DIE SPIELZEIT 2014/2015 "IM ZEICHEN DER ROMANTIK"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE SPIELZEIT 2014/2015 »IM ZEICHEN DER ROMANTIK«
HAMBURG BALLETT – JOHN NEUMEIER
DIE SPIELZEIT 2014/ 2015
Die nächste Spielzeit widmen Ballettintendant und Chefchoreograf John Neumeier und das
HAMBURG BALLETT der Romantik.
Die Spielzeit wird im September 2014 mit der Wiederaufnahme von John Neumeiers
»Giselle« eröffnet. Das fantastische Ballett in zwei Akten in der traditionellen Choreografie
von Jean Coralli, Jules Perrot und Marius Petipa und in der Choreografie und
Inszenierung von John Neumeier stand zuletzt 2003 auf dem Spielplan.
Die erste Premiere der Spielzeit inszeniert und choreografiert im Dezember Lloyd Riggins mit
August Bournonvilles »Napoli« – ebenfalls ein Meisterwerk der Romantik. Das Ballett ist
ein Klassiker in Dänemark, sein zweiter Akt jedoch verschollen. Riggins, lange Jahre Erster
Solist des Königlich Dänischen Balletts, sucht sich dem als Choreograf zu stellen.
Im März 2015 kehrt dann John Neumeiers »Winterreise« auf die Bühne zurück. Das Ballett
war zuletzt im Jahr 2004 zu sehen und gibt Franz Schuberts 1827 vollendeten Liederzyklus
in der Fassung von Hans Zender (Eine komponierte Interpretation für Tenor und kleines
Orchester) wieder.
Die zweite Premiere im Juni stellt eine Neufassung von John Neumeiers 1989
uraufgeführtem Ballett »Peer Gynt« zur Musik von Alfred Schnittke dar, der in diesem Jahr
seinen 80. Geburtstag feiern würde.
Zudem geht das HAMBURG BALLETT auf Gastspiel nach Kopenhagen, Baden-Baden,
Wien, Madrid, Salzburg, Venedig und Maskat, der Hauptstadt des Oman, und bereist
damit zum ersten Mal die arabische Welt und so viele verschiedene Städte wie selten in
einer Spielzeit zuvor.
-2-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettPremiere I
Napoli oder Der Fischer und seine Braut
Romantisches Ballett in drei Akten von August Bournonville
Musik
Edvard Mads Ebbe Helsted, Holger Simon Paulli,
Niels Wilhelm Gade, Hans Christian Lumbye
Traditionelle Choreografie
August Bournonville, erster und dritter Akt
Neue Choreografie und Inszenierung
Lloyd Riggins
Bühnenbild und Kostüme
Rikke Juellund
Musikalische Leitung
Markus Lehtinen
Premiere A
07. Dezember 2014
Premiere B
10. Dezember 2014
Aufführungen
13., 31. Dezember 2014
10., 11., 13., 15., 16. Januar 2015
1. Juli 2015
Die erste Premiere der Saison widmet sich dem Ballett »Napoli« des dänischen
Choreografen August Bournonville (1805-1879). Bournonville war Tänzer, Ballettmeister,
Choreograf und künstlerischer Direktor des Königlich Dänischen Balletts und gilt als
Schlüsselfigur der dänischen Romantik. Die Uraufführung des Balletts am 29. März 1842 in
Kopenhagen löste bei Publikum und Kritikern große Begeisterung aus und bescherte
Bournonville den Titel »dänischer Ballettdichter«, als den ihn Hans Christian Andersen nach
der Premiere in einem Brief bezeichnete. »Napoli« ist charakteristisch für Bournonvilles
choreografische Kreativität und gilt als eines seiner Signaturstücke. Es wurde bislang in
verschiedenen Interpretationen über siebenhundert Mal vor allem in Dänemark aufgeführt.
Die märchenhafte Geschichte handelt von der Liebe zwischen dem Fischer Gennaro und
Teresina, die große Hindernisse überwinden müssen. Während einer romantischen
Bootsfahrt mit ihrem Geliebten gerät Teresina in einen Sturm, worauf sie sich, in eine Najade
(Meeresnixe) verwandelt, in der vom Meeresgeist Golfo beherrschten Blauen Grotte
wiederfindet. Gennaro schafft es jedoch, seine Geliebte zu retten. Am Ende werden
Rückkehr und Hochzeit der beiden groß gefeiert.
-3-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettDer erste Entwurf für »Napoli« entstand in einer Postkutsche zwischen Paris und
Dünkirchen, berichtet August Bournonville in seinen Memoiren. Die eigentliche Inspiration
schöpfte er aber aus den intensiven Eindrücken, die er während seines Besuchs in der
süditalienischen Hafenstadt Neapel gesammelt hatte. »Durch mein Fenster erlebte ich in nur
einer Stunde so viele Bilder, die ich in zehn Balletten hätte verwenden können«. Die
hierdurch angeregten, lebhaften Straßenszenen prägen maßgeblich den ersten und dritten
Akt. In den zweiten Akt, der sich in der übermenschlichen, lyrischen Traumwelt der blauen
Grotte abspielt, flossen hingegen Eindrücke des Balletts »Giselle« ein, dem Bournonville in
Paris beigewohnt hatte. Bournonville interessierte sich hauptsächlich für das Leben der
normalen Menschen und maß männlichen und weiblichen Rollen ähnliche Bedeutung bei -
zu einer Zeit, als das Hauptinteresse eines Balletts der Tänzerin galt.
Für die Premiere in Hamburg wird Lloyd Riggins, Erster Solist und Ballettmeister beim
HAMBURG BALLETT sowie von 1987 bis 1995 Tänzer (ab 1989 als Erster Solist) beim
Königlich Dänischen Ballett, »Napoli« inszenieren und neu choreografieren. Für den ersten
und dritten Akt wird sich Riggins an der Urfassung Bournonvilles orientieren.
-4-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettDänemark gewidmet
Interview mit Lloyd Riggins über »Napoli«
von Jonas Zerweck
Lloyd Riggins wird in der kommenden Spielzeit »Napoli« inszenieren und
choreografieren. John Neumeier hatte sich schon lange mit dem dänischen Klassiker
auseinandergesetzt und legt die erste Premiere der Spielzeit nun in die Hände seines
langjährigen Tänzers und Ballettmeisters. Das Ballett des dänischen Choreografen
August Bournonville von 1842 erzählt die Geschichte der jungen Teresina, die sich in
den armen Fischer Gennaro verliebt. Als Teresina auf See mit ihrem Liebsten bei
einem Sturm kentert, hält man sie für tot. Dabei landet sie jedoch in der »Blauen
Grotte« des Seedämons Golfo, der sie zu einer seiner Najaden macht und ihre Seele
aufbewahrt. Schließlich findet der Fischer Gennaro sie und kann sie durch seinen
tiefen Glauben und seine wahrhaftige Liebe zurückgewinnen. Am Ende heiraten der
Fischer und seine Braut bei einer großen Feier, die eines der größten Freudenfeste in
der Geschichte des Tanzes darstellt.
Worum geht es in »Napoli«?
Lloyd Riggins: Ich denke, Bournonville ging es in dem Ballett darum, den Wert der
Standhaftigkeit zu verbildlichen, also die menschliche Fähigkeit darzustellen, an seinen
Überzeugungen festzuhalten, Versuchungen zu widerstehen und sie mit einem festen
Glauben und viel Menschlichkeit zu überwinden. Ich finde es sehr wichtig, über
Eigenschaften, die in der damaligen Zeit als gut galten, auch heute noch nachzudenken. Es
sind einfache aber grundlegende Fragen danach, wie man ein guter Mensch sein kann, die
dieses Ballett zum Thema hat.
»Napoli« ist ein dänischer Klassiker…
…es ist das dänische Nationalballett! Seit seiner Premiere 1842 steht es in Dänemark
wahrscheinlich ununterbrochen auf dem Spielplan und wird überall gespielt, in immer neuen
Fassungen. Es ist einfach ein Teil Dänemarks und steht für seine Werte.
Welche Werte sind das?
Menschlichkeit zum Beispiel. Es geht nicht um Märchenprinzessinnen, Könige und Prinzen,
sondern um einfache Menschen aus dem Volk. Bournonvilles Balletten liegt eine wundervolle
Menschlichkeit inne. Das war in der Ballettgeschichte neu und sicher eine von seinen
großartigen Ideen, die ihn für mich mit Johns Arbeit verbinden.
Hat sich das Ballett seit seiner Premiere verändert?
»Napoli« wurde über mehr als 150 Jahre von Direktor zu Direktor in Dänemark
weitergegeben. Nur der erste und der dritte Akt von Bournonville sind überliefert, die
Aufzeichnungen zu dem zweiten gingen verloren. Insgesamt blieb der Kern, die Leitidee
Bournonvilles dabei natürlich erhalten, aber Teile wurden immer wieder verändert. Zum
Beispiel weiß man heute, dass der berühmte Pas de Six im dritten Akt ursprünglich ein Pas
-5-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg Ballettde Quatre war und im Laufe der Zeit berühmten Tänzern Soli hinzuchoreografiert wurden.
Ich werde meinen eigenen Beitrag bei der Neuinszenierung in Hamburg vor allem im zweiten
Akt leisten.
Wie werden Sie »Napoli« inszenieren und choreografieren?
Insgesamt ist mein Ziel nicht, das Gesamtwerk radikal zu modernisieren, neu zu
interpretieren oder es in unsere Zeit zu übertragen. Ich möchte den Kern, den Geist des
Stückes, wie ihn sich Bournonville dachte, treffen – auch in der Neukreation des zweiten
Aktes. Erst kürzlich bin ich auf eine Abschrift des Librettos Bournonvilles gestoßen, ein
enormes Buch, das mir dabei hilft, ihn und die Essenz des Stückes zu verstehen. Viele
Hamburger kennen »Napoli« noch nicht und ich möchte Ihnen das Stück natürlich möglichst
unverfälscht vorstellen. Ich liebe und respektiere die traditionelle Inszenierung des ersten
und dritten Aktes, so wie ich sie kenne, wie ich sie selber kennengelernt habe.
Wie werden Sie den zweiten Akt umsetzen?
Der zweite Akt spielt in einer ganz anderen Welt, in der »Blauen Grotte« Golfos. Ich werde
nicht versuchen Bournonvilles Stil zu imitieren, sondern mich von ihm in meiner Choreografie
inspirieren lassen. Am Ende müssen die drei Akte zusammenpassen, ein stimmiges
Gesamtwerk ergeben, dabei darf der zweite Akt nicht aus dem Rahmen fallen.
Warum haben Sie sich für ein Ballett Bournonvilles entschieden?
John Neumeier gab mir den Auftrag, diesen dänischen Klassiker zu inszenieren und zu
choreografieren. »Napoli« ist für mich persönlich und tänzerisch von besonderer Bedeutung.
Bournonville, sein Stil und die Zeit, als ich in Dänemark getanzt und gelernt habe, haben
mich, mein Wissen und Wesen als Tänzer, stark beeinflusst. Ich möchte dieses Wissen,
diese Erfahrung den Tänzerinnen und Tänzern des HAMBURG BALLETT weitergeben und
halte »Napoli« dafür sehr geeignet.
Wie wurde »Napoli« so wichtig für Sie?
Der Direktor Frank Andersen holte mich nach Kopenhagen als ich 17 Jahre alt war. Er hatte
mich in den USA bei einem Bournonville-Workshop gesehen, ein Talent in mir entdeckt und
mir angeboten nach Dänemark zu kommen. Frank hat uns jungen Tänzern damals viele
Chancen gegeben, tanzen zu können, wofür ich ihm sehr dankbar bin. Ich war damals
Aspirant, weil ich noch nicht volljährig war, und tanzte schon die ersten beiden Soli in
»Napoli« und einige weitere Rollen. Mein erstes großes Solo beim Königlich Dänischen
Ballett hatte ich mit dem Solo aus dem Pas de Six in »Napoli« am 19. Januar 1988. Das
erinnere ich noch, als sei es gestern gewesen. Heute bin ich sehr glücklich darüber, die
Tradition Bournonvilles fortsetzen zu dürfen. Deshalb möchte ich dieses Werk Frank, meiner
Zeit in Dänemark und John widmen. Sie alle sind für mich wie Brücken in meinem Leben, auf
meinem Weg.
-6-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettPremiere II
Peer Gynt
Ballett von John Neumeier
frei nach Henrik Ibsen
Musik
Alfred Schnittke
Neue Choreografie und Inszenierung
John Neumeier
Bühnenbild und Kostüme
Jürgen Rose
Musikalische Leitung
Markus Lehtinen
Premiere A
28. Juni 2015
Premiere B
30. Juni 2015
Die zweite Premiere der Saison bringt »Peer Gynt«, John Neumeiers 1989 uraufgeführtes
Ballett nach Henrik Ibsens dramatischem Gedicht, in einer überarbeiteten Fassung wieder
auf die Bühne. Nach der Neueinstudierung 2002 wurde das Ballett zuletzt 2004 aufgeführt.
Die Musik hatte Alfred Schnittke als Auftragswerk komponiert.
»›Peer Gynt‹ ist ein ›mysteriöses Stück‹; es lässt viele Deutungen zu und erschöpft sich
nicht in einer Sicht. Peers Schicksal ist das jedermanns. Er ist der Antiheld, der Mensch nach
dem Sündenfall und wir sind so wenig perfekt wie er. Wie sich unser Leben in seinem
spiegelt, das interessiert mich, der ›Peer Jedermann Gynt‹ ̶ eine Parabel auf das
menschliche Leben«, schrieb John Neumeier (»In Bewegung«).
Das Ballett, gegliedert in drei Akte und einen Epilog, folgt Peers abenteuerlichem Weg
durchs Leben. Im zweiten Akt überträgt Neumeier Peers »Reise in die Welt« in die Welt des
Tanzes. Anders als im Original ist Peer ein Tänzer, der - getrieben durch seinen
Größenwahn - Aufstieg, Erfolg und Niedergang bis hin zum Wahnsinn erlebt. Erst am Ende,
durch seine Heimkehr und das Wiedersehen mit der treuen Solveig, erkennt Peer, dass der
Mensch unverwechselbar und einzigartig nur für jene ist, die ihn lieben. Diese Erkenntnis, die
sich in der Liebe zwischen Peer und Solveig manifestiert, erreicht dann im Epilog ihren
musikalischen und tänzerischen Höhepunkt.
-7-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettPressestimmen nach der Uraufführung 1989:
»Dass John Neumeier aus einer intellektuell-künstlerischen Vision ein ästhetisches Prinzip
ableiten und in imaginativer Kraft ein Werkkonzept gewinnen und mit seinem fabelhaften
Ensemble realisieren konnte, hebt diesen ›Peer Gynt‹ weit aus dem Rahmen eines
illustrativen oder formalästhetischen Tanzabends auf die Ebene eines großen Welttheaters.«
Heinz Josef Herbort - Die Zeit
»Schnittke erweist sich mit dieser ausladenden, ungeheuer weitgespannten, vor keinem
stilistischen Risiko zurückschreckenden, keinem Zusammenstoß ausweichenden Musik als
der legitime Erbe der Tschaikowsky, Prokofjew, Schostakowitsch. Eine gewichtigere
Handlungsballett-Partitur als dieser ›Peer Gynt‹ ist seit Prokofjews ›Romeo und Julia‹ nicht
geschrieben worden.«
Horst Koegler - Stuttgarter Zeitung
»Peer Gynt, ein wunderbares Ballett über jedermann, das John Neumeier als einen
Ballettdichter von außergewöhnlicher Tiefe zeigt. Vergleichbares ist heute in der
internationalen Ballettwelt nicht zu finden. Das ist Tanztheater, wie es am größten ist.«
Erik Aschengreen - Berlingske Titende, Kopenhagen
-8-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettWiederaufnahme I
Giselle
Fantastisches Ballett in zwei Akten
von Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges,
Théophile Gautier und Jean Coralli
Musik
Adolphe Adam
Traditionelle Choreografie
Jean Coralli, Jules Perrot, Marius Petipa
Inszenierung und Choreografie
John Neumeier
Bühnenbild und Kostüme
Yannis Kokkos
Musikalische Leitung
Simon Hewett,
Pavel Baleff (27. September)
Wiederaufnahme
21. September 2014
Aufführungen
26., 27. September 2014
12., 14. (nachm. und abends), 15., 17., 20., 21. Mai 2015
10. Juli 2015
In einer Spielzeit, die der Romantik gewidmet ist, darf das repräsentativste und wohl
schönste Ballett dieser Ära nicht fehlen. Gleich zur Eröffnung der Saison kehrt »Giselle«
nach elf Jahren auf die Bühne in Hamburg zurück. Die erste Premiere fand 1983 statt - mit
dem Bühnenbild und den Kostümen von Klaus Hellenstein und der künstlerischen Beratung
von Galina Ulanova, einer der großen Giselle-Interpretinnen des 20. Jahrhunderts. Eine
neue Fassung kam im Jahr 2000 zur Premiere. Damals stand die international bekannte
Tänzerin Natalia Makarova John Neumeier als künstlerische Beraterin und Inspiration zur
Seite.
Warum »Giselle«?
»Zuerst, weil es sicher das wichtigste und schönste Ballett der romantischen Zeit ist; die
romantische Zeit, die für viele Menschen eine Ära des Balletts schlechthin bedeutet. Das
HAMBURG BALLETT ist auch eine klassische Compagnie. Die Technik, die dieses
international zusammengestellte Ensemble verbindet, ist die des klassisch-akademischen
Tanzes. Gleichzeitig aber ist das HAMBURG BALLETT eine kreative Compagnie. Eine
-9-
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettCompagnie, die es gewohnt ist, neue Dinge zu schaffen. Gerade die Kombination des
Schönsten der Tradition mit einer neuen modernen Sicht, ist der Grund, warum wir uns
dieses Jahr mit der Romantik und ›Giselle‹ befassen,« sagte John Neumeier in einer
Ansprache an seine Compagnie.
Pressestimmen nach der Premiere der neuen Fassung im Jahr 2000:
»Was auch immer das Publikum schaut, wirkt klar und konzis. Bühnenbildner Yannis Kokkos
hat mit dem Ballast der Ballettgeschichte gründlich aufgeräumt. Hamburgs Ballettchef lässt
die tradierte Choreografie intakt. Aber er hat die Rahmenbedingungen der Überlieferung
radikal verändert und macht sie auf seine Art wieder gegenwärtig (...).Wie im ersten Akt
konfrontiert er die Weichheit der Ballettromantik mit der Kantigkeit der eigenen
Bewegungssprache und schafft seiner Neufassung einen dramatischen Spielraum, den die
anderen Aufführungen so nicht kennen. Seine ›Giselle‹ ist historisch und modern,
bewundernswert abstrakt und ergreifend konkret.«
Hartmut Regitz - Die Welt
»Neumeier gelingt es, die zeitlosen menschlichen Konflikte und Sehnsüchte aus einem (im
besten Sinne des Wortes) kindlich-direkten Blickwinkel zu beleuchten. Viele poetische
Metaphern, von John Neumeier hinzugefügt, erschließen den Geist der Romantik für heutige
Zuschauer in einer verständlichen Bewegungssprache. Besser kann man einen Klassiker
kaum aufbereiten.«
Dagmar Fischer - Hamburger Morgenpost
»Seine neue ›Giselle‹ ist ein brillantes Stück moderner Bühnenkunst und ein aufregendes
Theatererlebnis, das mich mit seinem traditionellen choreografischen Glanz erfreut, ohne
dass sich mein zeitgenössisches Gewissen verleugnen muss. (...) Ich kann nur feststellen,
dass ich am 26. Januar 2001 eines der großartigsten Balletterlebnisse in nun mehr 58
Jahren regelmäßiger Theaterbesuche erfahren habe.«
Horst Koegler - Dance Now
- 10 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettWiederaufnahme II
Winterreise
Ballett von John Neumeier
Musik
Hans Zender »Schuberts Winterreise«
Eine komponierte Interpretation für Tenor und kleines Orchester
Choreografie
John Neumeier
Bühnenbild und Kostüme
Yannis Kokkos
Musikalische Leitung
Simon Hewett
Tenor
Rainer Trost
Wiederaufnahme
29. März 2015
Aufführungen
1., 12. (nachm. und abends), 16. April 2015
9. Juli 2015
Die zweite Wiederaufnahme der Saison bringt John Neumeiers im Dezember 2001
uraufgeführtes Ballett zu Schuberts »Winterreise« nach elf Jahren wieder auf den Spielplan.
Die »Winterreise« - einer der bekanntesten Liederzyklen der Romantik - besticht immer noch
durch seine Aktualität und Gegenwärtigkeit. Dies unterstreicht Hans Zenders komponierte
Interpretation, die John Neumeier als Anstoß und Inspirationsquelle zur choreografischen
Auseinandersetzung diente. »Je tiefer ich in die ›Winterreise‹ eintauche, desto mehr
fasziniert mich Hans Zenders Konnotation (…). Hans Zender zeigt die Brüche auf, vergrößert
die Kontraste, verschärft die Akzentuierungen, so dass für uns die ›Winterreise‹ wieder so
ungewohnt und wild klingt wie das Original zur Zeit seiner Entstehung,« so John Neumeier in
»In Bewegung«.
Durch die Terroranschläge vom 11. September 2001, die sich während des
Kreationsprozesses ereigneten, hat die »Winterreise« eine ganz andere, tragische Aktualität
gewonnen. Die zentralen Themen der Hoffnungslosigkeit, der Einsamkeit und des
Verlorenseins drängen im Lichte der Ereignisse und ihrer Folgen für die Menschheit noch
stärker in den Vordergrund. »Es ist der Verlust des Vertrauten und auch vielleicht des
Vertrauensvollen, den wir so stark spüren; damals wie heute. Die ›Winterreise‹ konfrontiert
- 11 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg Ballettuns mit einer sehr extremen Form von Exil (…) dem Exil in sich selbst, verloren gegangen,
mitten in der Welt.« John Neumeier (»In Bewegung«).
Pressestimmen nach der Uraufführung:
»Jede Szene ist ein eigenes zart gezeichnetes Tanz-Poem, ein japanisches Haiku quasi, das
sich in der Stimmung, vielleicht noch in einer behutsamen bildlichen Anspielung irgendwo mit
dem Text trifft. ›Winterreise‹ - die Arbeit eines reifen Meisters, der wie kein anderer
etablierter Choreograf das neoklassische Ballett mit freien Bewegungen und Elementen des
Tanztheaters beredt machen kann. Ein inspirierender Mentor, für den sich seine
wunderbaren Tänzer die Seele aus dem Leib tanzen. Man versteht, warum.«
Malve Gradinger - Donaukurier und Münchner Merkur
»John Neumeiers ›Winterreise‹ taut in der Spaßgesellschaft eingefrorene Gedanken und
Gefühle an den Tod, die Unsicherheit von Lebensweg, Liebe und Zeit auf, macht sie in
seinen schlicht auf den Punkt choreografierten Bewegungsbildern anrührend gegenwärtig.«
Klaus Witzeling - Hannoversche Allgemeine
»Neumeier lässt sich auf ›Schuberts Winterreise‹ durchaus ein, die sich Zender so suggestiv
anverwandelt. Sein Ballett ist in unausgesetzter Bewegung. Sekundenschnell kann sich
Bedeutung kristallisieren. Und Neumeier lässt die Lieder kurzfristig aufblühen, als wären's
Eisblumen - wunderschön anzuschauen.« Hartmut Regitz - Die Welt
- 12 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg BallettRepertoire
SPIELZEIT 2014/2015
TOD IN VENEDIG DIE KLEINE MEERJUNGFRAU
Ein Totentanz von John Neumeier Ballett von John Neumeier
frei nach der Novelle von Thomas Mann frei nach Hans Christian Andersen
17., 19. und 22. Oktober 2014 6., 12., 13., 15. März 2015
5. Juli 2015 3. Juli 2015
OTHELLO MESSIAS
Ballett von John Neumeier Ballett von John Neumeier
nach William Shakespeare 3., 5. (nachm. und abends),
27. Oktober 2014 9. April 2015
9. (nachm. und abends) November 2014
5. und 12. Januar 2015 PRÉLUDES CV
11. Juli 2015 Ballett von John Neumeier
Ein choreografisches Skizzenbuch
TATJANA in zwei Teilen
Ballett von John Neumeier 21., 23., 24. April 2015
nach »Eugen Onegin«
von Alexander Puschkin ROMEO UND JULIA
11.,14., 20. November 2014 Ballett von John Neumeier
26. Mai 2015 nach William Shakespeare
3., 4., 5., 6. Juni 2015 26. (nachm. und abends), 30. April 2015
2. Juli 2015 2., 3., 6. Mai 2015
Eine Koproduktion mit dem Stanislavsky and 29. Juni 2015
Nemirovich-Danchenko Moscow Music Theatre
ONEGIN
DER NUSSKNACKER
Ballett in drei Akten von John Cranko
Ballett von John Neumeier
nach Alexander Puschkin
23. Dezember 2014
29., 30. (nachm. und abends) Mai 2015
2., 3., 7., 8. Januar 2015
SHAKESPEARE DANCES
WEIHNACHTSORATORIUM I-VI
Die ganze Welt ist Bühne
Ballett von John Neumeier
Szenen aus »Wie es Euch gefällt«,
25., 27., 29. Dezember 2014
»Hamlet«, »VIVALDI oder Was Ihr wollt«
von John Neumeier
LILIOM
11., 12. Juni 2015
Ballettlegende von John Neumeier
4. Juli 2015
frei nach Ferenc Molnár
22., 24., 31. Januar 2015
GASTSOLISTEN:
Alina Cojocaru Amilcar Moret Gonzalez
als Giselle in »Giselle«, als Othello in »Othello«.
Tatjana in »Tatjana«
und Julie in »Liliom«.
- 13 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg Ballett- 14 - Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier: Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17 Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg Ballett
Festival Hamburger Ballett-Tage
41. HAMBURGER BALLETT-TAGE
28. JUNI – 12. JULI 2015
28. Juni Peer Gynt
29. Juni Romeo und Julia
30. Juni Peer Gynt
1. Juli Napoli
2. Juli Tatjana
3. Juli Die kleine Meerjungfrau
4. Juli Shakespeare Dances
5. Juli Tod in Venedig
7. Juli Gastspiel
8. Juli Gastspiel
9. Juli Winterreise
10. Juli Giselle
11. Juli Othello
12. Juli Nijinsky-Gala XLI
- 15 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettTourneen
GASTSPIELE DES HAMBURG BALLETT (2014/2015)
Stand: April 2014 | Änderungen vorbehalten
Kopenhagen, Königliches Opernhaus
»Tod in Venedig«
9., 10., 11. und 12. September 2014
Baden-Baden, Festspielhaus
»Ballett-Werkstatt«
3. Oktober 2014
»Shakespeare Dances«
4. und 5. Oktober 2014
»Giselle«
10., 11. und 12. Oktober 2014
Wien, Theater an der Wien
»Weihnachtsoratorium I-VI«
17., 18., 19. und 20. Dezember 2014
Maskat, Oman, Royal Opera House
»Der Nussknacker«
27. und 28. Februar 2015
Madrid, Teatro Real
»Tod in Venedig«
18., 19., 20. und 21. März 2015
Salzburg, Großes Festspielhaus
Pfingstfestspiele
»Ein Sommernachtstraum«
24. Mai 2015
Venedig, Palazzo Ducale, Innenhof
»Dritte Sinfonie von Gustav Mahler«
16. und 17. Juli 2015
- 16 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettWeitere Termine
BALLETT-WERKSTÄTTEN
19. Oktober 2014
11. Januar 2015 (Benefiz-Werkstatt)
19. April 2015
31. Mai 2015
14. Juni 2015
jeweils um 11.00 Uhr
JUNGE CHOREOGRAFEN
zwischen dem 5. und 14. März 2015 in der Opera Stabile. Genauere Informationen
entnehmen Sie bitte dem Jahresflyer Ballett.
BALLETTSCHULE DES HAMBURG BALLETT
HAMBURGER THEATERNACHT
13. September 2014
Die Ballettschule des HAMBURG BALLETT präsentiert sich ab 19.00 Uhr in der
Hamburgischen Staatsoper.
WERKSTATT DER KREATIVITÄT VI
23. bis 28. Februar 2015
Die Ballettschule des HAMBURG BALLETT zeigt eigene Choreografien im Ernst Deutsch
Theater.
BUNDESJUGENDBALLETT
Informationen zum BUNDESJUGENDBALLETT finden Sie in der separaten Pressemappe
und online unter: www.bundesjugendballett.de.
- 17 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettService
DAS HAMBURG BALLETT IM INTERNET
Auf unserer Homepage im Internet unter www.hamburgballett.de können Sie den
aktuellen Spielplan, eventuelle Umbesetzungen, Hintergrundberichte und die aktuellen
Trailer zur unseren Balletten sehen.
In unserem Blog unter www.hamburgballett-blog.de erfahren Sie mehr über unsere
Compagnie, die Tänzerinnen und Tänzer und Gastspiele. Zudem können Sie hier
spannende Interviews lesen.
Mit unserem monatlichen E-Mail-Newsletter informieren wir Sie aktuell über unser
Programm und weiteres Wissenswertes aus dem Ballett. Registrieren Sie sich kostenlos
auf unserer Website www.hamburgballett.de.
Und auch bei Facebook sind wir unter HAMBURG BALLETT täglich aktuell mit
Informationen über die laufenden Ballette, Gastspiele, TV-Beiträgen, Zeitungsinterviews,
kurzfristigen Terminen und Preisverleihungen präsent.
Bei YouTube unterhalten wir einen eigenen Kanal mit Videos zu unseren Balletten, den
dazugehörigen Proben, Berichten von unseren Jugendprojekten und Gastspielen sowie
über die Ballettschule des HAMBURG BALLETT.
Und auch bei Twitter können Sie sich beim HAMBURG BALLETT anmelden, um die
neuesten Nachrichten der Compagnie zu erhalten.
- 18 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettJugendarbeit
TuSch, PATENKLASSE UND HOCHSCHUL-PROJEKTE
Neben Familieneinführungen, Probenbesuchen und der Zusammenarbeit mit dem Projekt
»TuSch« (Theater und Schule) betreut das HAMBURG BALLETT seit einigen Spielzeiten
eine regelmäßige Kooperation mit der Bucerius Law School und ist daran interessiert,
Hochschulen aus Hamburg und der Umgebung für gemeinsame Projekte zu gewinnen.
Zudem gibt es seit der Spielzeit 2012/2013 das Projekt »Patenklasse Ballett«, das
Schulklassen mit einem praktischen Workshop im Ballettzentrum (»BallettIntro«), einer
Bühnenorchesterprobe und einem Vorstellungsbesuch in die Welt des HAMBURG
BALLETT einführt und den Schülerinnen und Schülern den Alltag einer Ballettcompagnie
nahe bringt. Näheres und die Termine finden Sie in der Broschüre »Musikkontakte«, die im
Juni erscheint.
Die Mitglieder des Vereins »Junge Opernfreunde« erhalten regelmäßig die Gelegenheit,
den Hauptproben des HAMBURG BALLETT beizuwohnen. Unter folgendem Link erhalten
Sie einen genaueren Einblick in die Arbeit: http://www.junge-opernfreunde.org/.
Mit der Henri-Nannen-Schule und dem Deutschen Journalisten-Verband bestehen
Kooperationen über die Ausbildung von Nachwuchsjournalisten.
Wir möchten auch in Zukunft junge Leute für den Tanz und das HAMBURG BALLETT
begeistern und freuen uns über eine Kontaktaufnahme! Bei Interesse wenden Sie sich an:
Indrani Delmaine
für »TuSch« und die »Patenklasse Ballett«
indrani.delmaine@hamburgballett.de
Jérôme Cholet und Daniela Rothensee
für Hochschul- und Nachwuchsjournalisten-Projekte
Telefon: 040-21 11 88 16
presse@hamburgballett.de
- 19 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettService
KARTENVORVERKAUF
Die Karten für die »Ballett-Werkstätten« und die »Nijinsky-Gala« sind schnell vergriffen
und deshalb aus dem normalen Vorverkauf herausgelöst. Während für die »Nijinsky-Gala«
ausschließlich auf dem Postweg Karten geordert werden können, können Karten für die
»Ballett-Werkstätten« nur persönlich an der Tageskasse oder telefonisch bestellt werden.
- Für »Ballett-Werkstätten«: Am 19. Mai 2014 ab 10 Uhr an der Tageskasse
Große Theaterstraße 25 (maximal 2 Karten pro Kunde und Haushalt) oder
telefonisch unter 040/ 35 68 68. Reservierungen, Buchung im Internet und
schriftliche Bestellung (Fax, E-Mail oder Brief) sind nicht möglich. Für Personen,
die älter als 70 Jahre sind oder über einen Schwerbehindertenausweis ab 80 %
MdE verfügen, wird ein begrenztes Kontingent zurückgehalten, aus dem
telefonisch gebucht werden kann. Bei Abholung der bezahlten Karten ist dann der
entsprechende Ausweis vorzulegen.
- Für die »Nijinsky-Gala«: Es werden Anfragen angenommen, die uns zwischen
dem 20. Mai 2014 und dem 24. Mai 2014 ausschließlich auf dem Postweg (nur
ausreichend frankierte Briefe) erreichen – »Hamburgische Staatsoper
Kartenservice / Galabestellung, Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg«.
Telefonische oder persönliche Abgabe von Bestellungen, Buchungen im Internet
oder Kauf an der Tageskasse sind nicht möglich. Die Anfragen, die in dieser Zeit
bei uns eingegangen sind, werden in der Reihenfolge, wie von der Post an uns
geliefert, bearbeitet. Bitte geben Sie, leserlich (unleserliche Anfragen können nicht
berücksichtigt werden), Namen, Adresse, ggf. Kundennummer, Anzahl und
gewünschte Preiskategorie der Karte/n an (maximal 2 Karten pro Kunde und
Haushalt) und wählen Sie zwischen der Bezahlung per Bankeinzug oder
Kreditkarte. Geben Sie Ihre Bankverbindung resp. Kreditkartendaten inkl.
Gültigkeitsdatum und Prüfziffer an. Anfragen, die im letzten Jahr abschlägig
beantwortet werden mussten, werden bei erneuter Anfrage vorrangig
berücksichtigt, wenn sie uns im genannten Zeitraum erreichen. Ab dem 1. Juni
2013 werden ausschließlich diejenigen benachrichtigt, die eine positive Zusage
erhalten.
Verkauf über Vorverkaufsstellen sowie kurzfristiger Vorverkauf finden nicht statt.
- 20 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettService
Kartenservice
Große Theaterstraße 25
20354 Hamburg
Tel. (040) 35 68 68 Fax (040) 35 68 610
E-Mail: ticket@staatsoper-hamburg.de
Öffnungszeiten
Mo. – Sa.: 10.00 bis 18.30 Uhr
Während der Spielzeitpause (14. Juli bis 10. August 2014):
Mo. – Fr.: 10.00 bis 18.30 Uhr;
Sa.: 10.00 bis 14.00 Uhr
Verkauf im Internet
Wählen, buchen und Eintrittskarten zuhause bezahlen und selbst ausdrucken – einfach
und bequem unter www.staatsoper-hamburg.de
Bei Buchung per Internet bezahlen Sie für die Zusendung der Karten nur eine reduzierte
Versandgebühr von € 2,50.
Vorverkaufstermine
Der vorgezogene Vorverkauf für die Vorstellungen vom 20. September bis zum 1.
November 2014 beginnt bereits am Montag, 5. Mai 2014. Karten für diese Vorstellungen
können Sie bei uns auch während der Spielzeitpause erhalten.
Der Vorverkauf für alle anderen Vorstellungen der Spielzeit 2014/15 beginnt am
Montag, 1. September 2014 (ausschließlich für Abonnenten) bzw. am Montag, 8.
September 2014 (für alle übrigen Kunden, auch im Internet und in den
Vorverkaufsstellen).
Ausgenommen hiervon ist der Vorverkauf für die »Nijinsky-Gala« und die »Ballett-
Werkstätten«.
Für alle übrigen Vorstellungen beginnt 28 Tage vor jeder Aufführung ein kurzfristiger
Vorverkauf, für den ein beschränktes Kartenkontingent zur Verfügung steht.
- 21 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettService
Bezahlung
Die Bezahlung der Karten in unserem Kartenservice ist in bar, per EC-Karte oder
Kreditkarte, beim telefonischen oder schriftlichen Verkauf per Kreditkarte oder durch
Zahlung per Bankeinzug/Lastschrift möglich. Wir akzeptieren (auch im Internet):
MasterCard, VISA und American Express. Bei schriftlich oder telefonisch bestellten Karten
ist deren Abholung bzw. Bezahlung binnen sieben Tagen nach Erhalt der Reservierung
erforderlich; den genauen Termin erhalten Sie in der schriftlichen
Reservierungsbestätigung bzw. anlässlich der telefonischen Bestellung. Auf Wunsch
senden wir Ihnen die Karten gern zu. Die hierbei anfallende Versandgebühr von € 5,–
stellen wir zusammen mit dem Kartenpreis in Rechnung. Der Versand erfolgt nach
Bezahlung. Schriftliche Bestellungen werden in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet.
Eine Rücknahme oder Tausch bereits erworbener Karten ist grundsätzlich nicht möglich.
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie in unserem Kartenservice
erhalten oder unter www.staatsoper-hamburg.de abrufen können.
Abendkasse
Die Abendkasse öffnet 90 Minuten vor Beginn der Aufführung. Bitte haben Sie
Verständnis, dass wir an der Abendkasse ausschließlich Karten für die jeweilige
abendliche Vorstellung verkaufen.
Verkauf von CDs, DVDs und Merchandise
Produkte rund um das HAMBURG BALLETT erhalten Sie über unsere Website
www.hamburgballett.de. Jedes Jahr im Herbst erscheint der HAMBURG BALLETT-
Kalender mit Fotografien von Holger Badekow, der ebenfalls über die Website erhältlich
ist.
Regelmäßige Veröffentlichungen
Das monatliche Spielplan-Leporello der Staatsoper schicken wir Ihnen ab der Spielzeit
2014/15 auf Wunsch gern kostenlos zu. Unsere sechsmal in der Saison erscheinende
Zeitschrift »Journal« erhalten Sie gegen Erstattung der Versandkosten von € 12,– (für
Abonnenten und Card-Besitzer € 6,–) auch im Abonnement. Telefonische Bestellungen
unter (040) 35 68 68.
- 22 -
Informationen und Kontakt: Pressestelle des HAMBURG BALLETT – John Neumeier:
Jérôme Cholet, Daniela Rothensee und Katerina Kordatou| presse@hamburgballett.de
Caspar-Voght-Straße 54 | D-20535 Hamburg
Tel. +49 (0)40 21 11 88 16 | Fax +49 (0)40 21 11 88 17
Web: www.hamburgballett.de| Facebook: Hamburg Ballett | Blog: www.hamburgballett-blog.de | YouTube: Hamburg
BallettSie können auch lesen
