2021 PREISLISTE FÜR BAUSTOFFE - Für Unternehmer, gültig ab 1. April 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021 PREISLISTE FÜR BAUSTOFFE Für Unternehmer, gültig ab 1. April 2021
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 2
INHALTSVERZEICHNIS
JURA Materials – Baustoffe mit Persönlichkeit 4
ALLGEMEINES
KONTAKTE
Ihre Rundum-Lösung für Baustoffe 5
Stets zu Diensten – in Ihrer Nähe 6
Die JURA Materials Gruppe – Ihr Gesamtdienstleister rund um Baustoffe 7
Ansprechpartner 8
Öffnungszeiten & Feiertage 9
Gesteinskörnung normiert 11
GESTEINS-
KÖRNUNG
Recycling-Gesteinskörnung 12
Gesteinskörnung nicht normiert 13
Zusatzleistungen Kies und Deponiemateralien 15
Mittelland-Schlüssel 16
RC-BETON
Beton Bauteile-Katalog 17
RC-Beton / Einsatz von RC-Beton 19
RC-Beton normiert 21
RC-Beton nicht normiert 22
JURA ECO – der ökologische Zement 23
Beton nach Eigenschaften SN EN 206:2013+A1:2016 25
BETON
Jura Kubo – Mörtel nach SN EN 998-2 35
Spritzbeton, Faserbeton 36
Nicht normierter Beton 37
Zusatzleistungen Kies und Beton 38
Betonpumpe 40
Transportpreise 42
TRANSPORT
Allgemeine Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen für Kies 45
Allgemeine Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen für Beton 46
Normen/Anforderungen an den Beton 48
LABOR + NORMEN
Labor für Baustoffprüfungen 52
Verwertung und Entsorgung Schweiz 54
VERWERTUNG
ENTSORGUNG
Unverschmutzter Aushub und mineralische Bauabfälle 58
3 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.ch
JURA MATERIALS – BAUSTOFFE MIT PERSÖNLICHKEIT
Zuverlässigkeit, Qualität und Innovation stehen bei JURA Materials im Zentrum aller Bestrebungen, der beste
und nachhaltigste Baustoffzulieferer der Schweiz zu sein.
Die JURA Materials-Gruppe
Transportbeton AG BOW-Betonwerk
Luzern, in Horw Obwalden AG
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 4
IHRE RUNDUM-LÖSUNG FÜR BAUSTOFFE
ALLGEMEINES
KONTAKTE
DEPONIERUNG
AUFBEREITUNG
BEHANDLUNG
Abbruc
shub hm
ate
Au r
ia
l
ag
Bel
Rest
VERWERTUNG
stoffe
BAUSTOFF-
Beton
BERATUNG
Ze
m
el
en
rt
t
QUALITÄTSKONTROLLE Mö
REZEPTENTWICKLUNG Kie
ANALYSEN Sand s
PRODUKTION
ROHSTOFF-
GEWINNUNG
MATERIAL-
VEREDELUNG
ALLES AUS EINER HAND
Wir liefern Ihnen Baustofflösungen
Egal, ob Zement, Beton, Gesteinskörnungen oder die Abnahme und Verwertung
von Abbruch- und Aushubmaterial – die Fachspezialisten von JURA Materials
begleiten Sie von der Planung bis zur Baustelle und darüber hinaus.
Als Baustofflieferantin mit einem umfassenden Leistungsangebot bieten wir Ihnen
Lösungen für Ihre Bedürfnisse rund um Baustoffe. Dies für jede Art von Projekt, ob
Neubau, Umbau oder Rückbau.
5 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.ch
STETS ZU IHREN DIENSTEN – IN IHRER NÄHE
Schlatt
Birmensdorf
Opfikon-Glattbrugg
Niederbipp Wil
Hölstein Wildegg
Winterthur
Volketswil
Uetikon am See
Buchs
Rupperswil
Däniken
Cornaux
Horw
Alpnachstad
Beckenried
Cham Transportbeton AG
Hasle b. Burgdorf Goldau Luzern, in Horw
Rumendingen Sihlbrugg
Bigenthal BOW-Betonwerk
Obwalden AG
Landiswil
Kerzers
Egal, welches Baustoff-Bedürfnis Sie haben und wo sich
Ihre Baustelle befindet – wir finden für Sie die richtige
Lösung – lokal, regional, schweizweit.
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 6
DIE JURA MATERIALS GRUPPE – IHR GESAMTDIENSTLEISTER RUND UM BAUSTOFFE
Verwertung Bera- Verwertung Bera-
+ Entsorgung tung + Entsorgung tung
ALLGEMEINES
KONTAKTE
Mauermörtel
Mauermörtel
Deponie Typ B
Deponie Typ B
Betonprüfung
Betonprüfung
Aushub Typ A
Aushub Typ A
Sand + Kies
Sand + Kies
Dep. Typ C, E
Dep. Typ C, E
Rezepturen
Rezepturen
Zement
Zement
Beton
Beton
Belag
Belag
Aargau Nidwalden
Aarebeton Aarau AG WABAG Kies AG
Im Lostorf 3, 5033 Buchs • • • • Rütenenstr. 57, 6375 Beckenried • •
Tel. 062 832 30 03 Tel. 041 368 11 11
Aarebeton Aarau AG
Obwalden
Schweizistrasse, 5102 Rupperswil • • • •
Tel. 062 832 30 03 Sand + Kies AG Luzern
Aarekies Aarau-Olten AG Niederstad 15, 6053 Alpnachstad • •
Im Lostorf 3, 5033 Buchs • • • • • Tel. Dispo 041 670 20 68
Tel. 062 832 30 03 BOW-Betonwerk Obwalden AG
Niederstad 15, 6053 Alpnachstad • • •
Aargau Tel. Dispo 041 670 20 68
Jura-Cement-Fabriken AG
Schwyz
Talstrasse 13, 5103 Wildegg • • • •
Tel. 062 887 76 34 Risi AG
Gotthardstrasse 95, 6410 Goldau • • •
Bern Tel. 041 855 01 88
Iff AG
Solothurn
Aarwangenstr. 4, 4704 Niederbipp • • • • • Aarekies-Aarau Olten AG
Tel. 032 633 12 12
Muniweidstrasse 3, 4658 Däniken • • • • •
Baselland Tel. 062 291 19 09
Iff AG, Betonwerk Frenke KJR Transportbeton AG
Bärenmattenstr. 40, 4434 Hölstein • • • • Muniweidstrasse 3, 4658 Däniken • • • • •
Tel. 061 953 11 00 Tel. 062 291 19 09
Bern Thurgau
Belagswerk Hasle AG Parinag AG, Inertstoffdeponie
Dicki 200, 3415 Hasle b. Burgdorf • Ziegeleistrasse, 8252 Schlatt TG •
Tel. 034 460 33 33 Tel. 044 739 14 74
Fr. Blaser AG
Zug
Dicki 200, 3415 Hasle b. Burgdorf • • • • • • Risi AG
Tel. 034 460 14 14
Fr. Blaser AG
Knonauerstrasse 400, 6330 Cham • • • • •
Tel. Dispo 041 784 38 38
Dorf, 3472 Rumendingen • • • • • • Risi AG, Deponie Aebnetwald
Tel. 034 415 10 66
Knonauerstrasse 400, 6330 Cham •
Fr. Blaser AG
Industriestrasse 15, 3210 Kerzers • • • • Risi AG, Deponie Tännlimoos
Tel. 031 755 60 70 Ebertswilerstrasse 1, 6340 Baar •
Tel. 044 739 14 76
Fr. Blaser AG
Obere Kratzmatt, 3434 Landiswil • • Zürich
Fr. Blaser AG, Verfestigung Hastag (Zürich) AG
Bigenthal, 3513 Walkringen Flugplatzstr. 5A, 8404 Winterthur • • • • •
Tel. 044 739 14 66
Luzern
Hastag (Zürich) AG
Sand + Kies AG Luzern
Kantonsstrasse 143, 6048 Horw • •
Hardstrasse 31, 8604 Volketswil • • • •
Tel. 044 739 14 66
Tel. 041 348 00 50
Hastag (Zürich) AG
Transportbeton AG Luzern
Kantonsstrasse 143, 6048 Horw • • • •
Urdorferstr. 2, 8903 Birmensdorf • • •
Tel. 044 739 14 66
Tel. 041 348 00 50
Hastag (Zürich) AG
Neuenburg Seestr. 33, 8707 Uetikon am See • • •
Juracime SA, Zementwerk Tel. 044 739 14 66
La Ronde-Fin, 2087 Cornaux • • • • Hastag (Zürich) AG
Tel. 032 758 02 02 Industriestrasse 16, 8196 Wil ZH • • • •
Tel. 044 739 14 66
7 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.ch
ANSPRECHPARTNER Kies und Beton Thomas Knuchel Pia Kurmann Andrea Bieri Geschäftsführer/Regionalleiter Verkaufsleiterin BE/SO/BL Assistentin thomas.knuchel@iffag.ch pia.kurmann@iffag.ch andrea.bieri@iffag.ch Telefon 079 568 04 53 Telefon 079 752 27 89 Telefon 032 633 68 68 Bruno Moser Peter Kürsener Daniel Fluri Teamleiter Betonproduktion Teamleiter Produktion Kies Teamleiter Produktion Beton Hölstein bruno.moser@iffag.ch peter.kuersener@iffag.ch daniel.fluri@frenke.ch Telefon 032 633 68 38 Telefon 079 156 25 27 Telefon 061 953 11 00 IFF AG Kies & Beton Kies- und Betonwerk Niederbipp Werk FRENKE Hölstein Aarwangenstrasse 4 Aarwangenstrasse 4 Bärenmattenstrasse 40 4704 Niederbipp 4704 Niederbipp 4434 Hölstein www.iffag.ch verkauf@iffag.ch verkauf@frenke.ch Verkauf und Verwaltung Disposition und Betrieb Disposition und Betrieb Telefon 032 633 68 68 Telefon 032 633 12 12 Telefon 061 953 11 00 verkauf@iffag.ch info@iffag.ch info@frenke.ch IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 8
ÖFFNUNGSZEITEN & FEIERTAGE
{ Verladezeiten und Disposition IFF AG
ALLGEMEINES
KONTAKTE
April bis September
Kiesverlad Mo bis Do 07.00 – 11.45 12.45 – 17.00
Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.45
Deponie Mo bis Do 07.00 – 11.45 12.45 – 17.00
Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.00
Betonanlage Mo bis Fr 06.45 – 11.30 12.30 – 16.15
Oktober und März
Kiesverlad Mo bis Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.45
Deponie Mo bis Do 07.00 – 11.45 12.45 – 16.45
Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.00
Betonanlage Mo bis Fr 07.00 – 11.30 12.30 – 16.00
November bis Februar
Kiesverlad Mo bis Fr 07.30 – 11.45 12.45 – 16.45
Deponie Mo bis Do 07.30 – 11.45 12.45 – 16.45
Fr 07.30 – 11.45 12.45 – 16.00
Betonanlage Mo bis Fr 07.30 – 11.30 12.30 – 16.00
Verladezeiten und Disposition Werk FRENKE Hölstein
April bis September
Kiesverlad Mo bis Do 07.00 – 11.45 12.45 – 17.00
Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.45
Betonanlage Mo bis Fr 06.45 – 11.30 12.30 – 16.15
Oktober und März
Kiesverlad Mo bis Fr 07.00 – 11.45 12.45 – 16.45
Betonanlage Mo bis Fr 07.00 – 11.30 12.30 – 16.00
November bis Februar
Kiesverlad Mo bis Fr 07.30 – 11.45 12.45 – 16.45
Betonanlage Mo bis Fr 07.30 – 11.30 12.30 – 16.00
b Bestellungen am Vortag bis 16.00 Uhr.
Lieferungen ausserhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage möglich.
Unsere Werke/Administration bleiben geschlossen am:
Freitag 1. Januar Neujahrstag
Freitag 2. April Karfreitag
Montag 5. April Ostermontag
Donnerstag 13. Mai Auffahrt
Freitag 14. Mai Tag nach Auffahrt
Montag 24. Mai Pfingstmontag
Freitag, 24. Dezember bis Freitag, 31. Dezember Weihnachten bis Neujahr
Montag 3. Januar Arbeitsbeginn 2022*
Vor Feiertagen schliessen die Werke jeweils um 15.30 Uhr
* Arbeitsbeginn 2022 ist werksbezogen verschieden (Revision)
9 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.ch
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 10
GESTEINSKÖRNUNG NORMIERT
Artikel Nr. Bezeichnung Korngrösse Kategorie ca. Schüttgewicht Preis ab Werk
FRENKE
d/D t/m3 CHF/m3
IFF AG
Gesteinskörnungen
für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieur- und Strassenbau
Ungebundenene Gemische Norm SN 670 119-NA, EN 13242/EN 13285
20104500 Kiesgemisch 0/45 (63) GA75 OC85 1.90 34.00 •
Gesteinskörnungen für Asphalte
GESTEINS-
KÖRNUNG
und Oberflächenbehandlungen für Strassen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen
Norm SN 670 103b, EN 13043
21300200 Brechsand 0/2 GF85 1.47 67.10 •
21700600 Splitt 2/4 GC85/15 1.37 65.20 • •
21701200 Splitt 4/8 GC85/15 1.38 63.70 •
21701900 Splitt 8/11 GC85/15 1.41 57.90 •
21702700 Splitt 11/16 GC85/15 1.41 56.10 •
21703800 Splitt 16/22 GC85/15 1.42 53.20 •
Gesteinskörnungen für Beton
Norm SN 670 102b, EN 12620
21100100 Rundsand 0/1 GF85 1.50 41.50 •
21100400 Rundsand 0/4 GF85 1.54 62.80 • •
21501200 Betonkies 4/8 GC85/20 1.59 56.20 • •
21502400 Betonkies 8/16 GC85/20 1.60 45.40 • •
21504800 Betonkies 16/32 GC85/20 1.58 41.50 • •
21507700 Betonkies 32/45 GC85/20 1.60 39.90 • •
21501601 Betonkies Kran 0/16 GA85 1.80 56.30 • •
21503201 Betonkies Kran 0/32 GA85 1.85 50.40 • •
Gesteinskörnungen für Gleisschotter
Norm SN 670 110-NA, EN 13450
21901010 Gleisschotter 32/50 Klasse 1 1.50 auf Anfrage •
Alle Gesteinskörnungen müssen bei Transport, Umschlag und Lagerung vor Verunreinigungen durch Fremdstoffe und vor Witterungsein-
flüssen geschützt werden. Einzelkomponenten sind vor Vermischungen zu schützen. Kiesgemische müssen so umgeschlagen werden, dass
keine Entmischungen entstehen.
Erläuterungen/Beispiele:
OC75 = Oversize Category 75 =
mindestens 75 % (bis maximal 99 %) des Kiesgemischs fallen durch das Sieb mit dem angegebenen Grösstkorn (100 % bei 90 mm).
GC85/15 = Grobe Gesteinskörnung mit der Anforderung 85/15 =
mindestens 85% der Kiesfraktion fallen durch das grobmaschigere Sieb, höchstens 15 % durch das engmaschigere.
GF85 = Feine Gesteinskörnung mit der Anforderung 85 =
mindestens 85% der Sandfraktion fallen durch das Sieb mit dem angegebenen Grösstkorn.
GA85 = Korngemisch mit der Anforderung 85 =
mindestens 85 % der Sandfraktion fallen durch das Sieb mit dem angegebenen Grösstkorn.
Leistungserklärung
Die Leistungserklärungen zu den normierten Gesteinskörnungen können auf www.juramaterials.ch unter «Download/Links» herunter
geladen oder beim entsprechenden Verkaufs-Ansprechspartner angefragt werden.
11 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chRECYCLING-GESTEINSKÖRNUNG NICHT NORMIERT
Artikel Nr. Bezeichnung Korn- ca. Schütt- Zusammensetzung/ Preis ab Werk
FRENKE
grösse gewicht Spezifikation CHF/m3
IFF AG
d/D t/m3
RC- Asphaltgranulatgemische
Ausbauasphalt mind. 80%
21908101 RC-Asphaltgranulatgemisch 0/16 1.60
Kies-Sand max. 20%
12.00 •
Ausbauasphalt mind. 80%
21908102 RC-Asphaltgranulatgemisch 0/22 1.60
Kies-Sand max. 20%
10.00 •
RC- Betongranulatgemische
Betongranulat mind. 70%
40102122 RC-Betongranulatgemisch 0/22 1.70
Kiessand max. 30%
36.50 • •
Betongranulat mind. 70%
40102145 RC-Betongranulatgemisch 0/45 1.70
Kiessand max. 30%
32.50 • •
RC- Mischgranulatgemische
∑ Kies-Sand + Beton- +
40103025 RC-Mischgranulatgemisch 0/25 1.40
Mischgranulat mind. 97%
22.50 • •
Bauschutt wie Beton- und Mischabbruch sowie Aufbruch- und Fräsasphalt werden in Aufbereitungsanlagen zu wertvollen
Rohstoffen verarbeitet. Als im Umweltmanagement zertifizierte Unternehmung schliessen wir Kreisläufe in der Wiederauf-
bereitung von mineralischen Bauabfällen.
Verwendungsmöglichkeiten der Recyclingbaustoffe (Auszug aus Abb. 5 der BAFU-Richtlinie 31/06):
möglich
Recycling- Verwendungsmöglichkeiten
baustoffe Verwendung möglich
Einsatz in loser Form Einsatz in gebundener Form
***
ohne mit hydraulisch bituminös Verwendung möglich mit der Ein
Deckschicht Deckschicht gebunden gebunden schränkung: als Planiematerial unter
bituminöser Deckschicht.
Asphaltgranulat *** *** nein möglich
nein
Recycling-Kiessand A nein möglich nein möglich Verwendung nicht zugelassen
***
Recycling-Kiessand B möglich möglich möglich nein
Verwendung nur möglich, wenn die
Betongranulat nein möglich möglich nein Schichtstärke maximal 7 cm beträgt und
das Asphaltgranulat gewalzt wird.
Mischgranulat nein möglich möglich nein
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 12GESTEINSKÖRNUNG NICHT NORMIERT
Artikel Nr. Bezeichnung Korngrösse ca. Schütt- Preis ab Werk
FRENKE
d/D gewicht CHF/m3
IFF AG
t/m3
20899904 Bollensteine unsortiert – 1.50 41.50 •
20103001 Wandkies gebrochen 0/45 (90) 1.90 32.00 •
20101204 Wandkies 1. Kl. unsortiert – 1.90 28.50 •
20101201 Wandkies 2. Kl. unsortiert – 1.90 25.50 •
21902010 Humus – 1.40 30.00 •
• •
GESTEINS-
KÖRNUNG
21504501 Betonkies Kran 0/45 1.90 48.30
20105002 Planiekies 0/16 1.80 63.80 •
20101605 Kiesgemisch gebr. (Sportplatz) 0/16 ** 1.80 auf Anfrage •
21901600 Kiesgemisch 0/16 (22) 1.90 auf Anfrage •
21903050 Juramergel 0/25 1.45 50.50 •
21100800 Sandmischung 0/8 * 1.70 63.30 • •
21700801 Verbundsteinmischung 50 % 4/8 0/8 1.70 66.80 • •
21100827 Pferdesand 0/8 1.69 63.30 •
21505301 Biotopmischung 8/45 1.67 51.00 •
* Anteil 4/8 mm ist bei Bestellung anzugeben
** Weitere Korngrössen auf Anfrage
13 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chIFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 14
ZUSATZLEISTUNGEN KIES UND DEPONIEMATERIALIEN
Preiszuschlag Privatbezüger CHF 10.00/m3
Zuschläge für Lieferungen ausserhalb der normalen Arbeitszeit
Werkzuschlag
Überzeit/Nachtarbeit 18.00 – 07.00 CHF 150.00/Std. mind. CHF 450.00
Samstagsarbeit 07.00 – 24.00 CHF 150.00/Std. mind. CHF 450.00
Sonn-/Feiertagsarbeit CHF 300.00/Std. mind. CHF 650.00
GESTEINS-
KÖRNUNG
Transportzuschlag
Überzeit/Nachtarbeit 18.00 – 07.00 CHF 45.00/Std.
Samstagsarbeit 07.00 – 24.00 CHF 55.00/Std.
Sonn-/Feiertagsarbeit CHF 85.00/Std.
Transportleistungen werden nach Aufwand verrechnet.
Gebühren für behördliche Bewilligungen werden separat verrechnet.
Mindestmenge für Transport pro Fuhre, Ablade- und Wartezeiten
Ab 32-Tonnen-Fahrzeuge 10 m3
Im Transportpreis inbegriffen 10 Min./Fuhre. Zusätzliche Warte-/Abladezeit CHF 2.30/Min.
Förderband-Ablad
Zuschlag Förderbandablad inklusive 25 Min. Warte-/Abladezeit CHF 28.00/m3
Zusätzliche Warte-/Abladezeit CHF 3.80/Min.
Mindestfuhrmenge 8 m 3
Mindestverrechnungsmenge Förderband-Ablad 8 m3
Regiepreise
4-Achs-Kipper 32 t CHF 186.00 / Std.
5-Achs-Kipper 40 t CHF 194.00 / Std.
5-Achs-Sattelschlepper 40 t CHF 194.00 / Std.
Ein allfälliger Treibstoffzuschlag aufgrund veränderter Rohstoffpreise bleibt vorbehalten.
Nacht-/ Sonntagsfahrbewilligung (pro LKW und Arbeitstag) CHF 160.00
15 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chMITTELLAND-SCHLÜSSEL
Die IFF AG verwendet den Mittelland-Schlüssel. Sein logischer Aufbau hilft, sich rasch damit zurechtzufinden und Beton
sorten eindeutig zu benennen. Bei der Zusatzbezeichnung sind die Ziffern -4 bis -8 unternehmensspezifisch festgelegt.
Wenn die Ziffern nicht reichen, werden in der Zusatzbezeichnung weitere Buchstaben benutzt. Einige Betone, wie z.B. Leicht-
beton, Spritzbeton oder die nicht normierten Betone, werden nicht mit dem Mittelland-Schlüssel geregelt.
1. Ziffer: Expositionsklassengruppe 2. Ziffer: Druckfestigkeitsklasse 3. Ziffer: Grösstkorn
A XC1, XC2 0 C16/20 1 11
B XC3 1 C20/25 2 22
C XC4, XF1 2 C25/30 3 32
D XC4, XD1, XF2, inkl. XD2a, XF3 (T1) 3 C30/37 4 4
E XC4, XD1, XF4, inkl. XD2a (T2) 4 C35/45 5 45
F XC4, XD3, XF2, inkl. XD2b (T3) 5 C40/50 6 16
G XC4, XD3, XF4, inkl. XD2b (T4) 6 C45/55 8 8
H Pfahlbeton, Einbringen im Trockenen (P1) 7 C50/60
I Pfahlbeton, Einbringen unter Wasser (P2)
K Pfahlbeton, Einbringen im Trockenen (P3)
L Pfahlbeton, Einbringen unter Wasser (P4)
M XA1 Chemischer Angriff schwach
N XA2 Chemischer Angriff mässig
O XA3 Chemischer Angriff stark
W Weisse Wanne (kein Mittellandschlüssel)
Z X0
Beispiel
Sorte-Nr.
C 3 3 0 - 0
Interpretation:
4. Ziffer: Einbauart 5. Ziffer: Zusatzbezeichnung
C330-0 = 0 Kran -0 nach Norm SN EN 206:2013+A1:2016
1 Pump -1 mit Kunststoff-Fasern
Beton Sorte C;
2 LVB -2 mit Stahlfasern
Expositionsklassen XC4, XF1;
3 Mono Kran -3 AAR-beständig
C30/37; 4 Mono Pump -4 wasserdicht, WD-Beton
32 mm; 5 SVB -5 C2, z.B. Fahrbahn, Verkehrsflächen
Kran; 6 Pfahlbeton -6 F3
nach Norm SN EN 206 Einbringen im Trockenen -7 F4
7 Pfahlbeton -8 Saniermobil/Pump ∅ >65 mm
Einbringen unter Wasser
-C Betongranulat
-K Kalkstein-Gesteinskörnung
-L XA1c, XA2c, XA3c basierend auf I-Beton
-M Mischgranulat
-N XA1s basierend auf C-Beton
-O XA1s basierend auf D-Beton
-P XA2s basierend auf C-Beton
-Q XA2s basierend auf D-Beton
-R XA3s basierend auf F-Beton
-S XA1s, XA2s, XA3s basierend auf I-Beton
-T XA1c basierend auf C-Beton
-U XA1c basierend auf D-Beton
-V XA2c basierend auf F-Beton
-W XA3c basierend auf F-Beton
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 16BETON BAUTEILE-KATALOG
Beton nach Eigenschaften
Bauteil Korrosion Korrosion Frostangriff Zusätzliche Zuordnung
ausgelöst durch ausgelöst mit oder ohne Anforderungen übliche
Karbonatisierung durch Taumittel Betonsorten
Chloride
XD1
XD2
XD3
XC1
XC2
XC3
XC4
XF1
XF2
XF3
XF4
X0
Gründungsbauteile
Bauteile Trocken oder ständig nass • A, A130-0 / A230-0
Nass, selten trocken • A, A130-0 / A230-0
Ortbetonpfähle Im Trockenen H, H236-0
Unter Wasser I, I237-0
Wohnungsbau
Innenbauteile Bewehrt • A, A130-0 / A230-0
Bauteile im Freien Frost, senkrecht • • C, C330-0
Tausalz mit Sprühnebel, senkr. • • • D, D230-0 / F, F330-0
• • •
RC-BETON
Tausalz, waagrecht G, G330-0
Kellerwände im Erdreich Ohne Frost • • A, A130-0 / A230-0
Im Grundwasser • • qw ≤ 10 g/m2h1), ew ≤ 502) A, W230-0
Wände, Stützen Innen • • A, A130-0 / A230-0
Aussen, Frost • • C, C330-0
Decken Innen • A, A230-0
Aussen, Frost • • C, C330-0
Tausalz, waagrecht • • • G, G330-0
Garagen Freistehend, Frost • • C, C330-0
Freistehend, Sprühnebel • • • D, D230-0 / F, F330-0
Tiefgaragen Boden • • C, C330-0
Wände • A, A230-0
Einfahrten, Rampen • • G, G330-0
Weisse Wanne Ohne Frost • qw ≤ 10 g/m2h1), ew ≤ 502) A, W230-0
Ingenieurbau
Widerlager Frost • • C, C330-0
Tausalz, waagrecht • • • D, D230-0
Tausalz mit Sprühnebel, senkr. • • • D, D230-0 / F, F330-0
Überbau Strassenbrücken Frost • • C, C330-0
Frost, Tausalz • • • G, G330-5
Konsolen, Konsolenköpfe Frost, Tausalz • • • G, G330-0 / F, F330-0
Betondecken Frost, Tausalz • • • G, G330-0
Betonfahrbahnen, horizontal Frost, Tausalz • • • SN 640 461 G, G330-5
Betonoberflächen, vertikal Frost, Tausalznebel • • • D, D230-0 / F, F330-0
Weisse Wanne Ohne Frost • • qw ≤ 10 g/m h ), ew ≤ 50 )
2 1 2
A, W230-0
Tiefgaragen, Parkhäuser Fahrbahndecke • • • G, G330-5
Stütze • • • D, D230-0 / F, F330-0
Wand • • • D, D230-0 / F, F330-0
Schrammbord • • • G, G361-0
Fortsetzung nächste Seite
1)
Gemäss SN EN 206 / Prüfnorm SIA 262/1, Anhang A
2)
Gemäss SIA 272 / Prüfnorm SN EN 12390-8
17 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chBETON BAUTEILE-KATALOG
Beton nach Eigenschaften
Bauteil Korrosion Korrosion Frostangriff Zusätzliche Zuordnung
ausgelöst durch ausgelöst mit oder ohne Anforderungen übliche
Karbonatisierung durch Taumittel Betonsorten
Chloride
XD1
XD2
XD3
XC1
XC2
XC3
XC4
XF1
XF2
XF3
XF4
X0
Verkehrswegebau
Betondecken Frost, Tausalz • • • SN 640 461 G, G330-5
Rad- und Gehwege Frost, Tausalz • • • SN 640 461 G, G330-5
Industrieböden
Bodenbeläge Innen • • Monobeton, geglättet C, C334-0
Aussen • • • Besenstrich G, G330-0 / G330-5
Landwirtschaftliches Bauen
Lagerböden ohne Einwirkung Innen
von Silage, Gülle, Dünger • B, B230-0
Warmstall • C, C330-0
Kaltstall • • C, C330-0
Güllebehälter 3)
Im Freien • G, G330-0
Bodenbeläge Im Freien • • • G, G330-5
3)
XA1 - XA3 nach Absprache mit dem Ingenieur
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 18RC-BETON
Ein breites Sortiment an nachhaltigen Produkten Ihr Nutzen
• Sie können Rückbauten effizient abwickeln, da wir uns um
Wir helfen mit, die Baustoffkreisläufe nachhaltiger zu Ihre mineralischen Bauabfälle kümmern.
gestalten. Durch unser Produktportfolio können mine-
ralische Bauabfälle wieder sinnvoll und ohne techni- • Sie erhalten unsere nachhaltigen Produkte, hergestellt
sche Nachteile in den Kreislauf zurückgeführt werden. aus aufbereitetem Bauschutt, direkt und bequem wieder
auf Ihre Baustelle geliefert.
Dank langjähriger Expertise in diesem Gebiet können • Sie können sich für ökologisch anspruchsvolle Bauprojekte
wir daraus Produkte für verschiedenste Anwendungen bewerben: Unsere nachhaltigen Betonsorten erfüllen die
herstellen. Vorgaben von bekannten Labels wie MINERGIE-ECO® oder
LEED.
Suchen Sie neue Lösungen im Bereich nachhaltige
Weitere Informationen finden Sie unter www.minergie.ch
Baustoffe? Kontaktieren Sie uns. Wir unterstützen Sie
und
gerne.
www.greenbuilding.ch/leed
RC-BETON
EINSATZ VON RC-BETON
Anwendungsbeispiele
RC-C = Recyclingbeton aus Expositionsklasse
einer Gesteinskörnung mit min-
destens 25 Massenprozent Rc
RC-M = Recyclingbeton aus Fassade
XC4 / XF1
einer Gesteinskörnung mit Flachdach
mindestens 25 Massenprozent
Rc + Rb und mindestens XC1 XC1 Sprühnebel
5 Massenprozent Rb
XC3
XC1
XF2
Rc = Körner aus Beton, Beton-
produkten, Mörtel und Mauer-
XC4/XF1 XC1 XC1
steinen aus Beton, gemäss
SN EN 933-11
XC3
XC1
XF2
Fahrbahn
Rb = Körner aus Mauer- und XC1 XC1
XF4
Dachziegeln aus gebranntem XC1 XC 2 Weisse Wanne
(Anforderungen aus SIA 272);
Ton, Kalksandsteinen, Poren Grundwasser XC3 WD
Normales
(Anforderungen aus SN EN 206); XC 4 Terrain
betonsteinen (nicht schwim-
mend), gemäss SN EN 933-11
RC-C Beton
RC-M aber auch RC-C Beton
nur Primär Beton
19 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chRC-BETON – ANGEBOT VON JURA
Der Recycling-Beton mit Betongranulat
CYCLO
Der Beton zum Erreichen Ihrer Nachhaltigkeitsziele
Der JURA CYCLO in Kürze
JURA CYCLO ist unser nachhaltiger Beton. Er verfügt über einzigartige Eigenschaften, welche ihn im Vergleich zu anderen
Materialien zum bevorzugten, umweltfreundlichen Baustoff machen:
• Wir produzieren JURA CYCLO mit unserem nachhal- Technische Eigenschaften
tigen Zement JURA ECO. Dieser verfügt über einen Gegenüber einem klassischen Hochbaubeton weist der
geringeren Klinkergehalt als andere Zementsor- JURA CYCLO gleichwertige Frisch- und Festbetoneigen-
ten. Zudem setzen wir bei der Herstellung unserer schaften auf. Der Beton kann als Kran- oder als Pumpbeton
Zemente zu mehr als 80 % Sekundärbrennstoffe ein. geliefert werden.
Dies verringert die CO2-Emissionen des Klinkers
beträchtlich. Anwendungsgebiet
Der JURA CYCLO ist in den Expositionsklassengruppen A
• Für die Herstellung von JURA CYCLO verwenden wir
bis C erhältlich. Damit kann er für sämtliche Anwendungen
recycelte Gesteinskörnung aus Rückbaumaterial aus
im Hochbaubereich (Fundamente, Aussenwände, Innen
der Region. Dadurch fördern wir die Kreislaufwirt-
wände, Decken, Treppen) eingesetzt werden.
schaft und schonen natürliche Ressourcen und den
Deponieraum.
CO2-Emissionen
• Mit JURA CYCLO erstellen Sie dauerhafte, lebens- Durch den Einsatz des JURA CYCLO sind CO2-Einsparungen
lang zweckmässige Bauten. Die Unterhaltskosten von bis zu 20 % pro m3 Beton gegenüber einem Standard-
für das entsprechende Bauteil sind dementspre- Hochbaubeton möglich.
chend niedrig.
• Die Komponenten des Betons stammen aus der
Schweiz. Dies ermöglicht kurze Transportwege und
100%
wirkt sich positiv auf die CO2-Bilanz aus. SWISS MADE
Vergleich CO2-Emissionen
JURA CYCLO; 83.7 %
Standard Hochbaubeton; 100 %
0% 20% 40% 60% 80% 100%
« »
Ihr Nutzen
Im Vergleich zu einem Standard Hochbaubeton zeigt der JURA CYCLO ein verbessertes Rissverhalten.
Zudem enthält der JURA CYCLO den im MINERGIE-ECO® Katalog an erster Stelle empfohlenen
Zement CEM II/B-LL. Ingenieuren, Architekten, Planern und Bauherren steht mit JURA CYCLO
ein Baustoff für nachhaltiges Bauen zur Verfügung.
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 20RC-BETON – ANGEBOT VON JURA
Der Recycling-Beton mit Betongranulat
CYCLO
Die Produktelinie JURA CYCLO umfasst die nach SN EN 206 zertifizierten Betonsorten.
Sie enthält als Bindemittel JURA ECO, unseren nachhaltigsten Zement.
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ E-Modul- Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften klasse 1) CHF/m3
JURA CYCLO+ (mit Mischgranulat)
A130-M C20/25 XC1 XC2 FZ500 32 0.65 Kran E19 146.80
A230-M C25/30 XC1 XC2 FZ500 32 0.65 Kran E19 147.90
JURA CYCLO (mit Betongranulat), ab Werk Niederbipp
RC-BETON
A230-C C25/30 XC1 XC2 FZ500 32 0.65 Kran E25 163.70
A231-C C25/30 XC1 XC2 FZ500 32 0.65 Pump E25 167.30
B230-C C25/30 XC3 FZ500 32 0.60 Kran E25 167.50
B231-C C25/30 XC3 FZ500 32 0.60 Pump E25 171.20
C330-C C30/37 XC4 XF1 FZ500 32 0.50 Kran E30 177.40
C331-C C30/37 XC4 XF1 FZ500 32 0.50 Pump E30 183.00
1)
E-Modul: E19 ≥ 19’000 N/mm2, E25 ≥ 25’000 N/mm2, E30 ≥ 30’000 N/mm2
21 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chNICHT NORMIERTER RC-BETON MIT RECYCLING-GRANUL AT
Bezeichnung Bindemittel- Granulat Grösstkorn Anwendungen Preis ab Werk
gehalt kg/m3 Dmax. CHF/m3
Sauberkeitsschicht, Kanalisationen, Kabelkanäle
M10025RM 100 Mischgranulat 0/25 Sohlen- und Füllbeton 106.00
M15025RM 150 Mischgranulat 0/25 Sohlen- und Füllbeton 116.00
M20025RM 200 Mischgranulat 0/25 Sohlen- und Füllbeton 124.80
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 22JURA ECO – DER ÖKOLOGISCHE ZEMENT
Seien Sie ein ECOist – bauen Sie grün!
JURA ECO ist nicht nur die jüngste Zementmarke in unserem Sortiment, sondern auch die nachhaltigste:
• Der Zement verfügt über einen geringeren Klinkergehalt Ihr Nutzen:
als andere Zementsorten.
• All dies wirkt sich positiv auf seine CO2-Bilanz aus und
• Bei seiner Herstellung werden statt Kohle oder Erdöl damit auf Ihr Projekt, welches Sie mit Beton aus JURA
zu über 80 % umweltfreundlichere Sekundärbrennstoffe ECO erstellen.
eingesetzt.
• Ingenieuren, Planern und Bauherren steht dank JURA
• Er wird mehrheitlich mit Rohmaterialien aus der Region ECO ein Zement für nachhaltiges Bauen zur Verfügung.
hergestellt und baut auf kurze Transportwege, zu einem
• Der mit JURA ECO produzierte Beton unterstützt Sie
grossen Teil per umweltfreundlicher Bahn. Zudem be-
beim Erreichen von Nachhaltigkeitszielen.
steht er zu einem wesentlichen Teil aus Kalkstein, einem
RC-BETON
ökologisch günstigen Rohstoff.
• Er ist ein im MINERGIE-ECO® Katalog an erster Stelle
empfohlener CEM II/B-LL-Zement.
WENIGER SAUBERE KURZE SCHWEIZER
KLINKER BRENNENERGIE TRANSPORTWEGE ROHMATERIALIEN
Auch in der Anwendung spielt JURA ECO Ansprechpartner
seine Stärken aus:
JURA ECO ist für Expositionsklassen nach SN EN 206-1
freigegeben und damit universell einsetzbar. Beton mit
JURA ECO zeichnet sich durch folgende Eigenschaften
aus:
• Gute Verarbeitbarkeit und Pumpfähigkeit
• Hohes Wasserrückhaltevermögen
• Kompensation fehlender Mehlkorngehalte aufgrund Cédric Zubler
optimierter Sieblinie Commercial Manager
• Reduzierte Rissneigung Cement
• Geringeres Schwinden Telefon 062 838 05 51
cedric.zubler@juramaterials.ch
23 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chIFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 24
BETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Der effiziente Beton
QUADRO
Mit der Konsistenzklasse F4 ist der JURA QUADRO weicher als vergleichbare C3/F3 Betone. Dadurch lässt sich der Beton
leichter verteilen und mit geringerem Aufwand verdichten. Mit dem JURA QUADRO lassen sich so auch enge Bewehrungs
lagen oder kompliziertere Geometrien ohne unliebsamen Überraschungen realisieren.
Die Aufwände bei der Schalung sind vergleichbar mit einem normalen C3/F3 Beton.
Der leichtverdichtbare Beton
VECTO
Noch weniger Aufwand beim Betonieren als mit dem JURA QUADRO benötigen Sie mit dem JURA VECTO. Dieser fliessfähige
Beton verdichtet praktisch von selbst, wodurch er zu einem effizienten Baustoff wird. So können Sie zeitintensive Verdich-
tungsarbeiten und damit auch den Personaleinsatz reduzieren.
Mit diesem leicht verdichtbaren Beton der Konsistenzklasse F5 gelingt jede Wand oder Decke perfekt.
Beachten Sie beim Einsatz von leicht verdichtbarem Beton (LVB) die besonderen Anforderungen:
– Der Schalungsdruck gegenüber vibriertem Beton ist erhöht, weshalb Sie die Schalung sorgfältig dimensionieren müssen.
– Die hohe Fliessfähigkeit kann zum Aufschwimmen von Einlageteilen und Abschalungen führen. Achten Sie deshalb auf die
Dichtigkeit der Schalung.
BETON
– Unterbrüche beim Betonieren sollten Sie vermeiden und Fallhöhen von 1,5 m nicht überschreiten, da sich der LVB sonst
entmischen kann.
– Bei tiefen Temperaturen verlängert sich die Ausschalfrist.
– Das Nachbehandeln ist besonders wichtig.
25 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chBETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Expositionsklassengruppe Sorte A
A130-0 C20/25 XC1 XC2 C3 32 0.65 Kran 159.20
A230-0 C25/30 XC1 XC2 C3 32 0.65 Kran 160.20
A231-0 C25/30 XC1 XC2 C3 32 0.65 Pump 163.80
A260-0 C25/30 XC1 XC2 C3 16 0.65 Kran 171.90
A261-0 C25/30 XC1 XC2 C3 16 0.65 Pump 175.00
W230-0* C25/30 XC1 XC2 F3 32 0.55 Weisse Wanne Kran 174.00
W231-0* C25/30 XC1 XC2 F3 32 0.55 Weisse Wanne Pump 177.00
QUADRO
A230-7 C25/30 XC1 XC2 F4 32 0.65 Kran 163.70
VECTO
A232-0 C25/30 XC1 XC2 F5 32 0.65 LVB 184.50
A262-0 C25/30 XC1 XC2 F5 16 0.65 LVB 193.10
* Weisse Wanne, belegt mit Prüfung der Wassereindringtiefe unter Druck nach SN EN 12390-8.
auch als RC-Beton erhältlich
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 26BETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Expositionsklassengruppe Sorte B
B230-0 C25/30 XC3 C3 32 0.60 Kran 164.00
B230-4 * C25/30 XC3 C3 32 0.55 Kran WD 174.00
B231-0 C25/30 XC3 C3 32 0.60 Pump 167.70
B231-4 * C25/30 XC3 C3 32 0.55 Pump WD 177.00
B260-0 C25/30 XC3 C3 16 0.60 Kran 176.30
B260-4 * C25/30 XC3 C3 16 0.55 Kran WD 181.50
B261-0 C25/30 XC3 C3 16 0.60 Pump 179.00
B261-4 * C25/30 XC3 C3 16 0.55 Pump WD 184.50
B330-0 C30/37 XC3 C3 32 0.60 Kran 167.60
B331-0 C30/37 XC3 C3 32 0.60 Pump 171.50
B334-0 C30/37 XC3 C3 32 0.60 Mono Pump 183.10
QUADRO
B230-7 C25/30 XC3 F4 32 0.60 Kran 167.50
* WD nachgewiesen mit Prüfung der Wasserleitfähigkeit nach SIA 262/1, Anhang A, bis zu 10 m Wassersäule und
Bauteildicke von mind. 250 mm.
auch als RC-Beton erhältlich
BETON
Pumpbeton
Pumpbeton kann bis ca. 100 m gepumpt werden (Leitungsdurchmesser ≧ 100 mm), sofern keine Verjüngung oder zusätzliche
Bögen eingebaut sind. Für höhere Anforderungen nehmen Sie bitte mit dem Verkauf Kontakt auf.
Monobeton
Bei Lufttemperaturen von +10 °C bis +25 °C sind nebst den zusätzlichen Massnahmen beim Betonieren im Winter bzw.
Sommer weitere Vorkehrungen bezüglich des Abbindeverhaltens zu treffen. Monobeton im Aussenbereich ist stark von
den Witterungsverhältnissen abhängig.
Selbstverdichtender Beton (SVB)
Der Schalungsdruck ist gegenüber vibriertem Beton erhöht, weshalb eine sorgfältige Schalungsdimensionierung erforder
lich ist. Die hohe Fliessfähigkeit kann zum Aufschwimmen von Einlageteilen und Abschalungen führen. Auf die Dichtigkeit
der Schalung muss geachtet werden. Unterbrüche beim Betonieren sind zu vermeiden. Freie Fallhöhen sollten vermieden
werden, da sich der SVB sonst entmischen kann. Bei tiefen Temperaturen verlängert sich die Ausschalfrist.
Der Nachbehandlung ist beim Einsatz von SVB ein besonderes Augenmerk zu schenken. Wird SVB als Sichtbeton verwendet,
sind zusätzliche Massnahmen zu ergreifen (siehe Bemerkungen zu «Sichtbeton»).
27 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chBETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Expositionsklassengruppe Sorte C
C330-0 C30/37 XC4 XF1 C3 32 0.50 Kran 173.90
C331-0 C30/37 XC4 XF1 C3 32 0.50 Kran 179.50
C333-0 C30/37 XC4 XF1 C3 32 0.50 Mono Kran 181.30
C334-0 C30/37 XC4 XF1 C3 32 0.50 Mono Pump 184.90
C360-0 C30/37 XC4 XF1 C3 16 0.50 Kran 187.50
C361-0 C30/37 XC4 XF1 C3 16 0.50 Pump 189.70
C364-0 C30/37 XC4 XF1 C3 16 0.50 Mono Pump 198.90
C365-0 C30/37 XC4 XF1 SF2 16 0.50 SVB 236.30
C381-0 C30/37 XC4 XF1 C3 8 0.50 Mono Pump 196.70
QUADRO
C330-7 C30/37 XC4 XF1 F4 32 0.50 Kran 177.40
auch als RC-Beton erhältlich
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 28BETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Bezeichnung Druckfestigkeits- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
klasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Expositionsklassengruppe Sorte D (Tiefbaubeton T1)
D230-0 C25/30 XC4 XD1 XF2 C3 32 0.50 Kran 195.60
D231-0 C25/30 XC4 XD1 XF2 C3 32 0.50 Pump 218.30
D261-0 C25/30 XC4 XD1 XF2 C3 16 0.50 Pump 230.60
Expositionsklassengruppe Sorte E (Tiefbaubeton T2)
E230-0 C25/30 XC4 XD1 XF4 C3 32 0.50 Kran 203.30
E231-0 C25/30 XC4 XD1 XF4 C3 32 0.50 Pump 235.10
E261-0 C25/30 XC4 XD1 XF4 C3 16 0.50 Pump 248.30
Expositionsklassengruppe Sorte F (Tiefbaubeton T3)
F330-0 C30/37 XC4 XD3 XF2 C3 32 0.45 Kran 197.60
F331-0 C30/37 XC4 XD3 XF2 C3 32 0.45 Pump 220.30
F361-0 C30/37 XC4 XD3 XF2 C3 16 0.45 Pump 232.60
Expositionsklassengruppe Sorte G (Tiefbaubeton T4)
G330-0 C30/37 XC4 XD3 XF4 C3 32 0.45 Kran 205.30
G330-5 C30/37 XC4 XD3 XF4 C2 32 0.45 Kran 215.30
G331-0 C30/37 XC4 XD3 XF4 C3 32 0.45 Pump 237.10
G361-0 C30/37 XC4 XD3 XF4 C3 16 0.45 Pump 250.30
BETON
Anwendungsübersicht NPK-Betone Tiefbau
Sorte D
Sorte D (T1) Bauteile, die chloridhaltigem Sprühnebel und/oder
Sorte D Spritzwasser ausgesetzt sind, z.B. Decken von Galerien
Sorte D Sorte E Sorte E (T2) Wie D (T1), zusätzlich hohe Wassersättigung (Kontaktwasser)
beim Gefrieren möglich, z.B. Stützen
Sorte F (T3) Wie D (T1), aber intensivere Belastung durch Chloride,
Sorte F Sorte G Sorte G z.B. Stützmauern, Brüstungen
Sorte G (T4) Wie F (T3), zusätzlich hohe Wassersättigung (Kontaktwasser)
beim Gefrieren möglich, z.B. Stützen, Betonbeläge
Sorte C Sorte C
29 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chBETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Beton für Bohrpfähle und Schlitzwände
Bezeichnung Druckfestigkeits- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
klasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Expositionsklassengruppe Sorte H (Pfahlbeton P1)
H236-0 C25/30 F4 32 0.50 Pfahl im Trockenen 185.30
H336-0 C30/37 F4 32 0.50 Pfahl im Trockenen 204.20
Expositionsklassengruppe Sorte I (Pfahlbeton P2)
I237-0 C25/30 F5 32 0.50 Pfahl unter Wasser 204.00
I367-0 C30/37 F5 16 0.50 Pfahl unter Wasser 239.10
Betone für Bohrpfähle und Schlitzwände haben eigene Anforderungen, welche in NA.8 und NA.9 des Nationalen Anhangs
zur Norm SN EN 206:2013+A1:2016 festgehalten sind.
Tabelle NA.8 der SN EN 206
P1 P2 P3 P4
Bezeichnung
im Trockenen unter Wasser im Trockenen unter Wasser
Grundlegende Anforderungen
Übereinstimmung mit dieser Norm Beton nach SN EN 206 Beton nach SN EN 206 Beton nach SN EN 206 Beton nach SN EN 206
Druckfestigkeitsklasse C25 / 30 C25 / 30 C20 / 25 C20 /25
Expositionsklasse(n) Keine 1)
Nennwert des Grösstkorns Dmax 32
Chloridgehaltsklasse Cl 0.10
Konsistenzklasse 2)
F4 F5 F4 F5
Zusätzliche Anforderungen (objektspezifisch festzulegen)
Frost-Tausalzwiderstand (evtl. mittel) 3) (evtl. mittel) 3) nein nein
AAR-Beständigkeit Gemäss NA, Ziffer 5.3.4
Sulfatwiderstand Gemäss NA, Ziffer 5.3.4 nein nein
1)
Um Missverständnisse zu vermeiden, wird auf die Angabe einer Expositionsklasse verzichtet.
2)
Die angegebene Konsistenzklasse ist informativ (weitere Details in SN EN 206).
3)
In einzelnen Fällen (z.B. teilweise freiliegende Oberflächen der Pfähle) ist ein «mittlerer» Frost-Tausalzwiderstand zu fordern.
Tabelle NA.9 der SN EN 206
Bezeichnung P1 P2 P3 P4
Anforderungen im Trockenen unter Wasser im Trockenen unter Wasser
Maximaler w/z-Wert bzw. w/z eq-Wert [–] 0,50 0,50 0,60 0,60
Mindestzementgehalt (kg/m3) 1) 330 380 330 380
Gesteinskörnungen Gemäss SN EN 12620
Richtwerte für den
Mehlkorngehalt (kg/m3) 2) ≥ 400
Gemäss Tab. NA.6 für die Gemäss Tab. NA.6 für die
Zulässige Zementarten
Betonsorten D und E Betonsorten C bis G
1)
Der Mindestzementgehalt gilt für Betone ohne Zusatzstoffe und mit einem Grösstkorn Dmax 16 bis 32 mm.
Wird ein anderes Grösstkorn Dmax verwendet, ist der Mindestzementgehalt ggf. anzupassen.
2)
Wird ein anderes Grösstkorn Dmax als 16 bis 32 mm verwendet, ist der Mehlkorngehalt ggf. anzupassen.
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 30BETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
AAR-beständiger Beton nach SIA MB 2042, Ausgabe 2012
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
AAR Betone (erfüllt Präventionsklassen P1, P2 und P3 nach SIA MB 2042)
C330-3 C30/37 XC4 XD1 C3 32 0.50 Kran 176.20
F330-3 C30/37 XC4 XD3 XF2 C3 32 0.45 Kran 201.60
G330-3 C30/37 XC4 XD3 XF4 C3 32 0.45 Kran 209.10
Weitere lieferbare AAR-Betone auf Anfrage (Nachweis und Übertragbarkeit).
Umgebungsklasse Beton-Performance-Püfung
Risikoklasse Der Nachweis eines AAR beständigen Betons wird über
U1 U2 U3
eine Referenz-Labormischung nachgewiesen. Die Über-
R1 P1 P1 P1
tragbarkeit der Ergebnisse auf andere Betonsorten ist
R2 P1 P2 P2
R3 P2 P2 P3
gemäss den Kriterien der Tabelle 2 im SIA MB 2042 fest
gelegt. Die Versuchsdauer beträgt 5 bis 12 Monate.
Tabelle 1; SIA MB 2042
Die Prüfung ist 5 Jahre gültig.
Präventionsklasse (P1, P2, P3)
Die Präventionsklassen P1, P2 und P3 ergeben sich aus der Beispiele der wichtigsten Kriterien für die Übertrag
BETON
Kombination von Risiko- und Umgebungsklassen. barkeit der Ergebnisse
Bei der Präventionsklasse P1 sind keine besonderen Mass-
Gesteinkörnung: Gleiches Abbaugebiet, vergleichbare
nahmen erforderlich. Für die Präventationsklasse P2 wird
pertrografische Zusammensetzung
der Nachweis der AAR-Beständigkeit des Betons mit der
Beton-Performance-Prüfung nachgewiesen. Die Präven- Zement: Gleiches Zementwerk, gleiche Zementart
tionsklasse 3 erfordert zusätzliche Massnahmen, welche und Festigkeitsklasse, Zementgehalt
durch den Bauherren und seine Vertreter einzuhalten sind. gleich oder max. 50 kg/m3 niedriger
w/z-Wert: Der w/z Wert darf höchstens
Risikoklasse (R1, R2, R3) um +/- 0.05 variieren
Die Risikoklassen R1, R2 und R3 beschreiben das unter- Zusatzstoffe: Dieselbe Klasse, vom gleichen Produ-
schiedliche Niveau von akzeptablen Risiken unter Berück- zenten. Gehalt +/- 10 M.-%
sichtigung des Schadensausmasses und der Eintretens- Zusatzmittel: Gleicher Zusatzmitteltyp
wahrscheinlichkeit während der geplanten Nutzungsdauer
Auszug aus Tabelle 2; SIA MB 2042
bzw. Restnutzungsdauer.
Umgebungsklasse (U1, U2, U3)
In den Umgebungsklassen U1, U2 und U3 wird eine Gruppe
von Expositionsklassen gemäss SN EN 206 zusammenge-
fasst. Die Umgebungsklassen zeigen die Abhängigkeit der
Entwicklung der AAR-Schäden von der Exposition auf.
31 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chBETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
Chemisch beständiger Beton
Bezeichnung Druckfestig- Expositions- Konsistenz- Grösstkorn Maximaler Anwendungen/ Preis ab Werk
keitsklasse klasse klasse Dmax. w/zeq Eigenschaften CHF/m3
Betonsorten für verschiedene chemische Angriffe
M331-N (Sorte C) C30/37 XA1s XC4 XF2 C3 32 0.50 Pump 188.80
N331-Q (Sorte D) C30/37 XA2s XC4 XD1 XF2 C3 32 0.50 Pump 225.20
O331-R (Sorte F) C30/37 XA3s XC4 XD3 XF2 C3 32 0.45 Pump 238.60
Weitere lieferbare chemisch beständige Betonsorten auf Anfrage.
Expositionsklasse XA (chemischer Angriff)
Wenn Beton chemischem Angriff ausgesetzt ist, muss die Einordnung der Expositionsklasse gemäss der Tabelle NA.10 der
SN EN 206 erfolgen. Die Unterklassen der Expositionsklassen XA sind im NA.4.1 beschrieben. Die Grenzwerte für die Expo
sitionsklassen bei chemischem Angriff durch natürliche Böden und Grundwasser sind in der Tabelle 2 der EN 206 ersichtlich.
Die Expositionsklassen XA1s, XA2s und XA3s werden wegen des Sulfatgehaltes in Grundwasser oder natürlichem Boden
angewendet. Der Beton muss mit einem Zement mit einem hohen Sulfatwiderstand hergestellt werden.
Wird die Einordnung wegen anderen Arten des chemischen Angriffs (lösend) zugeordnet, so sind die Expositionsklassen
XA1c, XA2c und XA3c anzuwenden.
Zur Wahl der zulässigen Betonsorte bei den Expositionsklassen XA wird die Tabelle NA.10 beigezogen.
Tabelle NA.10 der SN EN 206
Einordnung wegen des Sulfatgehaltes im Einordnung wegen anderen Arten eines
Grundwasser oder Boden 1) chemischen Angriffs (lösend)
Expositionsklasse Hoch- und Tiefbauten Pfähle Expositionsklasse Hoch- und Tiefbauten Pfähle
XA1s(CH) XA1c(CH) C oder D (T1)
C oder D (T1)
XA2s(CH) P2 3) XA2c(CH) F (T3) 4) P2 3)
XA3s(CH) F (T3) 2)
XA3c(CH) F (T3) 2)
1)
Beton ist mit einem Zement mit einem hohen Sulfatwiderstand gemäss Tabelle NA.11 herzustellen oder es ist gemäss Ziffer NA.5.3.4.10
zu verfahren.
2)
Es ist mit Fachleuten zu prüfen, ob zusätzliche Schutzmassnahmen möglich und nötig sind.
3)
Ggf. sind Fachleute beizuziehen.
4)
Diese Betonsorte deckt auch den chemischen Angriff durch Abwasser in Biologiebecken von kommunalen Abwasserreinigungsanlagen
(Expositionsklasse XAA) gemäss cemsuisse-Merkblatt 01 ab. Das Merkblatt enthält Hinweise für weitere Massnahmen.
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 32BETON NACH EIGENSCHAFTEN – SN EN 206:2013+A1: 2016
•
Betonieren Wenn die Frischbetontemperatur 30 °C überschreitet, ist das Einbringen und Ver-
im Sommer dichten nur noch mit zusätzlichen Massnahmen möglich (SIA 262:2013, 6.4.5.5).
Schon bei Frischbetontemperaturen unter 30 °C verkürzt sich die Zeit, in der der
Beton verarbeitet werden kann, da der Abbinde- und Erhärtungsprozess schneller
verläuft.
Der Beton ist sofort nach dem Einbringen zu schützen vor
– Austrocknen durch Sonnenstrahlung,
– Austrocknen durch Wind,
– starken Temperaturwechseln
Als Nachbehandlungen eignen sich
– Abdecken des Betons mit Folien oder Thermomatten,
– Aufbringen flüssiger Nachbehandlungsmittel auf Betonoberflächen,
– Verlängern der Einschalungszeit und allenfalls Kombinationen dieser
Massnahmen.
Die Dauer der Nachbehandlung ist in der SIA 262:2013 (6.4.6) genau geregelt.
Die Dauer ist u.a. abhängig von der Oberflächentemperatur und Festigkeitsentwick-
lung des Betons.
Wasserzugabe auf der Baustelle führt zu Qualitätseinbussen beim Festbeton:
10 l/m3 zusätzliches Wasser im Beton verursacht eine Reduktion der 28-Tage-
Druckfestigkeit von 2–4 N/mm2 ! Darum ist Wasserzugabe auf der Baustelle im
Allgemeinen verboten (SN EN 206, 7.5).
Betonieren
• Wenn die Frischbetontemperatur 5°C unterschreitet, ist das Einbringen und Ver-
BETON
im Winter dichten nur noch mit besonderen Massnahmen möglich (SIA 262:2013, 6.4.5.5).
Bei Betontemperaturen nahe dem Gefrierpunkt kommt die Festigkeitsentwicklung
praktisch zum Stillstand. Ein schadloses Gefrieren ist aber erst möglich, wenn der
Beton eine Druckfestigkeit von ca. 5–10 N/mm2 erreicht hat.
Frostschutzmittel beschleunigen die Erhärtungsgeschwindigkeit des Betons, haben
aber keinen Einfluss auf die Gefriertemperatur des Wassers.
Beim Einbringen zu beachten:
– Schalungsflächen und Bewehrung müssen frei von Eis, Schnee und Wasser sein,
– Es darf nicht auf gefrorenen Baugrund betoniert werden,
– Die Bewehrung muss wärmer als + 1 °C sein (Gefahr von Eisschichtbildung durch
Kondenswasser),
– Als Schalmaterialien sind Holz und Kunststoff vorzuziehen.
Bei der Nachbehandlung zu beachten:
– Der Beton muss sofort vor Wärmeentzug und Feuchtigkeitsverlust geschützt
werden.
– Für das Abdecken eignen sich Thermomatten.
– Bei kaltem und trockenem Wetter verdunstet Wasser besonders schnell, deshalb
ist der Beton vor Zugluft zu schützen.
– Das Bauteil ist vor Schnee und Regen zu schützen, z.B. um Ausblühungen zu
verhindern.
Die Dauer der Nachbehandlung ist in der SIA 262:2013, 6.4.6 genau geregelt. Die
Dauer ist u.a. abhängig von der Oberflächentemperatur und Festigkeitsentwicklung
des Betons. Sinkt die Betonoberflächentemperatur beim Erhärten während einer
gewissen Zeitspanne unter 5 °C ab, ist die Nachbehandlungsdauer um diese Zeit zu
verlängern.
33 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chIFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 34
BAUSTOFF IN BESTFORM
Der Mörtel mit konstanter Qualität
KUBO
Mörtelsorte, Bezeichnung Druckfestigkeit Anwendung Preis franko
N/mm2 CHF/m3
SN EN 998-2 | Mörtel, ab Werk Rumendingen
Mauermörtel nach Eignungsprüfung
JURA KUBO M15 Mauermörtel ≥ 15 N/mm2 263.00
für Innen- und Aussenbauteile
JURA KUBO M15 Zargen* ≥ 15 N/mm2 Zargenmörtel 293.00
*Zargenmörtel ist nicht WPK überwacht
– Mauermörtel Mindestverrechnungsmenge 0.40 m3.
– Zargenmörtel Mindestverrechnungsmenge 1 m3.
– Die Ablademöglichkeit (Mörtelmulden) muss gewährleistet sein.
– Bestellung bis 16.00 Uhr am Vortag. Garantierte Lieferung am nächsten Arbeitstag bis 9.00 Uhr.
– Die Mörtelkübel 200 lt werden gegen eine Leihgebühr pro Kübel von CHF 120.00 zur Verfügung gestellt. Bei Rückgabe der
Mulden in einwandfreiem und sauberem Zustand, wird die verrechnete Leihgebühr wieder gutgeschrieben.
– Der Mauermörtel kann am Tag der Lieferung und am Folgetag verwendet werden. Er muss dabei immer gegen
Austrocknen geschützt werden. Wenn Mauermörtel am Folgetag benutzt wird, muss die Oberfläche über Nacht mit
Wasser bedeckt werden.
– Zargenmörtel darf nur am Liefertag verwendet werden.
– Wir produzieren keinen Wochenend-Mörtel.
BETON
Die Leistungserklärung zum JURA KUBO M15 kann auf www.frblaser.ch unter «Produkte» heruntergeladen werden.
35 Werk FRENKE Hölstein · Bärenmattenstrasse 40 · 4434 Hölstein · T 061 953 11 00 · verkauf@frenke.chSPRITZBETON / FASERBETON
Bezeichnung Grösstkorn Zementgehalt Preis ab Werk
Dmax. kg/m3 CHF/m3
Trocken-Spritzbeton, 1000 Liter Trockengemisch
SC3008T 8 300 (appliziert ca. 450 kg) 178.40
SC3258T 8 325 (appliziert ca. 500 kg) 182.50
SC3508T 8 350 (appliziert ca. 550 kg) 186.60
Nass-Spritzbeton
SC4008N 8 400 196.70
SC4508N 8 450 208.90
Die Trocken- und Nass-Spritzbetone basieren auf Richtrezepten, mit denen verschiedene Spritzbetonklassen erreicht w erden
können mit zugehörigen Expositions- und Druckfestigkeitsklassen gemäss Norm SIA 198, Tab. 2.
Ein allfälliger Nachweis der Eigenschaften (z.B. Druckfestigkeit) erfolgt am gespritzten Bauteil und ist durch den Unternehmer
zu erbringen. Die geforderten Eigenschaften bei der Übergabe der Grundmischung (Trocken- oder Nassgemisch), wie z.B.
Zementgehalt oder Konsistenz, müssen vorgängig vom Unternehmer definiert werden.
Beim Trockenspritzbeton erhöht sich nach der Applikation der effektive Zementgehalt pro m3 durch Verdichtung und Rückprall.
Faserbeton, SN EN 206:2013+A1:2016 – Beton nach Zusammensetzung
1 Woche vorher vorbestellen.
Kunststofffasern, Dosierung nach Vorgabe Ingenieur: Preis auf Anfrage.
Stahlfasern, Dosierung nach Vorgabe Ingenieur: Preis auf Anfrage.
Beimischen von bauseits gelieferten Fasern: CHF 7.00/m3
IFF AG Kies & Beton · Aarwangenstrasse 4 · 4704 Niederbipp · T 032 633 68 68 · verkauf@iffag.ch 36Sie können auch lesen
