Us em Humbelhuus - Gemeinde Egliswil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021
Foto: Fotografika Seengen
Us em Humbelhuus
Liebe Egliswilerinnen, liebe Egliswiler
Egliswil liegt richtig!
In den letzten Wochen vor den Som- «Egliswil liegt richtig»: Ein ländliches,
merferien sind das beklemmende charmantes und offenes Dorf zum Le-
Thema Corona und die damit verbun- ben und zum Arbeiten, eingebettet in
denen Einschränkungen für die meis- die sanfte Hügellandschaft am Rande
ten von uns endlich wieder in den Hin- des weiten Aargauer Seetals. Idyllisch,
tergrund gerückt und haben einer ruhig und beschaulich, etwas traditio-
schwungvollen Zuversicht Platz ge- nell, aber umso lebenswerter.
macht. Auch wenn wir wissen, dass
nicht alle Herausforderungen bewältigt Als Gemeinderat sehen wir uns in der
sind, sieht und trifft man sich nun wie- Pflicht und in der Verantwortung, dass
der häufiger im Dorf. Ein aktives Ver- Egliswil auch in Zukunft «richtig liegt».
einsleben und öffentliche Anlässe sind Umsichtig und sorgsam wollen wir un-
endlich wieder ohne allzu grosse Ein- sere Gemeinde zusammen mit der Be-
schränkungen möglich. Und so dürfen völkerung an die heutigen Bedürfnisse
wir uns nun nach langem Bangen alle anpassen und weiterentwickeln, so
freuen auf die grosse «Mission E», das dass auch die nächste Generation
etwas andere aber umso vielverspre- stolz sein darf auf unser Dorf und das
chendere Egliswiler Jugendfest vom dörfliche Zusammenleben aller Eglis-
3./4. September 2021 (siehe Beilage). wilerinnen und Egliswiler.Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 2 Vorwort des Gemeindeammanns (Fortsetzung) Unübersehbar wächst und verändert kungsrecht zu nutzen, sich zu beteili- sich unser Dorf und mit ihm seine Be- gen und aktiv einzubringen. Alle Infor- völkerung. Verschiedene Bau- und Inf- mationen und Unterlagen sind auf un- rastrukturprojekte sind in Planung oder serer Webseite zu finden und liegen in werden bereits realisiert. Als entschei- der Gemeindekanzlei auf. dendes Planungsinstrument für die Weiterentwicklung von Egliswil, wurde Es würde mich freuen, viele von Ihnen der Entwurf der Revision unserer Bau- am 1. August 2021 zur Bundesfeier und Nutzungsordnung Mitte Mai den beim Schulhaus Egliswil begrüssen zu kantonalen Behörden zur Vorprüfung dürfen. In der Zwischenzeit wünsche eingereicht. Und nach der sehr gut be- ich Ihnen und Ihren Familien eine gute suchten Informationsveranstaltung Sommerzeit, freudvollen Optimismus vom 15. Juni 2021 läuft nun auch das und beste Gesundheit. öffentliche Mitwirkungsverfahren. Der Gemeinderat lädt die Dorfgemein- schaft herzlich ein, dieses Mitwir- Ihr Gemeindeammann, Ueli Voegeli Aus dem Gemeinderat Gemeindeversammlungsbeschlüsse Einwohnergemeindeversammlung Ortsbürgergemeindeversammlung 1. Genehmigung des Protokolls der 1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung Ortsbürgergemeindeversammlung vom 29. November 2019 vom 29. November 2019 2. Genehmigung des Rechenschafts- 2. Genehmigung des Rechenschafts- berichts 2020 der Einwohnerge- berichts 2020 der Ortsbürgerge- meinde meinde 3. Genehmigung der Jahresrechnung 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2020 der Ortsbürgergemeinde 2020 der Ortsbürgergemeinde 4. Festlegung der Besoldung der Mit- 4. Genehmigung eines Projektierungs- glieder des Gemeinderates für die kredits von CHF 20'000 für den Amtsperiode 2022/25 Ausbau des Forstwerkhofes im Fir- 5. Genehmigung der Kreditabrechnung mental über die Bestandsaufnahme der 5. Übertragung der Rechnungs- und Strassenbeleuchtung Protokollprüfung an die Finanz- 6. Genehmigung des Gemeindevertra- kommission der Einwohnergemein- ges über den Bevölkerungsschutz de und Beizug der vom Volk ge- und den Zivilschutz Lenzburg Seetal wählten Stimmenzähler bei der Ab- per 1. Januar 2022 wicklung von ortsbürgerlichen Ab- 7. Zusicherung des Gemeindebürger- stimmungs- und Wahlgeschäften in rechts an Grit Möbius, 1964, und der Amtsperiode 2022/25 Ehemann Jens Möbius, 1963
Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 3
Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung)
Die Beschlüsse der Einwohnerge- oder auf der Webseite der Gemeinde-
meindeversammlung sind in Rechts- heruntergeladen werden. Im Übrigen
kraft erwachsen. Die Referendumsfrist wird auf den Grundsatz verwiesen,
ist am 5. Juli 2021 ungenutzt abgelau- dass im ersten Wahlgang jede in der
fen. Die Beschlüsse der Ortsbürger- Gemeinde wahlfähige Person als Kan-
gemeindeversammlung wurden ab- didatin oder Kandidat gültige Stimmen
schliessend gefasst und unterlagen erhalten kann.
nicht dem fakultativen Referendum.
Regelung für Gemeinderatswahlen
Gesamterneuerungswahlen für die Die fünf Mitglieder des Gemeinderates
Amtsperiode 2022 bis 2025 und der Gemeindeammann bzw. Vize-
ammann werden in einem Wahlgang
Am Sonntag, 26. September 2021 fin- gewählt. Bei diesen Wahlen findet in
den in Egliswil die Gesamterneue- jedem Fall ein erster Wahlgang (Ur-
rungswahlen für die Amtsperiode 2022 nenwahl) statt. Im ersten Wahlgang
bis 2025 statt. Es werden gewählt: sind stille Wahlen nicht möglich. Zu-
dem kann eine Person als Gemeinde-
− Gemeinderat (5 Mitglieder) ammann oder Vizeammann nur gültige
− Gemeindeammann Stimmen erhalten, wenn sie gleichzei-
− Vizeammann tig als Gemeinderat gewählt wird.
− Finanzkommission (3 Mitglieder)
− Steuerkommission (3 Mitglieder und Regelung für die übrigen Behörden-
ein Ersatzmitglied) wahlen
− Wahlbüro (2 Mitglieder und 2 Er-
satzmitglieder) Werden bis zum 44. Vortag nicht mehr
wählbare Kandidatinnen und Kandida-
Mit Annahme der kantonalen Abstim- ten vorgeschlagen, als zu wählen sind,
mungsvorlage vom 27. September wird mit der Publikation der Namen
2020 über die Abschaffung der Aar- eine Nachmeldefrist von 5 Tagen an-
gauer Schulpflege ab 1. Januar 2022 gesetzt, innert welcher neue Vorschlä-
entfällt eine Wiederwahl der Mitglieder ge unterbreitet werden können. Gehen
der Schulpflege. innert dieser Frist keine neuen Anmel-
dungen ein, werden die Vorgeschlage-
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a nen vom Wahlbüro als in stiller Wahl
des Gesetzes über die politischen gewählt erklärt.
Rechte (GPR) und § 21b der Verord-
nung über die politischen Rechte
(VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Betriebsferien Gemeindeverwaltung
Wahlkreises zu unterzeichnen und bei
der Gemeindekanzlei bis spätestens Die Büros der Gemeindeverwaltung
am 44. Tag vor dem Wahltag, d.h. bis bleiben vom Montag, 12. Juli 2021 bis
Freitag, 13. August 2021, 12.00 Uhr, und mit Sonntag, 25. Juli 2021, ge-
einzureichen. schlossen. Der Pikettdienst des Be-
stattungsamtes ist gewährleistet. Aus-
Das erforderliche Formular kann bei kunft erteilt der automatische Anrufbe-
der Gemeindekanzlei Egliswil bezogen antworter unter Telefon 062 769 75 75.Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 4
Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung)
Gesamtrevision der Nutzungspla- 571 und 572 im Sinne von § 3 des kan-
nung Siedlung und Kulturland – tonalen Baugesetzes (BauG) zur Mit-
Mitwirkungsverfahren wirkung der Bevölkerung öffentlich
aufgelegt.
Parallel zur kantonalen Vorprüfung
werden die Entwürfe zur Gesamtrevi- Die Entwürfe mit Erläuterungen liegen
sion der Nutzungsplanung Siedlung vom 1. Juli 2021 bis 31. August 2021
und Kulturland im Sinne von § 3 Bau- auf der Gemeindeverwaltung, 5704
gesetz (BauG) zur Mitwirkung der Be- Egliswil, auf und können während den
völkerung öffentlich aufgelegt. ordentlichen Schalteröffnungszeiten
eingesehen werden. Die Dokumente
Die Entwürfe mit Erläuterungen liegen können ab Beginn der Auflage auch
vom 15. Juni 2021 bis 15. August 2021 unter www.egliswil.ch heruntergeladen
auf der Gemeindeverwaltung, 5704 werden.
Egliswil, auf und können während den
ordentlichen Schalteröffnungszeiten Hinweise und Vorschläge zu den Ent-
eingesehen werden. Die Dokumente würfen können im Mitwirkungsverfah-
können auch unter www.egliswil.ch ren von allen interessierten Personen
heruntergeladen werden. innert der Auflagefrist schriftlich beim
Gemeinderat, 5704 Egliswil, einge-
Hinweise und Vorschläge zu den Ent- reicht werden.
würfen können im Mitwirkungsverfah-
ren von allen interessierten Personen Es wird darauf hingewiesen, dass es
innert der Auflagefrist schriftlich beim sich beim Mitwirkungsverfahren noch
Gemeinderat, 5704 Egliswil, einge- nicht um das eigentliche Auflagever-
reicht werden. Ein Formular für die fahren mit Einwendungsmöglichkeiten
Eingaben kann ebenfalls auf der gemäss § 24 BauG handelt. Dieses
Homepage heruntergeladen oder auf Verfahren erfolgt zu einem späteren
der Gemeindeverwaltung Egliswil be- Zeitpunkt.
zogen werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass es Baugesuche
sich beim Mitwirkungsverfahren noch
nicht um das eigentliche Auflagever- Die Behörde hat folgende Baubewilli-
fahren mit Einwendungsmöglichkeiten gungen erteilt:
gemäss § 24 BauG handelt. Dieses
Verfahren erfolgt zu einem späteren an die Boschetti Immobilien GmbH,
Zeitpunkt. Seon, für den Ersatzbau einer Lager-
halle auf Parz. Nr. 970 in der Industrie-
zone „Neumatt“;
Erschliessungsplan Oberdorf, Par-
zelle Nr. 518, 571 und 572 – Mitwir- an Bernhard und Priska Frommelt,
kungsverfahren Bremgarten, für die Vergrösserung
eines bestehenden Fensters und die
Parallel zur kantonalen Vorprüfung Erstellung einer Treppe mit Kellerein-
werden die Entwürfe des Erschlies- gang auf Parz. Nr. 704 an der Suppen-
sungsplans Oberdorf, Parzelle Nr. 518, talstrasse 26;Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 5
Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung)
an Albert Meijer und Sandra Bonetti, Kredit für den Wasseranschluss von
Egliswil, für die Erstellung einer Stein- CHF 105‘900 (gestützt auf § 90d Ge-
mauer und Einfriedigung auf Parz. Nr. meindegesetz).
216 an der Häbnigasse 6;
an Mathuriga Thangarajah, Hemavathy Raumpatenschaft
Thangarajah und Thangarajah Aruna-
salam, Egliswil, für die Überdachung Littering beeinträchtigt die Lebensqua-
des Sitzplatzes und die Erstellung ei- lität, führt zu erhöhten Reinigungskos-
ner Sichtschutzwand auf Parz. ten und schadet dem Ruf eines Ortes.
Nr. 1066 an der Bodenackerstrasse Um die Situation zu verbessern, kön-
3b. nen Gemeinden Raumpatenschafts-
Projekte organisieren. Innerhalb des
Projektes übernehmen sogenannte
Des Weiteren hat der Gemeinderat Raumpaten (in der Regel Einzelperso-
von folgender baulichen Massnahme nen oder Gruppen) jeweils die Verant-
zustimmend Kenntnis genommen: wortung für ein festgelegtes Gebiet,
welches sie regelmässig aufräumen.
Aussenrenovation der beiden Mehrfa- Der Gemeinderat hat auf Anfrage der
milienhäuser auf Parz. Nr. 256 am Interessengemeinschaft saubere Um-
Weinbergweg 1 und 3 von Beat Dös- welt der Raumpatenschaft von Julia
segger, Seon. Gebhard, Egliswil, für das Gemeinde-
gebiet zugestimmt. Mehr Informationen
Von der Durchführung eigentlicher unter www.raumpatenschaft.ch.
Bewilligungsverfahren hat sich in die-
sem Fall absehen lassen.
Neue Führungsstrukturen Schule
Egliswil
Gebiet „Hostet“, Wasserversorgung
Der Gemeinderat hat für die Umset-
Der Gemeinderat stimmte einem neu- zung der neuen Führungsstrukturen
en Wasseranschluss für die bewilligten der Schule Egliswil (Abschaffung der
vier Einfamilienhäuser im Gebiet «Hos- Schulpflege per 1. Januar 2022) eine
tet» zu. In Anbetracht des Bauprojek- Arbeitsgruppe gebildet. Dieser gehö-
tes wurde die Wassererschliessung ren Mitglieder des Gemeinderates, der
sowie die Löschwasserversorgung im Schulpflege sowie die Schulleitung an.
gesamten Gebiet betrachtet. Eine Nach sechs Sitzungen hat die Arbeits-
Ringleitung mit zusätzlicher Erweite- gruppe das neue Delegationsregle-
rung im Gebiet Bünte und Herti ist die ment (die neue kommunale rechtliche
beste Variante. Diese führt zur Entlas- Grundlage für die künftige Führungs-
tung der Hauptleitung in der Haupt- organisation) erarbeitet. Das neue De-
strasse. Ebenfalls ist eine Bestückung legationsreglement wurde vom Ge-
mit Hydranten vorgesehen. Ein Projekt meinderat verabschiedet. Die Schule
diesbezüglich soll zu einem späteren Egliswil ist damit ab dem 1. Januar
Zeitpunkt ausgearbeitet werden. Für 2022 nicht nur finanziell, sondern neu
die bereits bewilligten Mehrfamilien- auch organisatorisch dem Gemeinde-
häuser sprach der Gemeinderat einen rat unterstellt.Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 6
Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung)
Betreibungsamt Egliswil schaffung eines Verkehrsabteilungs-
fahrzeuges für die Feuerwehr Seon-
Seit 2007 wird das Betreibungsamt Egliswil eingestellt. Nach Bewertung
Egliswil durch einen Gemeindevertrag verschiedener Angebote geht die Ar-
mit der Gemeinde Seengen geregelt. beitsvergabe an die Vogt AG, Ober-
Das Betreibungsamt in Seengen führt diessbach. Der Anteil für die Gemein-
die Betreibungsämter für die Gemein- de Egliswil beläuft sich auf CHF
den Egliswil, Meisterschwanden und 12‘003.
Seengen. Im Juni 2020 fanden die ers-
ten Gespräche über eine mögliche
Übernahme des Betreibungsamts Abonnemente Hallenbad Seon
Seengen-Meisterschwanden-Egliswil
mit dem Stadtrat Lenzburg statt. Nebst Mit der gesprochenen Betriebskosten-
finanziellen Vorteilen werden Präsenz beteiligung an das Hallenbad Seon
und Erreichbarkeit verbessert und es kann die Gemeinde Egliswil von ver-
kann eine hohe Qualität sichergestellt günstigten 12-er Abos profitieren. Die
werden. Der Gemeinderat sprach sich limitierten Abonnemente sind für eine
für eine Zusammenarbeit mit Lenzburg Dauer von drei Jahren gültig und kön-
aus. Der entsprechende Gemeindever- nen bei der Finanzverwaltung Egliswil
trag wurde in den letzten Tagen unter- bezogen werden, ganz nach dem Mot-
zeichnet. Der Start der Umsetzung to: «Es het so langs het».
läuft im 2. Semester 2021, damit das
Regionale Betreibungsamt Lenzburg 12-er Abo Kinder (bis 16 Jahren) für
Seetal am 1. Januar 2022 starten CHF 32.00 (anstatt CHF 40.00)
kann.
12-er Abo Jugend (17 bis 25 Jahren
oder in Ausbildung) für CHF 48.00
Feuerwehr – Anschaffung Verkehrs- (anstatt CHF 60.00)
abteilungsfahrzeug
12-er Abo Erwachsene (ab 26 Jahren)
Im Budget 2021 wurden CHF 13‘520 für CHF 64.00 (anstatt CHF 80.00)
(Gemeindeanteil) für die Ersatzbe-
Informationen aus der Schule
Rückblick
Die „Uselüüti“ fand am 1. Juli 2021
Die Zeit raste und das Schuljahr neigte statt. Die 6. Klässler wurden von den
sich dem Ende zu. Dank den Corona- anderen Schülerinnen und Schülern
Lockerungen konnten alle Klassen auf mit lautem Gebimmel aus dem Schul-
die Schulreise gehen. Die Schülerin- haus in die Mehrzweckhalle gelockt.
nen und Schüler genossen die frische Alle Klassen hatten eine Darbietung
Luft und die Abwechslung zum Schul- vorbereitet: Sie sangen ein eigens kre-
alltag. iertes Piraten- und Abschiedslied, sieGemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 7
Informationen aus der Schule (Fortsetzung)
rappten die selbst zusammengestellten 15 Jahre
Texte, sie dichteten, sie lachten, sie Ruth Huber, Co-Schulleitung
musizierten, sie turnten und verteilten Claudia Iberg, Lehrperson Textiles und
selbst kreierte Geschenke an die 8 Technisches Gestalten (TTG)
Austretenden. Diese gaben zu ihrem
Abschluss allen Anwesenden eine 25 Jahre
Vorstellung ihrer Sozial- und Selbst- Renate Schnegg, Lehrperson Primar
kompetenzen und freuten sich über
alles was sie in den letzten 8 Jahren in Renate Schnegg unterrichtet seit 25
Egliswil gelernt hatten. Auf den weite- Jahren an unserer Schule. Unzählige
ren Lebens- Lern- und Schulweg ga- Kinder haben den Unterricht bei ihr
ben ihnen die Anwesenden viel Freu- besucht.
de, Motivation und gute Wünsche mit.
Danke liebe 6. Klässler, dass ihr das Die stetige Weiterentwicklung ihres
Schulleben in Egliswil bereichert habt. eigenen Unterrichts und die individuel-
Das Abendprogramm an der Uselüüti le Förderung der Schüler und Schüle-
mit Film, Bewegung und Disco war rinnen sind Renate Schnegg’s grosse
abwechslungsreich, kunterbunt und Anliegen. Ihre Freude am Beruf, am
wurde bis in die späten Abendstunden Unterrichten, am Motivieren, am Inspi-
voll ausgekostet. rieren, an regen Diskussionen ist stets
spürbar. Die Wertschätzung, welche
sie den Menschen entgegenbringt, ihre
Ausblick Vielseitigkeit und Flexibilität, versehen
mit einer Prise Humor sind ihre prä-
Das neue Schuljahr steht bereits vor genden Eigenschaften.
der Türe und wird sicherlich viel Neues
und Spannendes mit sich bringen. Wir danken Frau Schnegg an dieser
Stelle für den langen und sehr ge-
Vorab wünschen wir tolle Sommerferi- schätzten Einsatz zu Gunsten der
en und danach einen schwungvollen, Schüler und Schülerinnen, der Eltern,
motivierten Start in das neue Schul- des Teams an der Schule Egliswil.
jahr.
Vielen herzlichen Dank für den Einsatz
zum Wohle der Schule, der Lehrper-
Personelles sonen und weiteren mit der Schule
verbundenen Personen!
Jubiläen
Austritte
An dieser Stelle gratulieren wir folgen-
den Personen zu ihren Jubiläen an Nathalie Mürner (Kindergarten) und
unserer Schule: Aline Gaufroid (Logopädie) verlassen
unsere Schule. Wir danken ihnen an
5 Jahre dieser Stelle für die gute Zusammen-
Francesca Probst, Lehrperson Primar arbeit und ihren Einsatz und wünschen
und Co-Schulleitung ihnen nur das Beste für die weitere
Claudia Bertschi, Lehrperson Primar berufliche und private Zukunft.Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 8
Informationen aus der Schule (Fortsetzung)
Neueintritte Schulbeginn neues Semester
Muriel Schär – Sie übernimmt zusam- Am Montag, 9. August 2021, beginnt
men mit Nicole Marty die 5./6. Klas- das neue Schuljahr mit einem gemein-
se b. samen Schulstart aller Primarschü
ler/innen. Die Kinder vom grossen Kin-
Ursina Zürrer tritt neu als Logopädin in dergarten und der 2. bis 6. Klasse
unsere Schule ein. kommen um 8.20 Uhr zur Schule. Die
neuen Erstklässler werden um 8.45
Wir wünschen den beiden einen guten Uhr auf dem Pausenplatz empfangen.
Start. Die neuen kleinen Kindergärtner star-
ten um 10 Uhr im Kindergarten.
Schulleitung, Lehrerschaft und Schul-
pflege Egliswil
Informationen zum neuen Schuljahr
Abteilungs- und Klassenführung im Schuljahr 2021/2022
Klasse / Fach Lehrpersonen
Kiga Sonne Frau Maja Hauser Frau Claudia Bihr
Kiga Blume Frau Martina Hauri
1./2. Klasse a Frau Nicole Gloor Frau Claudia Bertschi
1./2. Klasse b Frau Francesca Probst
3./4. Klasse a Frau Laura Graf
3./4. Klasse b Frau Christa Thut Frau Jael Rölli
5./6. Klasse a Frau Renate Schnegg
5./6. Klasse b Frau Nicole Marty Frau Muriel Schär
TTG 1./2. Klassen Frau Claudia Bertschi
TTG 3.-6. Klassen Frau Claudia Iberg
Englisch 5./6. Klassen a+b Frau Laura Graf
Englisch 3./4. Klassen a+b Frau Jael Rölli
Französisch 5./6. Klassen a+b Frau Nicole Marty
Musikalische Grundschule 1./2. Klassen Frau Bettina Setz
a+b
Schulische Heilpädagogin Kindergarten Frau Kathrin Holliger
und Primarschule
Deutsch als Zweitsprache Kindergarten Frau Isabella Hunziker
und Primarschule
Logopädie Frau Ursina Zürrer
Assistenz (an verschiedenen Klassen Frau Brigitte Stenz
tätig)
Schulzahnpflege Frau Jacqueline WüthrichGemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 9
Vereinsnachrichten
Frauenverein wurde, erhalten die teilnehmenden
Kinder ein Getränk und ein Lunchsäck-
Der Frauenverein hat voller Freude li. Ob eine Festwirtschaft durch den
wieder einige Anlässe durchführen FVE möglich sein wird, wird auf der
können. Der Zumba Kurs fand auf dem Homepage der Turnenden Vereine
Schulhausplatz statt. Bianca Sanna hat Egliswil ersichtlich sein.
die 20 Teilnehmer*innen mit ihrer erfri- Am 15. September findet ab 14.00 Uhr
schenden Art begeistert und motiviert. die beliebte Spielzeugbörse für die Eg-
Der Kurs kam so gut an, dass bereits liswiler Kinder statt. Für die Senio-
im August sechs weitere Zumba Lekti- ren*innen ist wie immer ein Tisch in
onen geplant sind. Mit diesem Angebot der Kaffee- und Tortenstube reserviert.
möchte der FVE wieder einen Genera- In der zweiten Ferienwoche findet der
tionenkurs anbieten – Erwachsene und beliebte Herbstferienplausch für die
Kinder sind gemeinsam herzlich will- Kinder der 1. bis 6. Klasse vom 11. Bis
kommen. Wir hoffen, dass sich weitere 14. Oktober in und um Egliswil statt.
Personen vom „Zumba - Fieber“ an- Ende Oktober bietet der FVE jeweils
stecken lassen. am Mittwochmorgen ein Fitnesspro-
gramm „Fit in den Winter“ unter der
Im Juni entschloss sich der Vorstand Leitung von Sabine Ruthardt an.
spontan einen Kinder-Zumba-Kurs an- Wir hoffen, dass der FVE am Rä-
zubieten. 25 Kinder von der 1.-6 Klas- beliechtliumzug vom 26. Oktober wie-
se haben teilgenommen. Die Kinder der für das leibliche Wohle der Kinder
haben es genossen und hatten gros- und Zuschauer sorgen kann.
sen Spass an der fetzigen Musik. Ganz besonders freuen sich der Vor-
stand und das Seniorennachmit-
Die Linedance Gruppe unter der Lei- tagsteam, dass am Mittwoch 3. No-
tung von Anita Joller kann sich seit vember und am Mittwoch, 15. Dezem-
Anfang Mai wieder regelmässig im ber zwei Seniorennachmittage auf dem
Gemeindesaal treffen und zu Country Programm stehen.
und aktueller Musik ihrem Hobby Der Samichlausanlass vom 4. Dezem-
nachgehen. ber und der Bastel- und Spielnachmit-
tag vom 15. Dezember runden unsere
Wir hoffen, dass unser Dorfleben bald Anlässe im 2021 ab.
wieder wie früher ist, freuen uns über
die Lockerungen und sind dankbar,
dass Begegnungen im Dorf wieder Musikgesellschaft
möglich sind.
Lang ersehnt und endlich Wirklichkeit:
Unsere nächsten Anlässe: Das ganze Orchester ist wieder zu den
Am Mittwoch, 11. August verteilt der Proben eingeladen.
FVE allen Kindergarten- und Schulkin-
dern ein Lunchsäckli mit den besten Gestartet sind wir Open Air auf dem
Wünschen ins neue Schuljahr. Platz zwischen Kirche und Schulhaus.
Am schnellsten Egliswiler, welcher auf An dieser Stelle möchten wir uns ganz
den Mittwoch, 25. August, verschoben herzlich bei allen Anwohnenden undGemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 10
Vereinsnachrichten (Fortsetzung)
dem Gemeinderat für die Akzeptanz spornen uns an, nächstes Jahr wieder
bedanken. Während der letzten Mona- einen ähnlichen Anlass zu organisie-
te haben wir immer wieder den Rück- ren, dann hoffentlich bei strahlendem
halt aus der Bevölkerung gespürt. Das Wetter.
tut gut und motiviert uns sehr.
12. Juni: Neophytenbekämpfung
Wir starten die Wiederaufnahme unse- Zum zweiten Mal wurde am 12. Juni
res öffentlichen Wirkens mit einem zusammen mit der Gemeinde ein Ar-
Ständchen in Sarmenstorf: Am Abend beitstag zur Bekämpfung des Einjähri-
des Redaktionsschlusses für diese gen Berufkrauts durchgeführt. Mit 32
Humbelhuusausgabe feiern wir unsere Helferinnen und Helfer haben etwas
Veteranin Regula Keller für 25 Jahre mehr Personen teilgenommen als letz-
aktives Musizieren. tes Jahr. Trotzdem konnte das zu Be-
ginn definierte Ziel, die letztjährigen
In Egliswil beginnen wir mit der Bun- 450 Kilogramm gejätete Pflanzen zu
desfeier am 1. August. Gut zwei Wo- übertreffen, nicht erreicht werden. Da
chen später werden wir am Mittwoch, das Berufkraut vielerorts gemäht wird
den 18. August die Jubilare unseres und deshalb einen sehr starken Wur-
Dorfes aus diesem und dem vergan- zelballen bildet, kann es nicht mehr
genen Jahr ehren. ausgerissen werden, sondern muss
mühsam ausgestochen werden. Wir
Im darauffolgenden Monat beteiligen hoffen trotzdem, dass es mit den Jah-
wir uns am Jugendfest und freuen uns ren gelingt, diese sehr extensive
auf den Zapfenstreich am Freitag, den Pflanze zurückzudrängen. Positiv wa-
3. September. ren verschiedene Kontakte mit dank-
baren Hausbesitzern, in deren Garten
Nach den neusten Lockerungen des oder Rasen das Berufskraut vor-
Bundesrates können wir nun wieder kommt. So konnte einige Aufklärungs-
einen weitestgehend normalen Betrieb arbeit geleistet und auf die Problematik
aufnehmen. Das werden wir auch aufmerksam gemacht werden.
reichlich nutzen und während der ge-
samten Sommerferien Proben anbie- BIRNEL-Verkauf
ten. Pause hatten wir zu genüge…. Die von der Winterhilfe Schweiz her-
ausgegebene kostenlose Broschüre
liefert viele leckere Rezepte mit Ideen,
Natur- und Vogelschutzverein wie das gesunde und preiswerte BIR-
NEL (als Zuckerersatz) verwendet
15. Mai: Tag der offenen Gärten werden kann. Verlangen Sie bei Ihrem
Die Bevölkerung hatte am 15. Mai die BIRNEL-Einkauf ein Exemplar.
Möglichkeit, drei naturnahe Gärten in
Egliswil zu besichtigen. Leider spielte 250g Dispenser CHF 4.20
das Wetter nicht ganz mit, es begann 250g Dispenser Bio CHF 4.70
am frühen Nachmittag zu regnen. 500g Glas Bio CHF 7.50
Trotzdem besuchten ca. 40 Personen 1 kg Glas CHF 11.00
einen oder mehrere Gärten. Die aus- 1 kg Glas Bio CHF 12.50
schliesslich positiven RückmeldungenGemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 11
Vereinsnachrichten (Fortsetzung)
Verkaufsstellen: Familie Thomas Thut, letzten Wochen so gut wie möglich
Mitteldorfstr. 16, sowie die Gemeinde- trainiert. In der Halle, mit Abstand, mit
kanzlei Egliswil Maske, am liebsten aber draussen im
Sonnenschein. Am Samstag dem 26.
Termine zum Vormerken: Juni durfte der STV & der DTV dann
ihr eigenes kleines Ersatz-Turnfest
Samstag, 24. Juli 2021 durchführen. Auf dem Sportplatz wur-
2. Neophytenbekämpfungstag den verschiedene sportliche Heraus-
forderungen in Kleingruppen gemeis-
Samstag, 24. August 2021 tert: Volleyball, Hula-Hoop, Äpfel fi-
Regio-Exkursion Hendschiken schen und vieles mehr sorgte für eine
Turnfest-ähnliche Stimmung, bei wel-
Samstag, 12. September 2021 chem zum Glück sogar das Wetter
Exkursion mitspielte. Später am Tag wurde dann
noch gemeinsam grilliert und der
Freitag, 24. September 2021 Abend gemeinsam genossen.
GV
Nun folgt die alljährliche Sommerpau-
Samstag, 25. September 2021 se, wo die Vereine gelegentliche
Nistkastenkontrolle Sommerplausch-Aktivitäten unterneh-
men.
Turnende Vereine Nach der Sommerpause kann dann
hoffentlich mit den Trainings für den
Die Turnenden Vereine haben in den Turnerabend gestartet werden.
Senioren-Mittagessen
Wir freuen uns sehr, dass die monatli- Wichtig: Für den 29. Juli bitten wir alle
chen Zusammenkünfte wieder möglich ehemaligen und neuen Teilnehmenden
sind und hoffen auf eine gelungene um eine Anmeldung.
Weiterführung der Treffen nach der Wer sich für den 29. Juli anmeldet, gilt
Corona-Pause. Die nächsten Senio- – ohne Gegenbericht – als angemeldet
ren-Mittagessen im Restaurant «Bürgi für alle weiteren Mittagessen. Wer ver-
- Kathi`s Schmankerl» finden wie folgt hindert ist oder gar nicht mehr kom-
statt: men möchte, meldet sich bitte direkt
und rechtzeitig ab im Restaurant
− Donnerstag, 29. Juli 2021 Bürgi, Tel. 062 775 05 34.
− Donnerstag, 26. August 2021
− Donnerstag, 30. September 2021 So kann eine gute Organisation ge-
währleistet werden – vielen Dank für
die Mithilfe.Gemeinde Egliswil Ausgabe 87, Juli 2021 Seite 12
Senioren-Mittagessen (Fortsetzung)
Ein herzliches Dankeschön gebührt die zukünftige Leitung der Senioren-
Frau Erika Schlachter, die in den ver- Mittagstische streben wir eine Zusam-
gangenen zwei Jahren die Organisati- menarbeit mit der Pro Senectute an.
on der Senioren-Mittagessen über-
nommen hatte und die nunmehr von Herzliche Grüsse
dieser Aufgabe zurückgetreten ist. Für Kathi Krähenbühl & Jan Niemeier
Termine im 3. Quartal 2021
Sonntag, 1. August 2021 Samstag, 18. September 2021
Bundesfeier Jungbürgerfeier
Freitag und Samstag, 3. und 4. Sonntag, 26. September 2021
September 2021 Eidgenössische Volksabstimmung und
Jugendfest Gesamterneuerungswahlen Behörden
für die Amtsperiode 2022/25
Samstag, 11. September 2021
Waldumgang Forstbetrieb Rietenberg
5704 Egliswil, 8. Juli 2021 Der Gemeinderat
Impressum: Herausgeber: Gemeinderat Egliswil. Auflage: 740 Exemplare. Erscheint vierteljährlich
am 2. Donnerstag des Quartals. Redaktionsschluss: Eingaben sind bis zum Quartalsende (31. März,
30. Juni, 30. September, 31. Dezember) an die Gemeindekanzlei Egliswil zu richten.Sie können auch lesen
