2022 F Lippe - Land des Hermann - Natur, Kultur und Gastlichkeit im Teutoburger Wald erleben.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gastgeberverzeichnis
Foto: © Tourismus NRW e.V.
Lippe - Land des Hermann 2022
Natur, Kultur und Gastlichkeit
im Teutoburger Wald erleben.
Kategorien Das Projekt „Lippe to go“ bringt
die Tourist-Informationen in die
Zimmertypen Sanitäre Ausstattung Gästezimmer. Bei diesen Unterkünften können Sie sich
EZ Einzelzimmer B Bad und WC an den Rezeptionen und/oder auf den Hotelzimmern über
aktuelle Veranstaltungen und touristische Highlights im
DZ Doppelzimmer D Dusche
Land des Hermann informieren. (siehe Seite 63)
H Dusche und WC
Küchenarten I WC und Dusche
KÜ Küche oder Bad Direkt informieren und buchen
KN Kochnische W fließend Warm-/
Kaltwasser Tourist-Information Lippe & Detmold
Lippe Tourismus & Marketing GmbH
X Dusche/WC oder Rathaus am Markt, 32756 Detmold
Bad/WC auf der Fon: 05231 62-1020, Fax 05231 62-7969
Etage hermann@kreis-lippe.de, www.land-des-hermann.de
Y Dusche/Bad/WC
Gebührenfreie Hotline 0800 8388885
In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeich-
nungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Pri-
vatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung
der Broschüre mindestens vier Monate Gültigkeit besitzen.
Die ausführlichen Reisebedingungen finden Sie im
Internet unter www.land-des-hermann.de
Auf Wunsch senden wir Ihnen diese per Post zu.
Ü/F Person/Tag ab EUR
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Augustdorf
wildromantische und ursprüngliche
Sennelandschaft
Hotel Dörenkrug
Die Lage: Direkt am Südhang des Teutoburger Waldes ge- Waldstr. 1 5 EZ H 40,00
legen; Anschluss an den Radweg R1 und den Wanderweg 32832 Augustdorf
5 DZ H 32,50
Hermannsweg. Fon +(49)5237 9090125
Fax +(49)5237 9090154 Hl»sh
Das Ambiente: Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerich-
Mobil +(49)174 8386991
tet und mit Dusche, WC und WLAN ausgestattet, kosten-
www.doerenkrug.de ®Åöäπ
lose Parkplätze. hotel@doerenkrug.de
Bad Salzuflen
erfrischender und wohltuender
Gesundheitsgarten mit Tradition
Hotel Arminius hhhh First Class
Die Lage: Im Herzen der Altstadt. Ritterstraße 2-8 21 EZ I 71,00
Das Ambiente: Harmonie zwischen mittelalterlichen Mau- 32105 Bad Salzuflen
50 DZ I 39,50
Fon +(49)5222 3660
ern und moderner Architektur. Einzigartiges Ambiente,
Fax +(49)5222 366111 Hl»sh
eine liebevolle Ausstattung, moderner Komfort, individu-
www.hotelarminius.de
eller Service.
info@hotelarminius.de ®Åöäπ
Extras: Restaurant „Varus“, Cocktailbar „Hermann“.
Altstadt-Palais Der Lippische Hof hhhh First Class
Die Lage: Im Altstadt-Zentrum gelegen. Mauerstraße 1-5 8 EZ H 99,00 B
Das Ambiente: Das exklusive Hotel bietet komfortabel 32105 Bad Salzuflen
13 DZ H 72,00 B
Fon +(49)5222 5340
eingerichtete Gästezimmer und Themen-Suiten sowie
Fax +(49)5222 50571 Hl»sh
Sauna, Massage und Rund-um-Kosmetik.
www.hof-hotels.de
Extras: Schwimmbad, Restaurants und Cocktailbar. LippHof@Hof-Hotels.de ®Åöäπ
Kurpark Hotel hhhh First Class
Die Lage: Am Gradierwerk, im Umkreis von 100 m errei- Parkstraße 1 28 EZ I 121,00 B
chen Sie Kurpark, Altstadt und Kureinrichtungen. 32105 Bad Salzuflen
40 DZ I 93,00 B
Fon +(49)5222 3990
Das Ambiente: Wir, Familie Lenger und unser Mitarbei-
Fax +(49)5222 399462 Hl»sh
terteam, möchten, dass Ihr Aufenthalt bei uns zu einem
www.kurparkhotel.de
erholsamen Erlebnis wird.
info@kurparkhotel.de ®Åöäπ
Extras: Restaurant, Bar, WLAN
BEST WESTERN PLUS Hotel Ostertor hhhh First Class
Die Lage: Zentral gelegen im Herzen der Stadt. Osterstraße 52-54 30 EZ I 79,00
Das Ambiente: Das moderne Hotel lädt mit 109 harmo- 32105 Bad Salzuflen
66 DZ I 49,50
Fon +(49)5222 983880
nisch eingerichteten Zimmern und Suiten zum Verweilen
Fax +(49)5222 98388100 Hl»sh
ein. Ein kleiner Wellnessbereich beinhaltet finnische Sau-
www.ostertor.bestwestern.de
na und Dampfbad. Anzahl Suiten:13.
info@ostertor.bestwestern.de ®Åöäπ
Extras: Hofbräu Am Ostertor, Tiefgarage, Tagungen.
Atrium Hotel – Weinert‘s Genuss & Gastlichkeit hhh Superior
Die Lage: Direkt am Kurpark gelegen. Lietholzstraße 22 5 EZ H 83,00 H
Das Ambiente: Die komfortabel ausgestatteten Hotelap- 32105 Bad Salzuflen
15 DZ H 64,00 H
Fon +(49)5222 62990
partements mit Balkon verfügen über einen Wohnbereich
www.atrium-hotel-owl.de Hl»sh
mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, Schlafzimmer, Ba-
info@atrium-hotel-owl.de
dezimmer und Kochnische. ®Åöäπ
Extras: Restaurant, Tiefgarage, WLAN im ganzen Haus.
3
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Hotel-Pension Villa Holstein G hhh Komfort Hotel-Fewo Lippold
Die Lage: Zentral im Kurgebiet Obernberg, nur 50 Meter Extersche Straße 3 4 EZ H 59,00 Die Lage: Zentral zu Kurpark und Kurkliniken gelegen. Augustastraße 6 3 EZ H 45,00 B
von der VitaSol Therme und dem Vitalzentrum entfernt. 32105 Bad Salzuflen Das Ambiente: Die komfortabel ausgestatteten Zimmer 32105 Bad Salzuflen
5 DZ H 48,50 5 DZ H 45,00 B
Fon +(49)5222 91480 Fon +(49)5222 10364
Das Ambiente: Alle Zimmer verfügen über WC/Dusche, mit Dusche/WC, TV und freiem W-LAN laden in der ge-
Fax +(49)5222 914815 Hl»sh Fax +(49)5222 400506 Hl»sh
Telefon, Radio, Schreibtisch, Schließfach, SAT-TV und mütlichen Hotel-Pension zum Verweilen ein.
www.villa-holstein-bad-salzuflen.de www.hotel-lippold.de
Sitzecke oder Wohnraum.
info@villa-holstein-bad-salzuflen.de ®Åöäπ Extras: Aufenthaltsraum, Garten info@hotel-lippold.de ®Åöäπ
Extras: Schöner Garten, Parkplatz, Aufenthaltsraum.
Hotel Stadt Hamburg hhh Superior Maritim Hotel Bad Salzuflen
Die Lage: Nahe der Innenstadt gelegen. Asenburgstraße 1 22 EZ H 69,00 Die Lage: Ruhige Lage direkt am Landschaftsgarten. Parkstraße 53 100 EZ B 80,00 B
Das Ambiente: Persönliches Ambiente und individueller 32105 Bad Salzuflen Das Ambiente: Entdecken Sie das stilvolle Ambien- 32105 Bad Salzuflen
9 DZ H 39,50 104 DZ B 56,50 B
Fon +(49)5222 62810 Fon +(49)5222 1810
Service. te im Maritim Hotel Bad Salzuflen. Es erwarten Sie
Fax +(49)5222 628152 Hl»sh Fax +(49)5222 181600 Hl»sh
Extras:W-LAN, Parkplatz, großer Sommergarten, Well- 204 komfortable Zimmer und Suiten.
www.hotel-stadt-hamburg.de www.maritim.de
ness-Bereich mit Massagen und kosmetischen Anwen- info@hotel-stadt-hamburg.de ®Åöäπ Extras: Konferenzraum, Schönheitsfarm, Hallenbad, Fit- info.sbs@maritim.de ®Åöäπ
dungen. nessraum, Sauna, aktuelle Tagespreise auf Anfrage..
Hotel Haus Am See Hotel Römerbad
Die Lage: Direkt am Kurparksee und Landschaftsgarten. Parkstraße 52 23 EZ H 63,00 Lage: Auf der Sonnenseite des Kurparks gelegen. Wenkenstr. 30 14 EZ H 75,00
Das Ambiente: Unser familiär geführtes Hotel bietet gute 32105 Bad Salzuflen Das Ambiente: Genießen Sie alle Annehmlichkeiten eines 32105 Bad Salzuflen
9 DZ H 55,00 13 DZ H 59,50
Fon +(49)5222 962190 Fon +(49) 5222 91500
Voraussetzungen für das Gelingen Ihres Kur- und Ferien- zeitgemäßen Hotels: von komfortabel ausgestatteten Zim-
Fax +(49)5222 9621955 Hl»sh Fax +(49) 5222 915061 Hl»sh
aufenthaltes. mern bis zum stets aufmerksamen und auf Ihr Wohlbefin-
www.bad-salzuflen-hotels.de www.roemerbad-hotel.de
Extras: Café, Restaurant, Biergarten. haus-am-see@teleos-web.de ®Åöäπ den bedachten Service.
info@roemerbad-hotel.de ®Åöäπ
Extras: Stufenloser Eingang, Physiotherm-Infrarotkabine.
Hotel Haus Europa Hotel & Café Rosengarten
Die Lage: Direkt am Kurpark. Parkstraße 30 6 EZ H 76,00 TB Die Lage: In der Altstadt direkt am Gradierwerk und dem Bismarckstraße 8 13 EZ H 55,00
Das Ambiente: Alle Zimmer sind großzügig und ge- 32105 Bad Salzuflen historischen Rosengarten. 32105 Bad Salzuflen
5 DZ H 72,00 TB 33 DZ H 44,00
Fon +(49)5222 912050 Fon +(49)5222 807570
schmackvoll eingerichtet, mit Dusche/WC, TV, Safe und Das Ambiente: Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre ver-
Fax +(49)5222 912025 Hl»sh Fax +(49)5222 875711 Hl»sh
Minibar ausgestattet. Teilweise mit Balkon oder Loggia. fügt über elegante Zimmer, die mit zahlreichen Annehm-
www.hotel-haus-europa.de www.hotelcafe-rosengarten.de
Extras: Stufenloser Eingang und Lift im Haus. info@hotel-haus-europa.de ®Åöäπ lichkeiten ausgestattet sind.
info@hotelcafe-rosengarten.de ®Åöäπ
Extras: Minibar, Hausgemachte Torten, 3-Bett-Zimmer.
Hotel Grüner Sand Hotel Salzufler Hof
Die Lage: Ortsteil Werl - 4 km zum Messezentrum. Lohheide 41 18 EZ H 54,00 Die Lage: Zentral in der Innenstadt gelegen. Moltkestraße 7-9 20 EZ H 54,00 TB
Das Ambiente: Das Hotel ist seit mehr als 50 Jahren im 32107 Bad Salzuflen Das Ambiente: Das familiär geführte Hotel mit diversen 32105 Bad Salzuflen
12 DZ H 40,00 10 DZ H 45,50 B
Fon +(49)5222 99050 Fon +(49)5222 91220
Familienbesitz. Langjährige Erfahrung, guter Service, Doppel- und Einzelzimmern ist auch für Gruppen geeig-
Fax +(49)5222 83980 Hl»sh Fax +(49)5222 9122655 Hl»sh
moderne Ausstattung machen unser Haus zu einem an- net.
www.hotel-gruener-sand.de www.salzufler-hof.de
genehmen Aufenthaltsort.
info@hotel-gruener-sand.de ®Åöäπ Extras: Biergarten, Clubraum, Massage-Praxis. meinert@salzufler-hof.de ®Åöäπ
Extras: Ideal für Messegäste.
Hotel Haus Hansa Hotel Villa Dürkopp
Die Lage: Direkt am Kurpark in unmittelbarer Nähe zu den Parkstr. 36-40 23 EZ H 52,00 B Die Lage: Zentral gelegen, nur wenige Gehminuten zum Obernbergstraße 2 29 EZ H 59,00
Einrichtungen des Staatsbades. 32105 Bad Salzuflen Kurpark und zur Altstadt. 32105 Bad Salzuflen
12 DZ H 56,00 B 36 DZ H 49,00
Fon +(49) 5222 91510 Fon +(49)5222 3950
Das Ambiente: Die gemütliche, familiäre Atmosphäre bietet Ih- Das Ambiente: Die Gästezimmer verteilen sich auf die denk-
Fax +(49) 5222 915113 Hl»sh Fax +(49)5222 395100 Hl»sh
nen die Voraussetzung für eine erfolgreichen Erholungsurlaub. malgeschützte Patrizier-Villa und weitere drei Gebäude.
www.haus-hansa.de villaduerkopp@stiftungsfamilie.de
Extras: Großer Garten, Sonnenterrasse, abwechslungsrei- info@haus-hansa.de ®Åöäπ Extras: Parkanlage, Tagungsräume, Sauna, Fitnessraum, ®Åöäπ
che Küche, Pauschalangebote, Garten, Parkplatz. Bar.
Hotel Joh Hotel Villa Elisabeth
Die Lage: Zentral, nur wenige Gehminuten zum Kurpark. Hermann-Löns-Straße 8-8 A 17 EZ H 54,00 B Die Lage: In unmittelbarer Nähe zum Kurpark und zur Alt- Wenkenstraße 35-37 19 EZ I 70,00
Das Ambiente: Persönlich geführtes und ruhig gelegenes 32105 Bad Salzuflen stadt gelegen. 32105 Bad Salzuflen
18 DZ H 49,00 B 10 DZ I 55,00
Fon +(49)5222 15959 Fon +(49)5222 16160
Hotel im Kurgebiet Asenberg. Das Ambiente: Die Annehmlichkeiten des Hauses ga-
Fax +(49)5222 914050 Hl»sh Fax +(49)5222 12392 Hl»sh
Extras:Mehrere Aufenthaltsräume, Schwimmbad, kosten- rantieren einen unvergesslichen Aufenthalt in familiärer
www.kurhotel-joh.de www.villaelisabeth.de
freies WLAN, Wellnessangebote im Haus, Parkplatz. info@kurhotel-joh.de ®Åöäπ Atmosphäre.
info@villaelisabeth.de ®Åöäπ
Extras: Parkähnliche Außenanlage, Lift, Abholservice.
Hotel-Pension Kurvilla Fürstin Pauline Hotel Zum Löwen
Die Lage: Im Herzen von Bad Salzuflen. Moltkestraße 2 14 EZ H 59,00 Die Lage: Im Ortsteil „Sylbach“ nahe zur Messe. Sylbacher Straße 223 22 EZ I 79,00
Das Ambiente: Familiär geführte Jugendstil-Villa für Kur, 32105 Bad Salzuflen Das Ambiente: Das Hotel nimmt als komfortables 42-Zim- 32107 Bad Salzuflen
8 DZ H 43,50 20 DZ I 52,50
Fon +(49)5222 91330 Fon +(49)5232 95650
Urlaub, Kurztrip, Fasten und Schrothkur. Behagliche Zim- mer-Hotel in Ostwestfalen-Lippe einen besonderen Platz
Fax +(49)5222 913343 Hl»sh Fax +(49)5232 956565 Hl»sh
mer. ein und ist ideal für Messegäste.
www.kurvilla.de www.hotel-zum-loewen.com
Extras: Massagen, Infrarotkabine, ADFC-Zertifikat, Abhol- mail@kurvilla.de ®Åöäπ Extras: Tagungsraum, Restaurant, Parkplatz, Sommerte- info@hotel-zum-loewen.com ®Åöäπ
service, WLAN, kostenlose Leihräder. rasse.
4 5
0
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Pension Adlerhorst
Die Lage: Zentral gelegen. Grabenstr. 20
32105 Bad Salzuflen
2 EZ W 24,00 Blomberg
Das Ambiente: Familiär geführtes Haus, Großer Garten 2 DZ W 24,00
Fon +(49)5222 40388
mit Liegewiese, Aufenthals- und Fernsehraum.
Hl»sh über 750 Jahre Nelkenstadt –
Extras: Etagen-Dusche & WC.
®Åöäπ Geschichte zum Anfassen
Pension Haus Erdbrügger Altstadthotel Blomberg
Die Lage: Im Altstadtzentrum an den Gradierwerken. Parkstraße 4 4 EZ H 45,00 Die Lage: Ruhig und zentral, direkt gegenüber vom histo- Neue Torstraße 3 3 EZ I 65,00*
32105 Bad Salzuflen rischen Rathaus am Marktplatz. 32825 Blomberg
Das Ambiente: Familiär geführtes Haus mit individuell ein- 8 DZ H 45,00 4 DZ I 45,00*
Fon +(49)5222 91590 Das Ambiente: Moderne, lichtdurchflutete Zimmer/App., Fon +(49)5235 4509328
gerichteten Zimmern mit Dusche/WC, Durchwahltelefon
Fax +(49)5222 915929 Hl»sh kostenl. WLAN, teilw. m. eigener Kochecke. Fax +(49)5235 4509327 Hl»sh
und TV.
www.haus-erdbruegger.de www.altstadthotel-blomberg.com
Extras: Restaurant „Zur Kupferkanne“, Lift. haus-erdbruegger@t-online.de ®Åöäπ Extras: Sonntags Frühstück im Hotel möglich (10 € p.P.).
info@altstadthotel-blomberg.com ®Åöäπ
Mo. - Sa. erhalten Sie Frühstück in der Bäckerei nebenan.
* = kein Frühstück
Pension Garni Kurparkhaus Hotel Deutsches Haus
Die Lage: Zentrale, ruhige Lage direkt am Kurpark. Parkstraße 32 13 EZ 65,00 Die Lage: Mitten im Herzen von Blomberg finden Sie die Marktplatz 7 8 EZ I 70,00
32105 Bad Salzuflen historische Hoteladresse direkt am Marktplatz. 32825 Blomberg
Das Ambiente: Familie Sasse heißt Sie herzlich willkom- 5 DZ I 60,00 9 DZ I 45,00
Fon +(49)5222 91270 Das Ambiente: Neben frisch renovierten Hotelzimmern Fon +(49)5235 509740
men in ihrem freundlichen und gut geführten Familienbe-
Fax +(49)5222 912745 Hl»sh (2016), Eine Kegelbahn und ein Saal für bis zu 50 Perso- Fax +(49)5235 5097429 Hl»sh
trieb und wünscht Ihnen einen erholsamen Urlaub.
www.kurpark-haus.de nen zur Verfügung. www.deutsches-haus-blomberg.eu
Extras: Teeküche, Lift, Abholservice. info@kurpark-haus.de ®Åöäπ info@deutsches-haus-blomberg.eu ®Åöäπ
Extras: Frühstuck inklusive.
Pension Haus Niedersachsen
Die Lage: Unmittelbar zur Altstadt gelegen. Wenkenstraße 39
32105 Bad Salzuflen
5 EZ H 48,00 Detmold
Das Ambiente: Freundlich eingerichtete Zimmer mit DU/ 4 DZ H 41,00 T
WC, Kabel-TV und Telefon sorgen für erholsame Urlaubs-
Fon +(49)5222 16427 Kulturstadt im Teutoburger Wald
Fax +(49)5222 12392 Hl»sh
tage.
www.hausniedersachsen.com
Extras: Parkähnliche Gartenanlage. info@hausniedersachsen.com ®Åöäπ
Villa Zur Schönen Aussicht Hotel Detmolder Hof hhhh
Die Lage: Unmittelbar zum Altstadtzentrum und Kurpark Wenkenstraße 24 4 EZ H 40,00 B Die Lage: Ruhig und zentral inmitten der historischen Innenstadt 13 DZ Y 74,50
gelegen. 32105 Bad Salzuflen Altstadt an der Fußgängerzone. Lange Str. 19 ·
7 DZ H 55,00 Hl»sh
Fon +(49)5222 16233 32756 Detmold
Das Ambiente: Die urige Villeneinrichtung wurde mit lie- Das Ambiente: Charmantes Stadthotel mit äußerst
www.aw-hotel.info Hl»sh Fon +(49)5231 980990 ®Åöäπ
bevollen Details erhalten, dadurch verteilt sich die Gemüt- großzügiger und komfortabler Ausstattung.
kontakt@aw-hotel.info Fax +(49)5231 98099220
lichkeit im ganzen Hause. ®Åöäπ Extras: Exzellente, kreative Frischeküche in www.detmolder-hof.de
Extras: Garten, Lift, Parkplatz. Jan´s Restaurant mit Michelin-Stern. info@detmolder-hof.de
Residenz Hotel Detmold garni hhhh
Barntrup Die Lage: Das Haus liegt am Rande der historischen
Altstadt, zentral und doch ruhig.
Innenstadt
Paulinenstr. 19 ·
14 EZ Y/H 95,00 TB
64 DZ Y 60,00 TB
idyllischer Ferienort mit fürstlichem Ambiente Das Ambiente: Modernes Haus mit hochwertiger
32756 Detmold
Fon +(49)5231 937-0 Hl»sh
© Falko Sieker
Ausstattung in verschiedenen Zimmerkategorien.
Fax +(49)5231 937333
Extras: Schwimmbad, Sauna, Hotelbar, Tagungsräume, www.residenz-detmold.de ®Åöäπ
Außenterrasse, angrenzendes öffentliches Parkhaus. info.detmold@hs-hotels.de
Pension Haus Irene Engelberts Stadt Hotel Detmold garni hhh Superior
Die Lage: Ruhig gelegenes Haus im Ortsteil Alverdissen. Uhlentalerweg 4a 2 EZ H 42,00 Die Lage: Direkt am Bahnhof und dennoch nicht laut, Innenstadt 8 EZ Y 70,00
32683 Barntrup ca. 10 Min. in die Altstadt. Bahnhofstraße 9 A · 32756 Detmold
Das Ambiente: Nichtraucherhaus, Zimmer mit Dusche/ 3 DZ H 34,00 8 DZ Y 49,00
Fon +(49)5262 4282 Fon +(49)5231 6161800
WC und TV, Garten mit Terrasse, Liegewiese und Aufent- Das Ambiente: Familiär geführtes Stadthotel für
Fax +(49)5262 9947994 Hl»sh Fax +(49)5231 6161801 Hl»sh
haltsraum. Geschäftsreisen und Städteurlaub.
www.stadthotel-detmold.de
Extras: Haustiere nach Absprache, Parkplätze. ®Åöäπ Extras: Familienfreundlich, Fahrradabstellraum, info@stadthotel-detmold.de ®Åöäπ
Hotelsafe, kostenlose Parkplätze.
Hotel Elisabeth Hotel garni hhh
Die Lage: Nah der historischen Altstadt, ganz in der Nähe Innenstadt 21 DZ H 55,00 TB
des Bahnhofs und des ÖPNV. Elisabethstraße 5-7 ·
32756 Detmold Hl»sh
Das Ambiente: Modernes Haus, geführt von Menschen
mit und ohne Behinderung.
Fon +(49)5231 948820 ®Åöäπ
Fax +(49)5231 9488222
Extras: Im gegenüberliegenden Anbau sind 4 weitere www.elisabethhotel-detmold.de
Apartments und 1 FeWo vorhanden. info@elisabethhotel-detmold.de
6 7
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Hotel Lippischer Hof hhh Gasthof Berghof Stork
Die Lage: Zentral in der Altstadt am Friedrichstaler Kanal, Innenstadt 16 EZ H 80,00 Die Lage: Sehr ruhige Lage am Waldrand hoch über Schönemark 8 DZ H 40,50
nahe der Fußgängerzone. Willy-Brandt-Platz 1 Detmold im Ortsteil Schönemark. Leistruper-Wald-Straße 100
11 DZ H 54,00 Hl»sh
32756 Detmold 32760 Detmold
Das Ambiente: Privathotel in einem historischen Das Ambiente: Familärgeführtes und gemutliches Haus
Fon +(49)5231 9360 Hl»sh Fon (+49)5231 58310 ®Åöäπ
Haus von 1724 mit familiärer Atmosphäre. mit herrlichem Blick auf Detmold.
Fax +(49)5231 936222 Fax (+49)5231 59693
Extras: The Cobbler, modern & fair BBQ, Tagungen, www.lippischerhof-detmold.de ®Åöäπ Extras: Restaurant, Biergarten, Club und Seminarraum, www.berghof-stork.de
Familienfeiern, Parkplatz. info@lippischerhof-detmold.de Parkplatz kostenlos. info@berghof-stork.de
Hotel Altstadt Hotel Privatvermieter Brechmann
Die Lage: Im Herzen der historischen Altstadt, in der Innenstadt 11 EZ H 55,00 Die Lage: Ruhig gelegen am Bahnhof, nur 10 Minuten Innenstadt 2 EZ H 45,00*
Nähe der Fußgängerzone. Exterstraße 5 · Fußweg in die historische Altstadt. Bahnhofstr. 9
5 DZ H 45,00 3 DZ H 35,00*
32756 Detmold 32756 Detmold
Das Ambiente: Gemütliches Fachwerkhaus, das für Das Ambiente: Wir bieten Ihnen komfortable Zimmer
Fon +(49)5231 962050 Hl»sh Fon (+49)5231 25655 Hl»sh
Geschäftsreisende wie Urlauber geeignet ist. mit DU/WC, kleiner Küche und Fernseher an.
Fax +(49)5231 9620529 norbert-brechmann@gmx.de
Extras: Restaurant mit mediterraner Küche, Fahrradab- www.altstadthotel-detmold.de ®Åöäπ Extras: Frühstück kann auf Wunsch nebenan im ®Åöäπ
stellmöglichkeit, Suite auf Anfrage. Eine Suite 120,00 €. info@altstadthotel-detmold.de Stadthotel eingenommen werden.
Hotel Forstfrieden Privatvermieter Brüntrup
Die Lage: Im Wald (Naturschutzgebiet) am Donoperteich Hiddesen 1 EZ H 65,00 Die Lage: Ruhige Lage im Ortsteil Heiligenkirchen-Schling, Heiligenkirchen 1 DZ H 18,50*
und Hermannsweg. Stoddartstr. 336 · 32760 Detmold unterhalb des Hermannsdenkmals. Vogelpark fußläufig. Sprengerweg 2
4 DZ H 44,50 Hl»sh
Fon +(49)5231 3032088 o. 9441044 32760 Detmold
Das Ambiente: Familiengeführtes und gemütliches Haus, Das Ambiente: Kleine, gemütliche Unterkunft. Separater
www.forstfrieden.de Hl»sh Fon (+49)5231 47684 ®Åöäπ
komplett neu renoviert 2015. ebenerdiger Eingang. Küche zur Selbstversorgung. Terrasse.
info@forstfrieden.de www.urlaub-in-lippe-
Extras: Restaurant, Biergarten, Parkplatz kostenlos. ®Åöäπ Extras: Wanderer willkommen. Auf Wunsch - Frühstücks- detmold.npage.de
paket. Vermietung ab 1 Nacht. WLAN kostenlos. dirk.bruentrup@t-online.de
Hotel Landhaus Hirschsprung Privatvermieter Dunkelberg
Die Lage: Ländlich gelegen am Rand des Ortsteils Berlebeck 2 EZ H/B 75,00 Die Lage: Nahe des Palaisgartens und der Hochschule Innenstadt 3 DZ X 28,00* B
Berlebeck, ideal für weite Ausflüge. Paderborner Straße 212 · für Musik gelegen, 10 min zur Altstadt. Alter Postweg 21
11 DZ H 52,50 Hl»sh
32760 Detmold 32756 Detmold
Das Ambiente: Traditionsreiches Haus in einem Das Ambiente: Moderne und gemütliche Atmosphäre
Fon +(49)5231 8785000 Hl»sh Fon +(49)5231-37990 ®Åöäπ
Fachwerkhaus, gemütlich und doch modern. in einem kleinen Haus.
www.landhaus-hirschsprung.de www.gästehaus-dunkelberg.de
Extras: Internationale Spezialitäten, sonnige Terrasse, info@landhaus-hirschsprung.de ®Åöäπ Extras: Allergikerfreundlich, großer Balkon, voll info@lippenetz.de
Biergarten, kostenlose Parkplätze. ausgestattete Küche mit Eßbereich.
Hotel Wertschätzer Privatvermieter Frisch, I.
Die Lage: Im Herzen der historischen Altstadt. Innenstadt 6 DZ H 45,00 B Die Lage: Das Haus ist ruhig gelegen. Heidenoldendorf 2 EZ X 23,00*
Krumme Straße 36/38 Das Ambiente: Alle Zimmer sind gemütlich und Habichtstraße 6 · 32758 Detmold
Das Ambiente: Historische Architektur kombiniert Hl»sh 2 DZ H 21,00*
32756 Detmold Fon +(49)5231 68802
mit moderner Wohnkultur. geschmackvoll eingerichtet.
Fon (+49)5231 9106136 ®Åöäπ Mobil +(49)160 95923634 Hl»sh
Extras: Fahrradfreundliche Unterkunft, Kinderbett alauda-detmold.de Extras: Ca. 80 m bis zum nächsten Supermarkt. www.zimmervermietung-frisch.de
auf Anfrage möglich, Parkplatz auf Anfrage. info@alauda-detmold.de
+ 5 Apartments | Frisch.I@t-online.de ®Åöäπ
+ 1 Mehrbettzimmer
Hotel Pension Haus am Wasserfall Privatvermieter Frisch, J.
Die Lage: Ruhige, landschaftlich schöne Lage im Ortsteil Berlebeck 1 EZ H 43,00 Die Lage: Unser Haus ist ruhig gelegen. Heidenoldendorf 1 EZ X 23,00*
Berlebeck mit Garten. Schlehenweg 3a Das Ambiente: Alle Zimmer sind gemütlich und Habichtstraße 7 32758 Detmold
8 DZ H 33,00 B 3 DZ X 21,00*
32760 Detmold Fon +(49)5231 68802
Das Ambiente: Familiengeführtes und komfortables Haus geschmackvoll eingerichtet.
Fon (+49)5231 94240 Hl»sh Mobil +(49)160 95923634 Hl»sh
für Urlauber und Geschäftsreisende. Extras: Ca. 80 m bis zum nächsten Supermarkt.
Fax (+49)5231 942424 www.zimmervermietung-frisch.de
Extras: Kostenloses W-Lan und Parkplätze, www.haus-am-wasserfall.de ®Åöäπ Frisch.I@t-online.de ®Åöäπ
Familienzimmer und 3-Bettzimmer. info@haus-am-wasserfall.de
Pension Berg-Café Privatvermieter Haus am Palaisgarten
Die Lage: Ruhige Lage im Ortsteil Berlebeck am Hang Berlebeck 1 EZ H 42,00 B Die Lage: Sehr ruhige Lage oberhalb des Innenstadt 1 DZ Y 32,00*
der Adlerwarte, direkt am Hermannsweg. Hangsteinstraße 1 denkmalgeschützten Palaisgartens in Detmold. Papenbergweg 2 · 32756 Detmold
4 DZ H 35,00 B Hl»sh
32760 Detmold Fon +(49)5231 32435
Das Ambiente: Café und Pension (Café sonntags geöff- Das Ambiente: Kleine Pension in einem idyllischen
Fon (+49)5231 47563 Hl»sh www.penisondetmold.de ®Åöäπ
net und auf Anmeldung) Balkon+TV. Haus mit Garten in bevorzugter Wohnlage.
berg-cafe- mausabine@yahoo.de
Extras: Gutes Frühstück, Terrasse, Parkplatz, guter berlebeck@t-online.de öffnet ab April
®Åöäπ Extras: Kleine Küche vorhanden. Hochschule für Musik
Startpunkt für Ausflüge. Bushaltestelle vor der Tür. fußläufig erreichbar.
Forrest Hostel am Wald Privatvermieter Heptner
Die Lage: Ruhige Lage am Rande des Teutoburger Diestelbruch 2 EZ H 39,00* T Die Lage: Ruhige Lage in einem idyllischen Wohnviertel Hiddesen 2 EZ X 35,00*
Waldes im Ortsteil Diestelbruch. Leistruper- Wald- Straße 40 im Ortsteil Hiddesen. Auf der Saalbrede 22
5 DZ H 45,00* T Hl»sh
32760 Detmold 32756 Detmold
Das Ambiente: Helle, moderne Z. mit eigenem Bad/WC, Das Ambiente: Gemütliche Zimmer in mediterraner
Fon +(49)151 50891871 Hl»sh Fon +(49)5231 89275 ®Åöäπ
TV, W-Lan Anschluss, Gemeinschaftsküche. Ausstrahlung.
www.forrest-hostel.de heptnerfranziska@web.de
Extras: Gartennutzung, kostenlose Parkplätze vor der mail@forrest-hostel.de ®Åöäπ Extras: Blick auf gepflegten, romantischen Garten;
Tür, Vermietung auch als Ferienwohnung. „Hermann winkt von Ferne herüber“. * = kein Frühstück
8 9
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Privatvermieter Frisch, I. Bauernhofpension Waldmühle
Die Lage: Das Haus ist ruhig gelegen. Heidenoldendorf 2 EZ X 23,00* Das Ambiente: Landerlebnis auf bewirtschaftetem Bau- Waldmühlenweg 1 1 EZ H 64,00
Das Ambiente: Alle Zimmer sind gemütlich und Habichtstraße 6 · 32758 Detmold ernhof in Hillentrup; Kühe, Schweine, Schafe, Ponys, 32694 Dörentrup
2 DZ H 21,00* 14 DZ H 54,00
Fon +(49)5231 68802 komfortable Zimmer, Appartements und FeWo, eigene Fon +(49)5265 262
geschmackvoll eingerichtet.
Mobil +(49)160 95923634 Hl»sh landwirtschaftlich erzeugte Produkte. Fax +(49)5265 6597 Hl»sh
Extras: Ca. 80 m bis zum nächsten Supermarkt. www.zimmervermietung-frisch.de www.bauernhofpension-waldmuehle.de
Frisch.I@t-online.de ®Åöäπ Extras: Hallenbad, Sauna, hofeigenes Gästeprogramm,
info@pension-waldmuehle.de ®Åöäπ
Hausprospekt, Vollpension.
Privatvermieter Frisch, J. Pension Sonnenhof
Die Lage: Unser Haus ist ruhig gelegen. Heidenoldendorf 1 EZ X 23,00* Die Lage: Im Ortsteil Schwelentrup, Nähe Kurpark. Alte Dorfstraße 29 3 EZ H 29,00 B
Das Ambiente: Alle Zimmer sind gemütlich und Habichtstraße 7 32758 Detmold Das Ambiente: Urlaub auf dem Sonnenhof heißt Natur 32694 Dörentrup
3 DZ X 21,00* 12 DZ H 25,00 B
Fon +(49)5231 68802 Fon +(49)5265 8952
geschmackvoll eingerichtet. entdecken, erleben und staunen; komfortabel ausgestat-
Mobil +(49)160 95923634 Hl»sh Fax +(49)5265 8962 Hl»sh
Extras: Ca. 80 m bis zum nächsten Supermarkt. tete Zimmer, reichhaltiges Frühstücksbüffet, Halbpension
www.zimmervermietung-frisch.de Mobil +(49)170 2814537
Frisch.I@t-online.de ®Åöäπ oder Vollpension.
www.sonnenhof-lippe.de ®Åöäπ
Extras: Ponys und Streicheltiere, bed & box möglich pieper-sonnenhof@t-online.de
Privatvermieter Haus am Palaisgarten
Die Lage: Sehr ruhige Lage oberhalb des
denkmalgeschützten Palaisgartens in Detmold.
Innenstadt
Papenbergweg 2 · 32756 Detmold
1 DZ Y 32,00* Extertal
Fon +(49)5231 32435 Hl»sh
Das Ambiente: Kleine Pension in einem idyllischen
www.penisondetmold.de abwechslungsreiche Urlaubsregion mit
Haus mit Garten in bevorzugter Wohnlage. ®Åöäπ
mausabine@yahoo.de vielseitigem Angebot
Extras: Kleine Küche vorhanden. Hochschule für Musik
fußläufig erreichbar.
Privatvermieter Heptner Hotel Zur Burg Sternberg hhh Superior
Die Lage: Ruhige Lage in einem idyllischen Wohnviertel Hiddesen 2 EZ X 35,00* Ambiente: Familiengeführtes Land-Hotel. Die Zimmer Sternberger Straße 37 15 EZ H 57,00 B
im Ortsteil Hiddesen. Auf der Saalbrede 22 sind vorrangig mit Dusche/WC ausgestattet, Bad/WC auf 32699 Extertal
Das Ambiente: Gemütliche Zimmer in mediterraner
32756 Detmold Hl»sh Anfrage. Fon +(49)5262 9440
27 DZ H 40,00 B
Fon +(49)5231 89275 ®Åöäπ Fax +(49)5262 944144 Hl»sh
Ausstrahlung. Extras: Appartement und Familienzimmer, Hallenbad,
heptnerfranziska@web.de www.hotel-burg-sternberg.de
Extras: Blick auf gepflegten, romantischen Garten; Sauna, Fitness, Bikergarage, Seminar-Räume, Fussball-
info@hotel-burg-sternberg.de ®Åöäπ
„Hermann winkt von Ferne herüber“. golf, Wandern, Terrasse, Hundezimmer, Labyrinth.
Pension Gästehaus Laßbruch
Dörentrup Die Lage: Herzlich Willkommen im Gästehaus Laßbruch.
Unser frisch renoviertes Gästehaus liegt im wunderschö-
Lange Str. 1
32699 Extertal-Laßbruch
4 DZ H 43,00
nen lippischen Bergland. Mobil +(49)170 2160156 Hl»sh
Fachwerk, Weserrenaissance und Fax +(49)5754 926295 ®Åöäπ
Das Ambiente: Wir bieten Ihnen vier freundliche, helle,
Dorf der Tiere moderne und gemütliche Doppelzimmer mit Dusche und
Gaestehaus-Lassbruch@web.de
WC.
Hotel Landhaus Begatal hhh Komfort Bed & Breakfast Simple Life Farm
Die Lage: Familiengeführtes Hotel zwischen Lemgo und Bundesstraße 2 4 EZ H 53,50 Die Lage: Unsere Bauernhofpension liegt in idyllischer Im Dicken 6 3 DZ H 45,00
Barntrup im Begatal. 32694 Dörentrup Alleinlage im Extertal, umgeben von Wiesen und Wäldern. 32699 Extertal
14 DZ Y 42,25 Hl»sh
Fon +(49)5265 94640 Fon +(49)5262 9004002
Das Ambiente: Gemütliche Zimmer mit 3-Sterne-Stan- Das Ambiente: Frisch renovierte u. individuell eingerichte-
Fax +(49)5265 946444 Hl»sh www.simplelifefarm.de ®Åöäπ
dard, 15 Doppel- und 4 Einzelzimmer mit LCD-Fernseher te Zimmer auf separater Gästeetage. Großes Gästewohn-
www.landhausbegatal.de info@simplelifefarm.de
und WLAN-Internetzugang, Haustiere auf Anfrage, kos-
info@landhausbegatal.de ®Åöäπ zimmer m. Kaminofen. Liebevoll zubereitetes Bio-Früh-
tenlose Parkplätze, sehr schöner Biergarten. stück mit eigenen Hofprodukten. Perfekt zum Wandern.
Pension Forellenhof Pension Zum Hackemack
Die Lage: Der landwirtschaftliche Bio-Betrieb hat eine Ein- Duxenberg 9 15 EZ H 43,00 Das Ambiente: Nähe Freibad Bösingfeld-Asmissen. Na- Hackemackweg 24 1 EZ I 43,00 B
zelhofanlage im OT Schwelentrup. 32694 Dörentrup tur- und Wanderwege zur einen Seite, erwartet Sie in die 32699 Extertal
15 DZ H 37,00 5 DZ I 30,50 B
Fon +(49)5265 94900 andere Richtung der Ortskern mit seinen Einkaufsmög- Fon +(49)5262 9952565
Das Ambiente: Bauernhofcafé mit schöner Terrasse,
Fax +(49)5265 949026 Hl»sh lichkeiten. Im Hause befindet sich unser Griechisches www.zum-hackemack.de Hl»sh
Strohscheune, Ponys
www.forellenhof-lippe.de Spezialitäten-Restaurant „Syrtaki“. Wir freuen uns auf Ihr info@zum-hackemack.de
Extras: bed & box möglich forellenhof.lippe@t-online.de ®Åöäπ ®Åöäπ
Kommen.
Bauernhofpension Lüdekings-Hof Seminarhaus Krusenhof
Die Lage: Ruhig, im OT Schwelentrup gelegen. Duxenberg 11 7 DZ H 35,00 T Die Lage: Im Norden Lippes im idyllischen Extertal. Laßbrucher Str. 57
Das Ambiente: 16 Betten, Dusche/WC, TV, voll bewirt- 32694 Dörentrup Das Ambiente: Hof von 1900 lädt zur Kreativität und Ent- 32699 Extertal
schafteter Bauernhof, gemütliche Gast- und Aufenthalts-
Fon +(49)5265 8695 Hl»sh spannung ein; 2017 liebevoll bis ins letzte Detail renoviert.
Mobil +(49)176 43207225
Fax +(49)5265 955355 ®Åöäπ www.seminarhaus-krusenhof.de
räume, Streicheltiere, Ponyreiten frei. Extras: Beamer, Flipcharts, Pinnwände etc. können ge-
www.luedekingshof.de info@seminarhaus-krusenhof.de
Extras: Großer Garten, Liegewiese, Grillplatz, „Matsch- luedekingshof@t-online.de stellt werden, Seminarräume, Terrasse, Kamin, Bar, Halle.
grube“, Teiche und Boot, Tischtennis.
10 * = kein Frühstück 11
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen,
Hotels, Pensionen, Gästehäuser
Gästehäuser &
& Privatvermieter
Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Landhaus Blumengarten
Horn-Bad Meinberg Die Lage: Direkt am Wald - ein Paradies für Jung und Alt. Leopoldstal
Bangern 17+20
4 EZ H 43,00
Das Ambiente: Familienbetrieb mit persönlicher Atmo- 10 DZ H 40,00
32805 Horn-Bad Meinberg
Natürlich gut ankommen, sphäre und gepflegter Gastlichkeit.
Fon +(49)5234 3186 Hl»sh
wohlfühlen und entspannen Extras: Parkplatz, Diät-/Schonkost auf Wunsch, für Roll- Fax +(49)5234 820420
®Åöäπ
stuhlfahrer geeignet, Sauna. www.landhaus-blumengarten.de
info@landhaus-blumengarten.de
Ringhotel Waldhotel Bärenstein hhhh First Class Pension Haase
Die Lage: Direkt am Waldrand, dem Naturschutzgebiet Am Bärenstein 44 18 EZ H 85,50 TB Die Lage: Kurgebiet West. Ruhige und zentrale Lage. Nur Brunnenstr. 34 3 EZ H 42,00
„Externsteine“, nur 900m von der Felsformation entfernt. 32805 Horn-Bad Meinberg wenige Minuten zum Kurpark. 32805 Horn-Bad Meinberg
53 DZ H 52,50 TB 3 DZ H 42,00
Fon +(49)5234 2090 Fon +(49) 5234 98178
Das Ambiente: Wohnlicher und gemütlicher Charakter, Das Ambiente: Ältestes Haus in Bad Meinberg. Familiäre
www.hotel-baerenstein.de Hl»sh Fax +(49) 5234 919578 Hl»sh
Café mit Kuchen, Wellnessbereich. Atmosphäre mit komfortablen, gemütlichen Zimmern.
info@hotel-baerenstein.de www.pensionhaase.de
Extras: Massage und Kosmetik, Busparkplatz, Europa- ®Åöäπ Extras: Drei-Bett-Zimmer, Teeküche, Sitzecke im Garten, haus_haase@gmx.de ®Åöäπ
radweg und Hermannsweg direkt vor der Tür. Staffelpreise.
Landhotel Haus Weber hhh Komfort Pension Haus am See
Die Lage: Ruhige Südhanglage, in Waldnähe. Hasenwinkel 4 20 EZ H 58,00 TB Die Lage: Zentral und direkt am Kurpark gelegen. Pyrmonter Str. 9 5 EZ H 31,60 B
Das Ambiente: Persönliche Betreuung im familiären Rah- 32805 Horn-Bad Meinberg Das Ambiente: Über 60 Jahre alter Familienbetrieb in 2. 32805 Horn-Bad Meinberg
12 DZ H 54,50 TB 2 DZ H 31,60 B
Fon +(49)5234 84930 Fon +(49)5234 99040
men in komfortabel eingerichteten Zimmern. Generation mit freundlicher Atmosphäre.
Fax +(49)5234 849399 Hl»sh Fax +(49)5234 879867 Hl»sh
Extras: Bauernstube, Aufenhalts- und Tagungsräume, www.landhotel-haus-weber.de Extras: Aufzug, gemütliche Aufenthaltsräume und Sat-TV, www.wieneke-see.de
große Terrasse, Gartenanlage, Hallenbad, Sauna, Whirl- info@landhotel-haus-weber.de ®Åöäπ Garten, Gästeküche, Parkplätze. mein-haus-am-see@gmx.de ®Åöäπ
pool, Dampfbad, Solarium.
Havergoh Wander- & Fahrrad-Hotel G hh Gästehaus am Kurpark
Die Lage: Ruhig im Ortszentrum. Brunnenstraße 67 8 EZ H 42,00 Die Lage: Direkt am Kurpark, sowie Kurpark am See und Pyrmonter Str.2 7 EZ H 39,00
Das Ambiente: Persönlicher, familiärer Charakter. 16 32805 Horn-Bad Meinberg etliche Anziehungspunkte in der Nähe. 32805 Horn-Bad Meinberg
9 DZ H 45,00 9 DZ H 69,00
Fon +(49)5234 9754 Fon +(49)5234 9194090
NICHTRAUCHER-Zimmer mit Dusche, WC, SAT-TV, Das Ambiente: Ausgestattet mit Boxspringbetten und modernen
www.havergoh.de Hl»sh www.gaestehaus-am-kurpark.eu 3 AP H 85,00
WLAN, Schreibtischarbeitsplatz und verdunkelbaren In- Badezimmern. Gemeinschaftliche Küche zur eigenen Zubereitung.
info@havergoh.de info@gaestehaus-am-kurpark.eu
nenrollos. ®Åöäπ Extras: Einzelzimmer, Doppelzimmer mit Gemeinschafts- Hl»sh
Extras: Gesellschaftsräume bis 30 Personen. küche, Apartment mit eigener Küche. ®Åöäπ
Hotel-Restaurant Garre Pension/Gästehaus Schwanensee
Die Lage: Verkehrsgünstig gelegen, zwischen Horn und Bahnhofstr. 55 4 EZ H 46,00 Die Lage: Zentral gelegen mit eigenem Zugang zum Kur- Brunnenstr. 110 45 EZ H 43,00 B
Bad Meinberg, großer Parkplatz, Saal und Biergarten. 32805 Horn-Bad Meinberg park. 32805 Horn-Bad Meinberg
3 DZ H 35,00 7 DZ H 43,00 B
Fon +(49)5234 84940 Fon +(49)5234 99051
Das Ambiente: Über 100 Jahre im Familienbesitz, ständig Das Ambiente: Großzügiger Garten, reichhaltiges Früh-
www.hotel-garre.de Hl»sh Fax +(49)5234 919392 Hl»sh
renoviert und modernisiert, klassisches Ambiente. stücksbuffet, Lift in alle Etagen.
gastlichkeit@hotel-garre.de www.haus-schwanensee.com
Extras: Moderne-deutsche-frische Küche; zu 100% auf er- ®Åöäπ Extras: Individuelle Gruppen- und Wandergruppenange- albertin@t-online.de ®Åöäπ
neuerbarer Energie laufender Betrieb; Vier-Sterne-Standard. bote.
Hotel Lammerts Friedrich-Blecher-Haus
Die Lage: Ruhige Lage, im Herzen des Kurortes Bad Mein- Kleppergarten 5 13 EZ H 56,50 B Die Lage: Ruhig, waldnah auf dem Holzhauser Berg. OT Horn · 1 EZ H 49,00
berg, am Rande des malerischen Teutoburger Waldes. 32805 Horn-Bad Meinberg Das Ambiente: Großes Parkgelände mit Spiel- /Liegewie- Bockstal 2 ·
11 DZ H 46,50 B 13 DZ H 41,00
Fon +(49) 5234 879200 32805 Horn-Bad Meinberg ·
Das Ambiente: stilvoll eingerichtete Zimmer in entspannter se. Seminar- und Tagungsräume für Gruppen, Schulklas-
www.hotel-lammerts.de Hl»sh Fon +(49)5234 8497-0 · Hl»sh
Atmosphäre. Garten mit Sonnenterrasse. sen etc..
info@hotellammerts.de Fax +(49)5234 849728
Extras: Sauna und Dampfbad kostenfrei. Wellnessanwen- ®Åöäπ Extras: Spielplätze, Fußball- /Volleyballplatz, Lagerfeuer- email@friedrich-blecher-haus.de · ®Åöäπ
dungen. Hotellounge mit Kamin. Grillabende im Sommer. platz, Grill- und Pizzaofen. www.friedrich-blecher-haus.de
Hotel Meinberger Schweiz Jugendherberge Horn-Bad Meinberg
Die Lage: Kurgebiet Süd, ruhig, im Grünen gelegen. Weni- Vahlhausener Str. 28 4 EZ H 32,00 Die Lage: Inmitten unberührter Natur am Ortsrand von Jahnstr. 36
ge Gehminuten zum hist. Kurpark, Badehaus und Freibad. 32805 Horn-Bad Meinberg Horn. 32805 Horn-Bad Meinberg
8 DZ H 32,00 Hl»sh
Fon +(49)5234 98847 Fon +(49)5234 2534
Das Ambiente: Nach modernem Standard eingerichtete und z.T. Das Ambiente: 28 Zimmer, 131 Betten, Tagungsräume für
www.meinberger-schweiz.de Hl»sh Fax +(49)5234 69199 ®Åöäπ
auch allergikerfreundliche Zimmer in gemütlicher Atmosphäre. 20 - 60 Personen, Tischtennisplatten drinnen und drau-
info@meinberger-schweiz.de www.jh-horn.bad.meinberg.jugendherberge.de
Extras: Zweiradtransport; Liegewiese, Saal und Tagungs- ®Åöäπ ßen, Volley- und Fußballplatz, Spielplatz in der Nähe, Ki-
jh-horn.bad.meinberg@djh-wl.de
raum, Pauschalangebote, Motorrad- und Fahrradgarage. cker, Klavier, Discoraum.
Hotel Teutonia
Die Lage: Im Herzen von Bad Meinberg und doch ruhig Allee 19 9 EZ B/H 45,00 TB
gelegen, ca. 500 m vom Kurpark entfernt. 32805 Horn-Bad Meinberg
7 DZ B/H 45,00 TB
Fon +(49)5234 879400
Das Ambiente: Komfortable EZ und DZ sowie großzügige
Fax +(49)5234 879429 Hl»sh
Doppel-Appartements. Auf der Sonnenseite des Hotels
www.teutonia-hotel.de
haben alle Zimmer einen Balkon.
info@teutonia-hotel.de ®Åöäπ
Extras: Lift, Parkplätze, Frühstücksbuffet.
12 13
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Pension Eichenhof Kalletal
Kalletal Die Lage: Ortsrandlage mit Wandermöglichkeiten direkt
ab Hof, Restaurant in 300 m, Spielplatz in 200 m.
Kurstr. 14
32689 Kalletal-Heidelbeck
1 EZ X 59,00
Fon +(49)5264 6570751 1 DZ X 49,00
abwechslungsreiche Freizeitlandschaft - Das Ambiente: Historischer lippischer Bauernhof, 5 FW
www.eichenhof.one
und 2 Pensionszimmer im außergewöhnlichen Design. Hl»sh
ideal für Familien info@eichenhof.one
®Åöäπ
Extras: veg. Frühstück, Feuerplatz, Wildkräuterwochen-
enden, Reitanlage mit Gastboxen, Kicker, Dart, Billiard.
Hotel Bentorfer Krug
Die Lage: Beste Erholung in dörflichem Idyll mit waldrei-
cher Landschaft.
Bentorfer Str. 43
32689 Kalletal
12 EZ I 59,00 B Lage
14 DZ I 45,00 B
Fon +(49)5264 9137
Das Ambiente: Urlaubshotel (50 Betten) mit ansprechen-
Fax +(49)5264 7551 Hl»sh Zieglerstadt, Zuckerstadt und
dem Komfort und behaglicher Atmosphäre, auch für grö-
ßere Reisegesellschaften geeignet.
info@hotel-bentorfer-krug.de
®Åöäπ Stadt des Sports
www.hotel-bentorfer-krug.de
Extras: 3.000 qm große hauseigene Parkanlage.
Hotel-Restaurant Kalldorfer Brunnen Hotel garni Alte Residenz
Extras: Gesellschaftsräume für 60 Personen; Brunnen- Meyra-Ring 6 4 EZ H 42,50 Die Lage: Im Zentrum von Lage, nicht weit vom Bahnhof Heidensche Str. 44 1 EZ I 53,50
Keller für 25 Personen; Bundeskegelbahn. 32689 Kalletal entfernt. 32791 Lage
6 DZ H 37,50 6 DZ I 41,00
Fon +(49)5733 914130 Fon +(49)5232 4169
Gutbürgerliche Küche; Dienstag: Pizza-Tag; Das Ambiente: Behaglich eingerichtete Einzel- und Dop-
Fon +(49)5733 4481 Hl»sh www.alte-residenz.com Hl»sh
Donnerstag: Schnitzel-Tag. pelzimmer mit Dusche und WC, Laminatboden, großen
www.kalldorfer-brunnen.de info@alte-residenz.com
Auf Wunsch: Frühstuck, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen, info@kalldorfer-brunnen.de ®Åöäπ Flachbildschirm-Fernsehern ausgestattet. ®Åöäπ
Abendessen. Öffnungszeiten siehe Homepage! Extras: neu eingerichtete Standard- und Komfortzimmer.
Hotel-Restaurant Landhaus Kopenhagen Hotel garni Jägerhof Wellie
Das Ambiente: Unsere gemütlichen und modern einge- Steinernkamp 8 2 EZ H 49,00 B Die Lage: Schöne ruhige Lage in den Feldern, verkehrs- Heßloherstr. 139 3 EZ H 42,00
richteten Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer laden zum 32689 Kalletal günstig zwischen Lage, Lemgo und Detmold. 32791 Lage-Heßloh
3 DZ H 39,00 B 5 DZ H 34,00
Wohlfühlen und Entspannen ein. Genießen Sie die herrli- Fon +(49)5264 9131 Fon +(49)5232 95200
Das Ambiente: Alle Zimmer mit Bad/WC und Sat-TV, Tele-
che Aussicht in die Natur des Nordlippischen Berglands. Fax +(49)5264 6570441 Hl»sh www.jaegerhofwellie.de Hl»sh
fon, WLAN, Haarfön.
Unser Hotel liegt direkt an attraktiven Wanderwegen. www.landhaus-kopenhagen.de info@jaegerhofwellie.de
info@landhaus-kopenhagen.de ®Åöäπ ®Åöäπ
Hotel-Restaurant-Café Tannenhof Hotel Landhaus Ellernkrug
Das Ambiente: Wir bieten Ihnen acht gemütliche Dop- Tannenhofstr. 1 8 EZ I 49,50 TB Die Lage: Verkehrsgünstig an der B 239 zwischen Lage Detmolder Str. 315 6 EZ I 52,00
pelzimmer mit Dusche, WC und SAT-TV und empfehlen 32689 Kalletal und Detmold gelegen. 32791 Lage-Heiden
8 DZ I 37,00 TB 5 DZ I 45,00
uns auch als Business-Hotel für Tagungen und Semina- Fon +(49)5264 64700 Fon +(49)5232 95350
Das Ambiente: Alle Zimmer verfügen über WC/Dusche,
re. Durch die Nähe zu den Messestädten Bad Salzuflen, Fax +(49)5264 647022 Hl»sh Fax +(49)5232 953533 Hl»sh
Sat-TV und Telefon.
Barntrup und Hannover sind wir eine ideale Alternative zur www.tannenhof-im-kalletal.de www.landhaus-ellernkrug.de
info@tannenhof-im-kalletal.de ®Åöäπ Extras: Saal, Biergarten, kostenlose Parkplätze, gut bür- info@landhaus-ellernkrug.de ®Åöäπ
Übernachtung in der Stadt.
gerliche Küche, 3-Bett-Zimmer ab 31;00 €.
Landhotel Zum stillen Eck Gasthof Hörster Krug
Das Ambiente: Acht Doppel-, drei Einzel-, und jeweils ein Westorfer Str. 29 3 EZ I 40,00 Die Lage: Zentral gelegen im Ortskern des Luftkurortes Teutoburger Wald Str. 1 5 EZ H 55,00
Vier-Bett-, sowie ein Drei-Bettzimmer bieten behaglichen 32689 Kalletal Lage-Hörste. 32791 Lage - Hörste
5 DZ I 34,50 5 DZ H 47,50
Komfort; moderne Hotelzimmer mit Bad, Dusche und WC. Fon +(49)5264 314 Fon +(49)5232 88945
Das Ambiente: Seit Generationen im Familienbesitz; gut-
Fax +(49)5264 5779 Hl»sh Fax +(49)5232 86423 Hl»sh
Extras: Je 1 3er- und 4er-Zimmer Preis auf Anfrage, Bun- bürgerliche Küche, modern eingerichtete Zimmer mit Du-
www.zum-stillen-eck.de www.hoersterkrug.de
deskegelbahn, Kabel-TV und Sky.
info@zum-stillen-eck.de ®Åöäπ sche/WC und Kabel-TV, WLAN.
info@hoersterkrug.de ®Åöäπ
Extras: Saal, Biergarten, Liegewiese, Parkplätze.
Landhotel Gutshof Hankenegge Landhaus & Café Haus Berkenkamp
Die Lage: Natur erleben, Ruhe genießen, entspannen Hankenegge 1 10 EZ H 50,00 B Die Lage: Hotel-Pension im Teutoburger Wald in einem Im Heßkamp 50 10 EZ H 64,50 TB
und erholen - auf unserem Gutshof ist das alles möglich; 32689 Kalletal parkähnlichen Anwesen, großer Garten. 32791 Lage-Hörste
10 DZ H 44,00 B 10 DZ H 47,50 TB
traumhafte Waldrandlage mit schöner Aussicht ins Tal und Fon +(49)5264 64600 Fon +(49)5232 96100
Das Ambiente: Zimmer mit TV, Bäder mit WC/Dusche,
auf das Weserbergland. Ladestation E-Auto und E-Bike. Fax +(49)5264 8760 Hl»sh www.haus-berkenkamp.de Hl»sh
eigener Terrasse oder Balkon, WLAN.
www.gutshof-hankenegge.de haus-berkenkamp@t-online.de
Das Ambiente: Persönlicher Service, familiäre Atmosphäre,
info@gutshof-hankenegge.de ®Åöäπ Extras: Gemütliches Kaminzimmer mit Bibliothek, Sauna, ®Åöäπ
gute Küche, KÜ auf der Etage, viele Freizeitmöglichkeiten. eigenes Damwildgehege.
Gasthaus Zur Lippischen Rose Kirchenzimmer Bed & Breakfast an der Kirche
Die Lage: Ruhige Lage im Ortskern von Langenholzhau- Bremer Str. 2 1 EZ I 35,00 Die Lage: Direkt am historischen Kirchplatz in Lage-Heiden. Marktstr. 24
1 DZ I 30,00 T
sen. 32689 Kalletal Das Ambiente: Helles Doppelzimmer mit Bad, geschmack- 32791 Lage-Heiden
4 DZ I 32,50 H l »s h
Fon +(49)5264 9158 Fon +(49)5232 65203
Das Ambiente: Fremdenzimmer, Partyservice, Saalbetrieb voll eingerichtet in denkmalgeschütztem Fachwerkhaus.
www.lippischerose.de Hl»sh schuering-pook@web.de ® Å öä π
bis zu 140 Personen, Gesellschaftsräume, gut bürgerliche Extras: Bettwäsche u. Handtücher incl., Kaffeemaschine,
lippische-rose@t-online.de
Küche mit saisonalen Spezialitäten, Biergarten. ®Åöäπ Wasserkocher, Kühlschrank u. Mikrowelle, Frühstück auf
Wunsch, kostenloses WLAN, kleine Sitzecke nach Süden.
14 15
Ü/F Person/Tag ab EUR
Ü/F Person/Tag ab EUR
Hotels, Pensionen, Gästehäuser & Privatvermieter
Sanitäre Ausstattung
Sanitäre Ausstattung
H behinderten l Lift im Haus » Nichtraucher s Parkplatz h Haustiere nach
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Zimmer
gerecht a.A. Absprache
Terrasse / Balkon
Terrasse / Balkon
® Restaurant
im Haus Å allergiker
freundlich ö Sauna ä WLAN π Schwimmbad
Zimmertyp
Zimmertyp
Trollhaus Lage-Hörste Gasthaus Rogge
Die Lage: Im Wald gelegen, zentral zwischen Lage, Det- Teutoburger Wald Str. 54 Die Lage: Gutbürgerlicher Gasthof mitten im Lemgoer Bielefelder Str. 153 5 EZ H 48,00
mold und Bielefeld, 5 Minuten zum Hermannsweg. 32791 Lage-Hörste Ortsteil Lieme gelegen. 32657 Lemgo
5 DZ H 37,25
Fon +(49)5232 80000 Fon +(49)5261 68317
Das Ambiente: Ein Haus für Selbstversorger mit 2 Appar- Extras: Kostenloser Internetzugang über WLAN.
Fax +(49)5232 850414 Fax +(49)5261 960977 Hl»sh
tements und 7 Zimmern; insgesamt 39 Betten.
www.trollhaus-hoerste.de www.hotelrogge.de
Extras: Grill, Sandsportplatz, überdachte Außenterrasse, buchung@gasthausrogge.de ®Åöäπ
kontakt@trollhaus-hoerste.de
Fernsehraum, 3 voll eingerichtete Küchen.
Lemgo Leopoldshöhe
lebendige Hansestadt mit über immer auf der Höhe
800 Jahren Geschichte
Ferienzimmer Haus Hundertmark hh Hotel Garni Gasthof Vinnen
Die Lage: Ruhige zentrale Wohnlage, Nähe Hansa- u. Pil- Müdenkamp 34 1 DZ X 20,00 Die Lage: Zentral im Ortsteil Schuckenbaum, gute Herforder Str. 132 2 EZ H 45,00
gerweg, hist. Stadtkern fußläufig, Stadtwald-, Klinikumnähe. 32657 Lemgo Verkehrsanbindungen. 33818 Leopoldshöhe
Hl»sh 9 DZ H 36,00
Fon +(49)5261 17702 Fon +(49)5208 91010
Das Ambiente: Freundlich eingerichtetes Zimmer im OG Das Ambiente: Alteingesessener Familienbetrieb
www.haus-hundertmark.de ®Åöäπ Fax +(49)5208 910140 Hl»sh
mit 2 Einzelbetten, Kabel TV, WLAN kostenlos. Extras: Restaurant Malin‘s.
linde.hundertmark@t-online.de www.gasthof-vinnen.de
Extras: Nahversorger, Bäcker, Stadtbus-Haltestelle, wahl- . gasthof-vinnen@t-online.de ®Åöäπ
weise mit Frühstück.
Hotel Annenhof Garni und Apartments Gasthof Zur Post
EZ / 91,00
Die Lage: Zentral in der Innenstadt gelegen. Erholung im Breite Str. 10-14 24 DZ Y 60,50 B Die Lage: Direkt im Zentrum von Leopoldshöhe. Schötmarsche Str. 2 3 EZ H 40,00
anliegenden Park (Abteigarten). 32657 Lemgo 4 DZ Y 76,50 Das Ambiente: Rustikaler Gasthof mit familiär geführtem 33818 Leopoldshöhe
6 DZ H 40,00
Fon +(49)5261 7799890 Fon +(49)5208 950754
Das Ambiente: Großzügige, moderne Zimmer, Lobby mit 2 App. Y 125,00 Hotelbetrieb, Restaurant, 3 EZ, 6 DZ, 1 Dreibettzimmer.
www.hotel-annenhof.de www.zur-post-leo.de Hl»sh
Maxibar. Frühstücksraum mit Terrasse und Blick in den .
info@hotel-annenhof.de Hl»sh info@zur-post-leo.de
Park. ®Åöäπ
Extras: Apartments mit kl. Küchenzeile und Wohnbereich. ®Åöäπ
Hotel An der Ilse
Die Lage: Ortsteil Matorf, 4 km bis Lemgo.
Das Ambiente: Familienbetrieb, helle und in warmen Tö-
Vlothoer Str. 77
32657 Lemgo
9 EZ H 75,00 B Lügde
15 DZ H 57,50 B
Fon +(49)5266 8090
nen eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Farb-TV, Telefon,
www.hotel-an-der-ilse.de Hl»sh Stadt des Osterräderlaufs mit
WLAN, Balkon.
mail@hotel-an-der-ilse.de
®Åöäπ uralter Historie
Extras: Restaurant, Biergarten, Liegewiesen, Kegelbahn.
Hotel Stadtpalais Hotel Sonnenhof hhh Superior
Die Lage: Wir möchten Sie in unserem historisch, Papenstraße 24 11 EZ Y 75,50 Die Lage: Hanglage, 5 Gehminuten zum Emmerauenpark Zum Golfplatz 3 3 EZ Y 59,00 TB
familiengeführten Hotel begrüßen. Mitten im Herzen 32657 Lemgo Extras: Das Hotel mit Berg & Tälerblick, Hotelsafe, Café, Re- 32676 Lügde
29 DZ Y 60,00 20 DZ Y 45,00 TB
von Lemgo gelegen, bieten wir einen persönlichen Fon +(49)5261 258900 Fon +(49)5281 98030
staurant, Wintergarten, Kaminbar, TV, Caféterrasse, Garten,
Service in entspannter Atmosphäre. Das Hotel bietet Fax +(49)5261 258921 Hl»sh Fax +(49)5281 980360 Hl»sh
Biergarten, Veranstaltungsberreich, Kegelbahnen, Wellness-
stilvoll mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer. www.hotel-stadtpalais.de www.HotelSonnenhof.com
info@hotel-stadtpalais.de ®Åöäπ bereich mit Sauna, Busparkplatz am Haus, Elektroladestation,
info@hotelsonnenhof.com ®Åöäπ
2 Wohnmobilstellplätze, 2 Appartments.
Gasthof Lallmann Landhotel Lippischer Hof hhh Komfort
Die Lage: In idyllischer Lage, umgeben von Wiesen und Zur Maibolte 84 2 EZ H 64,00 T Die Lage: Unser Landhotel liegt ruhig in einer herrlichen Untere Dorfstr. 3 6 EZ I 59,00 B
Wäldern, garantiert der Gasthof Lallmann ein Erlebnis für 32657 Lemgo Landschaft mitten im Weserbergland. 32676 Lügde-Elbrinxen
6 DZ H 47,00 30 DZ I 49,00 TB
Leib und Seele. Fon +(49)5261 4361 Fon +(49)5283 9870
Das Ambiente: Unsere Zimmer mit insgesamt 66 Betten
Fax +(49)5261 10951 Hl»sh Fax +(49)5283 987189 Hl»sh
Das Ambiente: Das Haus wird seit über 110 Jahren fami- sind mit hellem Holz und in warmen Tönen eingerichtet.
www.gasthof-lallmann.de www.lippischerhof.de
liengeführt.
info@gasthof-lallmann.de ®Åöäπ Sie sind größtenteils auch mit dem Lift erreichbar. Kosten-
info@lippischerhof.de ®Åöäπ
loser WLAN-Zugang.
Gasthof Liemer Krug Hotel Kempenhof
Die Lage: Traditionsreicher, familiär geführter Gasthof in Bielefelder Str. 185 2 EZ H 53,00 Die Lage: Ruhige Lage direkt am Pyrmonter Golfclub mit Am Golfplatz 1 1 EZ H 50,00 B
ruhiger Lage im Lemgoer Ortsteil Lieme mit gutbürgerli- 32657 Lemgo herrlichem Panoramablick auf Bad Pyrmont. Wander- und 32676 Lügde
10 DZ H 42,75 11 DZ H 40,00 B
cher Küche. Fon +(49)5261 96620 Radwege direkt ab Hotel. Fon +(49)5281 8647
Fax +(49)5261 966248 Hl»sh Fax +(49)5281 5637 Hl»sh
Das Ambiente: Dusche/WC, TV, Telefon und Faxan- Das Ambiente: 11 Zimmer mit Flachbild TV, WLAN, teilw.
www.liemerkrug.de www.kempenhof.de
schluss. Großer Saal für ca. 200 Personen, kleiner Saal
mail@liemerkrug.de ®Åöäπ Balkon und Nichtraucher, Restaurant mit Kaminzimmer.
info@kempenhof.de ®Åöäπ
für ca. 40 Personen, Biergarten für ca. 100 Personen. Extras: 2 Kegelbahnen, Minigolf und Panoramaterrasse.
16 17Sie können auch lesen
