeutet. „Wenn der Sänger atmet, muss die Puppe erklärt der Schöpfer der Gestalten. Im besten Fall ver- und schneidert – vor allem aber lässt er die Puppen likum, Mindestalter ist fünf, das empfohlene Alter das zeigen. Das erfordert musikalisches Gehör und gisst das Publikum, dass es hier gerade Puppen sieht – singen und tanzen, lieben und leben. „Ich wollte nie acht Jahre. Insgesamt spielt die Marionettenoper rund ein Verständnis für das Stück. Die Choreographie die Fäden verschwinden aus der Wahrnehmung. Theaterleiter sein oder nur Marionetten bauen. Mein 120 Vorstellungen pro Jahr. Im Fundus befinden sich wird auf den Takt konzipiert. Laufwege, Bewegungen „Der Zuschauer sieht, dass die Puppe gerade ein Glas Daseinszweck auf dieser Welt ist Puppenspiel.“ Genau rund 400 selbst gebaute Marionetten. Das Repertoire und Emotionen sind darauf abgestimmt. Auch wenn in der Hand gehalten hat. Die Frage, wie das eigentlich das merkt man der Lindauer Marionettenoper und der Lindauer Marionettenoper umfasst sieben Opern, es ‚nur‘ ein Spiel ist: Die Puppenspielerei muss mit funktioniert, sollte sich aber nicht in diesem Moment, ihren Figuren an – und genau das macht sie zu etwas zwei Operetten, ein Ballett sowie ein Märchen für großer Ernsthaftigkeit betrieben werden.“ sondern erst nach der Aufführung stellen.“ ganz Besonderem. Kinder. 20 21
Ein Ort der Begegnung und Kommunikation Mit der Sanierung und bedarfsgerechten Erweiterung der Inselhalle Lindau entsteht eine hochmoderne Tagungs- und Eventlocation direkt am Bodensee K önnten Mauern Geschichten erzählen – die Auf insgesamt 4.100 Quadratmetern Veranstaltungs- Wände der Inselhalle hätten so manches fläche bietet die Inselhalle eine einzigartige Plattform Erlebnis zu teilen. Von den ganz Kleinen, die für Veranstaltungen aller Art. Das Herzstück bilden bei Tanz- oder Gesangsaufführungen ihre drei kombinierbare Säle, die nach dem Umbau fest- Eltern und Großeltern anrührten. Von den Einfühl- licher denn je erstrahlen. Der Große Saal ist der ideale samen, die jedes Jahr Erkenntnisse aus der Psycho- Ort für Plenarveranstaltungen mit bis zu 1.100 Gästen, therapie austauschten. Von den Schnellen, die sich für Bankette oder Ausstellungen. Die Saalakustik hat vor dem Dreiländer-Marathon bei der Pasta-Party sich in der Vergangenheit selbst bei hochklassigen stärkten. Oder den Berühmten, die Nobelpreise Konzerten bestens bewährt. Um diesen Kern gruppie- gewonnen haben für ihre Leistungen, und ihr Wissen ren sich zehn neue Konferenzräume im Erdgeschoss mit Menschen aus der ganzen Welt hier teilten. und zwei weitere im Untergeschoss. Der Clou: Dank eines modularen Konzepts entstehen so 46 Variations- Die Inselhalle war schon immer ein Ort der Begeg- möglichkeiten für Veranstaltungen unterschiedlichster nung, des Austauschs und der Lebensfreude. Und wie Art und Größe. Die Räume sind selbstverständlich mit das so ist mit solchen Orten – irgendwann kommen modernster Konferenztechnik ausgestattet. sie in die Jahre, müssen neuen Anforderungen gerecht werden, sollen wieder zeitgemäß werden. Ihre Lage direkt am Bodensee macht die Inselhalle Genau dieses Projekt – die Modernisierung ihrer so besonders: Ob bei einer Kaffeepause mit Blick Inselhalle – hat die Stadt Lindau in den vergangenen auf das Wasser im Seefoyer oder einem entspannten Jahren gestemmt. Entstanden ist ein modernes Get-together im großzügigen, lichtdurchfluteten Kommunikationsforum: am alten Platz, in neuem Hauptfoyer – hier haben alle Besucher beste Aus- Gewand. sicht. Und weil kurze Wege gerade für solch eine Einrich- tung praktisch sind, befindet sich ein Parkhaus direkt gegenüber der Halle. Neben rund 400 Stellplätzen und zahlreichen Fahrradboxen beherbergt der Neubau auch Sanitär- und Serviceeinrichtungen für Boots- anleger sowie eine kleine Feuerwache. 22 23
2 1 1 RAUM FÜR IDEEN Modernste Technik, ein modulares Raumkonzept und viel Flexibilität: Die neue Inselhalle bietet den optima- len Rahmen für alle Events. 2 BESTE AUSSICHTEN Die Lage der Halle direkt am Seeufer bietet allen Die Verbindung zwischen Parkhaus und Inselhalle NOBEL-WISSEN ERLEBEN Gästen einen wunderbaren Ausblick. schafft der 3.500 Quadratmeter große Stadtplatz, Der „Lindauer Wissenspfad“ macht sowohl die welcher im September 2017 mit dem Namen Geschichte der Lindauer Nobelpreisträgertagungen Inselhalle Lindau Therese-von-Bayern-Platz eingeweiht wurde. Die als auch das „Nobelwissen“ sicht- und (be-)greif- Zwanzigerstraße 10, 88131 Lindau Prinzessin lebte zwischen 1912 und 1925 in einer bar. Auf insgesamt 21 Wissenspylonen können Telefon +49 8382 260023 Lindauer Villa und wurde für ihre Klugheit, Güte und Besucher wissenschaftliche Begebenheiten aus info@inselhalle-lindau.de, www.inselhalle-lindau.de Weltoffenheit geschätzt. Ihr hätte das neue Konzept den Bereichen Physik, Chemie, Medizin, Wirtschafts- des Baus sicher zugesagt – denn auch nach ihrer wissenschaften sowie Frieden und Literatur kennen- Modernisierung wird die Inselhalle ein Ort bleiben, und verstehen lernen. 15 Stationen befinden an dem Menschen ins Gespräch kommen. sich auf der Lindauer Insel, drei weitere auf dem LINDAUER NOBELPREISTRÄGERTAGUNG Festland sowie drei auf der Insel Mainau. Für kleine Dass die etablierten, traditionsreichen Tagungen Entdecker halten die Stationen Kinderspuren bereit – Jeden Sommer findet auf der Lindauer Insel ein Wissenschaftsforum der Extraklasse statt: Seit 1951 wie Nobelpreisträger, Psychotherapeuten und Tiefen- es geht unter anderem um den Urknall, die Kraft treffen sich jährlich rund 30 Nobelpreisträger mit 600 Nachwuchswissenschaftlern aus der ganzen psychologen 2018 in „ihre“ Halle zurückkehren, des Lichtes, die Spieltheorie und viele weitere natur- Welt. Im jährlichen Wechsel widmet sich die Tagung den drei naturwissenschaftlichen Kategorien des versteht sich von selbst. Und viele neue Interessenten wissenschaftliche Phänomene. Nobelpreises: der Medizin, der Physik und der Chemie. Alle fünf Jahre findet eine interdisziplinäre sind dazu gekommen – Ausrichter von Kongressen Tagung statt. Zudem treffen sich seit 2004 alle drei Jahre die Preisträger der Wirtschaftswissenschaften. und Tagungen ebenso wie Konzert- und Musical- Auch Friedensnobelpreisträger sind regelmäßig in Lindau zu Gast. Ziel ist der interkulturelle und veranstalter. Nicht zuletzt werden natürlich auch die generationenübergreifende Austausch von Wissen und Erfahrungen sowie der Aufbau von Netzwerken. Einheimischen und Verbände wieder das Gebäude Vorträge, Diskussionsrunden, Podiumsdiskussionen und Master Classes machen den Großteil des nutzen. So wie sich in dem Gemäuer Altes und Neues wissenschaftlichen Programms aus. vereinen, wird auch im Veranstaltungskalender Tradi- tionelles neben Modernem zu finden sein. Die Mauern der Inselhalle werden also weiterhin viel erleben – LINDAUER PSYCHOTHERAPIEWOCHEN vom wissenschaftlichen Seminar über Verbraucher- messen und Comedy-Veranstaltungen bis hin zum Die Lindauer Psychotherapiewochen finden seit 1950 alljährlich statt und zählen zu den weltweit festlichen Ball. größten Veranstaltungen im Bereich Psychotherapie. In der Regel besuchen knapp 4.000 ärztliche und psychologische Psychotherapeuten und Angehörige verwandter Berufe eine der beiden Tagungs- wochen im April. Angeboten werden Vorlesungen, Vorträge und Seminare. 24 25
L indaus Casino wurde fünf Jahre nach Ende Wer sich also in seinem Urlaub einmal etwas schicker des Zweiten Weltkriegs erbaut – in einer Zeit machen und Spannung in stilvollem Ambiente erleben also, zu der sich die Menschen gerade wieder möchte, ist hier genau richtig. Die modernen Räume aufrappelten und ein wenig Ablenkung und bieten ausreichend Platz für ein Rendezvous mit dem Amüsement gerne in Anspruch genommen wurden. Glück. Das Angebot reicht von Roulette über Poker Den Umständen geschuldet wurde damals lediglich und Black Jack bis hin zum Automatenspiel. Themen- ein recht einfacher Bau aus Holz errichtet, welcher veranstaltungen wie die Ladies-Night, der Herren- jedoch fünf Jahrzehnte lang seinen Zweck erfüllte. Im abend oder Sonderauslosungen locken mit speziellen Jahr 1990 wurde das bis dahin privat geführte Casino Gewinnchancen und Geschenken. in eine staatliche Spielbank umgewandelt. Doch auch ohne Spieleinsatz lohnt sich ein Besuch Zehn Jahre später konnte ein eleganter Neubau in der Spielbank: Das angeschlossene Restaurant bezogen werden: Der viergeschossige Rundbau wurde „Cantinetta Salento“ bietet feine mediterrane Küche, vom Wiener Architekten Hans Lechner entworfen und gepaart mit südländischer Herzlichkeit. Ob für ein ist von der Form eines Jetons inspiriert. Die exponierte Mittagsmenü, Espresso und Kuchen am Nachmittag Lage des Gebäudes – direkt am Ufer am Eingang zur oder ein entspanntes Abendessen im Sonnenunter- Lindauer Insel – ist hier optimal genutzt. Eine Glas- gang – die weitläufige Terrasse direkt am Ufer ist fassade ermöglicht einen wunderbaren Ausblick über ein beliebter Ort für Touristen, Tagungsgäste und den Bodensee und die Berge. Einheimische. Auch die Kleinkunstbühne der Spielbank offeriert zu jeder Jahreszeit ein abwechslungsreiches Kultur- programm. Auf der „CASINObühne“ im Foyer finden außergewöhnliche Veranstaltungen in intimer Club- atmosphäre statt. Neben Comedy und Kabarett stehen z. B. Konzerte schwäbischer Liedermacher Ihr Einsatz, bitte! und Tanzpartys auf dem Programm. Alle Infos auf einen Blick: Wer das Lindauer Casino besucht, gewinnt auf jeden Fall Der Eintritt ist frei, das Mindestalter 21 Jahre (Nachweis erforderlich). Um gepflegte Garderobe wird interessante Ein- und Ausblicke beim Großen Spiel gebeten, im Automatenbereich geht es etwas legerer zu. Angeboten werden Roulette (französische und amerikanische Version), Black Jack und Poker. Rund 120 Spielautomaten (Slot-Machines, Poker-, Bingo- sowie Jackpot-Automaten, Mini-Roulette). Freitags und samstags können Pokerfans an einem Tisch „Texas Hold’em“ spielen, sonntags werden Pokerturniere in verschiedenen Varianten angeboten. 26 27
Veranstaltungen 2018 Alle Veranstaltungen auch unter www.lindau.de Das Casino als Wohltäter JAN 01.01. Neujahrsmatinee | Altes Rathaus FEB 11.02. Narrensprung | Lindauer Insel Über die Goldene Ära der Lindauer und die Gründe, MÄRZ 24.03. – 26.08. Flaneur im Garten der Kunst – Sonderausstellung mit Werken warum die Spielbank 70 Prozent ihrer Erträge spenden muss des Expressionisten August Macke | Stadtmuseum Lindau 28.03. – 07. 04. Internationales Violinfestival junger Meister MAI 04.05. – 06.05. Lindauer Gartentage Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Lindauer Zusätzlich wurde allen Kaffeeschmugglern, die sich Kreisgebiet als einziger Landstrich Bayerns nicht erwischen ließen, eine Strafe abgeknöpft. Das Geld 10.05. Lindauer Wandertag der US-amerikanischen Besatzungszone zugeteilt. floss also in die Kassen wie der Rhein in den See: 20.05. – 21.05. Kunsthandwerkermarkt | Schrannenplatz Stattdessen nutzten die Franzosen die Gegend als beständig und ohne Unterlass. Nicht nur neue Straßen 31.05 – 03.06. Rund Um | Lindauer Seglertage Bindeglied zwischen Württemberg und Vorarlberg. wurden gebaut, sondern auch Schulen, Krankenhäuser, Alle Angaben ohne Gewähr. Aufgrund des zeitlichen Vorlaufs bitten wir Sie um Verständnis, Der Kreis Lindau gehörte zu keinem Bundesland – Schwimmbäder und Wohnungen. Das Lindauer Eis- Langstrecken-Nachtregatta rund um den Bodensee und war damit quasi ein eigenes Land. Wie es sich stadion und der Theaterbau stammen ebenfalls aus JUNI 24.06 23. Lindau-Klassik | Oldtimerrallye gehört, hatte dieses auch einen eigenen Herrscher: dieser Zeit – genau wie das Casino am Eingang der JULI 06.07. – 07.07. Komm und See | Winzerfestival am Bodensee den Bregenzer Unternehmer Anton Zwisler. Ein Insel. Während in Bayern die Gesetze noch gegen die Parlament als gesetzgebende Körperschaft gab es Spieler sprachen, beschloss Anton Zwisler, dass dies 14.07. 36. Lindauer Stadtfest nicht, „König Anton I. von Lindavien“ konnte an der eine gute Einnahmequelle für seinen „Staat“ und 19.07. – 19.08. Bregenzer Festspiele | Carmen von Georges Bizet dass es gegebenenfalls noch Terminänderungen geben kann. Spitze seines „Staates“ nach seinem eigenen Gusto daher durchaus moralisch vertretbar sei. 1950 wurde 21.07. Umsonst & Draußen | Hintere Insel schalten und walten. Je nachdem, welche Gesetz- der erste Casino-Bau eröffnet, und der Plan ging auf: gebung sich vorteilhafter auf sein Gebiet auswirkte, Aus allen anliegenden Ländern strömten die Spieler 25.07. Traditionelles Lindauer Kinderfest wandte der Kreispräsident also entweder bayerisches nach Lindau, und mit ihnen die Steuereinnahmen. AUG 31.08. – 02.09. Lindauer Oktoberfest | Ludwig-Kick-Straße oder württembergisches Landesrecht an – und führte so seinen „Staat“ binnen kürzester Zeit zu Wohlstand. Die große Lindauer Freiheit währte knapp zehn Jahre: SEP 08.09. – 09.09. Kunsthandwerk und Genuss | Schrannenplatz Dank der geographischen Lage mangelte es nie an Mit den Pariser Verträgen ging die Souveränität der 22.09. – 14.10. Apfelwochen | am Bodensee Nahrungsmitteln wie Fleisch, Käse und vor allem Alliierten an die Bundesrepublik über und die staats- OKT 07.10. Sparkasse 3-Länder-Marathon | Start Hafen Lindau Obst – eine Ausnahmeerscheinung in den kargen rechtliche Sonderstellung Lindaus verloren. Der Land- Nachkriegsjahren. Über die Verwendung und Ver- kreis wurde am 1. September 1955 wieder an Bayern 13.10. – 27.10. Genussherbst | am Lindauer Bodensee teilung der Naturalien wurde statt in einer Landes- angegliedert, fortan galten blau-weiße Gesetze NOV 02.11. – 05.11. Lindauer Jahrmarkt regierung direkt vor Ort entschieden – und damit am Bodensee. Eine Regelung ist von damals jedoch zu des Volkes Gunsten. Auch sämtliche Zoll- und geblieben: 70 Prozent der Spielerträge des Casinos 22.11. – 16.12 Lindauer Hafenweihnacht | Donnerstag bis Sonntag Steuereinnahmen konnten direkt einbehalten werden. müssen für gemeinnützige Zwecke gespendet werden. von 11:00 – 21:00 Uhr, 25.11. geschlossen 28 29
Beeindruckendes Die Nachbarstadt im österreichischen Ländle hat viel zu bieten – Bregenz Magdalena von Lindau Tourismus war einen Tag lang mit ihrer österreichischen Kollegin unterwegs B regenz und Lindau – zwei Städte, zwei Län- Rechts nebenan präsentiert Barbara in ihrem Geschäft der und doch trennen sie nur wenige Kilome- fesch livin’ Deko- und Wohnaccessoires in skandi- ter. Von Lindau aus gelangt man schnell und navischem Design. Bei ihr findet man neben ausge- einfach ins österreichische Bregenz: idyllisch wählten Möbelstücken kleine Alltagsgegenstände, die mit dem Fahrrad entlang des Seeufers, bequem mit einen nordischen Schick versprühen. dem Zug oder direkt über das Wasser. Nachdem ich bereits Theresa von Bregenz Tourismus die schönsten Spaziert man die Kirchstraße noch ein Stück weiter Ecken unserer Insel zeigen durfte, lerne ich heute Vor- über die Kapuzinerstiege, wird man mit einem fabel- arlbergs Landeshauptstadt durch ihre Augen kennen. haften Ausblick auf die mittelalterliche, von Befesti- gungsmauern umgebene Oberstadt belohnt, die auf Am Fuße der Alpen, in der Bregenzer Bucht gele- einer Anhöhe über Bregenz thront. Die Oberstadt ist gen, nimmt die Seestadt Bregenz den Großteil des ein Geheimtipp für alle, die eine kurze Auszeit vom österreichischen Bodenseeufers ein. Mit rund 28.000 pulsierenden Stadtleben suchen, denn sie bleibt von Einwohnern ist sie zwar nur die drittgrößte Stadt vielen Touristen unentdeckt. Besonders sehenswert: Vorarlbergs, aber dank ihrer Festspiele mit Sicherheit der imposante Martinsturm (das heutige Wahrzeichen eine der berühmtesten. von Bregenz), das verwunschene Deuringschlösschen, aber auch das historische Bregenzer Stadttor, über Es ist ein warmer Frühlingstag und Theresa erwartet dem ein mumifizierter Haifisch hängt, der das Böse mich zum Brunch. Die junge Kellnerin des Cafesito in von der Stadt fernhalten soll. der Anton-Schneider-Straße begrüßt uns freundlich. Aufgeblätterte Bücher, die wie Lampen von der Decke Auf dem Rückweg machen wir noch einen kleinen hängen und eine Wand, tapeziert mit bunten „New Abstecher in die Römerstraße – in den Concept Store Yorker“-Titelblättern, verleihen dem Café eine Art von Markus. In seinem Laden Römer VII findet man Großstadtflair und es gibt Bagels. Exklusives aller Art: von neonfarbenen Tierfiguren über Bilder von Stars bis hin zu teuren Vintage- Gut gestärkt brechen wir auf. Die Sonne wird bereits taschen. kräftiger und Theresa führt mich durch einige Gassen über eine leichte Anhöhe in die kopfsteingepflasterte Mit der Tür des Römer VII verlassen wir schließlich Kirchstraße, eine der ältesten Straßen der Festspiel- die Innenstadt und machen uns auf den Weg zum stadt. Sie war früher Teil der alten Landstraße, Pfänder. In einer Großraumkabine mit bodentiefen und noch heute finden sich hier traditionsreiche Fenstern schweben wir mit der Bahn nach oben, und Wirtshäuser wie etwa die „Gaststätte zum goldenen mit jedem Meter weitet sich unsere Sicht. Nur sechs Hirschen“. Auch das Wohnhaus mit der Nr. 29 lockt Minuten später offenbart zahlreiche Touristen an: Es ist die schmalste Haus- sich uns auf 1.064 Metern fassade Europas – mit nur 57 Zentimetern. Höhe ein großartiges Weiterführende Informa- Panorama. Zu unseren tionen zum Pfänder und Gleich zwei inhabergeführte Geschäfte haben hier Füßen erstreckt sich der seinen Sehenswürdigkeiten eröffnet. Wir betreten zunächst das Xocolat von Bodensee mit den öster- finden Sie bei den Ausflug- Martina – eine Schokoladenwerkstatt, in der sie selbst reichischen und Schweizer tipps auf Seite 52. an neuen Kreationen arbeitet, verkauft und Work- Alpen im Westen. Ich er- shops anbietet. Spätestens als ich durch die offene kenne den Rheindamm Küche sehe, wie die junge Vorarlbergerin dickflüssige und natürlich die Insel Lindau. Kein Wunder, dass die Kakaomasse verrührt, schmelze ich förmlich dahin. Einheimischen ihren Hausberg lieben. 30 31
Sie können auch lesen