Präsentation - La pomarancia Eins und doch vielfältig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
La pomarancia
Eins und doch vielfältig
Präsentation
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigSekretariat: Mo-Fr 9-21 Leitung: Maria Cristina Casaburi
Uhr, Sa 10-12 Uhr
Tel. Wien:
+43 677 18 61 47 72
Tel. Bad Vöslau: DozentInnen:
680 444 61 21
office@lapomarancia.org
Maria Cristina Casaburi,
Micaela Nardi, Viviana Elisa Nicoletti
Impressum: La pomarancia – Eins und doch vielfältig
Gemeinnütziger Kulturverein zur Untersuchung, Vermittlung und Promotion der kulturellen Gemeinsamkeiten
und/oder Unterschiede zwischen Österreich und Italien
1150 Wien, Chrobakgasse 1/8
Obfrau: Mag. Gertraud Schenz
Schriftführerin: Dr. Maria Cristina Casaburi
Der gemeinnützige Kulturverein La pomarancia - Eins und doch vielfältig ist im Zentralen Vereinsregister des
Bundesministeriums fürs Innere—Republik Österreich unter der Nummer 608283591 eingetragen.
PSK Bank, IBAN: AT026000000510077040 | BIC (S.W.I.F.T.): OPSKATWW
Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: www.lapomarancia.org
2 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigInhalt
Der Kulturverein La pomarancia – Eins und doch vielfältig 4
Mitgliedschaft 6
Unser Angebot 7
Standard Sprachtraining 8
Italienisch für Jugendliche 9
Weitere Bildungsveranstaltungen 10
Internationales Sprachzertifikat TELC
„The European Language Certificate“ 11
Studienreisen und Begünstigungen 12
Wichtige Informationen 13
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 3La pomarancia
Eins und doch vielfältig
Der gemeinnützige Kulturverein La pomarancia - Eins und doch
vielfältig wurde August 2010 von den Sprachtrainerinnen Maria
Cristina Casaburi und Stefania Doria in Wien gegründet. Seitdem
bezweckt er dank seiner Tätigkeit in Österreich und in Italien den
Unterricht des Italienischen und die Unterstützung von
ÖsterreicherInnen, die sich mit Italien/Italienisch beschäftigen, aber
auch von AusländerInnen, vor allem ItalienerInnen, die in Österreich
leben und arbeiten.
Die Unterrichtstätigkeit des Kulturvereins La pomarancia – Eins und
doch vielfältig findet mittlerweile nicht nur in Wien und in Bad
Vöslau, sondern auch in St. Pölten und weiteren Orten in
Niederösterreich statt.
4 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigLa pomarancia
Eins und doch vielfältig
Der nicht gewinnorientierte Verein unterstützt die Promotion der
italienischen Sprache und Kultur in erster Linie mittels Sprachtraining.
Dazu wird intensiv an der Festigung der sprachlichen Kompetenzen
und der Vertiefung in die Kultur Italiens durch diverse Initiativen wie
z.B. Konferenzen, Feste, Film- und Konzertabende gearbeitet.
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 5Mitgliedschaft
Jährlicher Beitrag: 15,-
Euro (ordentliches
Mitglied) od.
Gültigkeit: ab 16,- Euro
(außerordentliches
Jänner bis Mitglied) inklusive:
Dezember kostenloses
Lernmaterial (Bücher,
CDs, DVDs, …) und
diverse Vergünstigungen
Ermäßigte
Mitrede- und
Gebühren für
Stimmrecht
SeniorInnen
6 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigUnser Angebot
Hochqualifizierte und erfahrene
Dozentinnen
Kleingruppen (bis max 6 Personen) und
individuell gestalteter Unterricht
Von Nullanfänger bis Perfektionskurs,
Unterstützung für SchülerInnen, Firmenkurse
und -betreuung
Deutschkurse für Italienischsprechende
Sprachzertifikat TELC
Studienreisen, Ermäßigungen für
Sprachkurse in Italien
Kulturelle Veranstaltungen
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 7Standard Sprachtraining
Sprachtraining Kursdauer:
richtet sich nach
dem 10x85 Minuten
(Gruppenunterricht)
Gemeinsamen
Europäischen
Referenzrahmen bzw. 10x60 Minuten
(A1-C2) (Einzelunterricht)
Gebühr:
150,- Euro
(Gruppenunterricht) SeniorInnen-
Rabatt: 6%
bzw. 390,- Euro
(Einzelunterricht)
8 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigItalienisch für Jugendliche
Kursdauer: 6x60 Minuten
Gebühr für Mitgliedsangehörige: 110,- Euro;
Gebühr für Nichtmitgliedsangehörige: 150,- Euro
(pro Schülerin/Kurs)
Kurse von qualifizierten PädagogInnen gestaltet
und geleitet
8 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 9Weitere Bildungsveranstaltungen
Kochkurse und Verkostungsevents mit Saporito
Cineforum; Diskussionsrunde (Gratiseintritt für Mitglieder)
Prüfungsvorbereitung
Italienisch für die Kunst - Berufsbezogene Ergänzungsveranstaltungen und
Sprachkurse für Studierende von Kunstgeschichte, Musikgeschichte, Kunst- und
Kulturvermittlung
Sommerschule in Italien: 1-wöchiger Intensivkurs à 20 Stunden +
Kulturprogramm
Intensivsprachtage für SchülerInnen und StudentInnen
•Jede Schule, die dieses Angebot annimmt, ist berechtigt, das Logo von La pomarancia zu führen und La pomarancia nimmt
im Gegenzug die Partnerschule in ihre Homepage auf
10 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigInternationales Sprachzertifikat
TELC = The European Language Certificate
La pomarancia bietet ab 2015 Sprachtraining und ad hoc Kurse für das Erwerben des
Sprachzertifikats The European Language Certificate "Italiano" (TELC) für 4
verschiedene Niveaus: A1-A2 (elementare Sprachverwendung) und B1-B2 (selbständige
Sprachverwendung) nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen.
TELC orientiert sich an Ihren kommunikativen Fähigkeiten in Alltagssituationen und ist
besonders praxisnah. Die nach wissenschaftlichen Kriterien standardisierten Prüfungen
geben Ihnen ein genaues Feedback entlang von vier Stufen: A1 und A2; B1 und B2 der
Fremdsprachenkompetenz.
Dank TELC-Didaktik können die kommunikativen Grundfertigkeiten der zu lernenden
Sprache und die Kommunikation im beruflichen Umfeld bei der Qualifizierung von
Lernenden im Fokus gestellt werden.
Unter allen verfügbaren Sprachtests steht das TELC-Sprachzertifikat für einheitliches,
internationales Bewertungssystem - nun auch in nächster Reichweite.
In Zusammenarbeit mit dem TELC-Prüfungszentrum Berufsförderungsinstitut
Oberösterreich-Linz.
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 11Studienreisen und Begünstigungen
Jedes Jahr neue,
spannende und
exklusive
Reiseziele, um das Mitglieder erhalten
Erlernte umzusetzen 10% Rabatt bei
einem Sprachkurs im
• Romagna (29.05- Istituto Sant’Anna
1.06.19) di Sorrento
• Sommerschule 2019:
Trieste-Grado(29.6-
6.7.19)
12 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigWichtige Informationen
Jede/r TeilnehmerIn verfügt über ein Kontingent von 1 kostenlosen Ersttermin + min. 10
Lektionen; dieses “Stammkapital” kann nach Belieben in einem Jahr (Jänner bis Dezember)
konsumiert werden, d.h. es ist zu keinem “Kurs” gebunden. TeilnehmerInnen können z.B.
von einem Kurs auf den anderen umsteigen und sich einer anderen Gruppe anschließen,
wenn Ihnen die Termine nicht mehr passen oder sich für ein bestimmtes Thema
interessieren – vorausgesetzt, sie verfügen über die notwendigen sprachlichen
Kompetenzen (Beratung empfholen). Kurstermine werden immer nach Bedarf und
Absprache mit den TeilnehmerInnen ausgemacht: so wird die Teilnahme an den
Lehrveranstaltungen bestens geregelt, das Ausfallen von Lektionen wird drastisch reduziert
und die Abwesenheitsquote liegt bei 0.
Sprachtraining (Italienisch und Deutsch) wird
exklusiv von und für Mitglieder(n) Zur Bearbeitung der Anmeldungen bzw. zur
von La pomarancia gestaltet. Erstellung von Rechnungen, Mitglieds- und
Kunden, die Sprachtraining in Anspruch nehmen Zahlungsbestätigungen werden folgende
möchten, werden entsprechend aufgefordert, La Informationen benötigt:
pomarancia beizutreten. Name, Adresse, Telefonnummer,
Die jährliche Mitgliedsgebühr beträgt 15,- Euro E-Mail-Adresse und Nummer des/r
(ordentliches Mitglied) bzw. 16,- Euro oder mehr gewünschten Kurse/s.
(außerordentliches Mitglied).
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 13Wichtige Informationen
Die erfolgte Anmeldung ist Bezahlung durch Überweisung
verbindlich und verpflichtet zur wird bevorzugt. Bitte, Beträge
Zahlung der jeweiligen Gebühren. aufs Vereinskonto einzahlen:
Die Zahlungsverpflichtung wird PSK Bank
nur durch ein rechtzeitiges IBAN: AT026000000510077040
Storno aufgehoben. BIC: OPSKATWW
14 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigWichtige Informationen
Nach den Angaben des
Späterer Eintritt oder
Bundesministeriums für
früherer Austritt sowie
Teilnahmebestätigungen Finanzen sind
versäumte Stunden
werden am Ende des Sprachausbildungen dann
geben keinen Anspruch
Kurses ausgestellt. abzugsfähig bzw. wenn
auf eine Ermäßigung
man die Sprache im
oder Vergütung.
Beruf braucht.
©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältig 15Wichtige Informationen
Weitere Details über
Einstufung,
Terminkalender,
Prüfungsvorbereitung zur
Erlangung des
internationalen
Sprachzertifikates TELC,
Stipendien usw. bitte beim
Sekretariat erfragen.
Danke für Ihre
Aufmerksamkeit!
16 ©2019-20 La pomarancia – Eins und doch vielfältigSie können auch lesen
