2022 AUGUST - Ruhrorter Hafenfest
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19.-2AUGUST
2.
2022
WILLKOMMEN
27. RUHRORTER HAFENFEST
19. BIS 22. AUGUST 2022
FREUEN SIE SICH WIEDER AUF VIER TAGE VOLLER SPASS,
UNTERHALTUNG UND KULTUR.
EIN RICHTIGES HAFENFEST MIT AUTHENTISCHER
ATMOSPHÄRE GIBT ES EBEN NUR HIER IM GRÖSSTEN
BINNENHAFEN DER WELT!
FEUERWERK | BÜHNENPROGRAMM | HAFENRUNDFAHRTEN
HISTORISCHE SCHIFFE | KUNST- UND KULTURMARKT | MUSEUMS-
BESICHTIGUNGEN | HINTERHOFTRÖDEL | HAFENKIRMES ...
AKTUELLES UND WEITERE INFORMATIONEN UNTER:
WWW.RUHRORTER-HAFENFEST.DE
BESUCHEN SIE UNS AUCH GERNE AUF FACEBOOK:
FACEBOOK.COM/RUHRORTERHAFENFEST
LAGEPLAN SEITE 04-05
LINE-UP, ERÖFFNUNG SEITE 06-07
FREITAG, 19. AUGUST SEITE 07-12
SAMSTAG, 20. AUGUST SEITE 15-21
SONNTAG, 21. AUGUST SEITE 22-35
└ HINTERHOFTRÖDEL SEITE 22
└ KUNST- UND KULTURMARKT SEITE 25-27
MONTAG, 22. AUGUST SEITE 36
RUNDFAHRTEN SEITE 39-40
BESICHTIGUNGEN SEITE 43-44
WASSERSPORT-AKTIONEN SEITE 46-47
HAFENKIRMES SEITE 49
ESSEN UND TRINKEN SEITE 50-51
INFO-, VERKAUFSSTÄNDE SEITE 53
ANREISE UND PARKEN SEITE 54
ERSTE HILFE, TOILETTEN SEITE 55
HAFEN ROTTERDAM SEITE 56
VERANSTALTER/IMPRESSUM SEITE 59
DANKE SEITE 60
03
Apo
Dam
ThyssenKrupp Thyssen Tor 30 ( 01 )
mst
De
Kraftwerk
LAGEPLAN
RUHRORT BAHNHOF
ich
raß
Ruhrort
11
s
traß
e
Station ( 02 )
Laar
e
GUSTAV-SANDER-PLATZ
17 Ruhrort
SCHIFFERBÖRSE
RUHRORTER
L 287 ( 03 )
HAFENFEST STEIGER SCHIFFERBÖRSE
Dammstraße
Deic
hstra
ße
Meid
( 04 )
Beim
Alten
erich
/Bee HAFENPROMENADE
Hebe ck
turm
L 287 ( 05 )
08 Eisenbahnhafen HAFENMUND
La
Am
Eise
nbah
ar
Mühlenweide
nbas
sin ( 06 )
12 MERCATORINSEL
P ( 07 )
P
be rg
Ruhrort Bf HANIEL-BÜHNE,
RICHARD-HINDORF-PLATZ
Hom
01 ( 08 )
MÜHLENWEIDE
edrich-Eber
t-Brücke
13 L 140
( 09 )
L 140
16 L 140 FISCHMARKT
D ammst raß
L 140
L 140
Eis
( 10 )
en
Fürst-B
ismarc NEUMARKT,
aße
b
k-Straß
ah
09
e
ZENTRUM RUHRORT
Rheinalle
lstr
Friedrichsplatz
ns
e
tra
ße
Kar
e
e
aß
Ha
traß
str
e
e
rm oniestraße
e
traß
im
e
07
hrs
raß
raß
he
dwe
ens
ielst
-St
Fabrikstraße
fer
We Am
( 11 )tsgerichts
elm
hif
Luis
Lan
in
Han
ha
17
Sc
ge stra
MUSEUM DER ßeDEUTSCHEN
ilh
nst
raß
h-W
Rheinbr
üc
e
BINNENSCHIFFFAHRT
Kar
ric
ke lspl
n
Da
a
ied
tz
e
str
( 12 )
raß
aß
mm
-Fr
e
04 EISENBAHNHAFEN
elst
ni g
str
a
10
Damm st
str
14
Kö
i
aß
aße
Han
Ne Ruhrort
um
fen
( 13 )
e
ark
lstr
Ne t Ber
Ha
Mercator-Insel um giu
LEITSTELLE DRK
Kar
sstr
ra
ark aße
t L 140
ße
Hafenmund
e
( 14 )
raß
e
Karlstraße
traß
kst
ST. MAXIMILIAN KIRCHE,
bri
ens
FABRIKSTRASSE
Karlstraße
Fa
Luis
Dr
05
.-H
am
( 15 )
aße
ma
04 che
HORST-SCHIMANSKI-GASSE
rstr
r-S
tra
rt/
ß
h
e
dwe
( 16 )
ße
ro
tra
06 15 es
FRIEDRICH-EBERT-BRÜCKE
Lan
ni ße
ße
o Dr.- tra
m
ar Ham en s
(FEUERWERK)
estra
H mac Haf
17 her -
Straß
D am
TREPPE
e ZUR MERCATORINSEL W
Krus
ße
tra
03
ms
rps
ße ( 17 )
stra
tra
en
Ca
Haf BEHINDERTENTOILETTEN
ße
02
Hafenst
raße
Amalie- Malteser-
Weidner- ( 18Hospiz
)
18 Steinhaus- STEIGER SCHWANENTOR
Krauss t ra ß
Milchs Vi
tra
ße
Park
P
WEITERE INFOS
ße
04 P
Tausendfensterhaus
Gildenstra
AUF SEITE 54
ße
Mil
chs
e
tra
tra
e
raß
ße
Jor
05
ses
din
pst
Kru
Car
gs
tr
aß
FREITAG - 19/08/2022
16:30 UHR 07 SCHIFFERGOTTESDIENST PROGRAMM
17:00 UHR
17:15 UHR
07
05
ERÖFFNUNG DES RUHRORTER HAFENFESTES
TREFFEN HISTORISCHER SCHIFFE
ÜBERSICHT
17:30 UHR 07 GROOVIN’A BOX
WASSERSKI SHOW
LINE-UP
19:00 UHR 05
20:00 UHR 07 DELUXE – THE RADIOBAND
22:00 UHR 04 SCHIFFSKORSO DER FAHRGASTSCHIFFE
23:00 UHR 16 DUISPORT-HÖHENFEUERWERK
AB 18:00 UHR 02 DJ MIT MUSIK FÜR „JUNG UND ALT“
SAMSTAG - 20/08/2022
14:00 UHR 07 TOUCH OF SOUND ERÖFFNUNG
16:00 UHR 05 WASSERSKI SHOW
17:00 UHR 07 ATOMICS REVIVAL BAND 27. RUHRORTER
20:00 UHR 07 DEUTSCHROCKMAFIA HAFENFEST
AB 12:00 02 DJ MIT MUSIK FÜR „JUNG UND ALT“
/// KINDERPROGRAMM /// 04 WASSERSPORT-AKTIONEN
SONNTAG - 21/08/2022 07
FREITAG 19/08/2022
11:00 UHR 10 THEATER KREUZ & QUER 16:30 UHR | INTERNATIONALER ÖKUMENISCHER
12:30 UHR 10 VÄTERGENESUNGSWERK SCHIFFERGOTTESDIENST
13:30 UHR 10 JAANA REDFLOWER AKUSTIK DUO
17:00 UHR | OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DES
14:00 UHR 07 REMEMBER JOHNNY 27. RUHRORTER HAFENFESTES DURCH DEN SCHIRMHERRN
14:30 UHR 10 REVER BERND WORTMEYER (Geschäftsführer GEBAG)
15:30 UHR 05 WASSERSKI SHOW
15:30 UHR 10 SARAH HÜBERS
16:00 UHR 07 REIFROCK
17:00 UHR 10 STINA HOLMQUIST
18:00 UHR 07 THE SONNY BOYS
11:00 – 18:00 UHR RUHRORTER HINTERHOFTRÖDEL 05
11:00 – 18:00 UHR 10 KUNST- UND KULTURMARKT AB CA. 17:15 UHR
AB 12:00 UHR 02 DJ MIT MUSIK FÜR „JUNG UND ALT“ TREFFEN DES FEUER-
/// KINDERPROGRAMM /// 04 WASSERSPORT-AKTIONEN LÖSCHBOOTES UND
DER GASTSCHIFFE
IM HAFENMUND
— WEITERE TERMINE (HAFENRUNDFAHRTEN, MUSEUMS- (in Höhe des
BESICHTIGUNGEN, ... ) AUF DEN FOLGENDEN SEITEN Kinderspielplatzes)
— (02) GUSTAV-SANDER-PLATZ / SCHIFFERBÖRSE, (04) HAFENPROMENADE, (05) HAFENMUND,
(07) HANIEL-BÜHNE „RICHARD-HINDORF-PLATZ“, (10) NEUMARKT, (16) FRIEDRICH-EBERT-BRÜCKE
07
SCHIFFSKORSO DER
RUHRORT FAHRGASTSCHIFFE
IN AB 22:00 UHR
FLAMMEN Vom Vinckekanal durch den
Hafenmund zum Rhein
05
Das klimaneutrale, musiksynchrone Höhenfeuerwerk
16
PROGRAMM AB 23:00 UHR: DUISPORT-HÖHENFEUERWERK
FREITAG DAS GRÖSSTE PYRO-SPEKTAKEL AM NIEDERRHEIN
Von der „Friedrich-Ebert-Brücke“ mit Wasserfall
19/08/2022 Die Musik zum Feuerwerk wird von Radio Duisburg
auf UKW 92,2 eingespielt 23:00 – 23:30 Uhr
Bitte – wegen Zeitverzögerung – nur analog abspielen.
Hinweis: Die „Friedrich-Ebert-Brücke“ wird von ca. 21:30 Uhr bis ca.
45 Minuten nach dem Feuerwerk komplett gesperrt – auch für Fußgänger. 08
19. bis 22. August 2022
RUHRORTER
HAFENFEST
Freitag
DAS RUHRORTER HAFENFEST hr
ab 23 U -
Foto: © krischerfotografie
en
rt-Höh
duispo e r k
feue r w
19. bis 22. August 2022
In einer exclusiven
Wohnanlage auf hohem Niveau
den Ruhestand genießen
GROOVIN’A BOX
Das
07
17:30 UHR | GROOVIN’A BOX
Das sind die größten Hits aus Pop, Rock und Soul der letzten 40
Jahre, gespielt im unverwechselbaren Triosound aus Cajon, Bass
"Wohndorf Laar"
und Piano: entspannt, groovend, harmonisch, unaufdringlich und Informieren Sie sich über die Möglichkeiten bei der
unterhaltsam.
GEWOGE GEWOGE Duisburg-Ruhrort eG
20:00 UHR | DELUXE – THE RADIOBAND Jahnstraße 32 · 47119 Duisburg-Laar
ist wie Ihr Lieblingsradiosender, der nur Hits spielt. Dazu wird Telefon 02 03 / 80 91 80 Telefax 02 03 / 80 91 888
das Live-Programm auf jede Veranstaltung individuell und optimal Internet: www.gewoge-duisburg.de
abgestimmt und ist immer ein perfekter Mix aus Kulthits und aktu-
ellen Chartstürmern.
Info-Telefon: 0203 / 80 91 80
BÜHNEN- PROGRAMM
PROGRAMM FREITAG
HANIEL-BÜHNE 19/08/2022
RODY REYES &
HAVANNA CON KLASSE
Probedruck
DELUXE – THE RADIOBAND 11
RAHMEN-
PROGRAMM
SEITE 39-49
HAFENRUNDFAHRTEN | MEHR AUF SEITE 39-40
auf Fahrgast- und historischen Schiffen, Busrundfahrten PROGRAMM
BESICHTIGUNGEN | MEHR AUF SEITE 43-44
Museums- und Schiffsbesichtigungen FREITAG
WASSERSPORT | MEHR AUF SEITE 46-47
Aktionen und Shows 19/08/2022
HAFENKIRMES | MEHR AUF SEITE 49
auf der Mühlenweide mit vielen spektakulären Attraktionen
12
HGK Shipping
wünscht Ihnen
viel Spaß beim
27. Ruhrorter
Hafenfest!
Follow us
www.hgkshipping.de
RHENUS PORT LOGISTICS:
KOMPETENTES WARENHANDLING AUS EINER HAND
Rhenus Port Logistics ist Ihr Spezialist für die Konzeption, Steuerung und den Betrieb effizienter Lieferketten und verfügt über eigene
Kapazitäten in Seehäfen und im Hinterland sowie über Schnittstellen zur Schiene. Ob Stück-, Sammel-, Massen-, Schütt- oder
andere Transportgüter: Gemeinsam mit Ihnen finden wir die beste Option für den Umschlag Ihrer Waren.
Interessiert? Sprechen Sie uns an!
Rhenus SE & Co. KG · August-Hirsch-Straße 3 · 47119 Duisburg · Deutschland
Tel. +49 (0) 203 8009 31 · E-Mail: info@de.rhenus.com · www.rhenus.com
190327_Rhenus_Anzeige_Ruhrorter-Hafenfest_RZ_VS.indd 2 02.04.2019 15:03:11
Altmetallhandel und Entsorgung
BÜHNEN- PROGRAMM
SAMSTAG
Hermann Kaspers jr. GmbH
PROGRAMM
Wir sind IHR Unternehmen für die qualifizierte
Entsorgung lhrer Abfälle. HANIEL-BÜHNE 20/08/2022
Seit 1888 handelt die Firma Hermann Kaspers jr.
mit Metall.
Gern stellen wir lhnen unsere Kompetenz zur
Verfügung und beraten Sie professionell in 07
allen Fragen damit wir eine maßgeschneiderte 14:00 UHR |
TOUCH OF SOUND
Lösung für Sie finden. Das Akustik Duo spielt „Inter-
nationale Lieblingslieder“, das
heißt: jede Menge Songs aus
den 60er bis 80er Jahren. Rock,
Repelener Straße 12 Tel.: 02841 22080 Blues, Pop, Reggae und Balla-
47441 Moers Fax: 02841 22080 den - mal anders vorgetragen,
führen dazu in Erinnerungen zu
schwelgen oder in entspannter
www.container-kaspers.de „Lagerfeuer Atmosphäre“ ein
paar Drinks zu genießen.
TOUCH OF SOUND 15
17:00 UHR | ATOMICS REVIVAL BAND 07
das Methusalem-Komplott goes on! BACK to the roots – ATOMICS
BÜHNEN- in DU-Ruhrort wo alles vor 60 Jahren begann! Fast 300 Jahre Tradi-
tionsrock, live on stage – authentisch, fetzig, einfach GUT!
PROGRAMM Rock‘n‘Roll für alte Hasen und junge Hüpfer – We let the good times
roll!
HANIEL-BÜHNE ... Ja nicht hinter dem Fernseher vergammeln – positives Lebens-
gefühl nicht nur für uns Musiker, sondern auch für unsere Fans
durch handgemachte Live Musik ... wie damals – und das mit Herz
und Verstand, besonders mit spezieller Musikerseele: authentisch,
fetzig, einfach WIR!
ATOMICS REVIVAL BAND
PROGRAMM
SAMSTAG
20/08/2022
16
Erfolg im Weltmarkt –
Herz in Duisburg
Vom Duisburger Kolonialwarenhändler zu einem führenden Investor für enkelfähige Unternehmen:
Seit 1756 ist Haniel international erfolgreich. Der Erfolg kommt unserer Heimat zugute: Wir unterstützen
viele Institutionen und Vereine, die mit ihren sozialen, kulturellen und sportlichen Projekten unsere
Stadt so lebendig machen. Für eine lebenswerte Zukunft in Duisburg.
haniel.de
enkelfaehig.de
07
20:00 UHR | DEUTSCHROCKMAFIA
findet zwischen den Altmeistern des Deutschrock und der moder-
nen Bewegung an deutscher Rock-und Pop-Musik ihren energeti- BÜHNEN- PROGRAMM
schen Spannungsbogen.
„... Alles und noch viel mehr ...“ diese Zeile aus Rio Reisers ‚König
PROGRAMM SAMSTAG
von Deutschland‘ könnte man als den Leitspruch der Deutschrock-
mafia verstehen. Von Lindenberg bis Clueso; von Nena bis Namika; HANIEL-BÜHNE 20/08/2022
von Heinz-Rudolf Kunze bis Jan Delay; von Grönemeyer bis Ramm-
stein. Die DRM lebt und bietet 100 Prozent partytaugliche, deutsch-
sprachige Rock- und Popmusik der letzten 30 Jahre verpackt in eine
facettenreiche Bühnenshow.
18 DEUTSCHROCKMAFIA
Bau– und
Generalunternehmen
Immobilien
Leben und Facilitymanagement
Gesundheit
Lanterstraße 20 • 46539 Dinslaken • Telefon (02064) 9705-0 • Fax (02064) 96904 • walter.hellmich@hellmich-gruppe.de 17Veranstaltung gesucht?
Schon gefunden:
www.duisburglive.de
DL-Merle_Din-Lang_Quer.indd 1 08.06.2022 15:38:09
PROGRAMM
SAMSTAG
20/08/2022
HAFENRUNDFAHRTEN | MEHR AUF SEITE 39-40
RAHMEN- auf Fahrgast- und historischen Schiffen, Busrundfahrten
BESICHTIGUNGEN | MEHR AUF SEITE 43-44
PROGRAMM Museums- und Schiffsbesichtigungen
WASSERSPORT | MEHR AUF SEITE 46-47
SEITE 39-49 Aktionen und Shows
HAFENKIRMES | MEHR AUF SEITE 49
auf der Mühlenweide mit vielen spektakulären Attraktionen
21Die Ruhrorter Hinterhöfe
sind schon fast legendär, ein
Riesenspaß ist es, dort zu
trödeln.
HINTERHOF-
Im Zentrum von Ruhrort mit
TRÖDEL
bis zu 80 Trödlern.
11:00 -18:00 UHR
ALLE AKTUELLEN STAND- ZENTRUM RUHRORT
ORTE ONLINE, AUF DER
INTERAKTIVEN KARTE:
RUHRORTER-HAFENFEST.DE/HT
PROGRAMM
SONNTAG
21/08/2022
22
ZUHAUSE.
Wir geben mehr als 35.000 Duisburgerinnen und Duisburgern ein Zuhause
– bezahlbar und in einer guten Wohnqualität. www.gebag.deUrlaub vor Freude
Endlich wieder Sonne auf der Haut, Wind in den Haaren und Sand unter den Füßen:
So fühlt sich Urlaub an. Deine schönste Zeit im Jahr ist unsere Verantwortung.
Deshalb kümmern wir uns um alles. Und du? Du freust dich einfach.
URLAUBSVORFREUDE GIBT‘S IN DEINEM REISEBÜRO
KUNST- UND PROGRAMM
KULTUR- SONNTAG
MARKT
21/08/2022
11:00 -18:00 UHR
NEUMARKT
10
KUNST- UND KULTURMARKT
Zum 10. Kunst- und Kulturmarkt kommen 8 Teilnehmende aus
dem Bereich Literatur (das sind Verlage, Buchhändlerinnen und
Literaten) und 39 Kunstschaffende. Sie zeigen ihre neuen Arbeiten
aus den zwei Corona-Jahren.
Dazu „Coolt Painting Pavillon“ und vieles mehr ...
DIE NEUMARKT-BÜHNE
siehe nächste Seite...
2510
11:00 UHR | THEATER KREUZ & QUER
Mit „Vier sind dann mal weg“ Ein Clownstheater mit einem
Drahtesel, einem Wackeldackel, einer Geige, einem Wasserhahn BÜHNEN-
und einem Gogo Mobil Fluchtauto. Für Kinder ab fünf Jahre.
Grimm sitzt vor der Garage und repariert die Fahrräder, denn heute PROGRAMM
wollen Gebrr und Grimm eine große Radtour machen. Doch da gibt
es einen kleinen Haken: Gebrr hat heute überhaupt keine Lust auf
Radfahren! Keine Überredungskunst kann sie dazu bewegen, in die NEUMARKT-BÜHNE
Pedale zu treten ...
12:30 UHR | VÄTERGENESUNGSWERK
Das Vätergenesungswerk steht jedem rezeptfrei und ohne Über-
weisung offen. Es gibt kein Diätpläne und auch keine Kurschat- THEATER KREUZ & QUER
ten, aber dafür Bluesiges und Artverwandtes. Die Anwendungen
werden von zwei Duisburger Musikern durchgeführt, denen man
die Spielfreude und die Liebe zur Live-Musik in jedem Augenblick
anmerkt. Dominik Hayk: Gesang, Gitarre, Drums, Bassukullele.
Ansgar Ischinski: Slide-Guitarre, Bluesharp, Gesang, Ukulele, Banjo
13:30 UHR | JAANA REDFLOWER AKUSTIK DUO PROGRAMM
Wir sind aus dem Ruhrpott und spielen eine bunte Mischung aus
60-er/70-er Hard Rock, Blues Rock und Alternative Rock. Unser
Erkennungsmerkmal: die rockende Frontfrau mit markanter Röhre
SONNTAG
und roter Blume am Hut. Unsere Spezialität: eigene gitarrenbe-
tonte Songs mit ordentlich «Wums», eingängigen Melodien und 21/08/2022
Retro-Flair. Dazu viel Live-Erfahrung. Das ist etwas für alle, die
gute, handgemachte Musik abseits des Mainstream lieben, mit viel
Druck dahinter.
VÄTERGENESUNGSWERK
14:30 UHR | REVER
Vier völlig verschiedene Menschen, die eines verbindet: das Ma-
chen von Musik. Die jungen Musiker aus Oberhausen und Düssel-
dorf haben sich vor zwei Jahren gefunden und im April 2022 ihr
erstes Album „Nothing To Hide“ herausgebracht. Die Musik von
Rever ist am besten als eine Mischung aus Rock und Pop beschrie-
ben. Ihr Sound lebt von der energiegeladenen Stimme der Sänge-
rin, der elektrischen Gitarre, dem präzisen Schlagzeug und dem
speziellen Klang verschiedener Synthesizer.
15:30 UHR | SARAH HÜBERS
„Ich will Rockstar werden!“ sagte Sarah Hübers mit 9 Jahren :)
Heute ist sie 16 und ihrem großen Ziel erfolgreich auf der Spur. JAANA REDFLOWER AKUSTIK DUO REVER
Unzählige Konzerte, u.a. mit Größen wie Nena, Kelly Family oder
Johannes Strate (Revolverheld), zwei veröffentlichte CDs, TV-Prä-
senz in WDR, ARD, ZDF und KiKA, Sieg beim KiKA-Format DEIN
SONG 2021 sowie ihr Titelsong für die KiKA-Doku „Jungs WG“
zeigen Sarahs absoluten Willen und ihren Spaß an der Musik. Und
dabei ist sie auf dem Boden geblieben und freut sich auf jede Büh-
ne, auf jeden Gig, auf jedes Publikum.
17:00 UHR | STINA HOLMQUIST
Aufgewachsen im lauten Ruhrgebiet, trägt Stina eine tiefe schwedi-
sche melancholische Ruhe in sich. Nach den ersten Erfolgen sowie
ihren ersten Auftritten (u.a. beim Traumzeit Festival) ist sie nun auf
dem Weg ihre Musik einem breiteren Publikum vorzuspielen. Solo,
aber auch mit Band begeistert Stina mal laut, mal leise.
SARAH HÜBERS STINA HOLMQUIST 27duisburg.arcelormittal.com
BÜHNEN- PROGRAMM
PROGRAMM SONNTAG
HANIEL-BÜHNE 21/08/2022
REMEMBER JOHNNY
07
14:00 UHR | REMEMBER JOHNNY
sind vier Musiker vom Niederrhein und aus Dortmund, die sich
dem Sound der amerikanischen Country Legende Johnny Cash ver-
schrieben haben. Im Programm befinden sich sowohl die Klassiker
der Countryikone sowie auch die „American Recordings“ aus dem
überaus erfolgreichen Spätwerk von Cash.
Ehrlich, tief, schwarz und sonor konzertiert die Band die Songs der
amerikanischen Ikone – für alle Fans des Altmeisters und solche,
die es noch werden sollen ...
2907
16:00 UHR | REIFROCK
„Pioniere des deutschen Folkrocks“ nennt das FOLKMAGAZIN
die Oberhausener Gruppe REIFROCK. Vielen ist der Name dieser BÜHNEN- PROGRAMM
Folkrock-Gruppe sicher ein Begriff. 1978 gegründet, als die Folkmu-
sik gerade erst entdeckt worden war, schuf die Gruppe ihren eigenen
Sound, brachte drei CDs mit eigenen Titeln heraus, tourte durch
PROGRAMM SONNTAG
ganz Deutschland und spielte auf zahllosen Konzerten mit allen
Größen der Folkszene. HANIEL-BÜHNE 21/08/2022
Inzwischen gilt REIFROCK als wichtige Mitbegründerin des deutsch-
sprachigen Folkrock und damit als Wegbereiterin der aktuellen
Mittelalter-Musikszene.
30
g r ö ß te B a u e le m e n te - HEIM & HAUS®®
D ie te B a u e le m e n te- HEIM & HAUS
D ie g r ö ß egion....
Ausstellllu ng der R ..
Ausste ung der Region Markisensysteme
Markisensysteme
Rollladen/Garagenrolltore
Rollladen/Garagenrolltore
Kunststofffenster/Dachfenster
Kunststofffenster/Dachfenster
Haustüren/Vordächer/Überdachungen
HEIM Haustüren/Vordächer/Überdachungen
& HAUS Produktion und Vertrieb GmbH
Am Weißen
HEIM & HAUS Stein 30 · 47178
Produktion undDuisburg
Vertrieb GmbH
Tel.: 0203 40644 -373
Am Weißen Stein 30 · 47178 Duisburg
E-Mail: ausstellung-du@heimhaus.de
Tel.: 0203 40644 -373
https://ausstellung.heimhaus.de
E-Mail: ausstellung-du@heimhaus.de
Wir produzieren in Deutschland. https://ausstellung.heimhaus.de
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 09:00 – 18:00 Uhr
Wir produzieren in Deutschland. Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 09:00 – 18:00 UhrPROGRAMM
SONNTAG
21/08/2022
THE SONNY BOYS
07
18:00 UHR | THE SONNY BOYS
BÜHNEN- Die Sonny Boys, ein Urgestein der Duisburger Musik-Szene, wurden 1960 gegründet. Was als Kinder-
band mit regelmäßigen Auftritten bei Tanztees begann, führte später, auch unter anderen Namen, zu
PROGRAMM Tourneen mit Beatgrößen wie Dave Dee oder den Tremoloes.
Als Band-Gründer Heinz Robert Martin 2010 beschloss, seiner Tante, der legendären Ruhrorter „Tante
Olga“ mit Sixties Parties zu RUHR.2010 ein Denkmal zu setzen, formierten sich die „Sonny Boys“ neu.
HANIEL-BÜHNE
Die Band rockt heute im Sound von damals los als wäre seitdem kein Tag vergangen. Dabei glänzt sie
mit einem für Coverbands eher ungewöhnlichen, aber umso attraktiveren Repertoire. Rund um die
Swinging Sixties (James Brown, Beatles und Rolling Stones u.a.) spielt sie auch Stücke aus den 50ern
(Jerry Lee Lewis, Chuck Berry, Ray Charles u.a.) und 70ern (Dire Straits, Doors, Lou Reed u.a.). 32
stadtwerke-duisburg.de
Wir sind der
Puls der Stadt.
Seit 1854.
Energie und Engagement für Duisburg: Wir sorgen voller Stolz dafür,
dass das Leben in unserer Stadt pulsiert. Gestern, heute und in Zukunft.HAFENRUNDFAHRTEN | MEHR AUF SEITE 39-40
auf Fahrgast- und historischen Schiffen, Busrundfahrten
PROGRAMM
BESICHTIGUNGEN | MEHR AUF SEITE 43-44
Museums- und Schiffsbesichtigungen SONNTAG
WASSERSPORT | MEHR AUF SEITE 46-47
Aktionen und Shows 21/08/2022
HAFENKIRMES | MEHR AUF SEITE 49
auf der Mühlenweide mit vielen spektakulären Attraktionen
RAHMEN-
PROGRAMM
SEITE 39-49
35PROGRAMM
MONTAG
21/08/2022
08
FAMILIENTAG Bosch Distribution
AUF DER KIRMES – Instandhaltung aller Schiffshaupt - Partner for Large
und Hilfsdiesel-Motoren bis 7.000 kW Engine Spare Parts
MIT VERGÜNSTIGTEN – Motoren- und Ersatzteile im Tausch
PREISEN – Service für Abgasturbolader und Einspritzpumpen
(siehe Aushang an den – Mechanische Bearbeitung und Fertigung
jeweiligen Fahrgeschäften)
August Storm GmbH & Co. KG
Fon + 49 5977 73-0 ∙ info@a-storm.com ∙ www.a-storm.com
36
Tief- und Straßenbau GmbH
Zeppelinstraße 52-54 | 47608 Geldern
Tel.: 02831 9336-0 | www.fonteyne.de
Wir führen aus: Sämtliche Erd-, Tief- und Straßenbauarbeiten, Stahlbeton- und
Hochbauarbeiten sowie die schlüsselfertige Errichtung von Gewerbebauten.Zuhause zählst
nur Du!
Wohnungen fürs Leben:
Wohnen leg-wohnen.de
für alle
FAHRGAST-
SCHIFFE
03 12
RUHRORTER PERSONENSCHIFFAHRT FGS „RHEINFELS“
HAFEN- FREITAG UND SAMSTAG (Karten an Bord, Dauer 2 Stunden)
RUNDFAHRTEN 11:30 UND 13:45 UHR | Ab Steiger Schifferbörse
11:45 UND 14:00 UHR | Ab Steiger Eisenbahnhafen
19-21/08/2022 SONNTAG (Karten an Bord)
AB 12:00 UHR (STÜNDLICH) | Ab Steiger Schifferbörse (Letzte Fahrt 16:00 Uhr)
3904
AUF
HISTORISCHEN HAFEN-
SCHIFFEN RUNDFAHRTEN
SAMSTAG UND SONNTAG 19-21/08/2022
AB 13:00 UHR
Ab Hafenpromenade
Kein Fahrplan / Fahrten nach
Bedarf
02
BUSRUNDFAHRTEN
GEFÜHRTE FAHRTEN DURCH DAS HAFENGEBIET
(einschließlich Rheinhausen)
SAMSTAG UND SONNTAG | 13:00, 15:00 UND 17:00 UHR
Abfahrt ab Schifferbörse
Anmeldung am Infostand Dammstraße
(gegenüber der Schifferbörse)
40
Unser neues
Spendenportal
Dein Projekt braucht
Spenden?
Du willst anderen
helfen?
WirWunder 100 % der Spenden
kommen an!
Gemeinsam für wirwunder.de/duisburg
Duisburg! In Kooperation mit s Sparkasse
Duisburg04
SCHIFFSBESICHTIGUNGEN
Im Bereich der Hafenpromenade werden auch in diesem Jahr wie- BESICH-
der verschiedene Schiffe und Schiffsarten liegen. Unter anderem
historische Wasserfahrzeuge, von denen man einige sogar an Bord TIGUNGEN
besichtigen kann.
Insbesondere 19-21/08/2022
• Feuerlöschboot der Stadt Duisburg
Über die Verfügbarkeit kann nur kurzfristig entschieden werden.
Unterbrechnungen durch Einsätze sind möglich.
• Max Prüss das Laborschiff des Landes NRW
• Baggerschiff „Minden“
• Fendel 147
• Dampfboot „Jan de Sterke“
• Dampfboot „George Stephenson“
• Ehemaliges Proviantboot „time is money“
• Der historische Frachtensegler „Helena“ öffnet jeweils:
Sa., 20.08.2022 | 11-19 Uhr und So., 21.08.2022 | 13-19 Uhr
seine Türen für einen Besuch.
Die Teilnahme des Frachtenseglers ist ein Geschenk
des Hafens Rotterdam. (mehr Infos S. 56)
• Das Museumsschiff Raddampfer „Oscar Huber“
Fr., 19.08.2022 — 100 Jahre „Oscar Huber“ / White Dinner auf dem
Raddampfer inkl. Feuerwerk, dazu Musik zum chillen mit dem Duo
apuxi. Tickets auf der Website www.binnenschifffahrtsmuseum.de
• weitere Schiffe folgen ...
4311
MUSEUM DER DEUTSCHEN
BINNENSCHIFFFAHRT
Apostelstraße 84
FREITAG
10:00 – 17:00 UHR (ab 15:00 Uhr freier Eintritt)
SAMSTAG UND SONNTAG
10:00 – 17:00 UHR (Eintritt frei)
14
SCHIFFER-
BESICH- KIRCHE „ST.
TIGUNGEN MAXIMILIAN“
19-21/08/2022 an der Fabrikstraße
Zur Besichtigung und zum
stillen Gebet geöffnet:
SONNTAG | 11:00 – 18:00 UHR
44
DER EINFACHSTE WEG
ZUM NEUEN BAD
LISTSTR. 42 / 40470 DÜSSELDORF
COLLINWEG / 47059 DUISBURG
HELMUT-KÄUTNER-STR. 1 / 45127 ESSEN
NOSENHOF 1 / 47533 KLEVE
DIESSEMER BRUCH 83 / 47805 KREFELD
RHEYDTER STR. 251 / 41065 MÖNCHENGLADBACH
AKTIENSTR. 23-53 / 45473 MÜLHEIM04
WASSER- Zwei Duisburger Wassersport-Vereine stellen sich vor
(auf der Hafenpromenade kurz vor dem Kinderspielplatz):
SPORT Der Homberger Ruderklub Germania e.V. von 1893 sowie der
Beeckerwerther Kanuverein e.V. präsentieren zu Wasser und auf
AKTIONEN Land interessante Facetten ihres Sports. Im Hafenmund finden
kleine Demonstrationen mit unterschiedlichen Bootstypen statt.
12:00 - 18:00 UHR Auf der Hafenpromenade kann man sich auf Ruder-Ergometern
gegeneinander messen und sich über die Vereinsaktivitäten und die
20-21/08/2022 Möglichkeiten des Wassersports auf dem Rhein informieren.
Bitte beachten Sie die Programm-Angebote per Aushang vor Ort.
46
WASSERSKI
SHOW
FR. 19:00 - 20:00 UHR
SA. 16:00 - 17:00 UHR
SO. 15:30 - 16:30 UHR
Das 1. Deutsche 05 Heimathafen – Ruhrort
Wasserski Show Team Schiffsausrüstung. Schnell. Flexibel. Kompetent. Seit 124 Jahren bieten wir von
Duisburg aus - europaweit - sowohl Berufsschiffern als auch Industriekunden eine
Der Weltrekordinhaber breitgefächerte Angebotspalette von über 18.000 Artikeln und Dienstleistungen. Im
führt seit mehr als 30 Jah-
Jahr 2018 sind wir nach Ruhrort gezogen und fühlen uns hier sehr wohl!
ren Attraktionen auf dem
Wasser durch. Viel Spaß beim Ruhrorter Hafenfest!
Bekannt aus „Wetten, dass“,
„Fernsehgarten“ u.s.w. Wittig GmbH (Firmenzentrale)
Alte Duisburger Str. 11 | D-47119 Duisburg
Telefon +49 (0)203 932730 1 www.wi-du.deMONTAG
HAFEN- ÖFFNUNGS- FAMILIENTAG
KIRMES ZEITEN MIT VERGÜNSTIGTEN
PREISEN
19-21/08/2022 FR. 15:00 - 01:00 UHR (siehe Aushang an den
SA. 13:00 - 01:00 UHR jeweiligen Fahrgeschäften)
SO. 11:00 - 23:00 UHR
MO. 14:00 - 22:00 UHR
AUF DER 08
MÜHLENWEIDE
Mit vielen spektakulären Attraktionen und Großfahrgeschäften
FOLGENDE FAHRGESCHÄFTE HABEN BEREITS ZUGESAGT:
Breakdance, Autoscooter, Musikexpress, Twister, X-Factor,
Propeller, Scheibenwischer, Walzerfahrt, reine Kindergeschäfte
(Kindertraum 1, Kindertraum 2, ...)
4907
BEI DER
HANIEL-BÜHNE
(RICHARD-HINDORF- ESSEN
PLATZ) UND
Gibt es neben dem klassi- TRINKEN
schen Imbiss auch etwas für
Vegetarier.
AUF DER HAFENPROMENADE 04 08 FISCHMARKT 09
Neben den Info- und Verkaufsständen wird z.B.
Wein und Flammkuchen angeboten. Von Matjes und Backfisch
bis zum Flammlachs –
AUF DER KIRMES rund um den Pegel Ruhrort
werden Bratwurst, Pizza, Pommes, China-Nudeln, bieten ausgesuchte Händler
Gemüsepfannen und vieles mehr angeboten. ihre Köstlichkeiten aus dem
Wasser an.
SCHENKELS RESTAURANT 02
(HOTEL SITTARDSBERG)
KULLINARISCHE SPEZIALITÄTEN
– VEGETARISCH BIS CURRYWURST
• Beachbar- und Urlaubsatmosphäre bei
loungiger (Chill out House) Musik
• Cocktail- und Weinbar
• Kaffee und Kuchen
51Shipping & Forwarding
Projects
Short-Sea
Inland Navigation
NEW
STEE
WARE L Intermodal
HOUS
E
YOUR NEW LOCATION
FOR STEEL LOGISTICS Port Logistics
AND MUCH MORE
02 04
INFO- AUF DER HAFEN
STAND INFO- UND -PROMENADE
u.a.
DUISPORT UND
VERKAUFS- . Touristische Informationen
VERANSTALTER STÄNDE . Weine, alkoholische Getränke,
Coffee-Bike, Eis, Bonbons,
Flammkuchen, Poffertjes, ...
DAMMSTRASSE . Sportboot Schule Innenhafen
(GEGENÜBER DER . DGzRS Verein zur Rettung
SCHIFFERBÖRSE) Schiffbrüchiger
. Deutsche Stiftung Sail Training
. Duisburg Kontor
. Deutscher Motoryacht
Verband (Präsentation Verein)
. Stadt Straelen
. Nordseebad Carolinensiel
. Stadt Xanten
. Freizeitgesellschaft
Metropole Ruhr
. Lions Club Duisburg Rhenania
. Arno Bortz | Holzskulpturen
. Roland Wardeski | Ölgemälde
und Kunstdrucke
. Kirchberg Bruckmann |
Dekoartikel
. Rottbaudner | selbstgenähte
Kindersachen 53
47HINWEIS: Aufgrund der PARKPLATZ 06
wenigen Parkmöglichkeiten in
Ruhrort bieten der ÖPNV, DVG
MERCATORINSEL
Fußweg zum Veranstaltungs-
Leistung entscheidet.
und NIAG zum Feuerwerk am gelände über die Treppe zur
Freitag zusätzliche Verstär- Rheinbrücke (ca. 10 Minuten)
kungsfahrten an (auch Samstag
und Sonntag vorgesehen). Gebührenpflichtig (2 €) /
Parken auf eigene Gefahr
Weitere Auskünfte über die Die „Friedrich-Ebert-Brücke“ wird
Medien oder direkt über den Freitag von ca. 21:30 Uhr bis ca.
ÖPNV. 45 Minuten nach dem Feuerwerk
komplett gesperrt – auch für
Fußgänger.
FAHRRAD- UND
MOTORRADPARKPLATZ
13 LADUNG FREI HAUS
Nahe der Leitstelle DRK ANREISE Bei uns fühlt sich selbst das Haus zuhause
BEHINDERTEN
-PARKPLÄTZE
02 UND Weil wir über die erforderliche Nähe
auf der Krausstraße
(zwischen Kasteelstr.
PARKEN und Erfahrung verfügen
und Gildenstr.) DTG DEUTSCHE TRANSPORT-GENOSSENSCHAFT BINNENSCHIFFFAHRT eG
Fürst-Bismarck-Straße 21 47119 Duisburg
T +49 2 03 | 8 00 04-0 M duisburg@dtg-eg.de www.dtg-eg.de
17
NOTFALLSTATIONEN BEHINDERTEN-
ERSTE
TOILETTEN
RICHARD-HINDORF- 13
PLATZ (Kinderabholstation, Dammstraße
HILFE Nähe Brücke Eisenbahnhafen)
MÜHLENWEIDE 08
(Nähe Schifferbörse)
Im Bereich der Hanielbühne
(Im Bereich der Rampe)
(Richard-Hindorf-Platz)
SCHIFFERBÖRSE 03 Im Museum der Deutschen
(Einfahrt
Hafenmpromenade) Binnenschifffahrt (Apostelstr.)
NOTRUFNUMMER Dammstraße (Nähe Schifferbörse) 02
Deutsches Rotes Kreuz Museum der Deutschen Binnenschifffahrt 11 TOILETTEN
DRK-Mobil: (Apostelstraße)
+49 172 2030301
Haniel-Bühne (Richard-Hindorf-Platz) 07
die Einatzfahrzeuge sind
direkt vor Ort
Mühlenweide 08
(Nähe Friedrich-Ebert-Brücke und Brücke Eisenbahnhafen)
5504
FRACHTENSEGLER „HELENA“
Die Entwicklung des Rotterdamer Hafens ist stark geprägt durch
den großen Warenaustausch mit Nordrhein-Westfalen. Dazu gehört HAFEN
insbesondere auch der Verkehr zwischen Rotterdam und Duisburg,
sowohl auf dem Rhein als auch auf Schiene und Straße. Insoweit ROTTERDAM
ist der Port of Rotterdam glücklich, auch wieder beim Ruhrorter
Hafenfest 2022 dabei sein zu dürfen und mit Ruhrorter Bürgern in
Kontakt zu treten. PATENSCHAFT
Der Hafen ist mit dem historischen Frachtensegler „Helena“ vor Ort
und öffnet jeweils am Samstag und Sonntag seine Türen für einen
Besuch. Wir freuen uns auf Sie.
Der Hafen Rotterdam zählt zu
den zehn größten Seehäfen
der Welt und ist mit Abstand
der größte Tiefwasserhafen in
Europa.
Mit einem Umschlagsvolu-
men von 469 Mio. Tonnen in
2018 war der Umschlag zwei-
mal so groß wie in Antwerpen
und fast viermal so groß wie
in Hamburg.
46 56
Kadlec & Brödlin GmbH
Shipping & Forwarding
SCHIFFSELEKTRIK ELEKTRONIK
KOMMUNIKATION NAVIGATION
Projects
Short-Sea
Elektroinstalla on Automa ons- und Power-Management-Systeme
~ Inland Navigation
für Schiffsneubauten, Umrüstungen und Reparaturen Entsprechend den schiffsspezifischen Anforderungen
NEW
Energieerzeugung- und verteilung WA
STEEL Tankmess- und Alarmierungssysteme
Intermodal
~ REHO
Konstruk on, Fer gung und Lieferung von Schaltanlagen USE Füllstands-, Druck-, Temperatur- und Durchflussmessanlagen
YOUR NEW LOCATION
Ba eriekonzepte Naviga ons- und Kommunika onssysteme
FOR STEEL
Intelligente LOGISTICS
und zer fizierte mari me Ba eriesysteme Alle Produkte
Portfür Land-Schiff- und Schiff-Schiff Kommunika on
Logistics
AND MUCH MORE
www.kadlec-broedlin.de I Krausstraße 21 I 47119 Duisburg I 02 03 / 47 995 - 0RUHRORTER HAFENFEST E.V.
Alte Ruhrorter Str. 42-52, D-47119 Duisburg
IMPRESSUM
info@ruhrorter-hafenfest.de
WWW.RUHRORTER-HAFENFEST.DE
Angaben ohne Gewähr / Programmänderungen vorbehalten
Druck: Klimaneutral
TITEL- UND THEMENFOTOS:
VERAN-
Peter Jacques
WEITERE THEMENFOTOS:
Fritz Hemberger
STALTER Der Veranstalter dankt allen
Fotografen, die ihre Bilder zur
Verfügung gestellt haben. Urhe-
berhinweise auf unserer Website.
GESTALTUNG/PRODUKTION:
mediaDEVICE
592022
AUGUST
DANKE AN ALLE HELFER UND UNTERSTÜTZER.
RWE
RK
AMM
EIN BESONDERER DANK GILT UNSEREN SPONSOREN UND FEUE NPROGR RTEN
N E H
E
BÜH RUNDFA HIFFE
D
PARTNERN, OHNE DIE DAS RUHRORTER HAFENFEST NICHT
. RKT
N
T
FE S C
RMA
S
MÖGLICH WÄRE. HA CHE
E
ORIS D KULTU UNGEN
F
IST
N
H N G
ST- U ESICHTI
HAFE KUN
EU MSB
DEL
TER- MUS RHOFTRÖ
IN T E
ME S EHR
R
H
NKIR LES M
O HAFE E
HR
VI
UND
.RU
WWW
Tief- und Straßenbau GmbH
Kadlec & Brödlin GmbH Hermann
SCHIFFSELEKTRIK
KOMMUNIKATION
ELEKTRONIK
Kadlec & Brödlin GmbH
NAVIGATION
Kaspers jr. mediaDEVICE
SCHIFFSELEKTRIK ELEKTRONIK GmbH
KOMMUNIKATION NAVIGATIONSie können auch lesen
