K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band

Die Seite wird erstellt Kjell Sauer
 
WEITER LESEN
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
e
           Nationale Jugend Brass Band der Schweiz

             r t
           Brass Band National des Jeunes de Suisse

    Ko nnzce
           e r t s
    C o
  4.-7.Juli/Juillet 2018
                         Huttwil BE – Wünnewil FR –
                             Hochdorf LU – Etoy VD

                                       Philip Harper (GB)
                                               Gastdirigent A-Band

                                       François Roh (CH)
             io
               n
                   B                   Directeur invité formation B
       at

                                            Lode Violet (B)
     rm
   Fo

                                                          Gastsolist
       /
B-Band

                                                      A-B
                                                         an
                                                           d
                                                               /F
                                                                or
                                                                   m
                                                                    at
                                                                      ion
                                                                          A

      www.njbb.ch
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
INHALTSVERZEICHNIS
                            SOMMAIRE

                            Konzerte / concerts                                 5

                            Willkommen / bienvenue                              7

                            Gastdirigent / directeur invité A-Band              9

The new standard            Mitglieder / membres A-Band                        11
in brass band instruments   Gastdirigent / directeur invité formation B        13

  www.fb.com/YamahaNeo      Mitglieder / membres formation B                   15

                            Gastsolist / soliste invité                        17

                            Fotos / photos                                   18–19

                            Konzertprogramm / programme de concert           20–21

                            Lehrkräfte / professeurs                           23

                            Vergangene Konzerte / concerts passés              27

                            Wir danken / nous remercions                     28–34

                            CD-Bestellung / commande de CD                     33

                            Organisation / organisation                      35–36

                            Unterstützung / soutien                          37–38

                                     notencafé
                                     Die Musikalienhandlung

                                                              moser reisen
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
KONZERTE 2018
                                           CONCERTS 2018

                                           Mittwoch, 4. Juli / mercredi, 4 juillet
                                           A- und B-Band   19:00 Uhr Huttwil (BE) Campus Perspektiven
                                           mit Gastsolist		          Eröffnungskonzert

  EINSTEIGEN                               		                        mit NJBB Freundes-Apéro

           GENIESSEN
                                           		                        Eintritt frei / Kollekte

        ERLEBEN
                                           Donnerstag, 5. Juli / jeudi, 5 juillet
                                           A- und B-Band   20:00 Uhr Wünnewil (FR) Aula Oberstufe
                                           mit Gastsolist		          Galakonzert
                                           		                        Eintritt frei / Kollekte

                                           Freitag, 6. Juli / vendredi, 6 juillet
Wohin die Reise                            A- und B-Band
                                           mit Gastsolist
                                                           20:00 Uhr Hochdorf (LU) Kulturzentrum Braui
                                                                     Galakonzert
auch immer geht-                           		Abendkasse

unser zuverlässiger                        Samstag, 7. Juli / samedi, 7 juillet

Partner heisst
                …
                                           Formation A et B   19:30 Uhr       Etoy (VD) Salle polyvalente
                                           et soliste invité		                Concert final
                                           		                                 Caisse du soir

                                            Mehr Informationen / plus d’informations:

                                            www.njbb.ch

B o tz en 1 1 I 8 4 1 6 Fl aac h
    T el . : 0 5 2 3 0 5 3 3 1 0
    F ax : 0 5 2 3 0 5 3 3 1 5
  i n f o @ m o s er - r e i s e n . c h

                                                                                                            5
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
WILLKOMMEN
                                                                                     BIENVENUE
                                                 WIR SAGEN MERCI                     WORT DER PRÄSIDENTIN
                                                 FÜR IHR VERTRAUEN

                                                    Tradition und Innovation sowie
                                                    regionale Verwurzelung mit                                Anfang Februar 2018 haben 40 interessierte Jung-
                                                    weltoffenem Denken – dies                                 musikanten aus 15 Kantonen die NJBB-Aufnahme-
                                                    sind nur auf den ersten Blick                             prüfung in den Räumlichkeiten der Hochschule der
                                                    Widersprüche.                                             Künste HKB in Bern absolviert. 23 Teilnehmende
                                                    Gerade in diesen sich er-                                 haben den Anforderungen entsprochen und für sie
                                                    gänzenden Polen liegt der                                 heisst es dieses Jahr:
                                                    Schlüssel zum Erfolg der
                                                    Saanen Bank – aus Liebe zum                               Herzlich willkommen in der NJBB!
                                                    Saanenland.
                                                                                                           Am 30. Juni werden somit 97 junge Brass begeisterte
                                                                                                           Musiker aus der ganzen Schweiz zum Sommerkurs
                                                                                                           zusammentreffen. Es ist sehr gefreut, dass das 43.
                                                                                     NJBB-Ausbildungslager mit zwei stark besetzten Bands durchgeführt wer-
                                                                                     den kann. Das NJBB-Leitungsteam ist organisatorisch gefordert und wir
                                                                                     geben unser Bestes, dass der Kurs 2018 für alle Teilnehmenden zu einer
Saanen I Gstaad I Schönried I Lauenen I Gsteig
                                                                                     lehrreichen Musikwoche und zu einem unvergesslichen Erlebnis werden
                                                                                     wird. Zudem steht uns mit dem Team vom Campus Perspektiven bereits
                                                                                     zum dritten Mal ein kooperativer Partner zur Seite, welcher uns eine ideale
                                                                                     Infrastruktur zur Verfügung stellt.
                                                                                     Das Einstudieren des Konzertprogramms in Register- und Gesamtproben
                                                                                     steht jeden Tag im Fokus, ganz nach dem bekannten Motto: Weiter-
                                                                                     bildung die Spass macht, Weiterbildung die fördert und Ehrgeiz
                                                                                     weckt! Zwei fachlich bestens ausgewiesene Dirigenten und das sieben-
                                                                                     köpfige Registerleiterteam sind motiviert, ihre Erfahrungen an die jungen
                                                                                     Musikanten weiterzugeben und wichtiges musikalisches Wissen zu vermit-
                                                                                     teln. Die Kurswoche endet mit dem Höhepunkt der Konzerttournee, dieses
                                                                                     Jahr mit vier gemeinsamen Konzerten der A- und B-Band.
                                                                                     Dem Bundesamt für Kultur BAK, den Blasmusikverbänden, den Stiftungen
                                                                                     und Institutionen, den Sponsoren und Inserenten sowie allen Gönnern der
                                                                                     NJBB danke ich ganz herzlich für die grosszügige und für uns unverzicht-
                                                                                     bare Unterstützung. Nur mit Ihrem finanziellen Support können wir unser
                                                                                     Ausbildungslager erfolgreich durchführen.
                                                                                     Ich heisse Sie, geschätzte Gäste und Freunde der Nationalen Jugend
                                                                                     Brass Band der Schweiz, zu unseren Konzerten herzlich willkommen.
                                                                                     Wir sehen uns in Huttwil BE, Wünnewil FR, Hochdorf LU oder Etoy VD.
                                                                                     Bis bald! À bientôt!
                                                                                     Vreni Breitenmoser-Häberli, Präsidentin NJBB
                                                                                     Waldkirch SG, im Juni 2018

                                                                                                                                                              7
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
GASTDIRIGENT
                                                                            DIRECTEUR INVITE
                                                                            A-Band
                                                                            Philip Harper (GB)

                   notencafé
                                                                            Philip Harper ist seit 2012
                                                                            musikalischer Leiter der Cory
                                                                            Band. Seitdem hat er alle
                                                                            wichtigen Trophäen gewon-
                                                                            nen, darunter einen bei-
                                                                            spiellosen Grand Slam der
                   Die Musikalienhandlung                                   grossen Titel im Jahre 2016:
                                                                            die European Brass Band
                                                                            Championships, den British
                                                                            Open, die National Champi-
Ihre Adresse für Brass Band,                                                onships sowie Brass in Con-
                                                                            cert. Er ist nicht nur der
Blasorchester und Unterrichtsliteratur                                      einzige lebende Dirigent, der
                                                                            einen konventionellen Grand
  • Grosse Auswahl an Bläserliteratur (Schulen,                             Slam erreicht hat, sondern
                                                                            auch der einzige, der dieses
    Etüden, Solos, Duette und Kammermusik)
                                                                            Kunststück innerhalb eines
  • Kompetente Beratung bei der Programmauswahl                             Kalenderjahres erreicht hat, was seither als «Harper Slam» bekannt ist.
                                                                            Philip gewann auch den begehrten 4barsrest.com Conductor of the
  • Schneller und unkomplizierter Lieferservice                             Year Award in den Jahren 2013, 2015 und 2016. In den letzten Jahren
  • Online-Shop mit 300'000 Artikeln                                        war er unter anderem Gastdirigent der Manger Musikklag Band in
                                                                            Norwegen, der National Youth Brass Band of Wales und des Royal
                                                                            Philharmonic Orchestra Symphonic Brass.
Mehr als 25'000 Titel auf unserer Datenbank bringen                         Der in Gloucester lebende Philip Harper war zwischen 2009 und 2015
die Partituren zum Klingen und helfen Ihnen bei der                         Herausgeber der Zeitschrift Brass Band World und ist seit 2005 Musik-
Programmzusammenstellung.                                                   redakteur des historischen Verlags Wright and Round. Philip ist ein
                                                                            produktiver Komponist und seine Originalwerke und Arrangements
                                                                            werden auf der ganzen Welt gespielt. Im Jahr 2016 komponierte er
                                                                            A Shakespearean Triptych für ein 650-köpfiges Ensemble mit Chor, das
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im notencafé – Peter                        die Uraufführung in einer überfüllten Royal Albert Hall bei der Last Night
                                                                            of the Schools Prom erlebte. Weitere Details und Hörproben von Philip's
Schmid & Team                                                               Musik sind unter www.philipharper.co.uk zu finden.
notencafé GmbH, Alpenquai 4, 6005 Luzern                                    Auf seinem Lebensweg schloss Philip 1994 sein Studium an der Univer-
Telefon 041 240 84 40, Fax 041 240 84 41, notencafe.ch, info@notencafe.ch   sität von Bristol ab, bevor er einen Master-Abschluss in Komposition und
                                                                            ein Post-Graduate Certificate in Education erwarb. Er hatte eine erfolg-
                                                                            reiche Karriere als Hornist der National Youth Brass Band of Great Britain
                                                                            und der Sun Life Band in Bristol. 1999 gewann er zudem das Brass Fina-
                                                                            le des BBC Young Musician of the Year. Zwischen 1996 und 1998 lebte
                                                                            er in Japan und war Gastsolist bei den meisten «British-Style» Brass
                                                                            Bands, mit denen er immer noch eine enge Verbindung pflegt und die
                                                                            er jährlich besucht.
                                                                                                                                                         9
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
MITGLIEDER
                                                                                                                                                                                                     MEMBRES
                                                                                                                                                                                                     A-Band

                                                                                                                                                                                                     Soprano			                                    Euphonium
                                                                                                                                                                                                     Kroni Louis           Delémont JU             Abgottspon Sasha Grächen VS
                                                          Blasinstrumente                                                                    Kauf
                                                                                                                                                                                                     Werlen Marc           Hohtenn VS              Birrer William   Collombey VS
                                                                                                                                             Miete
                                                         Zupfinstrumente                                                                     Reparatur                                               		                                            Gaspoz Stéphanie Vex VS
                      Spiri AG                         Schlaginstrumente                                                                     Eigenbau von Trompeten                                  Cornet
                                                                                                                                                                                                     Baechler Karin        Misery FR               Posaune
                                                                                                                                                                                                     Buchli Jon Flurin     Domat/Ems GR            Favre Jérémie       Vétroz VS
                                                                                                                                                                                                     Coquoz Léonie         Sion VS                 Muff Carola         Neuenkirch LU
                                                                                                                                                                                                     Gaillard Bastien      Ardon VS                Simonett Gian Marco Langenthal BE
                                                        DAS FACHGESCHÄFT FÜR BLASINSTRUMENTE
                                                                                                                                                                                                     Gerber Nadja          Biglen BE               Werlen Simon        Ferden VS
              St. Georgenstrasse 52 • 8400 Winterthur   Im Dörfli 25 • 8706 Meilen                                                             Bedastrasse 39 • 9200 Gossau SG
              052 213 24 55 • spiri.ch                  044 923 25 70 • musikhaus-gurtner.ch                                                   071 385 08 18 • blasmusikcenter.ch                    Girard Gaëlle         Billens FR
                                                                                                                                                                                                     Girard Marion         Sommentier FR           Bass-Posaune
                                                                                                                                                                                                     Imseng Alena          Wiler (Lötschen) VS     Hug Pascal          Zuzwil SG
                                                                                                                                                                                                     Jeannottat Thibaud Le Landeron NE
iel Bienne_079 357 71 02_info@schelldesign.ch.indd 1                                                                                                                                                 Klaus     Mattia
                                                                                                                                                                                                       09.01.2017 19:03:50 Hildisrieden LU         Es-Bass
                                                                                                                                                                                                     Kollegger Daniel      Domat/Ems GR            Bürgy Lucas         Cugy FR
                                                                                                       packaging design Concepts_Labels_Food_Wine_Cosmetics
                                                                                                                             Static & Interactive 2D/3D Packshots_3D POS Visualizing                 Ritler Cedric         Wiler (Lötschen) VS     Koch Martin         Eglisau ZH
                                                                                                               print design Logos_Concepts_Labels_Displays_Brochures
                                                                                                                                                                                                     Robyr Laly            Crans-sur-Sierre VS     von Siebenthal Remo Gstaad BE
                                                                                                                                                                                                     Roh Mathilde          Aven VS
                     SchellDesign                                                                                      photography Food_People_Landscape_Architecture
                                                                                                                                                                                                     Rösch Julian          Nidau BE                B-Bass
                                                                                                                     digital works Composings_Concepts_2D/ 3D Mockups                                Savioz Elodie         Chermignon VS           Kneubühler Loreno Wauwil LU
                                                                                                                                                                                                     Schaller Thibault     Vicques JU              Wipfli Gianluca     Ostermundigen BE

                      Schell Design_Rebenweg 5_CH-2503 Biel/Bienne_Switzerland_+41 079 357 71 02                                                                                                     Flügelhorn			                                 Perkussion
                                                                                                                                                                                                     Imseng Lara Maria Wiler (Lötschen) VS         Elmiger Jonas       Gelfingen LU
                                                                                                                                                                                                     Murisier Gabriel      Orsières VS             Fischer Marius      Emmenbrücke LU
                                                                                                                                                                                                     			                                           Gyger Cédric        Schönried BE
                                                        Im Dörfli 25 • Obermeilen • Postfach 666 • CH-8706 Meilen • Telefon 044 923 25 70 • Fax 044 923 25 78 • MWST- Nr. 216 169
                                                                                                                                                                                                     Es-Horn			                                    Näf Jonas           Wölflinswil AG
                                                                                                                                                                                                     Blatter Andreas       Noflen BE               Pralong Cédric      St-Martin VS
                                                                                           info@.musikhaus-gurtner.ch • www.musikhaus-gurtner.ch

                                                                                                                                                                                                     Clément Julie         Prez-vers-Siviriez FR
                                                                                                                                                                                                     Duc Aline             Chermignon VS
                                                                                                                                                                                                     Imseng Fabio          Wiler (Lötschen) VS
                                                                                                                                                                                                     Morel Arnaud          Mézières FR
                                                                                                                                                                                                     Risse Maxime          Pont-la-Ville FR

                                                                                                                                                                                                     Bariton
                                                                                                                                                                                                     Aecherli Lukas        Reiden LU
                                                                                                                                                                                                     Bourqui Justin        Murist FR
                                                                                                                                                                                                     Magnin Sandrine       La Roche FR
                                                                                                                                                                                                     Savoy Mélanie         Crans-Montana VS
                                                                                                                                                                                                     Sottas Gauthier       Siviriez FR

           queerformate.indd 2                                                                                                                                                      18.12.12 18:42
                                                                                                                                                                                                                                                                                   11
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
GASTDIRIGENT
                   DIRECTEUR INVITE
                   Formation B
                   François Roh (CH)

Energie aus 100%
                   Né en 1982, François Roh dé-
                   bute l’apprentissage du cornet
                   avec son père avant de rejoindre

  purer Natur.
                   l’école de musique de la Lyre de
                   Conthey.
                   Il remporte notamment la caté-
                   gorie cornet du Championnat
                   européen des solistes à Munich
                   en 1999 et du British Open
                   Solo Championship à Dukinfield
                   (GB) en 2000 ainsi qu’un certain
                   nombre de titres de champion
                   valaisan et suisse. Il intègre
                   l’Ensemble de Cuivres Valaisan
                   en 1995. Il en occupe le poste
                   de principal cornet de 2001 à
                   2013, poste qu’il a également
                   tenu au Brass Band National
                   des Jeunes, ainsi qu’au Swiss
                   Army Brass Band.
                   Il débute en 2002 des études de trompette au Conservatoire de Genève,
                   dans la classe de Jean-François Michel puis de Gérard Métrailler. Il
                   obtient en 2006 un diplôme de Musicien d’Orchestre. Il bénéficie
                   également de cours privés avec James Watson et Frédéric Mellardi. Il
                   s’est produit au sein d’orchestres renommés à Genève, Lausanne, Bienne
                   et Lugano.
                   En 2009, il reprend la direction de l’Ensemble de Cuivres Ambitus.
                   Après 17 ans d’activité comme musicien de l’Ensemble de Cuivres
                   Valaisan, il en reprend la direction musicale en 2013. Depuis 2016 il
                   dirige également l’Agaunoise de St-Maurice, où il enseigne aussi le
                   cornet.

                                                                                            13
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
MITGLIEDER
                                                                                                                                                                                                 MEMBRES
                                                                                                                                                                                                 Formation B

                                                                      Tour préliminaire public au Centre de compé-

                                                                                                                                                 Début du concert de l’Orchestre symphonique
                                                                      tence de la musique militaire, caserne Aarau

                                                                                                                                                 à vent de la Fanfare d’Armée Suisse et Finale
                                                                                                                                                 Kongresshaus Aarau. Entrée gratuite
                                                                                                                                                                                                 Soprano			                                 Euphonium
PRIX MUSIQUE 2018  Programm / programme

                                                                                                                                                                                                 Papaux Lucien       Treyvaux FR            Bracher Nathanael   Oberönz BE
                                                                                                                                                                                                 			                                        Evéquoz Fanny       Conthey VS

                                                                                                                                                 Classement Prix Musique 2018
                                                                                                                                                 Finale au KuK – Kultur- und
                                                                                                                                                                                                 Cornet			                                  Heuberger Dominique Ersigen BE
                                                                                                                                                                                                 Bianchi Cheryl      Gontenschwil AG        Mühlebach Elias     Tegerfelden AG

                                                                                                                                                 Fin de la manifestation
                                                                                                                                                                                                 Broillet Coline     Marsens FR             Studer Aaron        Wünnewil FR

                                                                                                                                                 Ouverture des portes
                                                                                                                                                                                                 Brückel Oriane      Leytron VS
                                                                                                                     Dimanche, le 26 août 2018                                                   Gaillard Jonathan   Ardon VS               Posaune
                                                                                                                                                                                                 Gerber Joël         Biglen BE              Jordi Timon         Rohrbach BE

                                                                                                                                                 Prix Musique
                                           Samedi, le 25 août 2018

                                                                                                                                                                                                 Hubacher Danielle   Lenk im Simmental BE   Luisier Eva         Le Chable VS
                                                                                                                                                                                                 Kaiser Andreas      Lohn SO                Studer Juliana      Wünnewil FR
                                                                                                                                                                                                 Näf Raphael         Wölflinswil AG         Varone Baptiste     Savièse VS
                                                                                                                                                                                                 Orsinger Emilie     Martigny VS
                                                                                                                                                                                                 Pralong Julie       Les Haudères VS        Bass-Posaune
                                                                                                                                                                                                 Ruffieux Thomas     Epagny FR              Frank Dominic       Zollikofen BE
                                                                      09 : 00 - 18 : 00

                                                                                                                                                           16 : 30
                                                                                                                                                           17 : 00

                                                                                                                                                                                       19 : 00
                                                                                                                                                                                                 Sampogna Gianni     Oberburg BE            Schmid André        Hildisrieden LU
                                                                                                                                                                                                 Strahm Yannick      Attiswil BE
                                                                                                                                                                                                 Thorimbert Oriane   Villaraboud FR         Es-Bass
                                                                                                                                                                                                 Voutaz Frédéric     Versegères VS          Geisseler Nina      Neuenkirch LU
                                                                                                                                                                                                 Werlen Florian      Ferden VS              Schmoutz Victor     Villarvolard FR

                                                                      gͿHQWOLFKH9RUUXQGHLP.RPSHWHQ] 

                                                                                                                                                                                                 Flügelhorn			                              B-Bass
                                                                                                                                                 %HJLQQ.RQ]HUW6\PSKRQLVFKHV%ODVRU

                                                                                                                                                 5DQJYHUNQGLJXQJ3UL[0XVLTXH
                                                                                                                                                 FKHVWHUGHV6FKZHL]HU$UPHHVSLHOVPLW
                                                                      ]HQWUXP0LOLWlUPXVLN.DVHUQH$DUDX

                                                                                                                                                                                                 Corminboeuf Auriane Villaraboud FR         Blum Nico           Lätti BE
                                                                                                                                                 Kongresshaus Aarau. Eintritt gratis

                                                                                                                                                                                                 Dormond Romain      Collombey VD
                                                                                                                                                                                                 			                                        Perkussion
                                                                                                                                                 Finale im KuK – Kultur- und

                                                                                                                                                                                                 Es-Horn			                                 Buchs Sebastian     Niederrohrdorf AG
                                                                                                                                                                                                 Casas Laurie        Crans-sur-Sierre VS    Mathys Joel         Walperswil BE
                                                                                                                                                 (QGHGHU9HUDQVWDOWXQJ

                                                                                                                                                                                                 Gaspoz Sébastien    Vex VS                 Mittner Robin       Vals GR
                                                                                                                                                 Finale Prix Musique

                                                                                                                                                                                                 Leuenberger Kyra    Burgdorf BE            Pasquier Aymeric    La Tour-de-Trême FR
                                                                                                                                                                                                 Tinguely Laetitia   Treyvaux FR
                                                                                                                     Sonntag, 26. August 2018
                                           Samstag, 25. August 2018

                                                                                                                                                                                                 Wagner Noemi        Dieterswil BE
                                                                                                                                                 6DDO|ͿQXQJ

                                                                                                                                                                                                 Zufferey Aurélie    Chermignon VS

                                                                                                                                                                                                 Bariton
                                                                                                                                                                                                 Aegerter Patrick    Gurzelen BE
                                                                                                                                                                                                 Girard Céline       Sommentier FR
                                                                                                                                                                                                 Roh Emma            Erde VS
                                                                      

                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                 Werlen Joshua       Hohtenn VS
                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                
                                                                      

                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                                                                15
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
GASTSOLIST / LEHRKRAFT
                                                                                                    SOLIST INVITE / PROFESSEUR
                                                                                                    Lode Violet (B)

                                                                                                                                             Lode Violet wurde 1995 in Jette
                                                                                                                                             (Region Brüssel) geboren und be-
                                                                                                                                             gann im Alter von sechs Jahren
                                                                                                                                             an der Musikschule von Willebroek
                                                                                                                                             Cornet zu spielen. Mit 14 Jahren
                                                                                                                                             folgte Lode seinem Lehrer und
                                                                                                                                             Vater, Frans Violet, an die Kunst-
                                    Grosse Grabmal-Dauerausstellung
                                                                                                                                             humaniora Brüssel. Zurzeit studiert
                               Fachkundige, seriöse und persönliche Beratung
                        Seit 1951 das führende Steinbildhaueratelier in Biel-Seeland                                                         Lode am Royal Conservatoire
                                                                                                                                             in Antwerpen bei Frans Violet
                                                Grande exposition de pierres tombales
                                                                                                                                             Cornet. Lode erlangte seinen
                                Grande compétence, conseils personnalisés, haute qualité
                                           Depuis 1951, entreprise familiale renommée                                                        Bachelor- und Master-Abschluss
                                                      à Bienne et dans les environs                                                          mit grosser Auszeichnung.

                  Atelier Caccivio · Baumgartenstr. 18 · 2575 Täuffelen                                                                     Als Cornettist spielt Lode in meh-
                          Tel. 032 396 14 78 · www.caccivio.ch                                                                              reren Brass Bands und Blasorches-
                                                                                                                                            tern wo er oft auch als Solist auf-
                                                                                                                                            tritt. Er hat bereits für verschiedene
                                                                                                                                            Bands auf der ganzen Welt ge-
                                                                                                                                            spielt. Sein Cornetspiel konnte er

Bei uns geben
                                                                                                    in England, Wales, Norwegen, in den Niederlanden, Belgien, Littauen und
                                                                                                    in der Schweiz unter Beweis stellen. Seit 2011 ist Lode Principal-Cornettist
                                                                                                    der Brass Band Willebroek mit welcher er drei nationale Titel, einen Sieg
                                                                                                    am europäischen Wettbewerb sowie einen Weltmeister-Titel gewann.

Sie den Ton an.
                                                                                                    Lode nimmt regelmässig an nationalen und internationalen Solowett-
                                                                                                    bewerben teil. Er gewann mehrere regionale und nationale Titel. 2015
                                                                                                    gewann Lode den Solistenpreis an den Europäischen Jugend Brass
                                                                                                    Band-Meisterschaften und wurde von 4barsrest am All England Masters

Wir sind für Sie da.
                                                                                                    International Brass Band Championship 2016 zum besten Instrumenta-
                                                                                                    listen gekürt.
                                                                                                    2018 gewann Lode als Principal-Cornettist mit Eikanger-Bjørsvik Band die
                                                                                                    Norwegische Brass Band Meisterschaft und den Preis für den besten
                                                                                                    Principal-Cornettisten an der Brass Band Meisterschaft von Nordengland.
                                                                                                    Als Dirigent hätte sein Debüt nicht besser sein können: Die Jugend Brass
                                                                                                    Band von Willebroek siegte 2017 am Belgischen Brass Band Wettbewerb
              Generalagentur Bülach
              Max Suter
                                                                                                    in der dritten Kategorie.
              Kasernenstrasse 11
              8180 Bülach
              T 044 872 30 30
                                                                                           003975

mobiliar.ch   buelach@mobiliar.ch

                                                                                                                                                                               17
K o 4.-7.Juli/Juillet 2018 - Huttwil BE - Wünnewil FR - Hochdorf LU - Etoy VD - Nationale Jugend Brass Band
NJBB A-BAND, 2017

NJBB B-BAND, 2017

                    19
KONZERTPROGRAMM                                                          KONZERTPROGRAMM
PROGRAMME DE CONCERT                                                     PROGRAMME DE CONCERT
A-Band                                                                   Formation B
Gastdirigent: Philip Harper (GB)                                         Directeur invité : François Roh (CH)

(In alphabetischer Reihenfolge)                                          (Par ordre alphabétique)

Balkan Dance                                         Etienne Crausaz     Danceries                                         Kenneth Hesketh

Finale from Symphony No. 2 «Resurrection»             Gustav Mahler      Dog Days                       Florence Welch & Isabella Summers,
                                                                                                                          arr. Dag Egil Njaa
                                                    arr. Philip Harper

                                                                         Festive Impressions                                  Oliver Waespi
Fortune's Fool                                     Stan Nieuwenhuis
Cornet Solist: Lode Violet                                               Hjalar-Ljod Overture                    Eivind Groven, arr. Ray Farr

Le Roi d'Ys                          Édouard Lalo, arr. Frank Wright     Mountain Air, Seterslatt                          Jan Magne Førde

Myfanwy                           Joseph Parry, arr. Kenneth Downie      Perthshire Majesty                Samuel Hazo, arr. Kevin van Giel

My Way from Salute to Sinatra                       arr. Philip Harper   Praise                                              Wilfred Heaton

Nordic Polska                     Edenroth & Kalio, arr. Philip Harper   Puls                                            Svein Henrik Giske

                                                                         Shine Down                                           Andrew Blyth
Serenade                                             Derek Bourgeois

                                                                         Solveig Song                       Edvard Grieg, arr. Howard Snell
Sinfonietta                                         Gordon Langford
                                                                         The Debutante                               Herbert Lincoln Clarke
The Bombardier                                 Thomas James Powell       Cornet Solist: Lode Violet

The Four Seasons                   Antonio Vivaldi, arr. Philip Harper   Viking Age                                       Thierry Deleruelle

The New Jerusalem                                        Philip Wilby
                                                                         Sous réserve de modification

Programmänderungen vorbehalten

                                                                                                                                          21
VORSCHAU                                             LEHRKRÄFTE
PRÉAVIS                                              PROFESSEURS

44. Schweizerischer Brass Band Wettbewerb
44e Concours Suisse des Brass Bands

Samstag, 24. & Sonntag, 25. November 2018
Samedi 24 & Dimanche 25 Novembre 2018

Auditorium Stravinski & Miles Davis Hall, Montreux

                                                     Soprano /               2e / 3e Cornets      Bugles et Altos
                                                     Solo-Cornets            Michaël Conus (CH)   Ailsa Russell (GB)
                                                     Lode Violet (B)

                           www.swissbrass.ch

   … ist kreativ, jung, frech,                       Barytons et
                                                     ­Euphoniums
                                                                             Trombones            Basses
                                                                             Hanspeter Janzi (CH) Daniel Schädeli (CH)
   überraschend, lebendig!                            Fabian Bloch (CH)

   21. und 22. September 2019
   in Burgdorf
   Komm und sei Teil der grössten
   Musikveranstaltung für Jugendmusikanten!
   Anmeldeschluss: 30. November 2018
   burgdorf19.ch

                                                     Percussion
                       www.sjmf.ch
                                                     Peter Fleischlin (CH)

                                                                                                                       23
… da will ich hin!
   … je veux en être!
      … li non posso mancare!

         Kompetenzzentrum Militärmusik
                   www.militaermusik.ch
       www.facebook.com/militaermusik.ch

                                           25
VERGANGENE KONZERTE
                                                                                    CONCERTS PASSÉS

                                                                                    2017 – 42. NJBB – Huttwil BE
                                                                                    Huttwil BE – Samedan GR (Brassweek) – Hildisrieden LU – Zürich (WJMF) – Thun BE (mit NJBO) –
                                                                                    Orsonnens FR – Conthey VS

          BLASMUSIKDIREKTION                                                        2016 – 41. NJBB – Huttwil BE

          STUDIEREN
                                                                                    Huttwil BE – Brixen/Südtirol (I) – Kerzers FR – Savigny VD – Hüntwangen ZH (mit Symph. BO
                                                                                    Schweizer Armee)

                                                                                    2015 – 40. NJBB (Jubiläum) – Sursee LU
                                                                                    Sursee LU – Savièse VS* – Zürich* – La Tour-de-Trême/Bulle FR* (*mit Schweizer Jugendchor)

                     Bachelor of Arts in Music/Blasmusikdirektion                   2014 – 39. NJBB – Zollikofen BE
                     Der Abschluss dieses Studiengangs ist berufsqualifizierend.    Zollikofen BE – Rougemont VD – Granges-près-Marnand VD – Buckten BL – Eglisau ZH

                                                                                    2013 – 38. NJBB – Zollikofen BE
                                  Anmeldung und Informationen                       Zollikofen BE – Vicques JU – Hittnau ZH – Kloten ZH – Lützelflüh BE – Conthey VS
                                  Prof. Franz Schaffner, franz.schaffner@hslu.ch
                                                                                    2012 – 37. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Interlaken BE – Courfaivre JU – Eglisau ZH – Felben-Wellhausen TG – Montbovon FR – Zürich (WJMF)
 Dozierende                                                                         – Treyvaux FR
 Christoph Rehli, Prof. Franz Schaffner, Daniel Willi
                                                                                    2011 – 36. NJBB – Gwatt BE
 www.hslu.ch/musik                                                                  Gwatt BE – Fully VS – Jonen AG – Leibstadt AG – Kerzers FR – Düdingen FR

                                                                                    2010 – 35. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Chermignon VS – Tavannes BE – Speicher AR – Rougemont VD – Payerne VD

                                                                                    2009 – 34. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Leibstadt AG – Hasle LU – Hörstetten TG – Nyon VD – Düdingen FR

                                                                                    2008 – 33. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Huttwil BE – Bachenbülach ZH – Chalais VS – Misery FR – Landquart GR

                                                                                    2007 – 32. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Rapperswil BE – Gossau SG – Grossdietwil/Altbüron LU – Jonen AG – Crans-Montana VS
Filialen in Luzern und Hochdorf
                                                                                    2006 – 31. NJBB – Gwatt BE
                                                   Blasinstrumente und Perkussion
                                                                                    Gwatt BE – Solothurn SO – Rougemont VD – Romant FR – Breitenbach SO – Interlaken BE

Das gesamte Brass Band Sortiment                                                    2005 – 30. NJBB (Jubiläum) – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Huttwil BE – Oberdorf SO – Appenzell AI – Village-Neuf (F) – Eglisau ZH – Zürich (WJMF)
anspielbereit - greifen Sie zu!
                                                                                    2004 – 29. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Kloten ZH – Langnau BE – Buckten BL – Kerzers FR – Châteauneuf/Conthey VS

                                                                                    2003 – 28. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Huttwil BE – Corgémont BE – Chur GR – Saas Fee VS – Rotkreuz ZG

                                                                                    2002 – 27. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Kirchberg BE – Aesch LU – Murten BE – Breitenbach SO – Châteauneuf/Conthey VS

                                                                                    2001 – 26. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Châteauneuf/Conthey VS – Kerzers FR – Solothurn SO – Buckten BL – Aubonne VD

                                                                                    2000 – 25. NJBB – Gwatt BE
                                                                                    Gwatt BE – Châteauneuf/Conthey VS – Winterthur ZH – Bern BE

www.musikpunkt.ch
                                                                                    … und viele weitere Konzerte in den Jahren 1976 – 1999
                                                                                    ... et beaucoup plus de concerts dans les années 1976 – 1999

                                                                                                                                                                                     27
WIR DANKEN...
NOUS REMERCIONS ...

Ein herzliches Dankeschön geht an die verschiedenen Subventionsbehörden,            Redaktion UNISONO, Deborah Annema und Tobias Kühn
­Verbände, Stiftungen, Institutionen, Gönner, Sponsoren und Inserenten für          Redaktion BRASS BAND, Iris Oberle und Martin Sebastian
 ihre grosszügige finanzielle Unterstützung. Ohne diese Beiträge wäre es nicht      Richard Lepetit, Bienne
 möglich, das alljährliche Sommerlager mit rund 100 Musikantinnen und
                                                                                    Lara Bergliaffa, Riva San Vitale
 ­Musikanten durchzuführen.
                                                                                    Obrasso-Verlag AG, Wiedlisbach
Un grand merci à nos diverses administrations, associations, fondations, institu-   eberle systems, Andy Eberle, Sirnach
tions, donateurs, sponsors et annonceurs pour leur générosité. Sans leur soutien,   Claudia Frei, Waldkirch
il nous serait impossible d’organiser pour plus de 100 musiciennes et musiciens
                                                                                    Schell Design, Viktor Schell, Biel
un camp d’été annuel.
                                                                                    Druckerei Brücker, Gossau

... den Subventionsbehörden, Verbänden, Stiftungen und
                                                                                    ... den Gönnern, Sponsoren und Inserenten
Institutionen                                                                       ... les donateurs, sponsors et annonceurs
... les administrations, associations, fondations et institutions
                                                                                    Buffet Crampon / BESSON, Mantes-la-Ville (F)
Bundesamt für Kultur BAK                                                            Buffet Crampon / BESSON, Valentin Oberson, Günsberg
Kanton Aargau – Departement Bildung, Kultur und Sport                               YAMAHA Music Europe GmbH, André Klaus, Thalwil
Kanton Bern – Erziehungsdirektion / Amt für Kultur                                  Notencafé Luzern GmbH, Peter Schmid, Luzern
Canton de Fribourg – Département des affaires culturelles                           Moser Reisen AG, Richard und Sabine Moser, Flaach
Kanton Graubünden – Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement
Canton du Jura – Département de la culture                                          Atelier Caccivio, Michel Caccivio, Täuffelen
Kanton Luzern – Bildungs- und Kulturdepartement                                     Schweizer Obstverband, Silvia Prinz, Zug
Canton de Neuchâtel – Département de l’éducation et de la famille                   SB Saanen Bank AG, Corinna Müller, Saanen
Kanton Solothurn – Amt für Kultur und Sport                                         Pro Percussion AG, Claude Conradi, Basel
Canton de Vaud – Département formation, jeunesse, culture DFJC                      Musik Siegenthaler, Matthias Siegenthaler, Langenthal
Canton du Valais – Encouragement des activités culturelles                          Schlagzeugshop Glanzmann, Heinz Glanzmann, Altishofen
                                                                                    Inter Cheese AG, Beromünster
Basel Tattoo Charity                                                                Musikpunkt Gasser, Martin Scheidegger, Hochdorf
Helvetia Patria Jeunesse                                                            Amrein Weine GmbH, Hochdorf
Schweizer Brass Band Verband SBBV                                                   Hochschule Luzern, Martin Affolter, Luzern
Schweizer Blasmusikverband SBV                                                      Christoph Ringier, Schönried
Schweizer Jugendmusikverband SJMV                                                   Die Mobiliar, Max Suter, Bülach
Zürcher Blasmusikverband ZHBV                                                       Musik Spiri, Nina Spiri, Winterthur
Kompetenzzentrum Militärmusik                                                       Hotel Bären, Dürrenroth
                                                                                    Dorfkäserei Dürrenroth
                                                                                    Gedex Getränke AG, Huttwil
                                                                                    Gemeinde Huttwil
                                                                                    Campus Perspektiven, Lukas Zürcher und Anita Nyffenegger, Huttwil

                                                                                    Bitte beachten Sie unsere Sponsoring- und Gönnermöglichkeiten
                                                                                    auf unserer Website: www.njbb.ch
                                                                                    Nous vous remercions de consulter les possibilités de parrainages
                                                                                    et sponsoring sur notre site internet : www.njbb.ch
                                                                                                                                                        29
WIR DANKEN...                                                          WIR DANKEN...
NOUS REMERCIONS ...                                                    NOUS REMERCIONS ...

... den Konzertorganisatoren                                           Aegerter Marcel, Bern                            30   Eyer Fernando und Katharina, Termen            30
                                                                       Altermatt-Flück Martin, Herbetswil               50   Festix + Bars GmbH, Mettendorf TG             100
... les organisateurs des concerts                                     Altermatt Stefan, Glattfelden                   100   Fetzer Roland, Jonen                           50
                                                                       Andres Esther und Jean-Claude, Schwerzenbach 100      Forter Esther, Sissach                        100
                                                                       Arpagaus Hanspeter, Zollikofen                  100   Frank Urs und Cornelia, Zollikofen             30
04.07.2018   Huttwil BE    Staff NJBB und Helferteam                   Bach Markus S. und Marguerite, Saanen           100   Frautschi Heinz, Schönried                     50
                                                                       Bach Michael S., Spiez                           30   Fricker-Zheng Thomas und Lihua, Füllinsdorf    30
                                                                       Balmer Lukas, Schüpfheim                        100   Friedli Walter und Catherine, Seedorf BE      100
05.07.2018   Wünnewil FR   Pfarreimusik Wünnewil-Flamatt               Balmer Martina, Rotkreuz                         30   Gagnaux Alexandre, Cugy FR                     50
                                                                       Balzli-Leone Thomas, Schongau                   100   Gamper Marianne, Münchwilen TG                100
                           Stefan und Manuela Studer / Markus Zollet   Barmaz Claude-Alain et Caroline, Les Avanchets 50     Gaspoz Kathleen, Vex                          100
                                                                       Baumann-Eggenschwiler Peter, Laupensdorf        100   Gertsch Jürg, Steffisburg                     100
                                                                       Benz Gaby, Ossingen                              40   Gertschen Christian, Burgdorf                  30
06.07.2018   Hochdorf LU   Staff NJBB und Helferteam                   Berger Catherine, Bern                          100   Gfeller Kurt, Baden                            30
                                                                       Bichsel Daniel, Prêles                           50   Giger Richard Alois, Merenschwand              50
                                                                       Bichsel Samuel, Prêles                           30   Girard Fabienne, Sommentier                    50
07.07.2018   Etoy VD       Fanfare Municipale de Mont-sur-Rolle        Bieri Martin, Escholzmatt                        50   Gobet Régis, La Tour-de-Trême                 100
                           Joëlle Martin                               Bigler Rolf, Boningen                           100   Graber Alfred, Burgdorf                        50
                                                                       Blanc Claude, Villarimboud                       30   Graf Erich und Andrea, Eglisau                 50
		                         Fanfare Municipale d’Etoy                   Bohni-Wagner René, Känerkinden                  103   Graf Simon, Aeschlen b. Oberdiessbach          50
                                                                       Borer Camille, Flurlingen                        50   Grélat Hervé et Géraldine, Bressaucourt        50
		                         Christophe Olgiati                          Brand-Lechner Franziska, Liebefeld              200   Günter Peter, Wiedlisbach                     100
                                                                       Brass Band Berneroberland                       100   Gyger Kurt, Schönried                         100
                                                                       Brass Band Breitenbach                           50   Häcki Hanspeter, Neuenkirch                    50
                                                                       Brechbühl Hans, Sempach                          30   Häfeli Herbert, Boniswil am Hallwilersee      100
                                                                       Breitenmoser-Häberli Vreni und Erwin, Waldkirch 200   Halter Kurt, Nidau                             50
                                                                       Broquet-Nagel Michel, Delémont                   50   Hamann Rudolf, Metzerlen                       20
                                                                       Brügger Urs, Erlenbach                           30   Häner-Wohlgemuth Patrick, Seewen SO            50
                                                                       Brünisholz Eduard, Plasselb                      30   Hasler Roger, Luzern                          200
                                                                       Bucher Hansjörg und Esther, Escholzmatt         100   Haus Remo, Basel                               90
                                                                       Bühler Roger und Karin, Rotkreuz                 30   Hauser-Steigmeier Albin und Corinne,
                                                                       Bürgin Dieter, Arisdorf                          50   Full-Reuenthal                                 30
                                                                       Burkhalter Jörg und Jacqueline, Därstetten       50   Heid Hansrudolf, Derendingen                  100
                                                                       Buri Andreas und Christine, Ossingen             50   Henz Thomas, Bärschwil                        100
                                                                       Buri Hans Ulrich, Rougemont                      50   Herrmann Cornelia, Lauenen b. Gstaad           30
                                                                       Burkhalter Esther, Langendorf                   100   Hodel Bernhard, St. Erhard                     30
                                                                       Burkhalter Hans, Zuchwil                        100   Hodel-Steiner Herbert, Grosswangen             50
                                                                       Burkhard Erich, Orpund                          100   Hodel Pirmin und Petra, Entlebuch              50
                                                                       Burkhard Natalie, Orpund                         50   Hofer-Walliser Richard, Füllinsdorf            50
                                                                       Burlon Alexander und Jensen Majbritt, Meiringen 100   Hofmann Thomas, Neerach                        50
 Konzertorte gesucht!                                                  Burnand-Perrin Christiane, Echallens
                                                                       Burri-Schüpbach Markus und Barbara, Rapperswil 50
                                                                                                                        50   Holenweger-Faden Hildegard, Rotkreuz
                                                                                                                             Jäggi Heinz, Aarau
                                                                                                                                                                            20
                                                                                                                                                                            50
 Nous cherchons… Lieux de concert !                                    Camartin-Lutz Mario und Anita, Breil-Brigels
                                                                       Capra Jacqueline und Remo, Luzern
                                                                                                                        50
                                                                                                                        50
                                                                                                                             Jeitziner Rosmarie, Lalden
                                                                                                                             Jergen Christian, Zürich
                                                                                                                                                                            20
                                                                                                                                                                           100
                                                                       Caviezel Toni, Appenzell                         50   Kamber Alfred, Meltingen                      100
                                                                       Christen Hermann und Lydia, Seedorf              30   Karlen Colin, Chateau-d›Oex                    50
                                                                       Claudine Autzlieu, Ollon                        100   Karlen Florian, La Tine                        50
 Die NJBB sucht jedes Jahr Organisatoren für Konzertauftritte.         Clivaz Patrick, Chermignon-Bas                   30   Karlen Marc-Henri et Anne-Lise, Rougemont      30
 Gerne nimmt die Präsidentin Vreni Breitenmoser Ihre Vor-              Crausaz Etienne, Bulle                           50   Käser Christian, Jona                         200
                                                                       Dancet René, Nidau                               50   Kaufmann Thomas und Annema Deborah,
 schläge entgegen.                                                     Dänzer Oliver, Boltigen                          30   Rotkreuz                                      100
 Le BBNJ cherche chaque année des organisateurs pour sa                Dänzer Werner und Gabriela, Boltigen             30   Kaufmann Walter und Doris, Kerzers             50
                                                                       Dobler Gabriel, Breitenbach                      50   Kernen René, Thun                             100
 tournée de concerts. Notre présidente Vreni Breitenmoser est          Duc Arsène, Chermignon                           50   Kieffer Matthias und Stefania, Rotkreuz        30
 très volontiers ouvert à toute proposition de votre part.             Egli Martin und Murielle, Täuffelen              50   Kistler-Durrer Ruedi, Kerns                   100
                                                                       Eichenberger Stephane, Corgémont                 50   Klopfenstein Olivier, Romont                   50
                                                                       Evéquoz Jacques, Sierre                         200   Klossner Walter, Erlenbach im Simmental        50

                                                                                                                                                                           31
WIR DANKEN...                                                                                             WIR DANKEN...
NOUS REMERCIONS ...                                                                                       NOUS REMERCIONS ...

Kneubühler-Mendez Maria, Wauwil                  50   Paradis Lisa, La Roche                         30   Zahler Jakob und Heidi, Lenk i. Simmental    70
Kräuchi-Lehmann Anita, Bäriswil                  50   Perrin Daniel, Payerne                         30   Zbinden Hans-Ulrich, Rothrist               100
Krieger Bruno Josef, Buttisholz                  50   Peter Rudolf, Seftigen                         30   Zemp Marcel, Rotkreuz                       100
Krieger Josef und Marie Theres, Buttisholz      100   Pilet Pierrick et Melanie, St-Martin          100   Zimmermann Alfred, Gwatt b. Thun             50
Kuhn Martin, Olten                              100   Pitteloud Nicole, Vex                         100   Zingg Marco Roman, Burgdorf                  30
Kuhn Roland Werner, Orpund                       50   Portner Beatrice und Max, Mühlethurnen        100   Züllig Erich, Baar                          100
Kuhn Sabine, Luzern                              30   Portner Patrik, Bleiken                        30   Zurbrügg Peter, Rüeggisberg                  50
Lab Claude et Florian, Corban                   100   Pralong Mireille, St-Martin                    70   Zwicky Samuel und Gloria, Hünibach           30
Lab-Billat Bernard et Agnes, Le Noirmont         50   Räber Martin, Mühlau                           50
Lang Forian, Ruswil                              30   Reber Evelyne und Philipp, Gstaad             100   Familie Michel Caccivio, Täuffelen
Lang Josef, Ernensee                             50   Reber Katharina, Pohlern                       50   (in memoriam André Caccivio)
Lang Tobias, Olten                               30   Remschak André und Katharina, Hittnau          50
Lanz Louis, Saanenmöser                          50   Rey Sylvain, Montana                           50   Stand: 12.06.2018
Lee Christian, Eglisau                           50   Ringier Christoph, Schönried                 1000
Leoni Roger, Känerkinden                        100   Ritz Sven, Lalden                              30
Leoni-Maurer Ruth, Buckten
Lepetit Richard, Biel
                                                 30
                                                150
                                                      Rohrer Anita, Adligenswil
                                                      Romang Marcel, Schönried
                                                                                                     30
                                                                                                     50
                                                                                                          Hier könnte auch Ihr Name stehen...
Lepetit-Lutjens Annelore, Evilard               200   Rossier Benoît, Cugy FR                        50   Wir danken Ihnen herzlich für die Unterstützung.
Les Gam›notes/Albiez Cédric, Mont-sur-Rolle     100   Roth Stefan, Bischofszell                      30
Leuenberger Franz, Langenthal                    50   Ruchti Bernhard, Diemtigen                     30
Liechti Werner, Corgémont                        30   Ruchti Marianne, Rubigen                       30     Gönnerkonto:
Luchsinger Christoph und Giger Conny, Weinfelden 50   Rudaz-Fasel Hubert, Schmitten FR               50
                                                                                                            Nationale Jugend Brass Band der Schweiz
MANA Gesundheitspraxis, Hittnau                  50   Sampogna Francesco und Rita, Oberburg          50
Marchet Boris und Christel, Versegères          100   Schild Walter, Eschikofen                     200     SB Saanen Bank AG, 3792 Saanen
Marion Alain, Grandcour                          20   Schneider André, Plan-les-Ouates              200
                                                                                                            CH77 0634 2016 1110 3480 5
Marti Dietrich Monika, Gurzelen                 100   Schneider Peter, Thun                          50
Martig Georges und Eliane, Glis                  50   Schnider Erwin, Rickenbach LU                  50
Martin Antoine, Rossinière                       30   Schnider Franz, Reinach AG                    100
Martin Caroline, Rolle                           50   Schorro Sandra, Rechthalten                    50
Martin Sylvain et Joelle, Mont-sur-Rolle         50   Schuler Uniformen, Rothenthurm                 50
Martin-Marolf Theodor und Maja, Safnern
Mathys Reinhold, Muttenz
                                                 50
                                                 50
                                                      Seeberger Hans, Kippel
                                                      Siegrist Christoph, Wimmis
                                                                                                     50
                                                                                                     30       Höhepunkte
                                                                                                              der Konzerte 2018
Matter Bernhard und Caecilia, Landquart         100   Spycher Pierre-Alain et Nicole, Genève        100
Matter Reto, Sursee                              55   Stebler Rolf, Büsserach SO                     50
Matti Daniel, Münsingen                          30   Stefan Studer, Wünnewil                       100
Maurer Fritz, Buckten
Maurer Vincent, Etoy
                                                 50
                                                 50
                                                      Strähl Christian, Matzendorf
                                                      Studer Nina, Felben-Wellhausen
                                                                                                     50
                                                                                                     50
                                                                                                              Les meilleurs moments
                                                                                                              des concerts 2018
Meier-Ingold Markus und Regula, Wimmis           30   Stump Patrick und Monika, Schaffhausen         30
Meyer Richard, Grosswangen                      100   Tanner-Bandi Monika und Rinaldo, Kerzers       50
Michel Guy, La Corbaz                            50   Terrin Joel, Granges-Marnand                   30
Möhr Richard und Susanne, Seuzach                50   Theo Graf AG, Rafz                             50
Morel Dominique, Villarepos                      50   Troxler-Gilli Hans, Schlierbach                50
Moren Bertrand, Vétroz                          100   Tschirren Hansjürg, Utzigen                    30        Commande de CD / CD-Bestellung
Moren Geo-Pierre, Vétroz                        100   Unternährer Nelly, Luzern                      30
Moren Jocelyne, Vétroz                          100   Vögtli Manuel, St-Prex                         30        En collaboration avec le studio Andy
Muff Paul, Horw                                 100   von Gruen Markus und Simone, Thun             100                                                     Stephan Studer
                                                                                                               Rüegg, le BBNJ produit un CD avec les
Müller Jan Cédric, Oberburg                      50   von Grünigen Beat und Marineta, Männedorf 200                                                         Zürchermatte 2D
Müller Marie Catherine, Roggliswil              100   von Grünigen-Schönenberger Andreas, Schönried 100        meilleurs moments des concerts 2018.
                                                                                                               ­
                                                                                                                                                            3550 Langnau i. E.
Müller Roman, Ruswil                             30   von Siebenthal Bruno, Gstaad                   50        Le CD peut être commandé auprès de:
Muntwyler Daniel, Leibstadt                      50   von Siebenthal Daniel M., Gstaad               50                                                     studer.stephan1@bluewin.ch
Naef Reto und Jeannette, Wölflinswil             50   Wenger H. und L., Frenkendorf                  50        Die NJBB produziert in Zusammenarbeit        www.njbb.ch
Neuhaus Gregory, Grolley                        200   Wey Lea und Benjamin, Rickenbach LU            30
                                                                                                               mit dem Tonstudio Andy Rüegg eine CD
Niederhauser Ernst, Gstaad                       50   Wirthner Roland, Ostermundigen                 30
Nietlispach-Frades Martin, Jonen                 50   Wüthrich Bernhard, Wengi b. Büren              30        mit den Höhepunkten der Konzerte 2018.
Oberholzer Jakob, Saanen                         50   Wyss Herbert, Blankenburg                      50        Die CD kann bestellt werden bei:
Oberli-Graf Ernst und Christine, Gstaad         100   Yerly Pierre-Maxime, Treyvaux                  50
Papaux Nicole et Nicolas, Treyvaux              100   Zäh Patrik, Waltenschwil                      200

                                                                                                                                                                                         33
WIR DANKEN...         ORGANISATION
NOUS REMERCIONS ...   ORGANISATION

                      Vorstand / Comité
                      Präsidentin                 Vreni Breitenmoser
                                                  Erlenstrasse 3, 9205 Waldkirch SG
                                                  (seit 2008 / Präsidentin seit 2016)
                      Vizepräsident               François Karlen, Rougemont VD (seit 2013)
                      Finanzen                    Beat von Grünigen, Männedorf ZH (seit 2013)
                      Sekretariat / Website /
                      Sponsoring / Programmheft   Vreni Breitenmoser, Waldkirch SG (seit 2008)
                      Vertretung Muko             Philipp Werlen, Bremgarten BE (seit 2014)

                      Kurssekretariat             Stephan Studer, Langnau i.E. BE (seit 2015)
                      Gesuche Kantone             Michael Barmet, Egolzwil LU (seit 2016)
                      Administration              Thomas Hofmann, Neerach ZH (seit 2016)

                      Kursleitung                 David Hänsenberger, Wil SG (seit 2012)
                                                  2. Kursleitung im 2018 vakant
                      Charge:
                      Presse Fachzeitschriften    Catherine Berger, Bern BE (seit 2008/15)

                      Musikkommission /
                      Commission de musique
                      Mitglieder                  Philipp Werlen, Bremgarten BE (seit 2014)
                                                  Manuel Imhof, Neuenkirch LU (seit 2017)
                                                  Juliana Bender, Chamoson VS (seit 2012)
                                                  Yvan Lagger, Vex VS (seit 2010)
                                                  Stefan Kurzo, Seedorf BE (seit 2013)

                      Revisoren /
                      Réviseurs des comptes       Stefan Altermatt, Glattfelden ZH (seit 2015)
                                                  Christoph Baumgartner, Bern BE (seit 2016)

                                                                                                 35
ORGANISATION                                                      UNTERSTÜTZUNG
ORGANISATION                                                      SOUTIEN

Ehrenmitglieder / Membres d‘honneur                               Gönner / Sponsoren der NJBB
                                                                  Gönner und Sponsoren der NJBB unterstützen mit ihren Beiträgen die wichtige
Markus S. Bach, Saanen BE                                         Jugend­arbeit zur nationalen Förderung guter Blasmusik. Jugendlichen unter 22 Jah-
(Ehrenpräsident)                                                  ren aus der ganzen Schweiz wird damit ermöglicht, ­während einer Sommerkurs­
                                                                  woche beste Ausbildung zu geniessen. Mit kompetenten Dirigenten und Lehrkräf-
Franziska Brand, Liebefeld BE                                     ten wird anspruchsvolle Musik einstudiert und an ­Konzerten vorgetragen.
Samuel Bürgi, Seedorf BE                                          Gönner ab einem Jahresbeitrag von Fr. 50.– ­werden im Programm ­namentlich
Eric Burkhard, Orpund BE                                          aufgeführt. Gönner ab einem Jahresbeitrag von Fr. 100.– ­erhalten zudem
Michel Caccivio, Gerolfingen BE                                   eine CD mit den Konzertaufnahmen. Ein Programmheft Konzert-Tournee
Murielle Egli-Mathier, Täuffelen BE                               wird an alle Gönner verschickt.
Pascal Eicher, Lignières NE
                                                                    Passiv Jahresbeitrag                                                        Fr.   30.–
Theo Graf, Eglisau ZH
Kurt Gyger, Schönried BE                                            Gönner Bronze Jahresbeitrag                                                 Fr.   50.–
Véronique Gyger-Pitteloud, Schönried BE                             Gönner Silber Jahresbeitrag                                                 Fr. 100.–
Yves Illi, Littau LU
                                                                    Gönner Gold Jahresbeitrag                                                   Fr. 200.–
Roger Leoni, Känerkinden BL
Cäcilia Matter-Schaub, Landquart GR                                 Inserat ¼ Seite im Programmheft                                             Fr. 180.–
Géo-Pierre Moren, Vétroz VS                                         Inserat ½ Seite im Programmheft                                             Fr. 290.–
Manfred Obrecht, Wiedlisbach BE
                                                                    Inserat 1/1 Seite im Programmheft                                           Fr. 480.–
Christoph Ringier, Schönried BE
Roland Schaub, Frenkendorf BL                                       Inserat ½ Seite im Programmheft und Logo/Link auf Homepage (1 Jahr) Fr. 500.–
Hans Troxler, Schlierbach LU                                        Inserat 1/1 Seite im Programmheft und Logo/Link auf Homepage (1 Jahr) Fr. 650.–
Nelly Unternährer, Luzern LU
                                                                    Logo/Link auf Homepage (1 Jahr)                                             Fr. 300.–
Markus Zwahlen, Porrentruy JU
                                                                    Apéro-Sponsor Erwähnung am Konzert                                          Fr. 500.–
                                                                     Partner Silber                                                         Fr. 1000.–
                                                                  Inserat ½ Seite, Logo/Link auf Homepage, Erwähnung an den Konzerten, 2 CD
NJBB-Präsidenten / Présidents BBNJ
                                                                     Partner Gold                                                               Fr. 2000.–
                                                                  Inserat 1/1 Seite, Logo/Link auf Homepage, Erwähnung an den Konzerten,
1976 – 1999            Markus S. Bach, Saanen BE                  4 CD,1 Tag Werbemöglichkeit im Sommerkurs (nach Absprache),
1999 – 2000            Yves Illi, Littau LU                       weitere Ideen nach Vereinbarung
2000 – 2006            Michel Caccivio, Täuffelen BE
                                                                     Full-Day-Sponsor                                                            Fr. 3000.–
2006 – 2016            Theo Graf, Eglisau ZH                      Inserat 1/1 Seite, Logo/Link auf Homepage, Erwähnung an den Konzerten,
2016 –                 Vreni Breitenmoser-Häberli, Waldkirch SG   4 CD,1 Tag Werbemöglichkeit im Sommerkurs (Präsentation, P­ rospekte,
                                                                  Banner, nach Absprache), Logo auf W ­ erbeträgern (Briefpapier, Internet, CD),
                                                                  weitere Ideen nach Vereinbarung, exklusiv limitiert auf max. 7 Sponsoren

                                                                  Rückmeldungen zum Sponsoring nimmt das ­Sekretariat
www.njbb.ch | info@njbb.ch                                        gerne entgegen – info@njbb.ch

                                                                                                                                                        37
UNTERSTÜTZUNG
SOUTIEN

Donateurs / sponsors du BBNJ
                                                                                               Immer
                                                                                               Immer EINEN EINEN
                                                                                                           Trumpf Trumpf
Les donateurs et sponsors du BBNJ soutiennent par leur apport important, le travail
de promotion de la musique à vents auprès de la jeunesse au niveau national. Ils

                                                                                                    MEHR im Ärim Ärmel.
permettent aux jeunes de moins de 22 ans, provenant de toute la Suisse, de profiter
d’une excellente formation durant une semaine de cours et d’interpréter de la
­musique de qualité.
                                                                                                    MEHR           mel.
A partir d’un montant ­annuel de Fr. 50.–, les ­donateurs sont cités dans
le programme. A partir d’un montant annuel de Fr. 100.–, les donateurs
­reçoivent en sus un CD. Tous les donateurs r­eçoivent un programme de la
 tournée des concerts.

  Membre Passif Montant annuel                                                  Fr.   30.–
  Donateur Bronze Montant annuel                                                Fr.   50.–
  Donateur Argent Montant annuel                                                Fr. 100.–
  Donateur Or Montant annuel                                                    Fr. 200.–
  Annonce ¼ page au programme                                                   Fr. 180.–
  Annonce ½ page au programme                                                   Fr. 290.–
  Annonce 1/1 page au programme                                                 Fr. 480.–
  Annonce ½ page au programme et Logo/Lien internet (1 an)                      Fr. 500.–
  Annonce 1/1 page au programme et Logo/Lien internet (1 an)                    Fr. 650.–
  Logo/Lien internet (1 an)                                                     Fr. 300.–
  Sponsor Apéro Mention lors du concert                                         Fr. 500.–
  Partenaire Argent                                                             Fr. 1000.–
Annonce ½ page, Logo/Lien internet, mention lors des concerts, 2 CD
   Partenaire Or                                                                 Fr. 2000.–
Annonce 1/1 page, Logo/Lien internet, mention lors des concerts, 4 CD,
1 jour de présence publicitaire durant le cours d’été (après entente préalable),
ou autres idées de votre part
   Full-Day-Sponsor                                                              Fr. 3000.–
Annonce 1/1 page, Logo/Lien internet, mention lors des concerts, 4 CD,
1 jour de présence publicitaire durant le cours d’été (présentation, prospectus,
banderoles, après entente préalable), Logo ou support ­publicitaire (correspondance,
Internet, CD), ou autres idées de votre part, ­exclusivement limité à 7 sponsors
                                                                                                Offizieller Ausrüster
Le secrétariat du BBNJ est à votre disposition                                                am WJMF 2017 in Zürich
pour toutes questions relatives au sponsoring – info@njbb.ch

                                                                                              www.drummer-service.ch
                                                                                              www.musik-glanzmann.ch
                                                                                                                           39
Performance
CORNET - ALTHORN - BARITON - EUPHONIUM - TUBA

  www.besson.com
Sie können auch lesen