Villapark De Koog Handleidingen - Inhoud Kookplaat Combi oven met magnetron Wasmachine - Mijn Vakantie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Handleidingen
Villapark De Koog
Inhoud
Kookplaat 2
Combi oven met magnetron 3
Wasmachine 6
Temperatuurregeling 7
Binnenklimaat 7
Gashaard 8
Samsung Smart TV - Woonkamer 8
TV zenders 10
Sauna 11
Handbuch ab seite 12
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 1
Kookplaat
Bedieningspaneel
Inschakelen/uitschakelen
Raak het symbool aan.
Kookzone en kookstand kiezen
Druk op het symbool van de gewenste kookzone. Kies daarna de gewenste stand.
U kunt de gewenste kookstand instellen met symbool 1 tot 9.
Elke kookstand heeft een tussenstand, dit wordt aangegeven met het
symbool ▪.
Kookstand 1= laagste stand
Kookstand 9= hoogste stand
Kinderslot activeren en deactiveren
De kookplaat moet uitgeschakeld zijn.
Activeren
Het symbool ca. 4 seconden lang aanraken.
Het symbool is 10 seconden lang verlicht. De kookplaat is geblokkeerd.
Deactiveren
Het symbool ca. 4 seconden lang aanraken. De blokkering is opgeheven.
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 2
Combi oven met magnetron
Weergaven
1. Toetsen
2. Touch-velden
3. Bedieningsring
Druk er licht op en beweeg hem met een vinger in de gewenste richting.
4. Display
Hier ziet u de keuzemogelijkheden en aanwijzingsteksten.
5. Touch-displays
Hier ziet u de keuzemogelijkheden. Deze kunt u kiezen door op het tekstveld te tippen.
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 3
Functies
Het apparaat in- en uitschakelen
Met de toets on/off schakelt u het apparaat in of uit.
In werking stellen
U moet altijd starten met de toets start/stop .
Functie instellen
1. Tip op het tekstveld.
2. De functie veranderen met de bedieningsring.
3. Starten met de toets start/stop .
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 4
Magnetron instellen
1. Tip op het veld menu.
De lijst met functies verschijnt.
2. Tip op het tekstveld ‘Magnetron’.
3. Tip op het tekstveld met het gewenste vermogen.
Op het display staat de tijdsduur in het wit.
4. Met de bedieningsring de tijdsduur instellen.
5. Starten met de toets start/stop .
6. Het apparaat start en de tijdsduur loopt af op het display.
7. Wanneer het gerecht klaar is, schakelt u het apparaat met de toets on/off uit.
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 5
Wasmachine
Functies
Temperatuur
Druk op deze knop om de watertemperatuur voor het huidige programma te kiezen.
Spoelen
Druk op spoelen om het aantal keren spoelen voor het huidige programma te wijzigen.
Centrifugeren
Druk op deze knop om de centrifugeersnelheid voor het huidige programma te wijzigen.
Droogniveau/Droogtegraad
Druk op deze knop om de geschickte droogoptie te selecteren.
Bubble Soak
Druk op deze knop voor verwijderen van hardnekkige vlekken.
Opties
Druk hierop om de optie Intensief, Voorwas of Intensief + Voorwas te selecteren. Druk
nogmaals om te deselecteren.
Uitgesteld Einde
Met Uitgesteld Einde kunt u de eindtijd van de actuele cyclus uitstellen.
In werking stellen
1. Druk op Aan/Uit knop om de wasmachine in of uit te schakelen.
2. Draai aan de knop om een programmakeuze te maken.
3. Op het display worden de huidige programmagegevens en de verwachte resterende tijd
weergeven.
4. Druk op de temperatuur knop om de watertemperatuur voor het huidige programma te
kiezen.
5. Druk op de centrifugeren knop om de centrifugeersnelheid voor het huidige programma te
wijzigen.
6. Druk op de droogniveau knop om de geschikte droogoptie te selecteren.
7. Druk op opties om de optie Intensief, Voorwas of Intensief + Voorwas te selecteren.
8. Druk op de Start/Pauze knop om te starten of te stoppen.
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 6
Temperatuurregeling U heeft het genoegen om in deze luxe villa op Villapark de Koog te verblijven. Niet alleen is deze villa van alle gemakken voorzien maar de techniek dat zorgt voor het verwarmen en koelen van de villa is ook volledig duurzaam. In de villa zorgt een warmtepomp in combinatie met een gebalanceerd ventilatie systeem met warmte terugwinning voor een optimaal binnenklimaat. Voor extra comfort en vooral sfeer is een gashaard toegepast in deze villa. Wellicht is dit de eerste keer dat u zich in een villa bevindt waar deze technieken zijn toegepast daarom hieronder een korte uitleg over deze technieken. Binnenklimaat Warmtepomp (in combinatie met vloerverwarming voor zowel verwarming als koeling) Deze villa wordt verwarmt en gekoeld door een warmtepomp die de benodigde warmte of koude via bodemwarmtewisselaars vanuit de bodem onder de villa onttrekt en deze warmte of koude naar behoefte via een vloerverwarmingssysteem aan de te verwarmen vertrekken afgeeft. De vloerverwarming cq. vloerkoeling zorgt voor een goed verdeelde temperatuur in de gehele villa. U dient er wel rekening mee te houden dat het door dit systeem iets langer duurt voor een vertrek is opgewarmd ten opzichte van een traditioneel systeem met bijvoorbeeld radiatoren. Met deze warmtepomp kan er via het vloerverwarmingssysteem ook iets gekoeld worden. Deze koeling functioneert echter alleen wanneer de buitentemperatuur meerdere uren boven 18°C uit komt. Omdat de warmtepomp ook via het vloerverwarmingssysteem de vloer zal gaan koelen zal de vloer afkoelen tot een temperatuur van maximaal 18°C, lager kan helaas niet omdat de vloer anders gaat condenseren. Door deze vloertemperatuur is het systeem ook slechts in staat om de ruimtetemperatuur enkele graden te verlagen wat bij de meeste mensen al heel behaaglijk aanvoelt maar het is geen airconditioning! Tijdens het koelen worden de vloeren in de badkamers overigens uitgeschakeld zodat de badkamer behaaglijk warm blijft en de vloer daar niet vervelend koud wordt. In deze villa’s is verder een ruimteregeling toegepast. U kunt elke kamer dus afzonderlijk regelen door middel van de thermostaat welke aanwezig is in nagenoeg elk vertrek, de thermostaat schakelt automatisch met de warmtepomp mee in de verwarming- of koelmodus. 1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 7
Gebalanceerde ventilatiesysteem
(met warmte terugwinning unit voor een gezond binnenklimaat en voldoende ventilatie)
De luchtkwaliteit in de woning wordt geregeld door middel van een gebalanceerd ventilatie systeem
met warmte terugwinning. Dit ventilatie systeem zorgt voor voldoende verse lucht toevoer en afvoer
van de vuile lucht. In de badkamer, toiletten en de keuken wordt de vuile lucht afgezogen en in de
slaapkamers en de woonkamer wordt verse en voorverwarmde buitenlucht toegevoerd.
De regeling van de luchthoeveelheid wordt automatisch aan de hand van de behoefte geregeld door
een CO² sensor in de woonkamer.
Heeft u net gedoucht en wilt u de ruimte vochtvrij maken? In de badkamer zit een ‘’puls schakelaar’’
wanneer u deze kortstondig indrukt zal het ventilatie systeem een half uurtje lang op een verhoogde
ventilatie stand gaan ventileren.
Gashaard
(voor extra comfort en sfeer)
Een van de eyecatcher in de woonkamer van de villa is natuurlijk de
gashaard. Aan de muur nabij de haard is hiervoor een
Afbeelding 1
bedieningspaneeltje gemonteerd waarvan hieronder een beknopte uitleg.
Bij het benaderen van het bedieningspaneel wordt het display zichtbaar.
Druk vervolgens de ‘’+’’ en de ‘’-‘’ tegelijkertijd en minimaal 1 seconde in.
De gashaard gaat aan en afbeelding 2 verschijnt in beeld.
Afbeelding 2
Met ‘’+’’ en ‘’-‘’ kunt u de hoogte van de vlammen instellen.
U schakelt de haard uit door deze op de laagste branderstand te zetten
en vervolgens nogmaals op ’’- ‘’ te toetsen. Er verschijnt ‘’off’’ in het
venster. Druk op de ‘’+’’ toets om de haard uit te schakelen. Afbeelding 3
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 8Samsung Smart TV - Woonkamer
Smart TV
U kunt op deze Smart TV onder andere gebruik maken van:
Diverse apps (NOS, NPO)
Youtube
Netflix
De smartfuncties gebruiken (gebruik de afstandsbediening)
Gebruik de knop SMART HUB om op te starten
Met de pijlen kunt u navigeren op het scherm
Met RETURN gaat u 1 stap terug
Met EXIT verlaat u het SMART programma en keert u terug naar de tv/radio zenders
Vanaf een 2e keer gebruik van de knop SMART HUB kunt u met de pijlen switchen tussen
recent bekeken en de aanbevolen kanalen
Televisie
Kijk op bladzijde 9 voor het zenderoverzicht.
Vanaf kanaal 401 zijn een aantal zenders in HD kwaliteit beschikbaar.
Geen televisie?
Wellicht is er nog een SMART-programma geactiveerd. Klik op EXIT om het SMART programma te
verlaten.
Radio
U kunt de Televisie ook gebruiken om radio te luisteren.
Vanaf kanaal 801 vindt u de radiozenders.
Kijk op bladzijde 9 voor het zenderoverzicht.
Geen radio?
Wellicht is er nog een SMART-programma geactiveerd. Klik op EXIT om het SMART programma te
verlaten.
HDMI en USB
Aan de rechterkant vindt u de aansluitingen voor HDMI en USB.
Hiermee kunt u eventueel een eigen apparaat aansluiten op de TV.
Meestal maakt een extern apparaat automatisch verbinding met de TV.
Zo niet dan kunt u met de knop SOURCE naar het desbetreffende apparaat gaan.
1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 9TV zenders 1-4 persoons villa, 1-6 persoons villa 10
Sauna
Functies
1. Door aan de tijdknop te draaien wordt de kachel gestart, deze maakt een licht geruis.
2. Om het apparaat uit te schakelen moet de tijdklok weer op “0” gedraaid worden.
Met de thermostaatknop kunt u de temperatuur verhogen
of verlagen naar de temperatuur die u prettig vindt. Tijdinstelling
Tussen 40 ̊C en 100 ̊C
Houd er rekening mee dat de sauna circa 45-60 minuten
moet opwarmen om het typische saunaklimaat te bereiken.
Bij de maximale warmte kan hij maximaal 4 uur ingeschakeld
blijven. Hierna schakelt de kachel zich automatisch uit. Thermostaat
Sauna gebruiken
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
11Handbuch
Villapark De Koog
Inhalt
Kochplatte 13
Kombibackofen mit Mikrowelle 14
Waschmachine 17
Temperaturregelung 18
Innenraumklima 18
Gaskamin 19
Samsung Smart TV - Wohnzimmer 20
Fernsehsender 21
Sauna 22
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
12Kochplatte
Bedienungsfeld
Einschalten/Ausschalten
Berühren Sie das Symbol.
Kochfeld und Leistungsstufe wählen
Drücken Sie das Symbol des gewünschten Kochfelds. Wählen Sie danach die gewünschte
Leistungsstufe.
Sie können die gewünschte Stufe mit den Ziffern 1 bis 9 einstellen.
Jede Leistungsstufe hat eine Zwischenstufe, die mit dem
Symbol ▪ angegeben wird.
Leistungsstufe 1 = niedrigste Einstellung
Leistungsstufe 9 = höchste Einstellung
Kindersperre aktivieren und deaktivieren
Die Kochplatte muss ausgeschaltet sein.
Aktivieren
Das Symbol ca. 4 Sekunden lang berühren.
Das Symbol leuchtet 10 Sekunden lang auf. Die Kochplatte ist nun gesperrt.
Deaktivieren
Das Symbol ca. 4 Sekunden lang berühren. Die Sperre ist aufgehoben.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
13Kombibackofen mit Mikrowelle
6. Tasten
7. Touch-Felder
8. Bedienring
Drücken Sie leicht darauf und bewegen Sie met dem Finger in die gewünschte Richtung.
9. Display
Hier sehen Sie die Auswahlmöglichkeiten und Hinweistexte.
10. Touch-displays
Hier sehen sie die Auswahlmöglichkeiten. Diese können Sie wählen durch in die Textfelder zu
tippen.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
14Helzarten
Das Gerät ein- und ausschalten
Mit dem ein-/Ausschalter Shakelt das Gerät ein- oder ausschalten.
Das Gerät ein- und ausschalten
Sie sollten immer mit den Start/Stopp starten.
Funktion einstellen
4. Tippen Sie auf das Textfeld.
5. Die Funktion ändern mit dem Bedienring.
6. Beginnen Sie mit den Start/Stopp .
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
15Mikrowelle einrichten
8. Tipp auf dem Feld menü.
Die Liste mit Funktionen wird angezeigt.
9. Tipp auf dem Feld ‘Mikrowelle’.
10. Tipp auf dem Feld mit dem gewünschten leistung.
Auf dem Display sehen Sie die Zeit in Weiß angezeigt.
11. Mit dem Bedienring die Zeit einrichten.
12. Beginnen mit der Start/Stopp-Taste .
13. Das Gerät startet und die Dauer läuft im Display ab.
14. Wenn das Gericht fertig ist, Schalten Sie das Gerät mit dem Ein- / Ausschalter aus.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
16Waschmachine
Funktionen
Temperatuur - Temperatur
Drücken Sie hier, um die Wassertemperatur für das aktuelle Programm zu ändern.
Spoelen - Spülen
Hiermit ändern Sie die Anzahl der Spülgänge für das aktuelle Programm.
Centrifugeren - Zentrifugation
Drücken Sie hier, um die Drehgeschwindigkeit für das aktuelle Programm zu ändern.
Droogniveau/Droogtegraad – Trockenheitsgrad
Drücken Sie diese Taste, um geeignete Trockneroptionen auszuwählen.
Bubble Soak
Diese hilft, vielerlei hartnäckiger Flecken zu entfernen.
Opties - Optionen
Drücken Sie, um eine Option aus Intensiv , Vorwäsche und Intensiv + Vorwäsche
auszuwählen. Drücken Sie zum Abwählen noch einmal.
Uitgesteld Einde - Programm-Ende
Mit Programm-Ende können Sie die Endzeit des aktuellen Zyklus einstellen.
Zu bedienen
9. Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste, um die Waschmaschine ein- oder auszuschalten.
10. Drehen Sie den Knopf, um eine Programmauswahl zu treffen.
11. Das Display zeigt die aktuellen Programmdaten und die voraussichtliche Restlaufzeit an.
12. Drücken Sie die Temperatur-Taste, um die Wassertemperatur für das aktuelle Programm
auszuwählen.
13. Drücken Sie die Schleudertaste, um die Schleuderdrehzahl für das aktuelle Programm zu
ändern.
14. Drücken Sie die Taste Trocknungsstufe, um die geeignete Trocknungsoption auszuwählen.
15. Drücken Sie Optionen, um die Option Intensiv, Vorwäsche oder Intensiv + Vorwäsche
auszuwählen.
16. Drücken Sie die Start / Pause-Taste, um zu starten oder zu stoppen.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
17Temperaturregelung
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Wohnen in dieser komfortablen Villa im Villapark de Koog.
Dieses Haus bietet Ihnen nicht nur viel Komfort, sondern die Technik sorgt auch dafür, dass das
Heizen und Kühlen so umweltschonend wie möglich erfolgt.
Im Haus ist eine Wärmepumpe installiert, die in Kombination mit einem zentralen Belüftungssystem
mit Wärmerückgewinnung ein optimales Innenraumklima herstellt. Als zusätzliches Komfortelement,
das vor allem der Atmosphäre dient, gibt es in dieser Villa einen Gaskamin.
Vielleicht wohnen Sie hier zum ersten Mal in einem Haus mit einer solchen Technik. Daher wollen wir
Ihnen die Technik nachfolgend kurz erklären.
Innenraumklima
Wärmepumpe
(in Kombination mit einer Fußbodenheizung zum Heizen und zum Kühlen)
Dieses Haus wird durch eine Wärmepumpe geheizt und gekühlt, die die erforderliche Wärme bzw.
Kälte über Wärmetauscher aus dem Erdreich unter dem Haus bezieht und die gewonnene Wärme
bzw. Kälte über ein Fußbodenheizungssystem in die jeweiligen Räume abgibt.
Die Fußbodenheizung bzw. -kühlung sorgt für eine gleichmäßige Temperatur im gesamten Haus. Sie
müssen bei diesem System aber damit rechnen, dass es etwas länger dauert, bis ein Raum richtig
warm geworden ist, als es bei einer traditionellen Heizung beispielsweise mit Heizkörpern der Fall ist.
Mit der Wärmepumpe kann das Haus über das Fußbodenheizungssystem auch etwas gekühlt
werden. Diese Kühlung funktioniert allerdings nur, wenn die Außentemperatur mehrere Stunden
über 18 °C liegt. Da die Wärmepumpe ebenfalls über das Fußbodenheizsystem den Boden kühlt, wird
dieser nur bis auf eine Temperatur von 18 °C gekühlt. Eine tiefere Temperatur ist nicht möglich, da
andernfalls Kondensation am Fußboden auftreten würde. Wegen dieser Bodentemperatur ist das
System auch nur in der Lage, die Raumtemperatur um einige Grad zu reduzieren, was sich für die
meisten Menschen aber schon angenehm anfühlt. Es handelt sich aber nicht um eine Klimaanlage!
Während des Kühlens bleiben die Böden in den Badezimmern übrigens ausgeschaltet, sodass die
Badezimmer angenehm warm bleiben und der Boden sich dort nicht kalt anfühlt.
Außerdem bieten diese Villen eine Regelung für die einzelnen Räume. Mit den fast in jedem Raum
vorhandenen Thermostaten können Sie die Räume separat regeln, wobei der Thermostat analog zur
Wärmepumpe automatisch entweder im Heiz- oder im Kühlmodus arbeitet.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
18Zentrales Belüftungssystem
(mit Wärmerückgewinnung für ein gesundes Innenraumklima und ausreichende Belüftung)
Die Luftqualität im Haus wird durch ein zentrales Belüftungssystem mit Wärmerückgewinnung
gesteuert. Dieses Belüftungssystem sorgt für die Zufuhr von ausreichend Frischluft und die Abfuhr
verbrauchter Luft. Im Bad, in den Toiletten und in der Küche wird die verbrauchte Luft abgesaugt und
in den Schlafräumen und im Wohnzimmer wird frische, vorgewärmte Außenluft zugeführt.
Die Luftmenge wird automatisch anhand des Bedarfs über einen CO²-Sensor im Wohnzimmer
gesteuert.
Haben Sie gerade geduscht und wollen den Raum von der Luftfeuchtigkeit befreien? Im Badezimmer
befindet sich ein „Pulsschalter’’. Wenn Sie diesen kurz drücken, läuft das Belüftungssystem eine
halbe Stunde mit erhöhter Leistung und führt den Luftaustausch durch.
Gaskamin
(sorgt für zusätzlichen Komfort und Atmosphäre)
Einer der Eyecatcher im Wohnzimmer der Villa ist natürlich der
Gaskamin. An der Wand neben dem Kamin ist ein Bedienungselement
Abbildung 1
angebracht, das wir nachstehend kurz erklären.
Wenn Sie näher an das Bedienungselement herangehen, sehen Sie ein
Display. Drücken Sie die Tasten „+’’ und „-’’ gleichzeitig für wenigstens 1
Sekunde. Der Gaskamin schaltet sich ein und Abbildung 2 wird angezeigt.
Abbildung 2
Mit „+’’ und „-’’ können Sie die Höhe der Flammen einstellen.
Ausschalten lässt sich der Kamin, indem Sie ihn auf die niedrigste
Brennstufe einstellen und dann nochmals die Taste „-’’ betätigen. Auf
dem Display wird „off’’ angezeigt. Drücken Sie nun die Taste „+’’, um den
Kamin auszuschalten. Abbildung 3
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
19Samsung Smart TV - Wohnzimmer
Smart TV
Sie können bei diesem SMART TV unter anderem folgendes nutzen:
• Diverse Apps (NOS, NPO)
• You Tube
• Netflix (sofern Sie hierfür selber Anmeldedaten (ein Abonnement) haben)
Die Smart-Funktionen anwenden:
• Drücken Sie die SMART HUB Taste, um es anzuschalten.
• Mit den Pfeilen können Sie auf dem Bildschirm navigieren.
• Mit RETURN gehen Sie 1 Schritt zurück.
• Mit EXIT verlassen Sie das SMART-Programm und kehren zurück zu den TV/Radio
Sendern.
• Ab der 2. Nutzung der SMART HUB Taste können Sie mit den Pfeilen zwischen kürzlich
angeschauten und empfohlenen Kanälen zappen.
Fernsehen
Auf der Rückseite finden Sie die Übersicht der Sender.
Ab Kanal 401 stehen einige Sender in HD Qualität zur Verfügung.
Kein Fernsehen?
Vielleicht ist noch ein SMART-Programm aktiviert. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das SMART-
Programm zu verlassen.
Radio
Sie können den Fernseher auch als Radio benutzen.
Ab Kanal 801 finden Sie die Radiosender. Auf der Rückseite finden Sie die Übersicht der Sender.
Kein radio?
Vielleicht ist noch ein SMART-Programm aktiviert. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das SMART-
Programm zu verlassen.
HDMI und USB
Unter dem Fernseher finden Sie die Anschlüsse für HDMI und USB.
Hier können Sie eventuell ein eigenes Gerät an den Fernseher anschließen.
Meistens stellt das externe Gerät automatisch eine Verbindung zum Fernseher her.
Falls das nicht geschieht, können Sie mit der Source-Taste das entsprechende Gerät auswählen.
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
20Fernsehsender
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
21Sauna
Funktionen
3. Durch Drehen des Zeitschalters wird der Ofen gestartet, es kommt zu einem leichten
Geräusch.
4. Um das Gerät auszuschalten, muss der Timer wieder auf „0“ gestellt werden.
Mit dem Thermostatknopf können Sie die Temperatur auf Zeiteinstellung
die gewünschte Temperatur anheben oder absenken.
Zwischen 40 ° C und 100 ° C
Bitte beachten Sie, dass die Sauna ca. 45 bis 60 Minuten lang
aufgeheizt werden muss, um das typische Saunaklima zu erreichen.
Bei maximaler Hitze kann es maximal 4 Stunden eingeschaltet
bleiben. Danach schaltet die Heizung automatisch ab. Thermostat
Sauna benutzen
… gut trocknen … … möglicherweise ein
Zuerst gründlich waschen … warmes Fußbad …
… 8 bis 12 Minuten in der … Wasser aufgießen… … die letzten 2-3 Minuten sitzen…
Sauna liegen oder sitzen …
… draußen bewegen … … kalte Dusche … … Ausruhen und Wasser trinken …
… möglicherweise eine Dusche… … möglicherweise ein
warmes Fußbad und noch
einmal in der Sauna …
1-4 Personen Villa, 1-6 Personen Villa
22Sie können auch lesen
