Vokalist - Bellevue Audio GmbH

Die Seite wird erstellt Volker Menzel
 
WEITER LESEN
Vokalist - Bellevue Audio GmbH
Test: Vollverstärker Cyrus One Cast
                                                                                                Streamer
                                                                                                  DAC
                                                                                              Vorverstärker
                                                                                                Endstufe

              Peripherie:
                                                           Vokalist
              – Quellen: Audiodata Musikserver MS II
                         Auralic Aries
                         Qobuz
                         Spotify                           Cyrus macht Ernst und verpasst seinem Neuzugang
              – USB-Kabel: Audioquest Cinnamon
              – Lautsprecher Kabel: Audioquest Rocket 44   in der One Serie Features, die ebenso wie
              – Lautsprecher: KLANG+TON „Nada“
                                                           für die Marke selbst für Verstärker im
                                                           Allgemeinen revolutionär sind.

         34

034-037_IO619_Cyrus.indd 34                                                                                   27.11.19 08:09
Vokalist - Bellevue Audio GmbH
Gehörtes:
                                                                                                                                      – Foo Fighters
                                                                                                                                        Sonic Highways
                                                                                                                                         (ALAC, 44,1 kHz, 16 Bit)

          A
                                                                                                                                      – Rob Halford
                                                                                                                                        Celestial
                                                                                                                                         (Qobuz, 44,1 MHz, 24 Bit)
                        ls der Cyrus One auf                Cyrus One HD, der prinzipiell
          den Markt kam, war er für seinen eng-             die gleichen Fähigkeiten bot, aber                                        – Hoff Ensemble
                                                                                                                                        Quiet Winter Night
          lischen Hersteller ein gewagtes Experi-           Nutzer mit noch höheren Ansprü-                                              (FLAC, 192 kHz, 24 Bit)
          ment. Einer sehr treuen Fanbasis wur-             chen zufriedenstellen sollte. Blue-                                       – Jasper Høiby
          de ein neues Gerät vorgesetzt, das mit            tooth war hier nicht mehr die primäre                                       Fellow Creatures
                                                                                                                                         (FLAC, 96 kHz, 24 Bit)
          so mancher Tradition der Marke Cy-                Quelle, denn der One HD verfügte
                                                                                                        Die meisten Eingaben wird     – Mick Gordon
          rus brach. Ein neues, zeitgenössisches            nun über einen USB-B-Port und einen         man zwar vom Tablet oder        Doom (Official Games Soundtrack)
          Design wurde gewählt und auch die                 D/A-Wandler, der auch mit HiRes-            Smartphone aus tätigen,          (Spotify, 320 kbps)

          Anwendung sollte sich von den üb-                 Signalen zurechtkam. Nun kommt be-          doch auch die Fernbedie-      – Sol Galbetta &
                                                                                                        nung hat beim One Cast          Bertrand Chamayou
          rigen Systemen unterscheiden. Hier                reits das dritte System unter dem Na-
                                                                                                        ihre Daseinsberechtigung        The Chopin Album
          war nicht mehr die übliche HiFi-Kette             men One in den Handel, sodass man                                            (FLAC, 96 kHz, 24 Bit)
          der Fokus, bei der mehrere Geräte je-             ab jetzt getrost von einer eigenstän-
          weils eine spezifische Rolle überneh-             digen Serie sprechen kann. Als Cyrus
          men und so ein großes Ganzes bilden.              One Cast versucht der Neuankömm-
          Beim One waren all diese Funktionen               ling, nun wirklich alle Aspekte moder-
          schon vereint. Die Musik kam per Blu-             ner Audiowiedergabe unter einen Hut
          etooth vom Smartphone, ein interner               zu bringen.
          DAC wandelte die Daten, ein potenter              Wer mit dem Design der Serie ver-
          Verstärker lieferte Leistung für unter-           traut ist, wird beim ersten Blick kaum
          schiedliche Arten von Lautsprechern,              einen Unterschied zu den beiden vo-
          und wer, wollte konnte sogar noch ei-             rangegangenen Verstärkern feststellen.
          nen Plattenspieler oder andere externe            Klar ist der Modellname ein anderer,
          Quellen verwenden. Dazu gab es einen              aber das allgemeine Aussehen und die
          guten Kopfhörerverstärker und eine                Anordnung der Bedienelemente sind
          App-Steuerung, fertig ist das moder-              identisch geblieben. Ein solides Ge-
          ne All-in-one-System. Dann kam der                häuse, das deutlich tiefer als breit ist,
                                                            wird vorne von einer hochglänzenden
                                                            Kunststoffplatte verschlossen. Dort
                                                            befinden sich zwei recht große Dreh-
                                                            regler, deren momentane Stellung
                                                            durch eine Reihe von kleinen LEDs
                                                            gekennzeichnet wird, die rund um die
                                                            Instrumente herum angebracht sind.
                                                            Rechts justiert man die Lautstärke,
                                                            links die Quelle. Genau hier findet
                                                            man dann auch die größte Verände-
                                                                                                        Die LED-Markierungen sind
                                                            rung, denn in Sachen Anschlussaus-          ein netter Touch und sie tragen stark
                                                            wahl unterscheidet sich der One Cast        zum Wiedererkennungswert der One Serie bei
                                                            nun gleich in mehreren Punkten von
                                                            seinen Geschwistern. Unter AV liegt
                                                            der analoge Cincheingang an, der sti-
                                                            lisierte Plattenspieler darüber deutet
                                                            auf das MM-Phonomodul hin. Mit
                                                            den Nummern 5 und 6 werden der
          Mit der Google-Home-App ist der One Cast in       koaxiale und der optische S/PDIF-
          wenigen Minuten eingerichtet und sofort bereit,   Eingang gekennzeichnet, während
          Sprachbefehle entgegenzunehmen                    das USB-Logo erneut selbsterklärend

                                                                                                                                                               35

034-037_IO619_Cyrus.indd 35                                                                                                                                    27.11.19 08:09
Vokalist - Bellevue Audio GmbH
Test: Vollverstärker Cyrus One Cast

                                                                     Die beiden großen Drehregler sind mit rutschfestem
                                                                     Kunststoff überzogen und liegen gut in der Hand
              Mit dem HDMI-input auf der Rückseite bietet
              sich der Verstärker auch für die Wiedergabe
              von Film- und Fernsehton an

              ist. Auch Bluetooth wird auf der Front            rät mit integriertem WLAN und der                 mer der in den Kunststoff der Front
              mit dem entsprechenden Symbol an-                 Möglichkeit, Inhalte per Netzwerk an              integrierte Empfänger reicht, sind für
              gezeigt, eingerahmt von den beiden                den Verstärker zu übertragen.                     das Streaming etwas potentere Verbin-
              neuen Inputs, die der One Cast nun                Damit alle Anschlüsse auf dem noch                dungen nötig. Aber sei es drum, denn
              bietet. Ein HDMI-Eingang hält hier                immer recht kompakt gehaltenen Gerät              mit der Auswahl an verfügbaren An-
              Einzug und damit auch eine besonders              unterkommen, mussten im Gegenzug                  schlüssen ist der One Cast eindeutig
              einfache Möglichkeit, den Ton eines               einige andere Dinge verschwinden. So              das vielseitigste und am besten aus-
              Fernsehers über den Cyrus und damit               findet man auf der Rückseite nun nur              gestattete Modell der Serie und steht
              die angeschlossenen Lautsprecher aus-             noch ein paar Lautsprecherterminals               auch im Vergleich mit anderen Verstär-
              zugeben. Für möglichst unkomplizierte             pro Kanal. Bi-Wiring ist also mit dem             kern seiner Art hervorragend da.
              Bedienung verfügt der Anschluss sogar             One Cast nicht mehr möglich. Auch                 Auch seine Leistungswerte sind durch-
              über ARC.                                         die Anzahl an analogen Anschlüssen                aus üppig geraten. In unserem Labor
              Ganz oben auf der Liste der Anschlüsse            ist im Vergleich zu den beiden ande-              lieferte der One Cast etwa 90 Watt bei
              erkennt man nun das Cast-Symbol,                  ren Modellen deutlich zurückgefahren              einer Impedanz von acht Ohm, wäh-
              mit dem Google die Streaming-Kom-                 worden. Letztlich führten außerdem                rend er bei nur vier Ohm sogar mit
              patibilität von Software und Geräten              die erweiterten Wireless-Fähigkeiten              knapp 150 Watt anschob. Das reicht lo-
              anzeigt. Mit dem Cast verfügt die                 zum Einsatz zweier WLAN-Anten-                    cker für größere Regallautsprecher und
              One-Serie nun nämlich über ein Ge-                nen. Während für Bluetooth noch im-               selbst, um die eine oder andere Stand-
                                                                                                                  box ordnungsgemäß anzutreiben ist
                                                                                                                  Cyrus‘ Verstärker wunderbar ausgerü-
                                                                                                                  stet. Für den Kopfhörerausgang an der
                                                                                                                  Front wird sogar ein eigener Verstärker
                         Wegen der neuen WLAN-Antennen mussten die zusätzlichen                                   genutzt, der anders als die eigentlichen
                         Lautsprecheranschlüsse weichen, doch der One Cast bleibt
                         hervorragend ausgestattet
                                                                                                                  Endstufen nicht in Class-D, sondern
                                                                                                                  in Class-AB arbeitet. Auch im digi-
                                                                                                                  talen Bereich legt sich der One Cast
                                                                                                                  ins Zeug. Mithilfe eines ES9018K2M-
                                                                                                                  DAC-Chips von ESS wandelt er pro-
                                                                                                                  blemlos HiRes-Signale mit bis zu 192
                                                                                                                  kHz bei 32 Bit und DSD128.
                                                                                                                  All dies war aber prinzipiell beim One
                                                                                                                  HD auch schon so. Wie die Daten
                                                                                                                  dort hinkommen, ist beim One Cast
                                                                                                                  eben das Spezielle. Per WLAN bietet
                                                                                                                  das Gerät gleich mehrere Arten der
                                                                                                                  Einrichtung und Bedienung. Namens-

         36

034-037_IO619_Cyrus.indd 36                                                                                                                             27.11.19 08:09
Vokalist - Bellevue Audio GmbH
Detailliert, aber musikalisch liefert der ESS-DAC
               einen angenehm ausgewogenen Klangcharakter

          gebend ist die Google-Cast-Funktion
          natürlich erste Wahl. Streaming-Apps
          können den Verstärker im Netzwerk
          erkennen und Daten direkt an dessen
          Netzwerkschnittstelle leiten. Ähnlich
          verhält es sich mit der AirPlay2-Funk-
          tion, die auf die gleiche Weise funkti-                 programm ans Laufen zu bekommen,
          oniert, aber im Gegensatz zu Googles                    dauerte es eine Weile. Während die
          Variante einzig den Nutzern von iOS-                    Netzwerkeinrichtung hier ebenfalls
          Geräten vorbehalten ist. Das ist aber                   mit Google Home erledigt wird, ist die
          noch lange nicht Cyrus’ einziger Trick,                 eigentliche Alexa-Verbindung nur per        Cyrus setzt seit jeher auf eine gute Stromversorgung
                                                                                                              und platziert einen mächtigen Ringkerntrafo in der
          denn als erstes HiFi-System überhaupt                   Hackentrick möglich. Dazu benötigt          vorderen Hälfte des Verstärkers
          unterstützt der One Cast alle drei be-                  man die App Undok und zusätzlich
          kannten Sprachassistenten.                              den Alexa-Skill Nuvola, der außerdem
          Google Assistant, Amazons Alexa                         einen eigenen Account erfordert. Nach
          und Apples Siri können alle genutzt                     ein wenig Hin und Her war der One           Cyrus One Cast
          werden, um dem System per Stimme                        Cast dann auch mit Alexa nutzbar, al-       · Preis:                   um 1.600 Euro
          Befehle zu erteilen. Allerdings ist die                 lerdings reagierte Amazons Assistent        · Vertrieb:           Bellvue Audio, Unna
                                                                                                              · Telefon:                02303 305018
          Einrichtung der unterschiedlichen                       im Test weniger genau als sein Pendant      · Internet:          www.bellevueaudio.de
          Assistenten mal mehr, mal weniger                       von Google.
          kompliziert. Völlig problemfrei ist die                 Die Sprachsteuerung an sich wurde           · B x H x T:         220 x 87 x 390 mm
          Einrichtung per Google-Home-App.                        beim One Cast weitestgehend gut im-         · Eingänge:                         WLAN
                                                                                                                                  1 x USB-B, Bluetooth
          Der Verstärker wird zuverlässig ge-                     plementiert und funktionierte meist                                          1 x HDMI
          funden, bekommt seine Zugangsdaten                      zufriedenstellend. Etwaige Schwä-                                  1 x S/PDIF koaxial
          und ist von da an sowohl für herkömm-                   chen waren dabei eher den jeweiligen                               1 x Toslink optisch
          liche als auch für Sprachbefehle emp-                   Tech-Konzernen geschuldet. Für den                  2 x RCA Stereo (davon 1 x Phono MM)
                                                                                                              · Unterstützte Abtastraten:
          fangsbereit. Auch die Einrichtung per                   Klang ist allerdings dann wieder Cyrus                      PCM bis 192 kHz, 32 Bit
          AirPlay-Setup für die Nutzung mit                       verantwortlich und hier machen die                   DSD bis DSD128, 5,6 kHz, 1 Bit
          Siri ist weitestgehend unproblema-                      Briten erneut alles richtig. Der Verstär-   · Ausgänge:      1 x Lautsprecher Stereo
          tisch. Allerdings kann das System dann                  ker bietet schönen Fluss und eine gute                      1 x RCA Stereo (Pre-out)
                                                                                                                 1 x 6,3-mm-Kopfhörerausgang (vorne)
          nicht mit Google Cast verwendet wer-                    Räumlichkeit. Er spielt mit feinen De-      · Leistung:     etwa 92 Watt an 8 Ohm
          den. Um allerdings Amazons Sprach-                      tails und anständiger Dynamik, verliert                    etwa 149 Watt an 4 Ohm
                                                                  sich aber nicht in Kleinigkeiten und
                                                                  ist damit angenehm langzeittauglich.
                                                                  Insgesamt wirkt der Sound einfach
                                                                                                              HiFi            
                                                                  sehr ausgewogen, vielleicht mit einem       „Ein flexibleres Musiksystem wird man
                                                                                                              kaum finden. Der Cyrus One Cast lie-
                                                                  Hauch von Wärme, die den One Cast           fert einen enormen Funktionsumfang
                                                                  sehr sympathisch und genreübergrei-         und macht ihn so für zahlreiche Anwen-
                                                                  fend interessant macht. Eine gelun-         dungen interessant. Vom HiRes-DAC zum
                                                                  gene Krönung für die One Serie also,        sprachgesteuerten Streaming und selbst
                                                                                                              für AV-Anwendungen und Vinyl, dieser
                                                                  die sich nicht nur bei eingefleischten      Verstärker beherrscht alle Facetten mo-
                                                                  Fans von Cyrus einen Namen machen           derner Audiowiedergabe.“
                                                                  kann, sondern sicher auch viele andere                      
                                                                  Nutzer überzeugen wird.
          Bis zu 150 Watt bietet der Verstärker, der die
          typische Class-D-Charakteristik aufweist                                Philipp Schneckenburger

                                                                                                                                                                37

034-037_IO619_Cyrus.indd 37                                                                                                                                     27.11.19 08:09
Vokalist - Bellevue Audio GmbH Vokalist - Bellevue Audio GmbH
Sie können auch lesen