2021 PREISLISTE Preise gültig ab April 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preise gültig ab April 2021
PREISLISTE
2021
PREISLISTE classica / atelier / outdoor 2021
Listone Giordano ist eine Marke der Gruppe Margaritelli.
Margaritelli S.p.A.
I - 06089 Miralduolo di Torgiano (Pg)
tel. 075 98 86 81 - fax 075 98 89 043
www.listonegiordano.com
Die in dieser Preisliste angegebenen Preise sind inklusiv der gültigen Mehrwertsteuer.
Heritage Traccia / Fiesole 1455
1
UNTERZEICHNE DEIN PARKETT MIT DER PLAKETTE Listone GiorDANO AUS ALUMINIUM. (siehe Kapitel Zubehör) 2
INHALTSVERZEICHNIS
4 UMWELTSCHUTZ und GESUNDHEIT
5 ZERTIFIZIERUNGEN
6 HINWEISE
8 Technische Eigenschaften 24 Grisaglie Eiche
12 Puro Eiche Verbandverlegung
Verbandverlegung Italienisches Fischgrät
Italienisches Fischgrät Ungarisches Fischgrät
Ungarisches Fischgrät 30 Zusätzliche Holzarten
18 Michelangelo Eiche Verbandverlegung
Verbandverlegung 32 Custom +
Italienisches Fischgrät 40 Zubehör
Ungarisches Fischgrät
46 Technische Eigenschaften 62 Ancien
50 Heritage 64 Quattrocento Italiano
Filigrana 66 Undici
Traccia 68 Decò
Filo di Lama 70 Zubehör
56 Désir
58 Réserve
Mareggiata
74 PFLEGE- UND REINIGUNGSPRODUKTE
78 Marine
82 Decking
92 Zubehör
95 Behandlungs- und Pflegeprodukte
96 Hinweise
3
UMWELTSCHUTZ
BIOSPHERA
Biosphera ist ein Markierungssystem, das sich auf die Politik der grünen wird mit diesem Gütezeichen keinesfalls beabsichtigt, die Protokolle
Beschaffung von Listone Giordano stützt und den Anforderungen entspricht, der internationalen bekannteren Zertifizierungen zu ersetzen, welche
dem Verbraucher zusammenfassende, verständliche und transparente allgemeinere Interessen- und Anwendungsbereiche aufweisen. Listone
Informationen über die Herkunft der verwendeten Rohmaterialien zu liefern. Giordano beabsichtigt durch Biosphera, bei den eigenen Kunden die Kultur des
Hierbei wird ausschließlich das Thema des Schutzes der Forstbestände Verantwortungsbewusstseins für die Umwelt und die Neigung zum Kauf von
berücksichtigt, mit besonderer Aufmerksamkeit für zertifizierten Hölzern zu fördern.
deren Verwendung bei Fußböden aus mehrschichtigem Holz. Daher
BIOSPHERA CERTIFIED BIOSPHERA CONTROLLED
Dieses Gütezeichen identifiziert Produkte, die aus Rohstoffen bestehen, bei Dieses Logo identifiziert die Rohstoffe, die aus Wäldern mit nachhaltiger
denen die Forstwirtschaft den international anerkannten Niveaus gemäß Bewirtschaftung stammen, die jedoch noch keine anerkannte Zertifizierung
zertifiziert ist (FSC, PEFC, SFI, OLB, LEI, etc.). besitzen, aber doch mit spezifischen, durch Unterlagen belegten Kriterien geprüft
worden sind. Das ist gewöhnlich der erste Schritt des Prozesses in Richtung der
offiziellen Zertifizierung.
SCHUTZ DER
GESUNDHEIT
CRYSTALCARE
Möchten sie auf Ihrem Parkett barfuß gehen? Zertifizierung gewährleistet, die von den Labors CATAS S.p.a gemäß der Norm ISO
Das können Sie nun dank Crystalcare, der von Listone Giordano und ICRO 22196:2007 ausgestellt wird. Ihr eigenes Wohlbefinden, die Gesundheit Ihrer Kinder
entwickelten antibakteriellen Oberflächenbehandlung bedenkenlos tun. Einfach und die Sicherheit der Räume, in denen sie leben und spielen, sind der Mittelpunkt der
ein Zusatzstoff, der zu den Oberflächenbehandlungen Xplus2, Naturplus2, außergewöhnlichen Innovation namens Crystalcare. Crystalcare wurde auch für die
Mattplus, Invisibile Touch und Oleonature hinzugefügt wird und eine antibakterielle Verwendung von Holzböden in medizinischen und sanitären Bereichen entwickelt.
REVERSIBLE NICHT REVERSIBLER WACHSTUM REVERSIBLE ANSIEDLUNG AUSSTERBEN DER BAKTERIEN DANK
AUFNAHME ANGRIFF UND VERMEHRUNG DER BAKTERIEN AUFNAHME DER BAKTERIEN EINEM HABITAT, DAS FÜR DIE
DER BAKTERIEN (SEK.) DER BAKTERIEN (SEK. UND MIN.) (STUNDEN - TAGE) DER BAKTERIEN (SEK.) (SEK. - MIN.) VERMEHRUNG NICHT GEEIGNET IST
(TAGE - STUNDEN)
4
ZERTIFIZIERUNGEN
ISO
“Verlangen Sie Produkte mit FSC®-Zertifizierung“
9001
FSC ®
PEFC ™
ISO 9001
Produktkettenzertifizierung, die die Herkunft Produktkettenzertifizierung, die die Herkunft Zertifizierung des
des Holzes aus Wäldern garantiert, die der Produkte aus nachhaltig bewirtschafteten Qualitätsmanagementsystems des
nach strengen ökologischen, sozialen und Wäldern garantiert. Unternehmens.
wirtschaftlichen Standards bewirtschaftet
werden.
ISO
14001 F-4 STARS
ISO 14001 F-4 STARS Formaldehyd
Zertifizierung des Die Fussböden Listone Giordano sind in Listone Giordano hält die von der Klasse
Umweltmanagementsystems. Bezug auf die Formaldehydemission der E1 angegebenen Grenzen ein, das
Klasse F **** zugeordnet worden, die von ist die strengste der in der geltenden
dem japanischen Ministerium für Umwelt, europäischen Norm festgelegten Klassen
Infrastruktur, Transport und Turismus (UNI EN 14342).
(MLIT) festgelegten Klassifizierungssystem
definiert worden ist.
US TSCA
Zertifizierungen CARB2 / TSCA Title VI TÜV Proficert-Product Interior Französische Zertifizierung in Bezug auf
Alle Listone Giordano-Produkte aus zertifiziert, dass alle 2-schicht Fussböden Listone Emissionen flüchtiger organischer Gemische
mehrschichtigem Holz für den Einsatz als Giordano die vom TÜV HESSEN ausgewählten Alle Produkte Listone Giordano, die aufgrund der
Fussboden entsprechen den von dem Konformitätskriterien für Gesundheit und Qualität Methoden des französischen Dekrets
Standard der US TSCA Title VI und der CARB garantieren. Es handelt sich um eine freiwillige Nr. 2011-321 getestet wurden, wurden in die
phase 2 festgelegten Anforderungen bzgl. Zertifizierung, die speziell für Konstruktionsprodukte Emissionsklasse A+ eingestuft, das ist die
der Formaldehydemissionen. für den Innenbereich entwickelt wurde. strengste in diesem Dekret vorgesehene.
Zertifizierung für Spielwaren Brandklasse CE-Markierung
Die Oberflächenbehandlungen Listone Die aktualisierte Auflistung der Listone Giordano erfüllt alle Anforderungen
Giordano sind gemäß der Norm Brandklassen der verschiedenen Produkte der EG-Normen hinsichtlich der CE
EN71-3 zugelassen, wodurch die ist auf der Webseite www.listonegiordano. Kennzeichnung in Bezug auf Holzfußböden.
Eignung für den Gebrauch für com zu finden.
Spielwaren von Kindern gewährleistet
ist.
5
INFORMATIVE
MERKMALE
HOLZ EIN LEBENDER WERKSTOFF
Holz ist ein lebender Werkstoff, der vom Umgebungsfeld beeinflusst wird und hervorgerufen werden, sind seit jeher als besonders wertvolles Merkmal anerkannt und
Änderungen ausgesetzt ist, die auf externe Faktoren wie Sonnenlicht, Temperatur, zeigen die größtmögliche Güte der Stabelemente an, insbesondere auch aufgrund der
Luftfeuchte und Nutzung zurückzuführen sind. schöneren Ästhetik (regelmäßig geradlinige Faserstruktur) und der Leistung (erhöhte
Dimensionsstabilität, Undurchlässigkeit, etc..).
MUSTERARTIKEL
Holz ist ein natürliches Material und von Natur aus ungleichmässig: Zwei Elemente
eines gleichen Holzes können niemals identisch sein. Aus diesem Grund kann eine
Bemusterung aus wenigen Dielen bestehend nur eine Idee des Erscheinungsbildes eines
Produktes geben, aber in keinem Fall vollständig die gesamte Farbtonpalette, Maserung
und die in jeder Sortierung vorhandenen Einzelheiten darstellen.
Wie bereits oben dargestellt, ändert sich mit der Zeit der Farbton des Holzes bei
Einwirkung durch Luft und Licht. Aus diesem Grund besitzt ein soeben verlegter
Holzfussboden ein anderes Erscheinungsbild mit anderem Farbton als eine Mustertafel
DUNKEL HELL des gleichen Produkts, die für einige Zeit dem Licht ausgesetzt war.
FARBE TROCKENES FEUCHTES
KLIMA KLIMA
Die Farbe des Holzes hängt zum grossen Teil von einigen im Holz vorhandenen
Substanzen ab, die Extraktivstoffe genannt werden.
Aufgrund dieser Extraktivstoffe, wird - abhängig von der Intensität der Einwirkung
durch Sonnenlicht und Luft - das Holz eine unvermeidbare natürliche Farbveränderung
erfahren. Dies hat zur Folge, dass jedes Parkett mit der Zeit Farbveränderungen
unterliegt, die mehr oder weniger deutlich zu erkennen sind.
Da Tropenhölzer einen starken Anteil an Extraktivstoffen besitzen, sind diese
Farbveränderungen ausgeprägter und sie tendieren im Allgemeinen zu dunkelbraunen
Farbtönen.
Iroko und Doussie gehören zu den Holzarten, deren Farbtönung in dieser Hinsicht ZUSAMMENZIEHEN SCHWELLEN
am ausgeprägtesten ist. Besonders bei Doussie können in manchen Fällen
lokalisierte Phänomene einer starken und schnellen Oxidation auftreten. Dies führt zu
unterschiedlichen Farbveränderungen, auch bei ursprünglich ähnlichen Elementen.
Unter bestimmten Bedingungen kann der Oxidationsprozess die Anwesenheit von KLIMATISCHE BEDINGUNGEN
Mineralstoffen zum Vorschein bringen, welche von Natur aus im Holz vorhanden sind.
Die bei Teakholz von Natur aus vorhandenen, typischen Farbvariationen verlieren mit Holz verändert sich in den Dimensionen aufgrund der natürlichen Eigenschaften bei
der Zeit ihre Betonung und die Farbe homogenisiert sich, indem die ursprünglichen Einwirkung von Feuchtigkeit und Temperatur der Umgebung. Um unerwünschte
Unterschiede eventuell auch aufgehoben werden. Effekte zu vermeiden, müssen die klimatischen Bedingungen der Umgebung
Auch bei Eiche, welches eine gute Farbstabilität besitzt im Vergleich zu anderen beobachtet und eingehalten werden: die Lufttemperatur muss zwischen 15°
Holzarten, sind mit der Zeit Farbveränderungen zu erkennen, d.h. der Gelbton wird und 30°C liegen und die relative Luftfeuchte zwischen 45% und 65%. Diese
intensiver. Dieses Verhalten ist auch in den pigmentierten Versionen sichtbar (z.B. Linie Bedingungen stimmen desweiteren mit den optimalen Konditionen für ein gesundes
“Michelangelo” und “Grisaglie”). Umfeld für den Menschen überein.
In einigen Hölzern kann eine dauerhaft intensive UV-Strahlung auf Parkettböden, z. B. Es ist notwendig, dass diese korrekten klimatischen Bedingungen sowohl während
in der Nähe von Türfenstern, eine deutliche Ausbleichung des Holzes verursachen (Die der Verlegung als auch in dem Zeitraum, in dem die Räume noch nicht bewohnt
UV-Strahlen verursachen diesen Effekt auf vielen Materialien, auch andere als Holz). sind, eingehalten werden. Es gibt Situationen, z. B. in den Wintermonaten, in
Um zu beschränken, dass die Lichteinwirkungen die Farbe des Fußbodens zu stark denen ein Luftbefeuchter erforderlich ist, um die klimatischen Konditionen
verändern, raten wir zum Gebrauch von Gardinen und/oder UV-Schutz-Folien auf den einhalten zu können. Im Fall von Fussbodenheizung muss, abgesehen von den
Fensterflächen. Vorschriften für die Temperatur und die Luftfeuchte, auch die Grenztemperatur
der Parkettoberfläche berücksichtigt werden, welche bei funktionierendem
System niemals über 27°C liegen darf. Um diesen Grenzwert nicht zu
SPIEGEL überschreiten, empfehlen wir, den Boden nicht mit dicken Teppichen oder anderen,
temperaturresistenten Materialien zu bedecken.
In der Holzart Eiche sind die Stabelemente - aufgrund des perfekten Schnitts der Die Produkte Listone Giordano, die eine mehrschichtige Trägerschicht aus
Baumstämme - durch sogenannte “Spiegel“ (Markstrahlen des Holzes) gekennzeichnet, Birkensperrholz besitzen (s. “Technische Eigenschaften”), können auch bei extremen
zusätzlich zu einer sehr geradlinigen Faserstruktur (erkennbar auch bei pigmentierten
Oberflächen). Diese Erscheinungen, die durch den Schnittpunkt der Markstrahlen
6
Temperatur- und Luftfeuchtebedingungen angewendet werden, d.h. bei einer relativen Absplitterungen des Holzes verursachen (besonders an den Kanten der Dielen), die
Luftfeuchtigkeit unter 30% oder bei einer Oberflächentemperatur bis zu 29°C. Bei teilweise den Lappen während der Reinigung verstricken können.
solchen Bedingungen behält das Produkt seine volle Funktionstüchtigkeit bei, jedoch Das Vorhandensein von solchen Absplitterungen muss berücksichtigt werden im Fall,
können sehr hohe Spannungen, Fugen zwischen den Dielen oder Risse innerhalb der dass der Holzfussboden ohne Schuhwerk betreten wird.
Dielen verursacht werden.
VERSIEGELUNGEN
RISSE
Der Gebrauch durch Betreten kann zu einer Änderung des Reflektionsgrads führen, vor
Auch wenn alle Bedingungen eingehalten werden, ist das Entstehen in der Zeit von allem in den Bereichen, wo das Betreten häufiger erfolgt. Dieses Phänomen kann durch
kleinen Haarrissen in der Nutzschicht als natürliches Phänomen unausweichlich. eine korrekte Pflege begrenzt werden. Eine Änderung des Reflexionsgrads kann auch
durch ein wiederholtes und energisches Reiben zum Entfernen von Flecken verursacht
werden.
HÄRTE
Alle Hölzer, die für die Produktion von Parkettböden verwendet werden, besitzen eine
Härte, die die gewünschten Ansprüche an die Leistung eines Fußbodens erfüllen.
Trotzdem können auf der Edelholznutzschicht Eindrücke entstehen, insbesondere durch
fallende Gegenstände und konzentrierte Lasten (Nägel, Leitern, Absätze, etc.).
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN MIT
NATÜRLICHEN ÖLEN
Bei Holzfussböden mit der Oberfläche aus natürlichen Ölen, vor allem bei einer längeren
Lagerung des Produktes innerhalb der Originalverpackung ohne Licht- und Lufteinfluss,
kann ein leichtes Vergilbungsphänomen sichtbar sein. Es handelt sich hierbei um ein
natürliches und kurzzeitiges Phänomen. Sobald die Dielen direkt ins Sonnenlicht und an
die Luft gelegt werden, bildet sich dieses Phänomen zurück und das Produkt erhält im
Laufe von einigen Tagen sein Originalbild wieder. Wenn das Produkt nur dem Licht eines
Innenraumes ausgesetzt ist, kann dieser Prozess einige Wochen benötigen.
Die natürlichen Öle haben die Eigenschaft, auch nach dem Auftragen weiter in das Holz
einzudringen, während sich das Material in den Verpackungen befindet. Eine eventuell
zu trockene Oberfläche beim Entnehmen der Dielen kann aufgehoben werden, indem sie
sofort nach der Verlegung mit dem entsprechenden Pflegeprodukt eingepflegt wird.
PFLEGE- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN
HANDWERKLICHE VERARBEITUNGEN
Die Anweisungen für eine korrekte Nutzung und Pflege des Parketts sind in den dafür
Die Holzfussböden der Linie Atelier besitzen in der Form und im Erscheinungsbild sehr vorgesehenen technischen Merkblättern auf der Webseite www.listonegiordano.com zu
heterogene Züge, die charakteristisch für handwerkliche Verarbeitungen sind. Die finden. Bitte lesen Sie diese Anweisungen bereits während der Auswahl des Produkts.
zwischen den einzelnen Stabelementen oder auch innerhalb des gleichen Stablelements
zu erkennenden Unregelmässigkeiten (z. B. in Bezug auf Ebenheit der Oberfläche,
Rauheit, Farbnuancierung etc.) dürfen nicht als Defekte oder Reklamationen angesehen
werden, sondern als Zeichen eines wahrhaftig authentischen Produktes.
Die spezielle Detailverarbeitung der Oberfläche kann Rauheit und gelegentlich kleine
7
8
9
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
230 - 190 - 140
OBERE SCHICHT: 5 mm
5
14
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 14 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 10,5 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,086 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
190 - 140
3,5
OBERE SCHICHT: 3,5 mm 12,5
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 12,5 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 9,4 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,077 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
190 - 140
OBERE SCHICHT: 2,5 mm 2,5
10
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 7,5 mm
GESAMTSTÄRKE: 10 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 7,6 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,062 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
10190 - 140
OBERE SCHICHT: 2,5 mm
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 11,5 mm 2,5
14
GESAMTSTÄRKE: 14 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-NADELBAUMHOLZ
GEWICHT: 7,8 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,103 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: SCHWIMMEND, GENAGELT ODER VERKLEBT
90
OBERE SCHICHT: 3,5 mm
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 7,5 mm 3,5
11
GESAMTSTÄRKE: 11 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 8,2 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,067 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
70
OBERE SCHICHT: 3,5 mm
3,5
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 5,5 mm 9
GESAMTSTÄRKE: 9 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 6,9 kg/m2 (1)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,055 m2 K/W (1)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
Alle Produkte der Linie Classica sind Bei der Auswahl des Produkts ist es Die Eigenschaften und Spezifikationen www.listonegiordano.com verfügbar
mit einem Untergrund mit Heiz- und ratsam, die „Hinweise“ auf Seite 6 der Produkte können Unterschiede zu sind.
Kühlsystemen kompatibel,wenn sie zu lesen und die Vorschriften für die den in diesem Dokument aufgeführten
durch Verkleben verlegt werden und die Verlegung, den Gebrauch und die Pflege Angaben aufweisen. (1)
Ungefähre Angaben, bei der
Vorschriften in Bezug auf die Temperatur einzusehen, die auf der Webseite Für stets aktualisierte Informationen Gewichtangabe ist die Verpackung
und die Feuchtigkeit streng eingehalten www.listonegiordano.com verfügbar ist es ratsam, die Unterlagen inbegriffen.
werden. sind. einzusehen, die auf der Webseite
11TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN
XPLUS2 Hochresistente, lösemittelfreie Versiegelung mit seidenglänzendem Erscheinungsbild. Die
Oberflächenbehandlung ist durch die antibakterielle Technologie Crystalcare charakterisiert.
NATURPLUS2 Lösemittelfreie Versiegelung, durch die die Maserung des Holzes hervorgehoben wird.
Die Oberflächenbehandlung ist durch die antibakterielle Technologie Crystalcare charakterisiert.
NATURPLUS2 MATT Lösemittelfreier Lack, der die Holzmaserung hervorhebt und sich durch ein natürliches, mattes
Aussehen auszeichnet. Veredelt mit antibakterieller Behandlung mit Crystalcare-Technologie.
Lösemittelfreie Versiegelung, die durch ein Erscheinungsbild und eine Farbnuance charakterisiert
MATTPLUS
ist, die einer nicht behandelten Oberfläche ähnlich sind. Die Oberflächenbehandlung ist durch die
antibakterielle Technologie Crystalcare charakterisiert.
Luftgetrockenete Versieglung auf Wasserbasis. Sie schützt das Holz und bietet dabei das typische
INVISIBLE TOUCH
Erscheinungsbild und die Haptik einer unbehandelten Oberfläche. Die Oberflächenbehandlung ist
durch die antibakterielle Technologie Crystalcare charakterisiert.
Luftgetrocknete Oberflächenbehandlung auf der Basis von natürlichen Ölen. Dank der speziellen, bei
OLEONATURE der zuletzt aufgetragenen Schicht angewendeten Schutzbehandlung bietet sie hohen Schutz und ist
sehr pflegeleicht. Die Oberflächenbehandlung ist durch die antibakterielle Technologie Crystalcare
charakterisiert.
SORTIERUNGEN
Gemischter Faserverlauf, homogene Farbnuance mit Bezug auf die jeweiligen Eigenschaften der Holzart.
Elite In einigen Dielen können kleine Punktäste vorhanden sein.
Gemischter Faserverlauf. Die Dielen können unterschiedliche Farbnuancen und Äste aufweisen. Bei
Fibramix großformatigen Dielen (Breite ab 140 mm) können die Äste auch verkittet oder teilweise verkittet sein.
Gemischter Faserverlauf und Farbunterschiede. Anwesenheit von Ästen, die auch verkittet oder
Unica teilweise verkittet sein können. Je nach Holzart kann in einigen Dielen Splint vorhanden sein.
Gemischter Faserverlauf und Farbunterschiede. In Eiche erhebliche Anwesenheit von Ästen, die auch
Country verkittet oder teilweise verkittet sein können. In den exotischen Hölzern können deutliche Farbkontraste
bestehen, und es können Mineralstoffe sichtbar sein, die für die Struktur dieser Holzarten typisch sind.
Die oben aufgeführten Beschreibungen können
aufgrund ihrer Kürze die Charakteristika der
einzelnen Sortierungen nicht ausreichend
darstellen und müssen daher als ungefähre
und vetraglich nicht bindende Angaben
betrachtet werden. Eine vollständigere und
detailliertere Beschreibung der verschiedenen
Sortierungen ist auf der Webseite
www.listonegiordano.com verfügbar.
12PROFILE
KANTIG
gefast
13EICHE
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht 5 mm 5 mm 5 mm 3,5 mm
Verbandverlegung Gesamtstärke 14 mm 14 mm 14 mm 12,5 mm
Breite 230 mm 190 mm 140 mm 190 mm
Längen 1500-2400 mm 1500-2400 mm 1200-2100 mm 1500-2400 mm
PURO Naturplus2
Elite 196,70 (1)
Fibramix 178,10 159,20 136,80 136,80
Country 145,20 129,90 117,00 117,00
Mattplus
Elite 200,60 (1)
Fibramix 182,00 163,10 140,70 140,70
Country 149,10 133,80 120,90 120,90
Invisible Touch Elite 204,10 (1)
Fibramix 185,50 166,60 144,20 144,20
Country 152,60 137,30 124,40 124,40
Oleonature Elite 198,90 (1)
Fibramix 180,30 161,40 139,00 139,00
Country 147,40 132,10 119,20 119,20
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar bei Plank (140,190 und 230) und Listone (140 und 190).
Schwimmende Verlegung In der Version für schwimmende Verlegung ist die Gesamtstärke 15 mm. Verfügbar bei Listone (140 und 190).
Xplus2 Verfügbar bei Corona 70 und Listone 90.
Spezielle Längen Lieferung mit vom Kunden festgelegten Längen.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
14Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 14 mm 14 mm 11 mm 9 mm
140 mm 190 mm 140 mm 140 mm 190 mm 140 mm 90 mm 70 mm
1200-2100 mm 1500-2100 mm 1500-1800 mm 800-1200 mm 1500 und 1800 mm 1200 mm 600-1200 mm 490 und 600 mm
121,20 120,10 103,60 98,00 125,10 103,00 96,00 73,70
103,70 102,70 88,80 84,90 107,70 89,90
125,10 124,00 107,50 101,90 129,00 106,90 99,90 77,60
107,60 106,60 92,70 88,80 111,60 93,80
128,60 127,50 111,00 105,40 132,50 110,40 103,40 81,10
111,10 110,10 96,20 92,30 115,10 97,30
123,40 122,30 105,80 100,20 127,30 105,20 98,20 75,90
105,90 104,90 91,00 87,10 109,90 92,10
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Je nach Verfügbarkeit werden die (1)
In beschränkter Menge verfügbar.
Produkte in einziger Länge oder in
gemischten Längen geliefert. Die
Lieferung kann bis zu 10% kürzere als
die angegebenen Längen enthalten.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
15EICHE
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Italienisches Fischgrät (90°) Gesamtstärke
Breite
Längen
PURO Fibramix
Naturplus2
Country
Fibramix
Mattplus
Country
Invisible Touch Fibramix
Country
Oleonature Fibramix
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar bei Listone 140.
Xplus2 Verfügbar bei Corona 70 und Listone 90.
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten und Stärken.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
16Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm 9 mm
140 mm 90 mm 70 mm
890 und 1200 mm 590 und 800 mm 490 und 600 mm
135,90 (1) 110,70 (1) 73,70
118,40 (1)
139,80 (1) 114,60 (1) 77,60 (1)
122,30 (1)
143,30 (1) 118,10 (1) 81,10 (1)
125,80 (1)
138,10 (1) 112,90 (1) 75,90 (1)
120,60 (1)
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Dieses Produkt wird auf Anfrage
(1)
produziert. Die Mindestmenge
ist 35 m2. Anfragen für geringere
Mengen werden von Fall zu Fall
geprüft. Bei Bestätigung wird ein fixer
Preiszuschlag von 300 € berechnet.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
17eiche
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Ungarisches Fischgrät (60°) Gesamtstärke
Breite
Längen
PURO Fibramix
Naturplus2
Country
Fibramix
Mattplus
Country
Invisible Touch Fibramix
Country
Oleonature Fibramix
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar bei Listone 140.
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten, Stärken und personalisierten Schnitten.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
18Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm
140 mm 90 mm
835 mm 540 mm
161,40 132,40
141,30
165,90 136,90
145,80
169,90 141,00
149,80
164,00 135,00
143,80
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen
für geringere Mengen werden von Fall
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird
ein fixer Preiszuschlag von 300 €
berechnet.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
19EICHE MICHELANGELO
CANNELLA TAMARINDO TORTORA TESTA DI MORO SETA BIANCOSPINO
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht 5 mm 5 mm 5 mm 3,5 mm
Verbandverlegung Gesamtstärke 14 mm 14 mm 14 mm 12,5 mm
Breite 230 mm 190 mm 140 mm 190 mm
Längen 1500-2400 mm 1500-2400 mm 1200-2100 mm 1500-2400 mm
CANNELLA, TAMARINDO, Elite 205,20 (2)
Naturplus2 Matt (1)
TORTORA, TESTA DI MORO,
Fibramix 186,60 167,70 145,30 145,30
SETA, BIANCOSPINO, MONTBLANC,
CASHMERE, BIANCO ASSOLUTO Country 153,70 138,40 125,50 125,50
BIANCOSPINO, MONTBLANC Oleonature
Elite 210,60 (2)
Fibramix 192,00 173,10 150,70 150,70
Country 159,10 143,80 130,90 130,90
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar bei Plank (140,190 und 230) und Listone (140 und 190).
Schwimmende Verlegung In der Version für schwimmende Verlegung ist die Gesamtstärke 15 mm. Verfügbar bei Listone (140 und 190).
Spezielle Längen Lieferung mit vom Kunden festgelegten Längen.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
20MONTBLANC CASHMERE BIANCO ASSOLUTO
Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 14 mm 14 mm 11 mm 9 mm
140 mm 190 mm 140 mm 140 mm 190 mm 140 mm 90 mm 70 mm
1200-2100 mm 1500-2100 mm 1500-1800 mm 800-1200 mm 1500 und 1800 mm 1200 mm 600-1200 mm 490 und 600 mm
129,70 128,60 112,10 106,50 133,60 111,50 108,80 86,50
112,20 111,20 97,30 93,40 116,20 98,40
135,10 134,00 117,50 111,90 114,10
117,60 116,60 102,70 98,80
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Je nach Verfügbarkeit werden die geprüft. Bei Bestätigung wird ein fixer Sonderanfertigung erhältlich: Bitte
Produkte in einziger Länge oder in Preiszuschlag von 300 € berechnet. kontaktieren Sie die Verkaufsassistenten
gemischten Längen geliefert. Die für ein entsprechendes Angebot.
Lieferung kann bis zu 10% kürzere als Die Produktion wird nach Erhalt
die angegebenen Längen enthalten. einer Anzahlung von 40% des (2)
In beschränkter Menge verfügbar.
Rechnungsbetrags begonnen.
Die Mindestmenge ist 80 m2 für
Bianco Assoluto und 35 m2 für alle Die Ausführung Naturplus2 ist bis
(1)
anderen Farben. Anfragen für geringere zum 30.09.21 ohne Aufpreis erhältlich.
Mengen werden von Fall zu Fall Ab diesem Datum ist es als
21EICHE MICHELANGELO
CANNELLA TORTORA SETA BIANCOSPINO MONTBLANC
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Italienisches Fischgrät (90°) Gesamtstärke
Breite
Längen
CANNELLA, TORTORA, SETA, Fibramix
Naturplus2 Matt (1)
BIANCOSPINO, MONTBLANC
Country
BIANCOSPINO, MONTBLANC Fibramix
Oleonature
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar Listone 140.
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten und Stärken.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
22Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm 9 mm
140 mm 90 mm 70 mm
890 und 1200 mm 590 und 800 mm 490 und 600 mm
144,40 123,50 86,50
126,90
149,80 128,80
132,30
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen Die Ausführung Naturplus2 ist bis
(1)
für geringere Mengen werden von Fall zum 30.09.21 ohne Aufpreis erhältlich.
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird Ab diesem Datum ist es als
ein fixer Preiszuschlag von 300 € Sonderanfertigung erhältlich: Bitte
berechnet. kontaktieren Sie die Verkaufsmitarbeiter
für ein entsprechendes Angebot.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
23EICHE MICHELANGELO
CANNELLA TORTORA SETA BIANCOSPINO MONTBLANC
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Ungarisches Fischgrät (60°) Gesamtstärke
Breite
Längen
CANNELLA, TORTORA, SETA, Fibramix
Naturplus2 Matt (1)
BIANCOSPINO, MONTBLANC
Country
BIANCOSPINO, MONTBLANC Fibramix
Oleonature
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Kantige Seiten Verfügbar bei Listone 140.
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten, Stärken und personalisierten Schnitten.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
24Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm
140 mm 90 mm
835 mm 540 mm
171,20 147,20
151,10
177,40 153,30
157,30
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen Die Ausführung Naturplus2 ist bis
(1)
für geringere Mengen werden von Fall zum 30.09.21 ohne Aufpreis erhältlich.
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird Ab diesem Datum ist es als
ein fixer Preiszuschlag von 300 € Sonderanfertigung erhältlich: Bitte
berechnet. kontaktieren Sie die Verkaufsmitarbeiter
für ein entsprechendes Angebot.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
25EICHE grisaglie
GRIGIO MARINO GRIGIO DI LUNA GRIGIO ARGILLA GRIGIO DEI CALANCHI GRIGIO BRETONE GRIGIO DOLOMITE
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht 5 mm 5 mm 5 mm 3,5 mm
Verbandverlegung Gesamtstärke 14 mm 14 mm 14 mm 12,5 mm
Breite 230 mm 190 mm 140 mm 190 mm
Längen 1500-2400 mm 1500-2400 mm 1200-2100 mm 1500-2400 mm
ALLE FARBEN Naturplus2 Matt
Elite 208,20 (1)
Fibramix 189,60 170,70 148,30 148,30
Country 156,70 141,40 128,50 128,50
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Gefast
Spezielle Längen Lieferung mit vom Kunden festgelegten Längen.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
26GRIGIO PORFIDO
Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 11 mm 9 mm
140 mm 190 mm 140 mm 140 mm 90 mm 70 mm
1200-2100 mm 1500-2100 mm 1500-1800 mm 800-1200 mm 600-1200 mm 490 und 600 mm
132,70 131,60 115,10 109,50 108,80 86,50
115,20 114,20 100,30 96,40
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Je nach Verfügbarkeit werden die berechnet.
Produkte in einziger Länge oder in
gemischten Längen geliefert. Die Die Produktion wird nach Erhalt
Lieferung kann bis zu 10% kürzere als einer Anzahlung von 40% des
die angegebenen Längen enthalten. Rechnungsbetrags begonnen.
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen (1)
In beschränkter Menge verfügbar.
für geringere Mengen werden von Fall
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird
ein fixer Preiszuschlag von 300 €
27EICHE grisaglie
GRIGIO MARINO GRIGIO DI LUNA GRIGIO ARGILLA GRIGIO DEI CALANCHI GRIGIO BRETONE GRIGIO DOLOMITE
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Italienisches Fischgrät (90°) Gesamtstärke
Breite
Längen
ALLE FARBEN Fibramix
Naturplus2 Matt
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Gefast
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten und Stärken.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
28GRIGIO PORFIDO
Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm 9 mm
140 mm 90 mm 70 mm
890 und 1200 mm 590 und 800 mm 490 und 600 mm
147,40 123,50 86,50
129,90
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen
für geringere Mengen werden von Fall
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird
ein fixer Preiszuschlag von 300 €
berechnet.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
29eiche grisaglie
GRIGIO MARINO GRIGIO DI LUNA GRIGIO ARGILLA GRIGIO DEI CALANCHI GRIGIO BRETONE GRIGIO DOLOMITE
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht
Ungarisches Fischgrät (60°) Gesamtstärke
Breite
Längen
ALLE FARBEN Fibramix
Naturplus2 Matt
Country
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Gefast
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten, Stärken und personalisierten Schnitten.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
30GRIGIO PORFIDO
Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 11 mm
140 mm 90 mm
835 mm 540 mm
174,70 147,20
154,50
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen
für geringere Mengen werden von Fall
zu Fall geprüft. Bei Bestätigung wird
ein fixer Preiszuschlag von 300 €
berechnet.
Die Produktion wird nach Erhalt
einer Anzahlung von 40% des
Rechnungsbetrags begonnen.
31Zusätzliche Holzarten
NUSSBAUM
CABREUVA KM 31 IROKO TEAK CANALETTO DOUSSIÉ JATOBA
Plank 230 Plank 190 Plank 140 Listone 190
obere Schicht 5 mm 5 mm 5 mm 3,5 mm
Verbandverlegung Gesamtstärke 14 mm 14 mm 14 mm 12,5 mm
Breite 230 mm 190 mm 140 mm 190 mm
Längen 1500-2400 mm 1500-2400 mm 1200-2100 mm 1200-2100 mm
CABREUVA KM 31 Xplus2 Fibramix
Oleonature Fibramix 236,80 213,30
IROKO Fibramix
Naturplus2
Country
TEAK Naturplus2 Fibramix 229,30 (2)(5)
Invisible Touch Fibramix 236,70 (2)(5)
Oleonature Fibramix 231,50 (2)(5)
NUSSBAUM CANALETTO Invisible Touch Unica 179,60 (2)
Oleonature Unica 174,40 (2)
DOUSSIE’ Fibramix 159,20 (1)(8)
Naturplus2
Country
JATOBA Naturplus2 Fibramix
MORADO Xplus2 Fibramix
WENGE Invisible Touch Fibramix 222,20 (1)(2)
Oleonature Fibramix 217,00 (1)(2)
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Italienisches Fischgrät (90°)
Ungarisches Fischgrät (60°)
Angegebene Längen Lieferung mit vom Kunden festgelegten Längen.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
32MORADO WENGE
Prima Prima
Listone 140 Prima 190 Prima 140 Prima 140 smart flottante 190 flottante 140 smart Listone 90 Corona 70
3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 11 mm 9 mm
140 mm 190 mm 140 mm 140 mm 90 mm 70 mm
1000-1800 mm 1200-2100 mm 1000-1800 mm 800-1200 mm 490-1200 mm 350-600 mm
157,30 (4) 149,90 (1)
186,00 187,90 164,00 149,90 (1)(7)
137,70 (4) 117,00 (1) 114,10
95,90 (1)
191,70 (3)(6) 149,60
199,10 (3)(6) 157,00
193,90 (3)(6) 151,80
162,40 (3) 133,00
157,20 (3) 153,70 (2) 127,80
113,00 (1) 76,80
118,60 (1)
137,70 (1)(3)
96,00
177,90 (1) 145,30 (1) 131,80 97,70
172,70 (1) 140,10 (1) 126,60 92,50
Die Preise gelten in €/m2
Kantig Gefast
HINWEISE
Je nach Verfügbarkeit werden die (1)
In beschränkter Menge verfügbar. (4)
Längen 800-1200 mm.
Produkte in einziger Länge oder in
gemischten Längen geliefert. Die Kann je nach Verfügbarkeit mit Breite
(2) (5)
Längen 1500-2400 mm.
Lieferung kann bis zu 10% kürzere als 180 mm anstelle von 190 mm geliefert
die angegebenen Längen enthalten. werden. (6)
Längen 1200-2100 mm.
Die Produktion wird nach Erhalt Kann je nach Verfügbarkeit mit Breite
(3) (7)
Längen 490-1000 mm.
einer Anzahlung von 40% des 130 mm anstelle von 140 mm geliefert
Rechnungsbetrags begonnen. werden. (8)
Breite 183 mm, Gesamtstärke
15,5 mm, obere Schicht 4,5 mm.
33Custom+
Atmosfera Cophenagen | PATTERN ALMA | Listone+ 90 Grigio Bretone, Grigio Porfido
design: Marco Carini
Atmosfera Bruges | PATTERN MARCEL | Listone+ 90 Testa di Moro, Seta
design: Marco Carini
34Atmosfera Turin | PATTERN ILSE | Listone+ 90 Grigio Marino, Grigio Porfido
design: Marco Carini
35Custom+
Atmosfera Arles | PATTERN ANNI | Listone+ 90, Listone+ 55 Grigio Marino, Grigio Porfido
design: Marco Carini
Atmosfera Milan | PATTERN PAUL | Listone+ 90 Grigio Marino, Grigio Porfido
design: Marco Carini
36Atmosfera Tokyo | PATTERN OSKAR | Listone+ 55 Grigio Marino, Grigio Porfido
design: Marco Carini
Atmosfera Milan | PATTERN MIES | Listone+ 120 Cashmere, Listone+ 90 Montblanc, Listone+ 55 Tortora
design: Marco Carini
37Custom+
Atmosfera New York | PATTERN OTTI | Listone+ 55 Grigio Marino, Grigio Porfido
design: Marco Carini
Atmosfera Stochkolm | PATTERN LUCIA | Spina+ 90 Grigio Marino, Grigio di Luna
design: Marco Carini
38Atmosfera Stochkolm | PATTERN WALTER | Ungheria+ 55 Grigio Marino, Grigio di Luna
design: Marco Carini
39Custom+
TORTORA TESTA DI MORO SETA CASHMERE MONTBLANC GRIGIO MARINO
PATTERN
ALMA MARCEL ILSE ANNI PAUL OSKAR
Listone+ 90x590 Listone+ 90x1200 Listone+ 90x1200 Listone+ 90x1200 Listone+ 90x1080 Listone+ 55x1200
Listone+ 90x380 Listone+ 55x890 Listone+ 90x900 Listone+ 55x380
Listone+ 55x590
Listone+ 120 Listone+ 90 Listone+ 90 Listone+ 90
obere Schicht 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
LISTONE+ Gesamtstärke 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm
Breite 120 mm 90 mm 90 mm 90 mm
Länge 1200 mm 1200 mm 1080 mm 900 mm
TORTORA, TESTA DI MORO, Naturplus 2 Matt Fibramix 131,60 117,80 117,80 117,80
SETA, CASHMERE, MONTBLANC,
GRIGIO MARINO, GRIGIO DI LUNA,
GRIGIO BRETONE, GRIGIO PORFIDO.
Spina+ 90 Spina+ 90
3,5 mm 3,5 mm
SPINA+ 12,5 mm 12,5 mm
Italienisches Fischgrät (90°)
90 mm 90 mm
900 mm 380 mm
GRIGIO MARINO, GRIGIO DI LUNA Naturplus 2 Matt Fibramix 132,50 132,50
Ungheria+ 55
3,5 mm
ungheria+ 12,5 mm
Ungarisches Fischgrät (60°)
55 mm
1160 mm
GRIGIO MARINO, GRIGIO DI LUNA Naturplus 2 Matt Fibramix 220,20
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s.10-13 ZUBEHÖR s. 42-45 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
40GRIGIO DI LUNA GRIGIO BRETONE GRIGIO PORFIDO
Mies OTTI LUCIA WALTER
Listone+ 120x1200 Listone+ 55x1200 Spina+ 90x900 Ungheria+ 55x1160
Listone+ 90x380 Spina+ 90x380
Listone+ 55x890
Listone + 90 Listone + 90 Listone+ 55 Listone+ 55 Listone+ 55 Listone+ 55
3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm
12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm 12,5 mm
90 mm 90 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm
590 mm 380 mm 1200 mm 890 mm 590 mm 380 mm
117,80 117,80 172,30 172,30 172,30 172,30
Kantig Gefast
HINWEISE
Die Mindestmenge für Bestellungen von Custom+ ist 50 m2 (75 m2 bei der MIES-Verlegung) mit einem fixen Preiszuschlag von 300 €. Bestellungen mit geringeren Mengen werden
nicht akzeptiert. Die Bestellungen von Custom+ können ohne Mindestbeschränkung bearbeitet werden, wenn sie Teil einer Bestellung von mindestens 100 m2 sind.
41ZUBEHÖR
TREPPENKANTEN (TYP A)
PRODUKTE
l a b
a 1200 mm 190 mm 40 mm Plank 230 / 190 / 140 150,20
1200 mm 190 mm (1)
40 mm Listone 190 / 140 150,20
b
1200 mm 190 mm 40 mm Prima 190 / 140 / 140 smart 150,20
l
1200 mm 190 mm 40 mm Prima flottante 190 / 140 smart 150,20
1200 mm 90 mm 40 mm Listone 90 100,20
1200 mm 70 mm 40 mm Corona 70 100,20
Die Preise gelten in €/Stück.
TREPPENKANTEN (TYP B)
PRODUKTE
l a b
a
1200 mm 190 mm 190 mm Plank 230 / 190 / 140 196,20
b 1200 mm 190 mm (1) 190 mm (1) Listone 190 / 140 196,20
l
1200 mm 190 mm 190 mm Prima 190 / 140 / 140 smart 196,20
1200 mm 190 mm 190 mm Prima flottante 190 / 140 smart 196,20
1200 mm 90 mm 90 mm Listone 90 104,90
1200 mm 70 mm 70 mm Corona 70 104,90
Die Preise gelten in €/Stück.
SCHWELLEN
PRODUKTE
a l
30 mm 1200 mm Alle Produkte 57,40
l
a
Die Preise gelten in €/Stück.
Für alle Abschlusselemente müssen bei standardmäßigen Abmessungen, Formen und muss bei Bedarf ausdrücklich angefragt typischen Toleranzen auf.
Auftragserteilung die Eigenschaften des Farben werden die Preise und die Lieferzeiten werden.
Bodens angegeben werden, mit dem sie von Fall zu Fall mitgeteilt. Die Produktion Für Informationen über die Möglichkeit, die Die Abschlusselemente können nur bei
verlegt werden sollen. wird nach Erhalt einer Anzahlung von Kosten und die Lieferzeiten bitte mit der verklebter Verlegung benutzt werden.
40% des Rechnungsbetrags begonnen. Verkaufsabteilung Kontakt aufnehmen.
Die Abschlusselemente werden auf Anfrage Bei Iroko, Doussié, Jatoba und Wenge mit
(1)
gefertigt. Die Lieferzeiten für serienmäßig Die Treppenkanten mit Standardverarbeitung Die Abschlusselemente werden handwerklich Abmessung 140 mm erhältlich.
gefertigte Produkte betragen ungefähr 30 Tage können nicht an den Kopfseiten miteinander gefertigt und weisen daher die bei
ab Auftragserteilung. Für Produkte mit nicht verbunden werden. Eine solche Verarbeitung handwerklicher Verarbeitung vorkommenden
42lingotto Listone Giordano
PRODUKTE
Plakette “Listone Giordano” aus Aluminium, einschließlich Einarbeitung in eine der gelieferten Dielen 60,00
Die Preise gelten in €/Stück.
KLEBSTOFF
PRODUKTE
ECOLFIT (umweltfreundlicher, 1-komponentiger Silan-Klebstoff) - Verpackung zu 14 kg 6,80
Ungefähre Ergiebigkeit: 1,2 Kg/m2. Die Ergiebigkeit ist stark von den Charakteristika des Untergrunds abhängig. €/kg
VINYLKLEBSTOFF (für die Nut-Feder-Verleimung bei schwimmender Verlegung) - Verpackung zu 0,5 kg 4,10
Ungefähre Ergiebigkeit: 2,5 m2/Verpackung. €/Stück
PE-TRITTSCHALLDÄMMUNG
PRODUKTE
Polyethylen-Trittschalldämmung für schwimmende Böden. Stärke 3 mm - Verpackung zu 15 m2. 1,20
Die Preise gelten in €/m2.
43SOCKELLEISTEN WEISS
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
Profil Höhe Stärke Länge Vorbehandelt (1) Weiß RAL 9003 Weiß RAL 9010
B1 45 mm 13 mm 2,40 m - 3,70 3,70
B1 50 mm 10 mm 2,40 m - 3,70 3,70
B2 80 mm 14 mm 2,40 m 5,10 - -
B3 60 mm 16 mm 2,40 m - 5,70 5,70
B3 70 mm 10 mm 2,40 m - 2,90 2,90
B4 96 mm 16 mm 2,40 m - 6,70 6,70
B5 96 mm 16 mm 2,40 m - 6,70 6,70
B6 108 mm 16 mm 2,40 m - 6,80 6,80
B7 118 mm 16 mm 2,40 m - 7,00 7,00
B8 130 mm 16 mm 2,40 m - 7,40 7,40
Die Preise gelten in €/m
(1)
Oberfläche zur Behandlung nach der
Verlegung nach Auswahl der gewünschten
Farbe.
44SOCKELLEISTEN HOLZARTEN
B1 B3
Profil Höhe Stärke Länge Holzarten Naturplus2 Invisible Touch
B1 50 mm 10 mm 2,40 m Eiche 4,60 6,10
B1 50 mm 10 mm 2,40 m Eiche Tamarindo, Tortora, Testa di Moro, Biancospino, Montblanc 7,90 -
B1 50 mm 10 mm 2,40 m Eiche Cannella, Seta, Cashmere, Grisaglie (alle Farben) 8,70
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Eiche 4,90 6,50
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Eiche Tamarindo, Tortora, Testa di Moro, Biancospino, Montblanc 7,90 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Eiche Cannella, Seta, Cashmere, Grisaglie (alle Farben) 8,70
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Cabreuva km 31 7,40 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Iroko 5,40 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Teak 6,20 7,60
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Nussbaum Canaletto 6,20 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Doussié 5,70 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Jatoba 8,00 -
B3 70 mm 10 mm 2,40 m Wenge 6,50 9,00
Die Preise gelten in €/m
Die Furnierummantelung der Naturplus2 Matt, Mattplus und
Sockelleiste kann unterschiedliche Oleonature werden die Sockelleisten
Faserverläufe und Farbtöne im Vergleich mit Naturplus2-Behandlung empfohlen.
zum entsprechenden Holzfussboden
aufweisen. Für Fußböden mit der Farbe Bianco
Assoluto werden die weißen
Für Fußböden mit Sockelleisten empfohlen.
Oberflächenbehandlung Xplus2,
4546
47
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
OBERE SCHICHT: 3,5 mm (1) 3,5
12,5
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 12,5 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 9,4 kg/m2 (2)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,077 m2 K/W (2)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
désir
3,5
OBERE SCHICHT: 3,5 mm 12,5
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 12,5 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 9,4 kg/m2
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,077 m2 K/W
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
3,5
OBERE SCHICHT: Bis zu 3,5 mm (1)
18
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 14,5 mm
GESAMTSTÄRKE: 18 mm
TRÄGERSCHICHT: STÄBCHENMITTELSCHICHT MIT
GEGENSCHICHT AUS EICHE
GEWICHT: 11,6 kg/m2
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,125 m2 K/W
VERLEGUNG: VERKLEBUNG ODER SCHWIMMENDE
VERLEGUNG
48OBERE SCHICHT: 5 mm 5
14
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 14 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 10,5 kg/m2 (2)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,086 m2 K/W (2)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
undici
OBERE SCHICHT: 3,5 mm 3,5
12,5
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm
GESAMTSTÄRKE: 12,5 mm
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 9,4 kg/m2
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,077 m2 K/W
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
decó
OBERE SCHICHT: 3,5 mm
TRÄGERSCHICHT STÄRKE: 9 mm 3,5
GESAMTSTÄRKE: 12,5 mm 12,5
TRÄGERSCHICHT: MEHRSCHICHT-BIRKENSPERRHOLZ
GEWICHT: 9,4 kg/m2 (2)
WÄRMEDURCHLASSWIDERSTAND: 0,077 m2 K/W (2)
VERLEGUNG: VERKLEBUNG
Alle Produkte der Linie Atelier sind mit Seite 6 und die Vorschriften bezüglich Angaben aufweisen. Produktversionen die Gesamtstärke von
geheiztem und klimatisierten Untergrund der Verlegung, des Gebrauchs und der Für stets aktualisierte Informationen einem Punkt zum anderen. In einigen
kompatibel, wenn sie durch Verkleben Pflege lesen, die auf der Webseite wird empfohlen, die Unterlagen Bereichen kann sie im Vergleich zu den
verlegt werden und die Vorschriften www.listonegiordano.com zu finden einzusehen, die auf der Website aufgeführten Angaben geringer sein.
in Bezug auf die Temperatur und die sind. www.listonegiordano.com verfügbar sind.
Feuchtigkeit streng eingehalten werden. Ungefähre Angaben, bei der
(2)
Die Eigenschaften und Spezifikationen Abhängig von den
(1)
Gewichtangabe ist die Verpackung
Bei der Auswahl des Produkts bitte die der Produkte können Unterschiede zu Oberflächenverarbeitungen, die inbegriffen.
Angaben im Kapitel “Hinweise” auf denen in diesem Dokument aufgeführten duchgeführt werden, variiert in einigen
49TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN
Luftgetrockenete Versieglung auf Wasserbasis. Sie schützt das Holz und bietet dabei das typische
INVISIBLE TOUCH Erscheinungsbild und die Haptik einer unbehandelten Oberfläche. Die Oberflächenbehandlung ist
durch die antibakterielle Technologie Crystalcare charakterisiert.
Luftgetrocknete Oberflächenbehandlung auf der Basis von natürlichen Ölen. Dank der speziellen, bei
OLEONATURE der zuletzt aufgetragenen Schicht angewendeten Schutzbehandlung bietet sie hohen Schutz und ist
sehr pflegeleicht. Die Oberflächenbehandlung ist durch die antibakterielle Technologie Crystalcare
charakterisiert.
OBERFLÄCHENBEARBEITUNGEN
Filigrana Die Oberfläche wurde gebürstet, dadurch wird das Erscheinungsbild der Maserung hervorgehoben.
Traccia Handwerkliche Bearbeitung mit den typischen Merkmalen eines von Hand gehobelten Produkts.
Filo di Lama Oberfläche mit sägerauer Bearbeitung.
Die handwerkliche Bearbeitung hebt die Äste und die echten Merkmale des Holzes hervor, wie bei
Mareggiata Materialien, die im Laufe der Zeit die naturbedingten Einwirkungen erfahren haben.
Incisione Oberfläche, die durch leichte Reliefstrukturen gekennzeichnet ist.
Die Fußböden der Linie Atelier sind in der Form Holz ist ein natürliches und verschiedenartiges
und im Erscheinungsbild sehr heterogen, wie das Material. Die Fotos und die kurzen
bei handwerklicher Verarbeitung typisch ist. Beschreibungen in diesem Dokument können das
Die zwischen den Dielen oder auch an einer Erscheinungsbild der einzelnen Produkte nicht
einzelnen Diele sichtbaren Unterschiede (zum vollständig darstellen und müssen daher als
Beispiel hinsichtlich der Ebenheit der Oberfläche, vertraglich nicht bindende Angaben betrachtet
Rauheit oder Farbnuance) stellen keinen Defekt werden. Eine vollständigere und detailliertere
dar, vielmehr sind sie der echte Ausdruck eines Beschreibung der verschiedenen Sortierungen
handwerklich gefertigten Produkts. ist auf der Webseite www.listonegiordano.com
verfügbar.
50PROFILE
Microfase
gefast
Fase und Falz
51Gebürstete Oberfläche.
CITTA’ DELLA PIEVE 1999 OSTUNI 1506 PIENZA 1458 FIESOLE 1125 CIVITA 1695 TUSCANIA 1093
NUSSBAUM
FIRENZE 1565 SIENA 1179 MONTERIGGIONI 1213 MONTESIEPI 1185 CANALETTO
Verbandverlegung Italienisches Fischgrät Ungarisches Fischgrät
VERBAND-
190 140 140 smart
VERLEGUNG Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm
OBERFLÄCHEN- OBERFLÄCHEN-
obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm
BEZEICHNUNG BEARBEITUNG BEHANDLUNG Längen 1500-2400 mm Längen 1200-2100 mm Längen 1000-1200 mm
EICHE Città della Pieve 1999 filigrana Oleonature 121,70 105,20 92,60
Ostuni 1506 filigrana Oleonature 134,50 118,00 105,40
Pienza 1458 filigrana Oleonature 151,90 135,40
Fiesole 1125 filigrana Oleonature 139,10 122,60
Civita 1695 filigrana Invisible Touch 147,60 131,10
Civita 1695 Fibramix filigrana Invisible Touch 170,10 146,70
Tuscania 1093 filigrana Invisible Touch 151,90 135,40
Firenze 1565 filigrana Oleonature 139,10 122,60 110,00
Siena 1179 filigrana Oleonature 151,90 135,40 122,80
Monteriggioni 1213 filigrana Invisible Touch 166,80 150,30
Montesiepi 1185 filigrana Invisible Touch 166,80 150,30
AND HOLZARTEN Nussbaum Canaletto filigrana Oleonature 161,00 134,80
Die Preise gelten in €/m2
VARIANTEN UND PERSÖNLICHE GESTALTUNG
Fibramix (Beschreibung S. 12) Verfügbar für die Produkte in Eiche.
Schwimmende Verlegung In der Version für schwimmende Verlegung ist die Gesamtstärke 15 mm. Nur verfügbar für Verbandverlegung.
Andere Formate Mögliche Realisierung mit personalisierten Längen, Breiten und personalisierten Schnitten.
Per Preis für diese Versionen hängt von dem Produkt, von der persönlichen Gestaltung und von den bestellten Mengen ab. Kontaktieren Sie bitte die Verkaufsassistenten für den entsprechenden Kostenvoranschlag.
TECHNISCHE PFLEGE- UND
EIGENSCHAFTEN s. 48-51 ZUBEHÖR s. 70-73 REINIGUNGSPRODUKTE s. 74
52Italienisches
140 90 55 40
Fischgrät Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm
(90°) OBERFLÄCHEN- OBERFLÄCHEN-
obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm
BEZEICHNUNG BEARBEITUNG BEHANDLUNG Längen 890 und 1200 mm Längen 540, 590 und 800 mm Länge 590 mm Länge 390 mm
Città della Pieve 1999 filigrana Oleonature 121,70 (1) 121,70
EICHE
Ostuni 1506 filigrana Oleonature 134,50 (1)
134,50
Pienza 1458 filigrana Oleonature 151,90 (1)
151,90
Fiesole 1125 filigrana Oleonature 139,10 (1)
139,10
Civita 1695 filigrana Invisible Touch 147,60 147,60 164,00 193,70 (2)
Tuscania 1093 filigrana Invisible Touch 151,90 (1) 151,90
Firenze 1565 filigrana Oleonature 139,10 (1)
139,10
Siena 1179 filigrana Oleonature 151,90 (1)
151,90
Monteriggioni 1213 filigrana Invisible Touch 166,80 (1)
166,80
Montesiepi 1185 filigrana Invisible Touch 166,80 (1)
166,80
Die Preise gelten in €/m2
Ungarisches
140 90 55 40
Fischgrät Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm Gesamtstärke 12,5 mm
(60°) OBERFLÄCHEN- OBERFLÄCHEN-
obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm obere Schicht 3,5 mm
BEZEICHNUNG BEARBEITUNG BEHANDLUNG Längen 835 mm Längen 540 mm Länge 540 mm Länge 390 mm
Città della Pieve 1999 filigrana Oleonature 138,70 (1) 138,70
EICHE
Ostuni 1506 filigrana Oleonature 151,50 (1)
151,50
Pienza 1458 filigrana Oleonature 168,90 (1) 168,90
Fiesole 1125 filigrana Oleonature 156,10 (1)
156,10
Civita 1695 filigrana Invisible Touch 164,60 164,60
Tuscania 1093 filigrana Invisible Touch 168,90 (1)
168,90
Firenze 1565 filigrana Oleonature 156,10 (1)
156,10
Siena 1179 filigrana Oleonature 168,90 (1)
168,90
Monteriggioni 1213 filigrana Invisible Touch 183,80 (1)
183,80
Montesiepi 1185 filigrana Invisible Touch 183,80 (1) 183,80
Die Preise gelten in €/m2
Microfase Gefast Fase und Falz
HINWEISE
Je nach Verfügbarkeit werden die Produkte und gespachtelte oder nur teilweise Dieses Produkt wird auf Anfrage produziert.
(1)
für Verbandverlegung in einziger Länge geschlossene Äste gekennzeichnet. Die Mindestmenge ist 35 m2. Anfragen
oder in gemischten Längen geliefert. Die Eine detailliertere Beschreibung der Sortierung für geringere Mengen werden von Fall zu
Lieferung kann bis zu 10% kürzere als die ist im entsprechenden Bereich auf der Website Fall geprüft. Bei Bestätigung wird ein fixer
angegebenen Längen enthalten. www.listonegiordano.com verfügbar. Preiszuschlag von 300 € berechnet.
Die Produkte sind durch unterschiedliche Die Produktion wird nach Erhalt Dieses Produkt wird mit der Sortierung
(2)
natürliche Farbnuancen und durch mehrfach einer Anzahlung von 40% des Fibramix hergestellt (s. Beschreibung auf
vorhandene verkittete oder offene Risse Rechnungsbetrags begonnen. Seite 12).
53Sie können auch lesen
