2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln

Die Seite wird erstellt Tom Riedel
 
WEITER LESEN
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
JULE-Club Freizeit-Programm
der Lebenshilfe Köln e.V.               2021

für alle im Alter von 6 bis 27 Jahren
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Der JULE-Club ist eine Abteilung          Die JULE-Tage findest du im 1. Teil.
    der Lebenshilfe Köln.                     Jeder JULE-Tag hat ein besonderes Thema.
    Die Lebenshilfe ist ein Verein            Zum Beispiel:
    für Menschen mit geistiger Behinderung.   Einen Besuch beim Flug-Hafen.
    Der JULE-Club macht Angebote              Oder eine Wanderung mit Alpakas.
    für die Freizeit.

    Im JULE-Club gibt es:                     Die Gruppen findest du im 2. Teil.
    • Angebote für Kinder                     Die Gruppen treffen sich 1 Mal im Monat.
    • Angebote für Jugendliche                Oder öfter.
    • Angebote für junge Erwachsene          Ihr macht Ausflüge oder Aktionen.
       bis 27 Jahre.                          Zum Beispiel: ins Kino gehen.
                                              Oder Kegeln. Oder Malen.
    Das ist unser Programm.
    Im Programm kannst du lesen,
    was du im JULE-Club machen kannst.        Die Stadtrand-Erholungen findest du im 3. Teil.
                                              Die Stadtrand-Erholungen sind in den Schul-Ferien.
    Und es gibt Informationen                 Sie dauern 1 Woche oder 2 Wochen.
    für deine Eltern.                         Ihr trefft euch am Morgen.
                                              Und fahrt am Nachmittag wieder nach Hause.
    Das Programm hat 3 Teile.
2
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Bei allen Angeboten bekommst du eine Assistenz.
Das bedeutet: Du bekommst Unterstützung, wo du sie brauchst.

Wir freuen uns auf deine Anmeldung.
Wir wünschen dir viel Spaß im JULE-Club!

Nina Pesch          Annika Nobbe              Miriam Zordel             Stefanie Aktas
Leitung JULE-Club   Koordinatorin JULE-Club   Koordinatorin JULE-Club   Koordinatorin JULE-Club

  Warum sagen wir „du“?
  Im JULE-Club gibt es Angebote für Kinder und Jugendliche.
  Es gibt auch Angebote für Erwachsene.
  Erwachsen ist man ab 18 Jahren.
  Normalerweise sagt man zu Erwachsenen „Sie“.
  Wir haben auch Angebote für Jugendliche und Erwachsene zusammen.
  Bei diesen Angeboten sagen wir zu allen „du“.

                                                                                                  3
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Corona-Virus

    Deine Gesundheit ist uns sehr wichtig.
    Deswegen planen wir alle Angebote des Jule-Clubs unter Vorbehalt.

    Unter Vorbehalt bedeutet:
    • Vielleicht müssen wir die Angebote verändern.
    • Vielleicht müssen wir die Angebote absagen.

    Die Vorgaben der Stadt Köln und des Landes Nordrhein-Westfalen sind dabei wichtig.
    Die Vorgaben sagen uns,
    • an welche Regeln wir uns halten müssen.
    • wann wir Angebote absagen müssen.

    Zusätzlich prüfen wir, ob das Angebot für dich und deine Gesundheit sicher ist.

    Wir sagen dir rechtzeitig vorher Bescheid,
    • wenn es bei deinem Angebot eine Veränderung gibt.
    • wenn wir ein Angebot absagen müssen.

4
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Inhaltsverzeichnis / Impressum

Das bedeuten die Zeichen ................................................................... 6
JULE-Tage ................................................................................... 7 - 21
Gruppen .................................................................................... 22 - 37
Stadtrand-Erholungen ................................................................ 38 - 57
Inklusion im JULE-Club....................................................................... 58
Für deine Eltern
Anmeldung: Das sind die Bedingungen........................................................... 60 - 61
Teilnahmebeiträge: So bekommen Sie Geld zurück............................................... 62
„Wir sagen Danke“ und Mitgliedschaft bei der Lebenshilfe Köln............................ 63

Herausgeber: Lebenshilfe Köln e.V.
Gestaltung: Barbara Höppner
Fotos:	Lebenshilfe Köln, Köln Bonn Airport und AQUApark Oberhausen GmbH
Druck:       Cari Print

Persönlicher Dank gilt Annette Lantiat für Lektorat und Korrektur.
                                                                                                         5
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Das bedeuten die Zeichen

    10     An dem Tag findet das Angebot                Dieses Angebot ist nicht für alle
    März
           statt.                                 ?     Rollstuhl-Fahrer geeignet.
                                                        Wenn du im Rollstuhl sitzt,
                                                        ruf uns bitte an.
     ?     Um diese Uhrzeit trefft ihr euch.
                                                        Du wirst von einem Bus abgeholt.
                                                        Bei dir zu Hause.
     ?     An diesem Ort trefft ihr euch.               Wenn du in Köln wohnst.

                                                        Du kommst selber
           So viel kostet das Angebot.                  zu einem Treff-Punkt.

                                                 2      So viele Plätze gibt es
           Dieses Angebot ist auch für         Plätze   für Teilnehmer mit Behinderung.
           Rollstuhl-Fahrer geeignet.
                                                        Das Angebot ist inklusiv.
                                                        Das bedeutet:
           Dieses Angebot ist nicht für                 Das Angebot ist für Menschen
           Rollstuhl-Fahrer geeignet.                   mit und ohne Behinderung.
6
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
JULE-Tage
Bei einem JULE-Tag machst du einen Ausflug.
Oder der JULE-Tag hat ein Thema.
Zum Beispiel: Wir besuchen den Flug-Hafen.
Oder wir machen den ganzen Tag Musik.
So meldest du dich an:

                1.Du füllst das Anmelde-Formular aus.
                    Du schickst das Anmelde-Formular an die Lebenshilfe.

                2. Du bekommst einen Antwort-Brief von uns.
                    In dem Brief steht drin:
                    Ja, du kannst an dem Tag kommen.
                    Oder: Nein, es ist kein Platz mehr frei.

                3. Kurz vor dem JULE-Tag bekommst du einen 2. Brief.
                    Da stehen wichtige Infos drin.
                    Zum Beispiel: Wann geht es los.
                    Und wo treffen wir uns.
                                                                           7
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Sinne + Bewegung „Kids“             Sinne + Bewegung „Teens“
    Sonntag, 14. März 2021              Sonntag, 21. März 2021

    Wir fahren in das Psychomotorik-    Wir fahren in das Psychomotorik-
    Zentrum nach Bonn.                  Zentrum nach Bonn.
    Hier kannst du dich viel bewegen.   Hier kannst du dich viel bewegen.
    Und dabei deinen Körper spüren.     Und dabei deinen Körper spüren.
    Du kannst Trampolin springen.       Du kannst Trampolin springen.
    Oder schaukeln.                     Oder schaukeln.
    Und vieles mehr.                    Und vieles mehr.

     ?    13.00 - 18.00 Uhr              ?    13.30 - 18.30 Uhr

          Treffen bei der Lebenshilfe         Treffen bei der Lebenshilfe
     ?    in Mülheim                     ?    in Mülheim

          65 Euro                             65 Euro

                  6-14         9                      13-25        9
8                 Jahre     Plätze                    Jahre     Plätze
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Mädchen-Tag
                Sonntag, 18.04.2021
Wir verbringen den Tag in einem Mädchen-Zentrum.
Zwei Frauen von der LOBBY FÜR MÄDCHEN gestalten mit euch den Tag.
Hier können wir Chillen und Spiele spielen.
Wir mixen leckere Cocktails
und sprechen über Mädchen-Themen.
Ihr bestimmt mit, was wir machen.
Ein Tag für Mädchen.
18
 April
             Sonntag, 18. April 2021

 ?           10.00 - 15.00 Uhr

             Mädchenzentrum II
 ?           Weidengasse 70-72, Köln-Eigelstein

             45 Euro

         ?       10-16       9
                 Jahre    Plätze                                    9
2021 JULE-Club Freizeit-Programm - der Lebenshilfe Köln e.V - Lebenshilfe Köln
Erlebnis-Bad „AQUApark“
                 Sonntag, 25. April 2021

     Wir fahren in ein großes Schwimmbad in Oberhausen.
     Das Schwimmbad heißt „AQUApark“.
     Dort gibt es 4 Rutschen.
     Und viele große und kleine Schwimm-Becken.
     Das wird ein Erlebnis!

     25
      April
              Sonntag, 25. April 2021

      ?       09.00 - 16.30 Uhr

              Treffen bei der Lebenshilfe
      ?       in Mülheim

              55 Euro

                  10-16       9
10                Jahre    Plätze
Rund ums Wasser
         Sonntag, 09. Mai 2021
Wir fahren zur Gymnicher Mühle.
Hier gibt es viel zu entdecken.
Zum Beispiel: einen großen Wasser-Spielplatz.
Und du lernst etwas über die Wasser-Mühle.
Und über den Wasser-Kreislauf.
Du wirst auch etwas basteln.
Dafür benutzt du Materialien aus der Natur.
 9
 Mai
       Sonntag, 09. Mai 2021

 ?     10.00 - 16.00 Uhr

       Treffen bei der Lebenshilfe
 ?     in Mülheim

       55 Euro

            6-14       9
           Jahre    Plätze                      11
Ein Tag für junge Frauen
                  Sonntag, 16. Mai 2021
     Wir verbringen den Tag in einem Mädchen-Zentrum.
     Zwei Frauen von der LOBBY FÜR MÄDCHEN gestalten mit euch den Tag.
     Hier können wir chillen und Spiele spielen.
     Wir mixen leckere Cocktails
     und sprechen über Mädchen-Themen.
     Ihr bestimmt mit, was wir machen.
     Ein Tag für junge Frauen.
     16
      Mai
                Sonntag, 16. Mai 2021

      ?         10.00 - 15.00 Uhr

                Mädchenzentrum II
      ?         Weidengasse 70-72, Köln- Eigelstein

                45 Euro

            ?       17-27       9
12                  Jahre    Plätze
Sommer Sonne Chillen
           Donnerstag, 03. Juni und Freitag, 04. Juni 2021

Sommer Sonne Chillen gibt es jetzt zum 4. Mal.
Gemeinsam kommen wir in Sommer-Stimmung.
An 2 Tagen gibt es verschiedene Angebote.
Zum Beispiel: Sommer-Cocktails und Obst-Spieße machen.
Oder Bogen-schießen.
Am letzten Tag möchten wir gemeinsam grillen!

 3      Donnerstag, 03. Juni 2021 und
        Freitag, 04. Juni 2021
 Juni

 ?      10.00 - 16.00 Uhr

        Jugend-Zentrum Support51
 ?      in Mülheim

        90 Euro                          Das Angebot ist gemeinsam
                                         von der Lebenshilfe und dem
                                         Jugend-Zentrum Support51.
            12-20       9
            Jahre    Plätze                                            13
12. Stadion-Lauf
                 für Menschen mit und ohne Behinderung
                 Sonntag, 27. Juni 2021
     Auch 2021 Jahr ist die Lebenshilfe beim Stadion-Lauf dabei.
     Der Stadion-Lauf ist im Rhein-Energie-Stadion in Müngersdorf.
     Es gibt jedes Jahr verschiedene Lauf-Strecken.
     Die kürzeste Strecke ist 1 km. Die längste Strecke ist 10 Meilen.
     Du kannst auch deine Familie und Freunde mitbringen.
     Ihr könnt zusammen als Mannschaft laufen.
     Wenn du mehr über den Lauf wissen möchtest,
     kannst du im Internet unter www.stadionlauf-koeln.de gucken.
     Wir informieren dich vorab noch mal per E-Mail.
     Erst dann kannst du dich anmelden.

     27      Sonntag, 27. Juni 2021         Rhein-Energie Stadion
      Juni
                                       ?    in Müngersdorf

      ?      Ab 12.30 Uhr                   Je nach Lauf-Strecke
                                            2 - 20 Euro
                  0-100
14                Jahre
Ausflug ins Bobbolandia
          Sonntag, 27. Juni 2021

Erlebnis-Tag auf Bobbolandia!
Bobbalandia ist ein großer Spiel-Platz.
Dort kannst du viel erleben.
Zum Beispiel: Trampolin springen, schaukeln und Boot fahren.
Und vieles mehr!
Mittags gibt es ein Picknick.

27
 Juni
        Sonntag, 27. Juni 2021

 ?      10.00 - 16.00 Uhr

        Treffen bei der Lebenshilfe
 ?      in Mülheim

        45 Euro

             6-14       9
            Jahre    Plätze                                    15
Alpaka-Wanderung „Kids“
                 Sonntag, 29. August 2021

     Tier-Freunde aufgepasst!
     Gemeinsam verbringen wir einen Tag mit Alpakas.
     Hier kannst du viel Lernen: über die Tiere, über die Natur.
     Wir wandern mit den Alpakas
     und verbringen Zeit auf dem Hof.
     Danach veranstalten wir noch ein leckeres Grillfest.
     Gemeinsam haben wir viel Spaß!
     29
     August
              Sonntag, 29. August 2021

      ?       10.00 - 16.00 Uhr

              Treffen bei der Lebenshilfe
      ?       in Mülheim

              55 Euro

                   6-14       9
16                Jahre    Plätze
Alpaka-Wanderung „Teens“
               Sonntag, 5. September 2021

Tier-Freunde aufgepasst!
Gemeinsam verbringen wir einen Tag mit Alpakas.
Hier kannst du viel Lernen: über die Tiere, über die Natur.
Wir wandern mit den Alpakas
und verbringen Zeit auf dem Hof.
Danach veranstalten wir noch ein leckeres Grillfest.
Gemeinsam haben wir viel Spaß!
  5
September
            Sonntag, 5. September 2021

   ?        10.00 - 16.00 Uhr

            Treffen bei der Lebenshilfe
   ?        in Mülheim

            55 Euro

                13-25       9
                Jahre    Plätze                               17
Vater-Kind-Wochen-Ende
                    Freitag, 17. bis Sonntag, 19. September 2021

     Wir fahren ins Sauerland auf einen Bauern-Hof.
     An dem Wochen-Ende bringst du deinen Vater mit.
     Du kannst auch deine Geschwister mitbringen.
     Auf dem Bauern-Hof gibt es viele Tiere.
     Zum Beispiel: Ponys, Schweine und Kühe.
     Die Tiere kannst du auch füttern und streicheln.
     Auf dem Bauern-Hof schläfst du 2 Nächte.

                 17. - 19. September 2021           90 Euro für Väter
      17
     September   Freitag-Abend bis                  (mit Übernachtung in 2- oder
                                                    4- Bettzimmern und Essen)
                 Sonntag-Nachmittag
                                                    100 Euro für das 1. Kind
                                                    (die 100 Euro für das 1. Kind
                 Treffen auf dem Bilderbuch-        können über die Pflegekasse
        ?        Bauernhof in Eslohe                abgerechnet werden)
                                                    50 Euro für jedes weitere
                                                    Kind

                     5-16
18                  Jahre
Flug-Hafen Köln Bonn „Teens“
            1. Termin: Samstag, 6. November 2021 oder
            2. Termin: Samstag, 13. November 2021
Ein Tag für alle Neugierigen.
Wir lernen den Flug-Hafen Köln Bonn besser kennen.
Zum Beispiel: Wir fahren über das Rollfeld.
Wir sehen, wie die Koffer und Passagiere ins Flugzeug kommen.
Und beobachten die Flugzeuge beim Abheben.
Du kannst dich für einen Termin anmelden.

           Samstag, 6. November 2021 oder
  6
November
           Samstag, 13. November 2021

  ?        10.00 - 16.00 Uhr

           Treffen bei der Lebenshilfe
  ?        in Mülheim

           45 Euro

               13-25       9
               Jahre    Plätze                                  19
Rund um Musik „Kids“                   Rund um Musik „Teens“
     Sonntag, 21. November 2021             Sonntag, 28. November 2021

     Wir machen einen Musik-Tag.            Wir machen einen Musik-Tag.
     Die Musik-Schule Klimperklang          Die Musik-Schule Klimperklang
     besucht uns.                           besucht uns.
     Wir lernen viele Instrumente kennen.   Wir lernen viele Instrumente kennen.
     Du kannst zu der Musik tanzen          Du kannst zu der Musik tanzen
     oder einfach zuhören.                  oder einfach zuhören.
     Alles dreht sich um Musik.             Alles dreht sich um Musik.

      ?    10.00 - 16.00 Uhr                 ?    10.00 - 16.00 Uhr

           Jugend-Zentrum Support51               Jugend-Zentrum Support51
      ?    in Mülheim                        ?    in Mülheim

           45 Euro                                45 Euro

                    6-14        9                          13-25        9
20                  Jahre    Plätze                        Jahre     Plätze
Ein Tag am See
            Sonntags. Es gibt 3 bis 4 Termine im Jahr.

Du fährst an den Zülpicher See.
Das ist ein See in der Eifel.
Du kannst entspannen, spazieren gehen oder spielen.
Du kannst auch mit einem Segel-Boot fahren.
Die Mitarbeiter zeigen dir, wie man segelt.
Das ist ein Erlebnis!

 ?       Du meldest dich an.
         Wir informieren dich über die Termine.

 ?       10.00 - 16.00 Uhr

         Treffen bei der Lebenshilfe
 ?       in Mühlheim

         45 Euro
                                                  Achtung: Der erste Termin ist
                                                  Samstag, 1. Mai 2021.
     ?       14-27       9
             Jahre    Plätze                                                      21
Gruppen
     In den Gruppen triffst du dich mit anderen Kindern und Jugendlichen.
     Ihr entscheidet gemeinsam, was ihr macht.
     Manche Gruppen machen etwas zu einem bestimmen Thema.
     Zum Beispiel: Computer-Club oder Talker-Gruppe.
     So meldest du dich an:
                       1. 	Du füllst das Anmelde-Formular aus.
                            Du schickst das Anmelde-Formular an die Lebenshilfe.
                       2. 	Du bekommst einen Antwort-Brief von uns.
                            In dem Brief steht drin:
                            Ja, du kannst zu der Gruppe kommen.
                            Oder: Nein, es ist kein Platz mehr frei.
                            Dann bekommst du einen Platz auf der Warte-Liste.
                       3.	Wenn ein Platz frei ist, rufen wir dich an.
                            Du kannst die Gruppe zuerst kennen-lernen.
                            Dann kannst Du entscheiden:
                            Ich möchte mitmachen.
                            Oder: Ich möchte nicht mitmachen.
                            Du bist schon in einer Gruppe?
                            Dann musst du dich nicht neu anmelden.
22                          2021 starten unsere Gruppen erst im Februar.
Regenbogen-Fische                 Tigerenten
     Alle 3 Wochen samstags            Jeden 2. Samstag im Monat

Ihr habt einen Gruppen-Raum.      In dieser Gruppe macht ihr Ausflüge.
Dort spielt oder bastelt ihr.     Zum Beispiel: in den Tierpark.
Oder ihr macht Ausflüge.          Oder auf ein Fest.
Zum Beispiel: in den Tier-Park.   Oder ihr besucht einen Spielplatz.
Oder auf ein Fest.                Ihr entscheidet gemeinsam,
Ihr entscheidet gemeinsam,        wohin der Ausflug geht.
wohin der Ausflug geht.

 ?    14.00 - 18.00 Uhr            ?    14.00 - 18.00 Uhr

      Familien-Zentrum St. Anna         Bahnhof
 ?    in Ehrenfeld                 ?    in Mülheim

      28 Euro für jedes Treffen         28 Euro für jedes Treffen

                6-14       8                     6-14       8
               Jahre     Plätze                 Jahre     Plätze         23
Neue Kids-Gruppe                        Löwenjäger
          Jeden 3. Samstag im Monat               Jeden 3. Samstag im Monat

     Ihr trefft ihr euch in einem Gruppen-   Ihr trefft ihr euch in einem Gruppen-
     Raum.                                   Raum.
     Dort spielt oder bastelt ihr.           Dort spielt oder bastelt ihr.
     Oder ihr macht Ausflüge.                Oder ihr macht Ausflüge.
     Zum Beispiel: auf den Spielplatz.       Zum Beispiel: auf den Spielplatz.
     Oder in den Tierpark.                   Oder in den Tierpark.
     Ihr entscheidet gemeinsam,              Ihr entscheidet gemeinsam,
     wohin der Ausflug geht.                 wohin der Ausflug geht.

      ?     10.00 - 14.00 Uhr                 ?     14.00 - 18.00 Uhr

            Tersteegenhaus                          Tersteegenhaus
      ?     Köln-Klettenberg                  ?     Köln-Klettenberg

            28 Euro für jedes Treffen               28 Euro für jedes Treffen

                    6 -14       8                           12-20       8
24                  Jahre     Plätze                        Jahre     Plätze
Hippos                                 Polizeifunker
     Jeden 1. Samstag im Monat              Jeden 3. Samstag im Monat

In dieser Gruppe macht ihr Ausflüge.   In dieser Gruppe macht ihr Ausflüge.
Zum Beispiel:                          Zum Beispiel:
Ihr geht auf ein Straßen-Fest.         Ihr geht auf ein Straßen-Fest.
Oder ins Kino.                         Oder ins Kino.
Ihr entscheidet gemeinsam,             Ihr entscheidet gemeinsam,
wohin der Ausflug geht.                wohin der Ausflug geht.

 ?    14.30 - 18.30 Uhr                 ?    14.00 - 18.00 Uhr

      Am Neumarkt                            Am Neumarkt
 ?    in der Innenstadt                 ?    in der Innenstadt

      28 Euro für jedes Treffen              28 Euro für jedes Treffen

              14-27       8                          14-27       8
              Jahre     Plätze                       Jahre     Plätze         25
TanzARTen „Kids“                       TanzARTen „Teens“
          Jeden Mittwoch                         Jeden Mittwoch

     Jeden Mittwoch kannst du tanzen.       In der Gruppe bewegst du dich zu
     In der Gruppe bewegst du dich zu       Musik.
     Musik.                                 Deine Bewegungen erzählen eine
     Du lernst, dich besser zu bewegen.     Geschichte.
     Du lernst, dich leichter zu bewegen.   Du kannst eigene Ideen mitbringen.
     Dann macht Bewegung auch zu            Manchmal haben wir einen Auftritt.
     Hause mehr Spaß.                       Wenn du dich gerne zu Musik
                                            bewegst, bist du hier genau richtig.

      ?     17.00 - 18.00 Uhr                ?     18.30 - 20.00 Uhr

            Lebenshilfe                            Don-Bosco-Club
      ?     in Mülheim                       ?     in Mülheim

            25 Euro im Monat                       35 Euro im Monat

                     6-14       8                          14-27       8
26                  Jahre     Plätze                       Jahre     Plätze
Farbteufel                              Computer-Club
     Jeden 4. Samstag im Monat               Alle 14 Tage donnerstags

1 Mal im Monat trifft sich die Gruppe   Hier lernst du alles über Computer.
Farbteufel.                             Zum Beispiel:
In der Gruppe kannst du malen:          Wie finde ich Informationen im
mit Pinseln oder Stiften.               Internet?
Du lernst, Farben zu mischen.           Wie schreibe ich eine E-Mail?
Du kannst auch drucken.                 Du kannst auch Fragen stellen.
Oder etwas bauen.                       Du entscheidest mit, was du lernst.
Am Ende entstehen tolle Kunst-
Werke.
                                         ?    18.00 - 20.00 Uhr
 ?    15.00 - 17.30 Uhr
                                              Uni Köln
      Jugendpark Deutz                   ?    in Lindenthal
 ?

      18 Euro für jedes Treffen               25 Euro im Monat

               14-27       8                          14-27        9
               Jahre     Plätze                       Jahre      Plätze       27
Talker-Gruppe „Kids“               Talker-Gruppe „Teens“
          Jeden 2. Samstag im Monat          Jeden 2. Samstag im Monat

     Der Talker ist ein Sprech-Gerät.   Der Talker ist ein Sprech-Gerät.
     Es gibt Menschen,                  Es gibt Menschen,
     die nicht sprechen können.         die nicht sprechen können.
     Diese Menschen benutzen            Diese Menschen benutzen
     einen Talker.                      einen Talker.
     Diese Gruppe ist für Kinder,       Diese Gruppe ist für Jugendliche,
     die mit einem Talker reden.        die mit einem Talker reden.
     Ihr macht zusammen Spiele.         Jeden Samstag gibt es ein anderes
     Zum Beispiel: ein Quiz.            Thema.

      ?     12.00 - 13.45 Uhr            ?    14.00 - 15.45 Uhr

            Lebenshilfe                       Lebenshilfe
      ?     in Mülheim                   ?    in Mülheim

            18 Euro für jedes Treffen         18 Euro für jedes Treffen

                    6 -14       8                     14-20      8
28                  Jahre     Plätze                  Jahre    Plätze
Talker-Gruppe „Grown-Ups“                   JULE-Band: Kabelsalat
Jeden 2. Samstag im Monat                   Alle 14 Tage mittwochs

Der Talker ist ein Sprech-Gerät.       Kabelsalat ist unsere JULE-Band.
Es gibt Menschen,                      Du hast Lust, Musik zu machen?
die nicht sprechen können.             Dann mach mit!
Diese Menschen benutzen                Du kannst Instrumente ausprobieren.
einen Talker.                          Oder singen.
Die Gruppe ist für junge Erwachsene,   Die Mitarbeiter helfen dir dabei.
die mit einem Talker reden.            Manchmal tritt die Band
Jeden Samstag gibt es ein neues        auch bei Festen auf.
Thema.
                                        ?    18.00 - 20.00 Uhr

 ?    16.00 - 17.45 Uhr                      Art of Life
                                        ?    in Kalk
      Lebenshilfe
 ?    in Mülheim
                                             25 Euro im Monat
      18 Euro für jedes Treffen

              20-30       8                          14-27      8
              Jahre     Plätze                       Jahre    Plätze         29
Kegel-Gruppe:                     Kegel-Gruppe:
          9 gegen 9                         Chaos-Kegler
          Jeden 2. Sonntag im Monat         Jeden 3. Sonntag im Monat

     9 gegen 9 ist eine Kegel-Gruppe   1 Mal im Monat treffen sich die
     vom JULE-Club.                    „Chaos-Kegler“.
     9 Menschen kegeln zusammen.       9 Menschen kegeln gemeinsam.
     Es gibt insgesamt auch 9 Kegel.   Es gibt auch insgesamt 9 Kegel.
     Das Ziel ist:                     Das Ziel ist:
     Alle 9 Kegel umwerfen.            Alle 9 Kegel umwerfen.

      ?    14.30 - 17.00 Uhr            ?    14.30 - 17.00 Uhr

           Bürgerhaus Stollwerk              Bürgerhaus Stollwerk
      ?    in der Südstadt              ?    in der Südstadt

           18 Euro für jedes Treffen         18 Euro für jedes Treffen

                   14-27       9                     14-27         9
30                 Jahre     Plätze                  Jahre       Plätze
Disco                                 Fußball-Gruppe:
     freitags                              Bananenflanke
                                           Jeden Freitag
Du gehst zusammen mit anderen
in die Disco.                        Die Bananenflanke ist eine Fußball-
Die Disco ist in Ehrenfeld.          Mannschaft für Kinder und
Dort kannst du zu Musik tanzen.      Jugendliche mit Behinderung.
Du kannst dich zu einem Termin       Ein Trainer zeigt dir tolle Fußball-Tricks.
anmelden.                            Im Sommer spielt ihr draußen.
Oder auch zu mehreren Terminen.      Im Winter spielt ihr in einer Halle.
Du meldest dich an.                  Mehr Infos findest du auf
Wir informieren dich über die        Facebook: BFLkoeln und unter:
Termine.                             www.team-bananenflanke.de/koeln

      Je nach Jahres-Zeit                   16.00 - 17.00 oder
 ?    21.00 / 22.00 - 00.00 Uhr
                                      ?     17.00 - 18.00 Uhr
      Live Music Hall                       Jahnwiese in Müngersdorf
 ?    in Ehrenfeld                    ?     oder woanders in Köln

      25 Euro (inklusive Eintritt)          80 Euro im Jahr

                16-27     9                                 6-20
                Jahre   Plätze                             Jahre                   31
Inklusiver Chor:                     Natur-Gruppe:
          Herzklopfen                          Heidekids
          Jeden Dienstag                       Jeden 3. oder 4. Samstag
     In einem Chor singen                 Die Gruppe trifft sich
     viele Menschen zusammen.             in der Dellbrücker Heide.
     Im Lebenshilfe-Chor kannst du        Du lernst viel über die Natur.
     dir Lieder wünschen.                 Zum Beispiel: Du verfolgst Tier-Spuren.
     Wir üben die Lieder gemeinsam.       Und du kannst draußen spielen,
     Manchmal haben wir einen Auftritt.   zusammen mit den anderen Kindern.
     Zum Beispiel: auf einem Fest.        Oder du machst ein Picknick im Wald.
     Du kannst auch deine Eltern oder
     Freunde zu dem Chor mitbringen.
                                           ?    11.00 - 14.00 Uhr
      ?    18.00 - 19.30 Uhr
                                                Dellbrücker Heide
                                           ?    in Dellbrück
           Lebenshilfe
      ?    in Mülheim
                                                35 Euro
           kostenlos                            für jedes Treffen

                    ab 18                            6-12        2
32                 Jahren                           Jahre     Plätze
Kletter-Gruppe:                      Kölner Jugend-Zentren
      Canyon                               Jeden Tag und überall in der Stadt
      Jeden Dienstag, Donnerstag
      oder Freitag
                                           Der JULE-Club ist sehr beliebt.
Hast du Lust zu klettern?                  Das finden wir prima.
Dann komm mit in die Kletter-Halle.        Leider haben wir nicht genug Platz
Ein Trainer ist immer da.                  für jeden.
Der Trainer zeigt dir, wie man klettert.   Es gibt aber ganz viele Jugend-Zentren.
In der Kletter-Wand sind Griffe.           Überall in Köln.
Daran hältst du dich fest.                 Mit einem großen Freizeit-Angebot
Es gibt einfache und schwere               für alle Kinder und Jugendlichen.
Kletter-Wände.
       Di und Do: 16.30 - 18.00 Uhr        Auf den nächsten Seiten
 ?     Fr: 17.00 - 18.30 Uhr               stellen wir dir ein paar
                                           Jugend-Zentren vor.
       Kletter-Halle Canyon
 ?     in Chorweiler                       Es gibt aber noch viele mehr.
                                           Auch in deiner Nähe.
       63 Euro im Monat                    Ruf uns an.
                                           Wir beraten dich gern.
                11-16
                Jahre                                                                33
Jugend-Zentrum:                       Backen im Baui
          OT Haus der Jugend                    Jeden Mittwoch
          montags bis freitags
     OT heißt offener Treff.               Mittwochs kannst Du im Baui backen.
     Es gibt Angebote für Kinder.          Kuchen, Plätzchen oder Pizza.
     Und für Jugendliche.                  Danach essen wir zusammen.
     An manchen Tagen kannst du basteln.   Wenn noch etwas übrig ist, darfst du
     An anderen Tagen kannst du kochen.    das mit nach Hause nehmen.
     Oder Sport machen.                    Beim Essen überlegen wir schon,
                                           was wir nächste Woche backen.

           ab 15.00 Uhr für Kinder
      ?    ab 18.00 Uhr für Jugendliche     ?    16.00 - 18.00 Uhr

           OT Haus der Jugend                    Bauspielplatz Friedenspark
      ?    in Höhenhaus                     ?    in der Südstadt
           8 Euro pro Stunde,                    8 Euro pro Stunde,
           wenn du eine Assistenz                wenn du eine Assistenz
           brauchst                              brauchst

                    7-20                                  6-14
34                 Jahre                                 Jahre
Jugend-Zentrum: Support51
     freitags Mädchen-Gruppe und samstags Offener Treff

In einem Jugend-Zentrum             Die Öffnungs-Zeiten findest du auf der
kannst du viele Dinge machen.       Internet-Seite: www.kja-koeln.de.
Zusammen mit anderen Kindern
und Jugendlichen.
Zum Beispiel:
Spiele spielen, basteln, kickern.
Du entscheidest,
was du machen möchtest.
Am Freitag gibt es
einen Tag nur für Mädchen.
Am Samstag gibt es                        Jugend-Zentrum Support51
                                      ?   in Mülheim
einen Offenen Treff.
Wenn du teilnehmen möchtest,              8 Euro pro Stunde,
melde dich bitte bei uns.                 wenn du eine Assistenz
Das Jugend-Zentrum hat auch an            brauchst
anderen Tagen geöffnet.
                                                     10-20
                                                     Jahre                   35
Jugend-Zentrum: Eichi
          verschiedene Angebote

     Im Eichi gibt es einen Offenen Treff.                Jugend-Zentrum Eichi
     Das bedeutet:                                   ?    in Zollstock
     Du kannst jeden Tag ins Eichi gehen.
     Dort kannst du kickern und spielen.                  8 Euro pro Stunde,
     Oder Trampolin springen.                             wenn du eine
     Es gibt auch viele Gruppen-Angebote.                 Assistenz brauchst
     Zum Beispiel:
     • Selbst-Verteidigung:
        Jeden Montag und Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr
     • Mädchen-Gruppe:
        Jeden Dienstag von 16.30-18 Uhr und
        jeden Freitag von 15.30-17 Uhr
                                                      Mehr Infos findest du auf der
     • Motorrad-Gruppe:                              Internet-Seite:
        Jeden Donnerstag von 18.00 – 21.00 Uhr        http://eichi.jugz.de/info/
                                                      programm.html
     • Kinder-Kino mit Popcorn
        Jeden Sonntag ab 14.15 Uhr
                                                           ?     10-18
36                                                               Jahre
Inklusive Werk-Angebote
     dienstags bis samstags

Im Jugend-Werk-Zentrum kannst du bei verschiedenen
Werk-Angeboten mit-machen.
Nur die Töpfer-Werkstatt ist barriere-frei.
Die anderen Werkstätten sind leider nicht barriere-frei.
Jeden Dienstag bis Freitag ist das Jugendcafé ab 18.00
Uhr offen.
Und es gibt noch andere tolle Angebote.
• Holz-Werkstatt:
   Jeden Samstag ab 14.00 – 18.00 Uhr                          Kölner Jugend-
                                                               Werk-Zentrum
• Kochen:                                             ?
   Jeden Samstag ab 15.30 Uhr – 18.00 Uhr                      in Ehrenfeld

• Töpfer-Werkstatt:                                           8 Euro pro Stunde,
   Jeden Freitag und Samstag ab 15.00 – 18.00 Uhr
                                                               wenn du eine
• Kunst-Werkstatt:                                            Assistenz brauchst
   Jeden Dienstag von 16.00 Uhr – 19.00 Uhr
                                                           ?      6-17
                                                                 Jahre              37
Stadtrand-Erholungen
     Eine Stadtrand-Erholung ist Urlaub in Köln.
     Die Abkürzung für Stadtrand-Erholung ist SRE.
     Es gibt SREs nur für Kinder mit Behinderung.
     Und SREs für Kinder mit und ohne Behinderung.
     Bei einigen Stadtrand-Erholungen gibt es einen Fahr-Dienst.
     Das kannst du am Bus-Symbol erkennen.
     So meldest du dich an:
                      1.Du füllst das Anmelde-Formular aus.
                          Du schickst das Anmelde-Formular an die Lebenshilfe.
                      2. Du bekommst einen Antwort-Brief von uns.
                          In dem Brief steht drin:
                          Ja, du kannst an der SRE teilnehmen.
                          Oder: Nein, es ist kein Platz mehr frei.
                      3. Kurz vor der SRE bekommst du einen 2. Brief.
                         Da stehen wichtige Infos drin.
                         Zum Beispiel: ob es ein Vor-Treffen gibt.
                         Wenn es ein Vor-Treffen gibt,
38                       ist es wichtig, dass du kommst.
Abenteuer-Camp „Canyon“
           1 Woche in den Oster-Ferien

Das Abenteuer-Camp ist in einer Kletter-Halle in Chorweiler.
Die Kletter-Halle heißt: Canyon.
Wenn du Spaß an Bewegung und Sport hast, bist du hier genau richtig.
Du kannst hier klettern lernen.
Du kannst auch Bogen-Schießen ausprobieren.
Oder bei einem Zirkus-Angebot mitmachen.

29      29. März - 1. April 2021
        Montag bis Donnerstag
 März

 ?      9.00 - 17.00 Uhr

        Kletter-Halle Canyon
 ?      in Chorweiler

        275 Euro
                                            Es wird vorher einen Termin zur
                                            Kletter-Einweisung geben.
             6-13
            Jahre                                                             39
„Das Leben ist ein Ponyhof“
                1 Woche in den Oster-Ferien

     Wir sind in einem Pferde-Stall.
     Hier können wir Pferde streicheln und führen.
     Wenn du möchtest kannst du reiten.
     Oder sogar Kunst-Stücke auf dem Pferd machen.
     Eine Reit-Lehrerin hilft dir dabei.

             29. März - 01. April 2021
     29
      März
             Montag bis Donnerstag

      ?      9.00 - 16.00 Uhr

             Reittherapiezentrum der
      ?      Gold-Krämer-Stiftung in Frechen
             250 Euro

                  8-16
40               Jahre
Stadtrand-Erholung „Eichi Teens“ Ostern
           2 Wochen in den Oster-Ferien

Wir treffen uns im Jugend-Zentrum Eichi.
Dort gibt es einen Kicker und ein Trampolin.
Gemeinsam macht ihr tolle Aktionen im Jugend-Zentrum.
Ihr macht auch Ausflüge in Köln und in der Umgebung.
Zum Beispiel: in den Zoo oder ins Schwimmbad.
        29. März - 09. April 2021
29
 März
        Montag bis Donnerstag
        und Dienstag bis Freitag

 ?      9.00 - 16.00 Uhr

        Jugend-Zentrum Eichi
 ?      in Zollstock
                                              Das Vor-Treffen ist am
        360 Euro                              7. März 2021 um 15.00 Uhr.
                                              Es ist wichtig, dass du zu dem
                                              Vor-Treffen kommst.
            12-20          *
            Jahre              *nur in Köln                                    41
Stadtrand-Erholung „Baui“
                2 Wochen in den Oster-Ferien

     Auf einem Bau-Spielplatz können wir viele tolle Sachen machen.
     Wir bauen Hütten und Spielgeräte.
     Wir schnitzen und basteln.
     Am Lagerfeuer kochen wir und machen Stockbrot.
     Hier ist viel Platz zum Spielen.

             29. März - 09. April 2021
     29
      März
             Montag bis Donnerstag
             und Dienstag bis Freitag

      ?      10.00 - 16.00 / 17.00 Uhr

             Bauspielpatz Friedenspark
      ?      in der Südstadt
             220 Euro
             (ohne Verpflegung)

                  8-14
42               Jahre
Stadtrand-Erholung „Buchforst“
               1 Woche in den Sommer-Ferien

Bei dieser Stadtrand-Erholung hast du viel Spaß in der Natur.
Du machst Ausflüge in den Wald.
Dort baust du mit den anderen Kindern ein Lager.
Du bastelst mit Sachen aus dem Wald.
Du spielst auch im Familien-Haus.
Und auf einem großen Spiel-Platz.

 5
 Juli
            05. - 09. Juli 2021

 ?          10.00 - 14.00 / 15.00 Uhr

            Familien-Haus
 ?
            in Buchforst
            85 Euro                                      Die Stadtrand-Erholung wird unterstützt durch:
            (ohne Verpflegung)

        ?        6-12
                Jahre                                                                                     43
Stadtrand-Erholung „Support51 Kids“
                1 Woche in den Sommer-Ferien

     Du triffst dich mit anderen Kindern im Jugend-Zentrum.
     Ihr macht jeden Tag einen Ausflug.
     Zum Beispiel: Ihr geht in den Zoo.
     Ihr geht in ein Schwimmbad.
     Ihr geht auf einen großen Spielplatz.
     Und vieles mehr.

      5
      Juli
             05. - 09. Juli 2021

      ?      9.30 - 17.00 / 18.00 Uhr

             Jugend-Zentrum Support51
      ?
             in Mülheim
             je nach Angebot
             160 - 170 Euro

                  8-13
44               Jahre
Stadtrand-Erholung „Nippes“
               2 Wochen in den Sommer-Ferien

Wir treffen uns in einem Pfarr-Haus in Nippes.
Dort gibt es viel Platz zum freien Spielen.
Das heißt: Du kannst selber bestimmen,
was du machen möchtest.
Zum Beispiel: Fußball spielen, kickern und basteln.
Du kannst draußen und drinnen spielen.
Manchmal macht ihr auch Ausflüge zusammen.
            05. - 16. Juli 2021
 5
 Juli
            montags bis freitags

 ?          8.00 - 16.00 Uhr

            St. Bonifatius
 ?
            in Nippes

            340 Euro

        ?        7-12
                Jahre                                 45
Stadtrand-Erholung „Höhenhaus“
                    2 Wochen in den Sommer-Ferien

     Bei dieser Stadtrand-Erholung bist du in einem Jugend-Zentrum.
     Du bist in einer großen Gruppe.
     Drinnen kannst du basteln oder spielen.
     Draußen kannst du Fußball spielen oder kickern.
     Es gibt ein großes, offenes Gelände.
     An zwei Tagen macht die Gruppe einen Ausflug.

                 05. - 16. Juli 2021
      5
      Juli
                 montags bis freitags

      ?          9.00 - 17.00 Uhr

                 OT Haus der Jugend
      ?          in Höhenhaus

                 280 Euro

             ?        6-14
46                   Jahre
Kinder-Kultur-Sommer
           2 Wochen in den Sommer-Ferien

Auf einer Wiese am Rhein findet der Kinder-Kultur-Sommer statt.
Das ist eine sehr große Stadtrand-Erholung mit vielen Zelten.
In jedem Zelt ist eine Gruppe.
Du kannst dir vorher die Gruppe aussuchen.
Jede Gruppe macht etwas anderes.
Zum Beispiel: Theater spielen, malen, fotografieren, etwas bauen.
Am Ende jeder Woche gibt es eine große Aufführung.
Das Vor-Treffen ist am 30. Mai 2021 um 11.00 Uhr.
Es ist wichtig, dass du zu dem Vor-Treffen kommst.

        05. - 16. Juli 2021                    Zirkus- und Artistik-Zentrum Köln
 5
 Juli
        montags bis freitags             ?     (ZAK) in Riehl

 ?      9.00 - 16.00 Uhr                       Je nach Angebot
                                               360 - 650 Euro

             6-15          *
            Jahre                         *nur in Köln                             47
Stadtrand-Erholung „Innenstadt“
                    2 Wochen in den Sommer-Ferien

     Bei dieser Stadtrand-Erholung bist du in einem Jugend-Zentrum.
     Dort gibt es viele tolle Sachen. Zum Beispiel:
     Du kannst malen, spielen oder auch kickern.
     Draußen kannst du Fußball spielen.
     Du machst auch Ausflüge mit der Gruppe.

      5
      Juli
                 05. - 16. Juli 2021

                 montags - freitags
      ?
                 10.00 - 17.00 Uhr

      ?          GoT Elsaßstr., Innenstadt

                 300 Euro, mit Köln-Pass
                 14 Euro weniger

             ?        8-14
48                   Jahre
Stadtrand-Erholung „Support51 Teens“
           1 Woche in den Sommer-Ferien

Du triffst dich mit anderen Jugendlichen in einem Jugend-Zentrum.
Ihr macht tolle Ausflüge zusammen.
Zum Beispiel: Ihr fahrt in ein Schwimmbad.
Oder in einen Freizeit-Park.
Und vieles mehr.
Du kannst uns vorher deine Wünsche sagen.

12
 Juli   12. - 16. Juli 2021

        ca. 6 Stunden täglich,
 ?      je nach Ausflug
        Jugend-Zentrum Support51
 ?      in Mülheim

        Je nach Angebot
        120 - 140 Euro

            13-19
            Jahre                                                   49
Stadtrand-Erholung „Eichi Kids“
                2 Wochen in den Sommer-Ferien

     Du bist im Jugend-Zentrum Eichi.
     Dort kannst du spielen.
     Und Trampolin springen.
     Und vieles mehr.
     Du machst auch Ausflüge in Köln und in der Umgebung.
     Zum Beispiel: in den Rhein-Park.
     Und ins Schwimmbad.
      19    19. - 30. Juli 2021
            montags bis freitags
      Juli

      ?      9.00 - 16.00 Uhr

             Jugend-Zentrum Eichi
      ?      in Zollstock
                                                   Das Vor-Treffen ist am
             450 Euro                              13. Juni 2021 um 14.00 Uhr.
                                                   Es ist wichtig, dass du zu dem
                                                   Vor-Treffen kommst.
                  6-13          *
50               Jahre              *nur in Köln
„Das Leben ist ein Ponyhof“ 
           1 Woche in den Sommer-Ferien

Wir sind in einem Pferde-Stall.
Hier können wir Pferde streicheln und führen.
Wenn du möchtest kannst du auch reiten.
Oder sogar Kunst-Stücke auf dem Pferd machen.
Eine Reit-Lehrerin hilft dir dabei.
Du kannst dich für eine Woche anmelden.

        19. - 23. Juli 2021 oder
19
 Juli
        26. - 30. Juli 2021

 ?      9.00 - 16.00 Uhr
        Reittherapiezentrum der
 ?      Gold-Krämer-Stiftung in Frechen

        250 Euro

             8-16
            Jahre                               51
Stadtrand-Erholung „Baui“
                 2 Wochen in den Sommer-Ferien

     Auf einem Bauspiel-Platz können wir tolle Sachen machen.
     Wir machen viel draußen.
     Wir bauen Hütten und Spielgeräte selber.
     Am Lagerfeuer kochen wir.
     Die Löffel für das Essen schnitzen wir selber.
     Und es gibt jeden Tag ein Kreativ-Angebot.
     Wenn es sehr heiß ist, spielen wir auch mit Wasser.

      2       02. - 13. August 2021
              montags bis freitags
     August

      ?       10.00 - 16.00 / 17.00 Uhr

              Bauspielpatz Friedenspark
      ?       in der Südstadt
              220 Euro
              (ohne Verpflegung)

                   8-14
52                Jahre
Stadtrand-Erholung „Eichi Teens“
            Sommer 2 Wochen in den Sommer-Ferien
Du bist im Jugend-Zentrum Eichi.
Dort kannst du spielen.
Oder Trampolin springen.
Und vieles mehr.
Du machst auch Ausflüge in Köln und in der Umgebung.
Zum Beispiel: in den Tier-Park.

         02. - 13. August 2021
 2
August
         montags bis freitags

 ?       9.00 - 16.00 Uhr

         Jugend-Zentrum Eichi
 ?       in Zollstock
                                                Das Vor-Treffen ist am
                                                13. Juni 2021 um 17.00 Uhr.
         450 Euro
                                                Es ist wichtig, dass du zu dem
                                                Vor-Treffen kommst.
             12-20          *    *nur in Köln
             Jahre                                                               53
Zelten im „Action-Camp“
                     1 Woche in den Sommer-Ferien

     Beim Action Camp kannst du dich viel bewegen.
     Zum Beispiel: Du kannst klettern oder schwimmen.
     Du kannst auch malen und basteln.
     In den Pausen kannst du dich ausruhen.
     Du übernachtest in einem Zelt.
     Zusammen mit anderen Kindern.

                  08. - 14. August 2021
      8
     August
                  Sonntag bis Samstag
                  Jugend-Zeltplatz vom
      ?           Kanu Club Grün-Gelb Köln e.V.
                  in Rodenkirchen
                  280 Euro mit Übernachtung
                  250 Euro ohne Übernachtung
                  (mit Köln-Pass 25 Euro weniger)

              ?       13-17
54                    Jahre
Abenteuer-Camp „Canyon“
             1 Woche in den Herbst-Ferien
Das Abenteuer-Camp ist in einer Kletter-Halle in Chorweiler.
Die Kletter-Halle heißt: Canyon.
Wenn du Spaß an Bewegung und Sport hast,
bist du hier genau richtig.
Du kannst hier klettern lernen.
Du kannst auch Bogen-Schießen ausprobieren.
Oder bei einem Zirkus-Angebot mitmachen.

11
Oktober
          11. - 15. Oktober 2021

  ?       9.00 - 17.00 Uhr

          Kletter-Halle Canyon
  ?       in Chorweiler

          325 Euro
                                              Es wird vorher einen Termin zur
                                              Kletter-Einweisung geben.
               6-13
              Jahre                                                             55
Stadtrand-Erholung „Buchforst“
                      1 Woche in den Herbst-Ferien

     Bei dieser Stadtrand-Erholung hast du viel Spaß in der Natur.
     Du machst Ausflüge in den Wald.
     Und baust mit den anderen Kindern ein Lager.
     Du bastelst mit Sachen aus dem Wald.
     Du spielst auch im Familien-Haus.
     Und auf einem großen Spielplatz.

     11
     Oktober
                   11. - 15. Oktober 2021

       ?           10.00 - 14.00 / 15.00 Uhr

                   Familien-Haus
       ?           in Buchforst
                   85 Euro
                   (ohne Verpflegung)              Die Stadtranderholung
                                                   wird unterstützt durch:

               ?        6-12
56                     Jahre
Stadtrand-Erholung „Eichi Teens“
             Herbst 1 Woche in den Herbst-Ferien
Du bist im Jugend-Zentrum Eichi.
Dort kannst du spielen oder Trampolin springen.
Und vieles mehr.
Du machst auch Ausflüge in Köln und in der Umgebung.
Zum Beispiel: in den Tier-Park.

18
Oktober
          18. - 22. Oktober 2021

  ?       9.00 - 16.00 Uhr

          Jugend-Zentrum Eichi
  ?       in Zollstock
                                                  Das Vor-Treffen ist am
          230 Euro                                12. September 2021 um 17.00 Uhr.
                                                  Es ist wichtig, dass du zu dem
                                                  Vor-Treffen kommst.
              12-20          *
              Jahre                *nur in Köln                                      57
Inklusion im JULE-Club
     Im JULE-Club gibt es Angebote nur für Menschen mit Behinderung.
     Im JULE-Club gibt es aber auch Angebote für alle Kinder und Jugendlichen.
     Wenn alle etwas zusammen machen, nennt man das Inklusion.
     Das Bedeutet: Es ist nicht wichtig, ob jemand eine Behinderung hat.
                    Es ist auch nicht wichtig, aus welchem Land jemand kommt.
                    Es ist auch nicht wichtig, welche Religion jemand hat.
                    Es ist einfach schön, dass du da bist.
     Die inklusiven Angebote machen wir zusammen mit anderen Einrichtungen.
     Zum Beispiel: Jugend-Zentren, Familien-Häusern, Gemeinden und vielen mehr.
     Es gibt viele verschiedene Angebote.
     Viele Kölner Jugend-Zentren möchten in 2021 die Inklusion stärken.
     Jedes Kind und jede/r Jugendliche ist dort herzlich willkommen.
     Das ist toll. So können noch mehr Kinder und Jugendliche Freizeit-Spaß haben.
     Manchmal musst du deine Assistenz selbst mitbringen.
     Manchmal bekommst du eine Assistenz vom JULE-Club.
     Hast du Interesse an einem inklusiven Angebot?
     Oder brauchst du mehr Informationen?
     Zum Beispiel: eine Liste mit Jugend-Zentren in Köln?
     Dann ruf uns an. Wir beraten dich gerne.
58
Die Angebote von anderen Vereinen erkennst du an diesen Zeichen:
             Der DJK ist der Sport-Verband            Die Katholische Jugend-Agentur
             von der katholischen Kirche.             macht viele Angebote für Kinder
                                                      und Jugendliche.
             Kindernöte e.V. ist ein Verein,
             der Angebote für Kinder macht.           Das Haus der Jugend ist ein
                                                      Jugend-Zentrum in Höhenhaus.
             Canyon Chorweiler ist eine
             Kletter-Halle.                           Das Eichi ist ein Jugend­-
                                                      Zentrum in Zollstock.
             Der Kinder-Kultur-Sommer ist
             eine Stadtrand-Erholung mit              Das Support51 ist ein
             vielen kreativen Angeboten.              Jugend-Zentrum in Mülheim.

             Die Gold-Kraemer-Stiftung hilft          Der SFBEH bietet
             Menschen mit Behinderung.                barriere-freies Segeln an.

             Die Lobby für Mädchen ist ein            Ferien zu Hause ist eine
             Verein für Mädchen und junge             Stadtrand-Erholung.
             Frauen.
                                                      Im Familien-Haus Buchforst gibt
             Das Baui ist ein Jugend-Zentrum          es viele verschiedene Angebote
             in der Südstadt.                         für Kinder und Familien.

             Der BUND ist ein                         Das Team Bananenflanke
             Natur-Schutz-Verband.                    ist ein Fußball-Verein für
                                                      geistig behinderte Kinder
                                                      und Jugendliche.
                                                                                        59
Anmeldung:
     Das sind die Bedingungen
     Anmeldungen für alle JULE-Angebote können wir nur              höhen Sie Ihre Chance auf einen Platz. Wir versuchen,
     schriftlich auf dem entsprechenden Vordruck entgegen-          möglichst jedem Kind zumindest einen Platz bei einem
     nehmen. Eine Teilnahmegarantie für die gewünschten An-         JULE-Tag und einen Platz bei einer Stadtranderholung
     gebote besteht durch das Einreichen des Anmeldeformu-          zu geben.
     lars nicht. Telefonische Reservierungen können wir leider
     nicht entgegennehmen.                                          Anmeldungen von Mitgliedern werden vorrangig behan-
                                                                    delt. Außerdem werden frühe Anmeldungen vor später ein-
     Anmeldungen sind verbindlich. Nach Eingang der An-             gehenden berücksichtigt.
     meldung erhalten Sie entweder eine Bestätigung oder eine
     Absage für die jeweiligen Anmeldewünsche. Eine Rück-           Unser Angebot richtet sich in erster Linie an Kölner Kin-
     meldung erhalten Sie frühestens in der letzten Januar-         der. Kinder von Mitgliedern außerhalb von Köln haben den-
     woche.                                                         noch die Möglichkeit, an unseren Angeboten teilzunehmen.

     Viele unserer Gruppen sind zurzeit voll. In diesem Fall set-   Weiterhin spielen bei der Platzvergabe noch pädagogi-
     zen wir Sie auf unsere Warteliste. Wenn ein Platz frei wird,   sche Erwägungen eine Rolle, um eine möglichst gute Zu-
     benachrichtigen wir Sie. Allerdings können wir nicht ab-       sammensetzung der Gruppe zu erreichen.
     schätzen, wie lange dies im Einzelfall dauern wird.
                                                                    Uns ist bewusst, dass es uns nicht gelingen kann, eine
     Auch bei unseren Stadtranderholungen und JULE-Tagen            100%ige Gerechtigkeit herzustellen. Für den Fall, dass wir
     sind die Plätze begrenzt. Aus diesem Grund sind Anmel-         nicht alle Ihre Wünsche berücksichtigen können, bitten wir
     dungen für mehrere Aktionen durchaus sinnvoll. Damit er-       bereits jetzt um Ihr Verständnis.

60
Mit der Anmeldung verpflichten Sie sich, uns die notwen-     Ein Rücktritt durch die Lebenshilfe Köln kann erfolgen,
digen Informationen über Ihre/n Tochter/Sohn rechtzeitig     wenn eine gewisse Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht
vor Beginn des jeweiligen Freizeitangebots durch einen       wird. Ein sofortiger Ausschluss von den Angeboten
Fragebogen mitzuteilen. Diese Daten werden intern an         kommt in Betracht, wenn der/die Teilnehmer*innen das
Abteilungen der Lebenshilfe weitergeleitet, die der/die      Miteinander in der Gruppe unzumutbar beeinträchtigt,
Teilnehmer*in aktiv nutzt (z. B. FED). Bitte beachten Sie,   z.B. durch fremdaggressives Verhalten. Dabei ist es uner-
dass in Zusammenarbeit mit Kooperationspartner*innen         heblich, ob das Verhalten auf vorhandene Erkrankungen
und Dienstleister*innen die Informationen ebenfalls an       oder Behinderungen des/der Teilnehmer*in zurückzufüh-
alle relevanten Stellen weitergegeben werden. Darüber        ren ist.
hinaus benachrichtigen wir im Notfall auch weitere Dritte
(z.B. Ärzte, Krankenhäuser etc.). Bei medizinischen Maß-     Bei einem kurzfristigen Rücktritt von JULE-Tagen und
nahmen ist ggf. eine zusätzliche Einarbeitung unserer        SREs stellen wir Ihnen Ausfallkosten in Rechnung.
Mitarbeiter*innen notwendig, wodurch zusätzliche Kos-        Diese betragen
ten entstehen können.                                        • ab 4 Wochen vor dem Angebot:
                                                                25 % des Teilnahmebetrags,
                                                             • ab 2 Wochen vor dem Angebot:
Die Lebenshilfe Köln behält sich vor, den Teilnehmer-           50 % des Teilnahmebetrags,
platz bei Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen, bei       • ab 1 Woche vor dem Angebot:
Versäumen eines Vortreffens für eine Stadtranderholung          100 % des Teilnahmebetrags.
oder bei nicht fristgerechter Rücksendung der notwendi-
gen Anmeldeunterlagen anderweitig zu vergeben.               Eine Anmeldung für die Gruppen ist für ein halbes Jahr
                                                             bindend. Halbjahres-Beiträge können nicht zurückge-
                                                             zahlt werden.
Bei Kooperationsangeboten kann die Lebenshilfe Köln
nur eine bedingte Zusage erteilen, da diese Angebote
                                                             Für weitere Fragen und Informationen steht Ihnen der
von öffentlichen Geldern abhängig sind. Der Teilnahme-
                                                             JULE-Club gerne auch telefonisch zur Verfügung!
beitrag ist bis zu einem Datum, das Ihnen rechtzeitig mit-
geteilt wird, zu überweisen.
                                                                                                                         61
Teilnahmebeiträge:
     So bekommen Sie Geld zurück
     Sofern Ihr Kind in der Pflegeversicherung          5. Sie reichen die Bescheinigung bei der
     eingestuft ist, gibt es bei allen JULE-Angeboten      Pflegekasse ein.
     die Möglichkeit, den Teilnahmebeitrag über die
                                                        6. Die Pflegekasse erstattet Ihnen den
     Verhinderungspflege oder die
                                                           Betrag auf Ihr Konto.
     Entlastungsleistungen abzurechnen.

     Dafür müssen Sie folgendermaßen vorgehen:          Es ist uns wichtig, dass alle Kinder,
                                                        Jugend­lichen und jungen Erwachsenen
     1. S
         ie haben bei der Pflegekasse                  unabhängig von der finanziellen Situation an
        Verhinderungspflege oder                        unseren Angeboten teilnehmen können!
        Entlastungsleistungen beantragt.                Bitte melden Sie sich, damit gegebenenfalls ein
                                                        individueller Zuschuss bei Stiftungen beantragt
     2. S
         ie überweisen den Teilnahmebeitrag
                                                        werden kann.
        auf das JULE-Konto.
     3. S
         ie fordern im JULE-Büro eine Bescheinigung    Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen zur
        an mit der Angabe, ob Sie über                  Finanzierung oder zur Einstufung in die
        Verhinderungspflege oder                        Pflegeversicherung haben.
        Entlastungsleistungen abrechnen wollen.
                                                        Wir beraten Sie gerne!
     4. N
         achdem das Angebot stattgefunden hat,
        schicken wir Ihnen die Bescheinigung zu.

62
Wir sagen Danke
In den letzten Jahren konnte der JULE-Club seine Palette an Freizeitangeboten stetig erweitern.
Dabei versuchen wir, die Teilnahmebeiträge so niedrig wie möglich zu halten.
Das funktioniert nur, weil der JULE-Club öffentliche Mittel sowie Unterstützung durch Stiftungen
und private Spender erhält.

Unser Dank gilt insbesondere
•	der Stadt Köln                                 •	der REWE Group
•	der Guilleaume-Stiftung                        •	EIN HERZ LACHT
•	dem Landschaftsverband Rheinland (LVR)        •	der Aktion Mensch
•	wir helfen                                     •	unserem Beirat
•	Hans Günther Adels-Stiftung                    •	zahlreichen privaten Spenderinnen
•	dem Elisabeth-von-Thüringen-Gymnasium Köln         und Spendern

Wir freuen uns über neue Mitglieder!
Genießen auch Sie die Vorteile der Mitgliedschaft bei der Lebenshilfe Köln e.V.
•	Unsere Mitglieder erhalten das JULE-Programmheft zwei Wochen vor allen anderen und haben somit
   bei der Anmeldung einen Vorteil.
•	Der Mitgliedsbeitrag beträgt pro Jahr 60 €, für erwachsene Menschen mit Behinderung 5 €.

Wenn Sie Mitglied werden möchten, fordern Sie die entsprechenden Unterlagen bei uns an!
Wir informieren Sie auch gerne telefonisch!

                                                                                                     63
Anschrift des JULE-Clubs

Lebenshilfe Köln e.V.
Berliner Straße 140-158
51063 Köln (Mülheim)                            So finden Sie uns:
Fax:     0221 98 34 14 - 20
Web:     www.lebenshilfekoeln.de                                                              Ri
                                                                                                xd
                                                                                                     or
                                                                                                          fe
                                                                                                            rS
Ansprechpartnerinnen:                                               Tie                                         tr.
                                                                        fen
                                                                            tal
Nina Pesch (Leitung)                                                             str
                                                                                    .
                                                                                                                                 U
                                                                                                                            Berliner Str.
Telefon: 0221 98 34 14 - 31
E-Mail: Nina.Pesch@Lebenshilfekoeln.de

                                                                                         r.
                                                        Clevis

                                                                                        rst
                                                                                   ue
Annika Nobbe

                                                                                                           r.
                                                                              eta

                                                                                                          St
                                                          cher

                                                                              ck

                                                                                                     er
Telefon: 0221 98 34 14 - 44

                                                                                                                      tr.
                                                                            Ha

                                                                                                   rlin

                                                                                                                    s
                                                             Ring

                                                                                                                 en
                                                                                              Be
E-Mail: Annika.Nobbe@Lebenshilfekoeln.de

                                                                                                               raf
                                                                                                            rkg
Miriam Zordel

                                                                                                          Ma
Telefon: 0221 98 34 14 - 29
E-Mail: Miriam.Zordel@Lebenshilfekoeln.de          Böcking                                           U
                                                    Park                                 Von-Sparr-Str.
Stefanie Aktas
Telefon: 0221 98 34 14 - 61
E-Mail: Stefanie.Aktas@Lebenshilfekoeln.de

Wir machen uns stark für Menschen mit geistiger Behinderung!
Sie können auch lesen