The Baltic Sea Region: Northern Dimensions - European Perspectives Die Ostseeregion: Nördliche Dimensionen - Europäische Perspektiven
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
The Baltic Sea Region:
Northern Dimensions –
European Perspectives
Die Ostseeregion:
Nördliche Dimensionen –
Europäische Perspektiven
BW V • BE R L IN E R WISS E NSCHAFTS- VERLAG
Markgrafenstraße 12–14 • 10969 Berlin • Tel. 030 / 841770-0 • Fax 030 / 841770-21
E-Mail: bwv@bwv-verlag.de • Internet: http://www.bwv-verlag.deThe Baltic Sea Region: Band 1
Northern Dimensions – European Perspectives Jan Hecker-Stampehl, Aino Bannwart, Dörte Brekenfeld, Ulrike Plath (Hrsg.)
Perceptions of Loss, Decline and Doom in the Baltic Sea Region
The Baltic Sea Region is often cited as a model region. Indeed the catchphrases used to Untergangsvorstellungen im Ostseeraum
describe it since the early 1990s may seem overused: the ›New Hansa‹, the laboratory of
Europe, the nucleus of the new Europe, etc. Yet since the historical changes which took Anfang der neunziger Jahre wurde der Ostseeraum in einer bei-
place between 1989 and 1991, the region has become one of Europe’s most dynamic. spielhaften ‚region-building‘-Euphorie als ein einheitliches Territo-
While there has been a tendency to stress common ground – including an all-embracing rium und ein beispielhaftes Projekt der Kooperation, des Friedens
und der Verständigung wiedererschaffen. Gerade die Prognosen ei-
›Baltic Sea identity‹ – at the same time disparities have become apparent. Each of these
ner glanzvollen Zukunft der Region als eine Zone wirtschaftlichen
perspectives can be regarded as valid. Wachstums, technologischer Innovation, hohen Bildungsstandes
This series of publications opens up a new forum, which, dedicated to the Baltic Sea Re- und wissenschaftlicher Kooperation, machten sie zu einer „Pilot-
gion, will analyse the processes and structures underlying the various catchphrases. The region“ in einer sich erweiternden Europäischen Union. Die dabei
contributions, which highlight the political, economic, societal and cultural importance häufig aufgezeigte Entwicklungslinie, die in der „Rückkehr nach Eu-
of the Baltic Sea Region, are an interdisciplinary dialogue among scholars with a shared ropa – Rückkehr nach Hause“ mündete, provoziert die Frage nach
den Brüchen.
interest in the region.
2004, 403 S., kart., dt./engl., 49,– €, 978-3-8305-0565-5
The papers in each volume are published in German and/or English. The series, which
aims specifically to provide a forum for young researchers, includes both anthologies
and monographs which will present the results of the latest research on the region.
Band 2
Catherine-F. Gicquel, Victor Makarov, Magdalena Żólkoś (eds.)
Die Ostseeregion: The Challenge of Mobility in the Baltic Sea Region
Nördliche Dimensionen – Europäische Perspektiven
Mobility is rapidly becoming one of the most salient features of
Die Ostseeregion ist eine vielfach zitierte Modellregion: Anfang der 1990er Jahre als European societies. This process is particularly visible in the Baltic
›Neue Hanse‹ ausgerufen, als Laboratorium Europas bezeichnet, zum Nukleus des Sea area. Here, the European Union meets its immediate neigh-
bours; a wealthy Scandinavia meets struggling post-communist
neuen Europa erklärt, ist sie ein mit Schlagworten überhäufter Gemeinplatz geworden.
economies; long-established democracies meet developing ones;
Dennoch: Die Ostseeregion ist seit der Wende zwischen 1989 und 1991 eine der dyna-
secularised Protestantism meets fervent Catholicism and Ortho-
mischsten Regionen Europas geworden. Das Gemeinsame – gar eine allumfassende, doxy; and post-modernity meets traditionalism, modernisation
homogene ›Ostseeidentität‹ – wurde wieder betont; zugleich wurden aber auch die Dis- and nation-building. The mobility around the inner sea of Europe
paritäten deutlich. Beide Perspektiven haben dabei ihre Berechtigung. is thus fraught with challenges and uncertainty. There is a transfer
Mit dieser Publikationsreihe erhält die Ostseeregion ein neues interdisziplinäres Forum. of know-how, but also of drugs; of development aid, but also of
Auf diesem Forum soll zu einer wissenschaftlich fundierten Aufarbeitung der Prozesse trafficked women and children; of international civil servants, but
also of economic migrants. The mobility of people and capital cre-
und Strukturen, die den Metaphern zugrunde liegen, beigetragen werden. Die Beiträge
ates pockets and corridors of wealth, but will it also lead to brain-
der Reihe leuchten die politische, wirtschaftliche, gesellschaftliche und kulturelle Bedeu- drain, rural exodus and outbursts of xenophobia?
tung der Ostseeregion aus. Im Mittelpunkt steht dabei der interdisziplinäre Dialog, der
The mobility of ideas enriches the cultures, but is it also bound
sich durch das gemeinsame Interesse an der Region auszeichnet.
to generate clashes between competing and contradictory values, provoke discontent on the part
Beiträge und Bände werden in deutscher und/oder in englischer Sprache veröffentlicht. of those who perceive their lifestyles as threatened by the contact with others? To explore these
Die Reihe versteht sich dezidiert auch als Forum für Nachwuchswissenschaftlerinnen issues The Challenges of Mobility in the Baltic Sea Region puts the political, economic, cultural, and
und -wissenschaftler. So werden neben Sammelbänden auch Monographien, die neue spatial dynamics of Baltic Sea region in the spotlight through the theoretical prism of mobility.
Forschung über die Region leisten, einen Platz haben. 2005, 207 S., kart., engl., 29,– €, 978-3-8305-0924-0
2 3Band 3
Bernd Henningsen (ed.)
Changes, Challenges and Chances Band 4
Conclusions and Perspectives of Baltic Sea Area Studies Marko Lethi (ed.)
The Baltic as a Multicultural World:
The Baltic Sea Region is a discernible area in the New Europe, with more or less open borders, Sea, Region and Peoples
a rapidly growing economy, common political interest, common security problems, and simi-
lar environmental and transport calamities. The region is culturally not homogeneous but it
endures related identities, overlapping heritages, with a – in large parts – common history.
The idea of a violent, military conflict among the states of the Baltic Sea Region
would seem to have become unthinkable. The process of increasing coopera-
tion – and the horrors of war! – have led to a web of interdependence, held
together by interest, policies, treaties etc. As a result,
this region is now a model of peaceful transformation. In
this way, the history of conflict in the 20th century would
seem to have contributed positively to the peaceful and
co-operative situation, which we enjoy today.
2005, 253 S., 12 Abb., kart., engl., 34,– €, 978-3-8305-1082-6
The end of the Cold War brought the Baltic Sea area into
the limelight of political and cultural cooperation. Since
then, the Baltic Sea area has gained a powerful position
as a dynamic European subregion. Still, like other similar
kinds of areas defined by a sea or a river – the Mediterra-
nean world, the Black Sea, or the Danube – the Baltic Sea
area is hard to define and it has as many definitions as
there are map-makers. The sea itself plays a central role
but its influence is vague and always contingent.
This book has sought to introduce multiple insights for
focusing on the Baltic. All the contributions examine the
question of the essence of the Baltic and the source of
its unity and, in particular, concentrate on multicultura-
lity and multinationality in the Baltic context. Some of
the contributions survey the whole Baltic Sea area, while
others concentrate on the Baltic countries and some of
them have found the Baltic in the limited environment
of parish and town. The Baltic is comprehended as a la-
bel that opens stimulating possibilities for replacing na-
tioncentrism with narratives of another kind extending
beyond the current nation-states. This understanding
provides opportunities for defining a multi-ethnic, multi-
lingual and multicultural region and the diversity of iden-
tities that has existed.
2005, 218 S., kart., engl., 29,– €, 978-3-8305-0975-2
4 5Band 6
Band 5 Norbert Götz, Jörg Hackmann, Jan Hecker-Stampehl (Hrsg.)
Carsten Schymik, Valeska Henze, Jochen Hille (eds.) Die Ordnung des Raums
Mentale Landkarten in der Ostseeregion
Go North!
Baltic Sea Region Studies: Past – Present – Future
Go North! was the programmatic title of an international
conference on Baltic Sea Region Studies that took place
at Humboldt University of Berlin from April 4-6, 2005. It
was hosted by the BalticStudyNet project, which is part
of the European Union‘s Erasmus Mundus programme
for the global promotion of European higher education.
In order to discuss the past, present and future of Baltic
Sea Region Studies, the Berlin conference brought toge-
ther about fifty government representatives and scholars
from all Baltic Sea Region countries, including Russia, as
well as from the United Kingdom, Switzerland, the USA,
Canada, Ukraine and Kyrgyzstan.
The basic idea of the Go North! conference was to encou-
rage a fundamental change of perspective – away from
intra-regional and towards extra-regional and truly global
approaches to the Baltic Sea Region: How is the Baltic Sea
region perceived when viewed, let‘s say, from Australia?
What, if anything, would a Chinese student find typical, Die Wiederentdeckung des Raumes als Kategorie der Geis-
extraordinary, or even unique when looking tes- bzw. Kulturwissenschaften hat in letzter Zeit dazu geführt,
at the region? Why should a scholar from einen spatial oder topographical turn zu postulieren. Dabei
Mexico, South Africa or India wish to do re- interessiert nicht allein der konkrete, dreidimensionale Raum,
search in and/or about the Baltic Sea Region? sondern ebenso der „graphische“ Aspekt, das Lesen oder Ent-
Consequently, third country views on ziffern von Zeichen und Spuren des Raumes. Die Publikation
Europe‘s North and the Baltic Sea geht von der Annahme aus, dass sich beide Aspekte in den hier
Region were a feature of many of the untersuchten Beispielen in besonderer Weise verbinden: Wie
presentations and panel discussions wohl keine andere europäische Region hat sich die Ostseere-
during the conference, which are do- gion mit dem Verschwinden des Ost-West-Konflikts in den letzten zwanzig Jahren als politischer,
cumented in this volume. wirtschaftlicher und kultureller Raumzusammenhang neu konstituiert. Diese Prozesse sind eng
2006, 205 S., 1 s/w Abb., 2 Tab., kart., verwoben mit der kognitiven Dimension, der Wahrnehmung des Raums. So impliziert die häufige
engl., 29,– €, 978-3-8305-1087-1 Bezugnahme auf die Geschichte und Kultur der Region, dass dieser Raumzusammenhang erst
durch die historische und kulturelle „Brille“ adäquat wahrgenommen werden kann, sich also erst
im Prisma der Kulturwissenschaften dem Betrachter erschließt. Zugleich ist damit die soziale und
kulturelle Konstruktion von Räumen allgemein in den Blick geraten und das ursprünglich von
Psychologen und Geographen entwickelte Konzept der „mental maps“ aufgegriffen. Der Band
vereinigt in den Beiträgen von Historikern, Politikwissenschaftlern, Geographen und Literaturwis-
senschaftlern die beiden skizzierten Stränge: Sie betrachten räumliche Wahrnehmungen in der
Ostseeregion in Geschichte und Gegenwart, und sie legen die kultur- und sozialwissenschaftliche
Relevanz der Beschäftigung mit mentalen Landkarten dar.
2006, 423 S., 21 s/w Abb., kart., 49,– €, 978-3-8305-1088-8
6 7Band 8
Mai-Brith Schartau, Sten Berglund, Bernd Henningsen (eds.)
Band 7
Political Culture
Leena-Kaarina Williams
Values and Identities in the Baltic Sea Region
Zur Konstruktion einer Region
Die Entstehung der Ostseekooperation zwischen 1988 und 1992 Reconciling the diversity of political cultures, values and national identities with the European
integration project is one of the most fundamental challenges contemporary Europe is facing.
Die Ostseekooperation steht nach der EU-Erweiterung um Polen, Estland, Lettland und Litauen This challenge is readily apparent in the Baltic Sea region with its mosaic of peoples, cultures
2004 heute vor einer Neuorientierung im veränderten europäischen und internationalen Kontext. and identities. The impact of the ongoing process of European integration on the post-Commu-
In ihren Entstehungsjahren zwischen 1988 und 1992 wurde sie durch innovative Konzepte zum nist societies on the Eastern rim of the Baltic Sea is indisputable. The negotiations between the
»region-building« geprägt, wie sie vor allem durch die politischen Akteure um den damaligen European Union and the East European candidate countries were in fact accompanied by a large
schleswig-holsteinischen Ministerpräsidenten Björn Engholm sowie einer Gruppe nordischer scale transfer of organizational models and administrative routines designed to protect human
Politiker und Friedensforscher entwickelt wurden. Im Zeichen der Friedenspolitik strebte man rights and promote democracy. But European integration is just one of the challenges confronting
die Bildung einer »postmodern-reformerischen« Region der Netzwerke und informeller Diskus- countries, which are also engaged in state- and nation-building as well as democratic consolida-
sions- und Kontaktforen an. Von deutschen innen- und somit auch parteipolitischen Erwägungen tion. The countries on the Western rim of the Baltic Sea have also been exposed to the increasing
beeinflusst, setzten die damaligen Außenminister Genscher (D) und Ellemann-Jensen (DK) 1992 pressure of globalization and European integration. The three former Soviet republics of Estonia,
jedoch den zwischenstaatlich agierenden Ostseerat als zentrales Ostsee-Gremium ein, was dem Latvia and Lithuania have been up against yet another challenge. After almost half a century of
regionalen Kooperationsspektrum eine neue, aber eher traditionell und hierarchisch geprägte In- Soviet tutelage, they now have to engage in independent state- and nation-building. Theoretically,
stitution hinzufügte. this made Baltic democracy particularly fragile. Yet the Baltic countries have also passed this
Das Buch rekapituliert und analysiert die Entstehung der Ostseekooperation zwischen 1988 und litmus test. This book may in fact be seen as a tribute to the Baltic democracy. It is different from
1992 von den ersten Konzepten bis hin zur Institutionalisierung im Sinne einer Fallstudie über the democracy in the Nordic countries; it is different from the democracy in neighbouring Central
einen vielschichtigen und weiterhin durchaus aktuellen »region-building«-Prozess. Europe, but it is readily apparent that we are dealing with variations on a common theme.
2007, 261 S., kart., 34,– €, 978-3-8305-1089-5 2007, 207 S., 26 s/w Abb., 29 Tab., kart., engl., 29,– €, 978-3-8305-1260-8
8 9Band 9 Band 11
Marta Reuter Helge Dauchert
Networking a Region into Existence? „Anwalt der Balten“
Dynamics of Civil Society Regionalization oder Anwalt in eigener Sache?
in the Baltic Sea Area Die deutsche Baltikumpolitik 1991–2004
This book sets out to explore the phenomenon of Die auffällige Zurückhaltung gegenüber Estland, Lettland und
transnationalization and regionalization of civil society Litauen trug der Bundesregierung schon in den neunziger Jah-
through a case study of cross-border NGO cooperation ren den Vorwurf ein, sie vernachlässige die baltischen Klein-
in the Baltic Sea region. The theoretical ambition is to staaten zu Gunsten einer auf nationale Interessenmaximierung
contribute to a greater understanding of the processes fixierten und an Russland orientierten Realpolitik. Diese gän-
behind the formation of a regional civil society, and to gige Interpretation wird in der Untersuchung zurückgewiesen.
propose a conceptual model that would make such un- Grund für die deutsche Zurückhaltung gegenüber den Balten
derstanding easier. At the same time, at the empirical waren die umfassenden Pläne zur Schaffung eines friedlichen
level, the study sheds light on the context-specific fac- und integrierten Europas, welche die Bundesregierung bereits
tors that have shaped the mode of civil society regiona- in den frühen neunziger Jahren in eine doppelte Zwickmühle
lization in the Baltic Sea area. . brachten: Zum einen erwies es sich als ungeahnt schwierig,
2007, 295 S., kart., engl., 39,– €, 978-3-8305-1252-3 sowohl die in Maastricht auf den Weg gebrachte institutionelle
Vertiefung der EU als auch deren Erweiterung zeitgleich voranzutreiben. Zum anderen stießen die
deutschen Bemühungen, Russland an die westlichen Strukturen heranzuführen, auf den Wider-
Band 10 stand der übrigen MOE-Staaten, die sich um eine Abgrenzung von Russland bemühten.
Bernd Henningsen, Hendriette Kliemann-Geisinger, Diese Schwierigkeiten hatten zur Folge, dass die Erweiterung der
Stefan Troebst (Hrsg.) EU und der NATO zum einen aufgeschoben und zum anderen auf
einen kleinen Kreis von Bewerberstaaten beschränkt werden muss-
Transnationale Erinnerungsorte: te. Die Situation wurde für die Balten zusätzlich dadurch verschärft,
Nord- und südeuropäische Perspektiven dass die Bundesregierung auf Grund ihrer Bemühungen, sich von
der Außenpolitik ihrer Vorgänger zu distanzieren, gerade dort mit
Dieser Band versammelt Beiträge zu transnationalen größter Zurückhaltung agierte, wo die historisch-kulturellen Verbin-
Erinnerungsorten, solchen Erinnerungsorten also, dungen einst besonders ausgeprägt waren. Der Eindruck, Deutsch-
die über die Grenzen einer Nationalgesellschaft hin- land dränge auf eine Wiederherstellung der alten Einflusssphären in
ausreichen und auf diese Weise zur erinnerungskul- Mittelosteuropa, sollte unter allen Umständen vermieden werden.
turellen Verflechtung von Regionen oder Räumen Diese Kombination aus praktischen und historisch-moralischen
beitragen. Einander gegenübergestellt werden nord- Ursachen verhinderte, dass die Anwaltschaft, welche die Bundesre-
und südeuropäische Perspektiven, konkret die Ost- gierung 1991 gegenüber den baltischen Staaten erklärt hatte, in den
seeregion und der Mittelmeerraum, wobei sich die darauffolgenden Jahren mit Leben gefüllt wurde. Ironischerweise
Beiträge dieses Bandes auf solche transnationalen Er- deuteten einige internationale Beobachter eben diese Zurückhal-
innerungsorte konzentrieren, die nicht nur metapho- tung als Indikator für die Rückkehr Deutschlands zu einer auf nati-
risch sind, sondern einen konkret-räumlichen Bezug onale Interessenmaximierung fixierten Realpolitik.
haben. Es geht den Autorinnen und Autoren um ein
2008, 371 S., 11 Tab., kart., 44,– €, 978-3-8305-1567-8
verräumlicht-territoriales Konzept der Repräsentation
und Symbolisierung, ermittelt über Gedächtnisorte
und Denkmäler, und um die Funktion transnationaler
Band 12
Erinnerungsorte für die Bildung von Regionen.
Jan Hecker-Stampehl, Bernd Henningsen (Hrsg.)
2009, 196 S., 13 s/w Abb., kart., dt./engl., 29,– €,
978-3-8305-1570-8 Geschichte, Politik und Kultur des Ostseeraums
i. Vb. 2010
10 11Bestellschein
Fax: 030 / 841770-21
Tel: 030 / 841770-0
E-Mail: bwv@bwv-verlag.de oder als Brief verschicken an den:
Sie haben auch die Möglichkeit, Titel aus BERLINER
unserem Verlagsprogramm über unseren WISSENSCHAFTS-VERLAG
Shop auf der Internetseite Markgrafenstraße 12–14
www.bwv-verlag.de zu bestellen! 10969 Berlin
Hiermit bestelle ich*:
....Ex. Band 1 Perceptions of Loss, Decline and Doom ISBN 978-3-8305-0565-5
....Ex. Band 2 The Challenge of Mobility ISBN 978-3-8305-0924-0
....Ex. Band 3 Changes, Challenges and Chances ISBN 978-3-8305-1082-6
....Ex. Band 4 The Baltic as a Multicultural World ISBN 978-3-8305-0975-2
....Ex. Band 5 Go North! ISBN 978-3-8305-1087-1
....Ex. Band 6 Die Ordnung des Raums ISBN 978-3-8305-1088-8
....Ex. Band 7 Zur Konstruktion einer Region ISBN 978-3-8305-1089-5
....Ex. Band 8 Political Culture ISBN 978-3-8305-1260-8
....Ex. Band 9 Networking a Region into Existance? ISBN 978-3-8305-1252-3
....Ex. Band 10 Transnationale Erinnerungsorte ISBN 978-3-8305-1570-8
....Ex. Band 11 „Anwalt der Balten“ ISBN 978-3-8305-1567-8
....Ex. Band 12 Geschichte, Politik und Kultur
des Ostseeraums
Name.....................................................................................................................................................
Straße....................................................................................................................................................
PLZ/Ort.................................................................................................................................................
Datum/Unterschrift..............................................................................................................................
* Sie haben das Recht, die Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung zu widerrufen. Der Widerruf be-
darf keiner Begründung, hat jedoch schriftlich, auf einem anderen dauerhaften Datenträger oder durch Rück-
sendung der Ware an Ihren Buchhändler oder an die BWV · BERLINER WISSENSCHAFTS-VERLAG GmbH,
Markgrafenstraße 12-14, 10969 Berlin, zu erfolgen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs oder der Ware (Datum des Poststempels).
Alle Preise gelten inkl. MwSt. und zuzüglich Porto.
Datum/2. Unterschrift..........................................................................................................................Sie können auch lesen
