Erfahrung seit 1984! - TREFF Sprachreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das TREFF-‐Team 3 Welcome – Grußwort 4 Die TREFF-‐Vorteile 5 Schülerstimmen 6 Schritt für Schritt 7 Das Wichtigste im Überblick 8 -‐ 11 HIGH SCHOOL USA Classic 12 -‐ 18 Washington Orientation & Sightseeing Programm 19 HIGH SCHOOL USA Select 20 -‐ 23 HIGH SCHOOL KANADA 24 -‐ 53 HIGH SCHOOL AUSTRALIEN 54 -‐ 71 HIGH SCHOOL NEUSEELAND 72 -‐ 85 Sydney Sightseeing Tour 86 Bewerbungsformular 87
Wir
nehmen
uns
Zeit
für
Sie
und
beraten
Sie
gerne
in
aller
Ruhe
individuell
und
ausführlich.
Eine
gute
Erstberatung
ist
ein
sehr
wichtiger
Schritt
zu
einem
erfolgreichen
Auslandsaufenthalt.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf
oder
eine
E-‐Mail
von
Ihnen!
Bernhard
Kürbiss-‐Schaal Rainer
Jäger Thomas
Müller
Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer
Finanzen,
Marketing,
High
School
USA,
High
School
Kanada,
Beratung
USA,
Kanada,
Beratung
USA,
Kanada Sprachreisen,
Marketing,
Australien,
Neuseeland Beratung,
Interviews
b.kuerbiss@treff-‐sprachreisen.de r.jaeger@treff-‐sprachreisen.de t.mueller@treff-‐sprachreisen.de
Sina
Schaal Renate
Schopp Jonathan
Schopp
High
School
Australien,
Sprachreisen,
High
School
High
School
USA,
High
School
Neuseeland,
USA,
Australien,
Beratung,
Interviews
Beratung,
Interviews Neuseeland,
Beratung,
Interviewplanung,
Administration
s.schaal@treff-‐sprachreisen.de r.schopp@treff-‐sprachreisen.de j.schopp@treff-‐sprachreisen.de
3Verantwortungsbewusste
Betreuung
Bei
TREFF
legen
wir
größten
Wert
auf
eine
persönliche
und
zuverlässige
Betreuung
unserer
Teilnehmer.
Wir
betreuen
jährlich
ca.
250
Schülerinnen
und
Schüler
in
unseren
Programmen.
Daher
können
wir
uns
wirklich
um
jeden
einzelnen
Teilnehmer
kümmern.
Sie
lernen
uns
persönlich
beim
Beratungsgespräch,
beim
Vorbereitungsseminar
oder
auf
einem
begleiteten
Gruppenflug
kennen.
Auch
tele-‐
fonisch
und
per
E-‐Mail
stehen
wir
jederzeit
zur
Verfügung.
Langjährige
Erfahrung
TREFF
wurde
bereits
1984
gegründet.
Wir
verfügen
über
Zuverlässige
Partner
vor
Ort
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
in
der
Organisation
und
Durch-‐ Wir
arbeiten
schon
seit
vielen
Jahren
eng
und
vertrauens-‐
führung
von
High
School
Aufenthalten
und
Sprachreisen. voll
mit
unseren
Partnern
in
den
Zielländern
zusammen.
Unsere
Partner
in
den
USA
(ISE,
CASE,
United
Studies,
Gute
Qualität
– günstiger
Preis
ERDT)
sind
vom
amerikanischen
Außenministerium
sowie
Unsere
Preise
sind
Komplettpreise,
auch
die
Flüge
und
die
der
Kontrollinstanz
CSIET
anerkannt.
In
den
anderen
Krankenversicherung
sind
bereits
in
unserem
Reisepreis
Ländern
kooperieren
wir
mit
den
Bildungsministerien,
enthalten.
Bitte
achten
Sie
bei
Preisvergleichen
darauf,
ob
Schulämtern
und
bei
persönlichen
Besuchen
ausgewählten
diese
Kosten
auch
bei
Mitbewerbern
enthalten
sind.
Schulen.
Wir
besuchen
unsere
Partner
zum
Erfahrungs-‐
Festpreisgarantie austausch regelmäßig.
Dadurch
entsteht
ein
persönliches
Auch
bei
Veränderungen
von
Wechselkursen,
Kerosin-‐ Vertrauensverhältnis,
durch
das
sich
eventuell
auftretende
zuschlägen,
Erhöhung
von
Flug-‐ und
Flughafengebühren
Probleme
leichter
lösen
lassen.
Ein
zuverlässiger
und
etc.
garantieren
wir
die
im
Vertrag
genannten
Preise
und
erfahrener
Partner
steht
bei
eventuell
auftretenden
verzichten
auf
eine
evtl.
gesetzlich
mögliche
Preiserhöhung
Problemen
immer
hilfreich
vor
Ort
zur
Seite.
nach
Vertragsabschluss.
Der
im
Vertrag
genannte
Preis
ist
Faire,
verbraucherfreundliche
Konditionen
Ihr
Festpreis.
Die
Bewerbung
ist
für
Sie
unverbindlich.
Wenn
ein
Bewer-‐
Umfassende,
individuelle
Beratung ber in
unser
Programm
aufgenommen
wird,
erhalten
Sie
Bereits
vor
der
Anmeldung
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
den
Reisevertrag
zugeschickt.
Eine
Rechtsverbindlichkeit
gerne
für
ein
ausführliches
Beratungsgespräch
zur
Ver-‐ kommt
erst
zustande,
nachdem
Sie
den
Vertrag
unter-‐
fügung.
Dieses
Gespräch
kann
bei
uns
im
Büro,
bei
Ihnen
zu
zeichnet
an
uns
zurück
schicken.
So
können
Sie
keine
Hause
oder
an
einem
zentralen
Ort
in
der
Nähe
Ihres
Rücktrittsfristen
versäumen.
Diese
Vorgehensweise
wird
Wohnortes
stattfinden. auch
von
der
Verbraucherschutzorganisation
ABI
Aktion
Bildungsinformation
empfohlen.
Sorgfältige
Auswahl
der
Gastfamilien
Unsere
Partner
überzeugen
sich
durch
ein
persönliches
Gespräch
im
Haus
der
Gastfamilie,
ob
die
Familie
geeignet
ist,
einen
Jugendlichen
bei
sich
aufzunehmen.
Zusätzlich
werden
Referenzen
und
ein
polizeiliches
Führungszeugnis
eingeholt.
Erst
danach
entscheidet
sich,
ob
eine
Familie
die
Anforderungen
und
Erwartungen
einer
Gastfamilie
erfüllt.
Reisebegleitung
Für
Abreisen
im
August
in
die
USA
bieten
wir
jedes
Wochenende
begleitete
Transatlantikflüge
an.
Die
Reisen
Organisatoren
und
Eltern nach
Australien
und
Neuseeland
werden
im
ersten
und
Wir
kennen
die
Freuden
und
Bedenken,
die
oft
mit
einem
dritten
Term
(Januar
und
Juli)
begleitet.
längeren
Auslandsaufenthalt
verbunden
sind
nicht
nur
aus
Die
Flüge
nach
Kanada
im
Sommer
werden
in
der
Regel
bis
Sicht
der
Organisatoren,
sondern
auch
aus
der
Perspektive
Vancouver
begleitet.
Es
findet
eine
Reisebegleitung
durch
betroffener
Eltern.
In
den
Jahren
2010
bis
2013
waren
die
TREFF
statt,
wenn
die
Reisegruppe
nach
Kanada
aus
drei
Töchter
von
Herrn
Kürbiss auf
Schulaufenthalten
in
mindestens
8
Personen
besteht.
Neuseeland.
Der
älteste
Sohn
von
Herrn
Jäger
absolvierte
in
den
Jahren
2001-‐2002
einen
Schulaufenthalt
in
den
USA
Buddy
Club
und
die
Tochter
einer
ehemaligen
Kollegin
war
im
Schuljahr
Viele
ehemalige
Teilnehmer
sind
Mitglied
in
unserem
2010
auf
einem
Schulaufenthalt
in
Waihi,
Neuseeland.
Wir
Buddy
Club.
So
kann
man
direkt
mit
ehemaligen
können
uns
daher
auch
sehr
gut
in
die
Gefühlswelt
und
Teilnehmern
Kontakt
aufnehmen
und
von
deren
Gedanken
der
Eltern
einfühlen. Erfahrungen
profitieren.
5Elisabeth Göhrig
(Boiling Springs, Pennsylvania)
Ich
habe
so
viel
gelernt,
neue
Leute
getroffen
und
ein
zweites
Zuhause
gefunden.
Es
war
eine
der
besten
Entscheidungen
meines
Lebens,
und
ich
würde
es
sofort
wieder
machen.
Besonders
interessant
und
prägend
fand
ich
es,
in
einer
anderen
Kultur
zu
sein.
Und
natürlich
gefällt
mir
der
schöne
Nebeneffekt,
dass
sich
mein
Miriam Reuther
Englisch
unglaublich
verbessert
hat. (Kelowna, British Columbia)
Man
muss
sich
vollständig
auf
die
neue
Situa-‐
tion einlassen.
Versucht,
so
wenig
Kontakt
wie
möglich
nach
Deutschland
zu
halten,
es
hindert
Euch
nur
daran,
ein
neues
Leben
dort
aufzu-‐
bauen.
Es
ist
eine
unheimliche
Bereicherung
für
Jost-Ole Schachtl (Whitianga) das
spätere,
selbständige
Leben.
Mir
hat
mein
Aufenthalt
sehr
gut
gefallen.
Ich
hatte
eine
tolle
Gastfamilie,
eine
super
Schule,
freundliche
Lehrer
und
nette
Freunde.
Für
zu-‐
künftige
Teilnehmer
kann
ich
empfehlen,
offen
und
unvoreingenommen
in
das
Abenteuer
zu
starten. Maria Aicher
(Gold Coast, Queensland)
Mein
Aufenthalt
war
eines
der
besten
Erleb-‐
nisse
in
meinem
Leben!
Ich
habe
so
viele
neue
Leute
kennengelernt
und
so
viele
neue
Sachen
gesehen
oder
ausprobiert.
Außerdem
wurde
ich
in
dieser
Zeit
selbstbewusster
und
selb-‐
ständiger.
Mein
Tipp:
offen
für
alles
und
jeden
sein
und
jede
Möglichkeit
nutzen,
etwas
Neues
zu
entdecken.
Hannah Falkenhagen
(Grayling, Michigan)
Julia Malena Steinweg Der
Aufenthalt
war
wirklich
sehr
schön,
und
ich
(Noosa, Queensland) möchte
die
Erfahrungen
nicht
mehr
missen.
Mein
Aufenthalt
war
eine
super
Erfahrung.
Mein
Tipp
für
zukünftige
Teilnehmer
ist,
offen
Mein
Tipp:
geht
einfach
offen
auf
die
Leute
zu,
und
freundlich
zu
sein
und
neue
Dinge
dann
schließt
ihr
umso
schneller
Freund-‐ auszuprobieren.
schaften.
Außerdem
ist
es
nicht
wichtig,
wie
viele
Freunde
du
findest,
sondern
dass
du
gute
Freunde
findest.
Leona Moj (Selkirk, Manitoba)
Mein
Aufenthalt
in
Kanada
hat
mich
sehr
viel
weiter
gebracht.
Ich
bin
dadurch
viel
selbst-‐
bewusster
geworden.
Mein
Tipp
an
zukünftige
Teilnehmer
ist,
einfach
offen
zu
sein
und
mit
einem
Lächeln
auf
die
Menschen
zuzugehen.
61 BEWERBUNG
Du
bewirbst
Dich
online
auf
unserer
Website
2 PERSÖNLICHES
GESPRÄCH
www.treff-‐sprachreisen.de
oder
mit
dem
Bewerbungs-‐ Nach
Eingang
Deiner
unverbindlichen
Bewerbung
laden
formular
im
Prospekt
um
die
Aufnahme
in
unser
wir
Dich
und
Deine
Eltern
zu
einem
persönlichen
Programm.
Kennenlern-‐ und
Beratungsgespräch
ein.
3 ANGEBOT 4 VERTRAG
Nach
diesem
Gespräch
und
dem
Eingang
der
Kurzbe-‐ Ein
rechtsgültiger
Reisevertrag
nach
deutschem
Reise-‐
werbung
erhältst
Du
ein
Platzangebot
Deiner
Wunsch-‐ recht
kommt
erst
zustande,
wenn
Deine
Eltern
den
Ver
schule
in
Kanada,
Australien
oder
Neuseeland
bzw.
eine
trag
unterzeichnet
an
uns
zurück
schicken.
Nachdem
offizielle
Aufnahmebestätigung
ins
USA-‐Programm
wir
den
Vertrag
erhalten
haben,
senden
wir
die
Rech-‐
sowie
ein
Vertragsangebot. nung sowie
den
Sicherungsschein
zu.
5 GASTFAMILIENSUCHE 6 VISUM
Sobald
die
komplette
Bewerbung
eingereicht
wurde,
Etwa
2-‐3
Monate
vor
Abreise
erhältst
Du
von
uns
Infor-‐
kann
im
Zielland
die
Gastfamiliensuche
beginnen. mationen,
Antragsformulare
und
Ausfüllhilfen
zum
Visum-‐Antrag.
7 GASTFAMILIENINFORMATION
Etwa
3
Monate
bis
2
Wochen
vor
Abreise
erhältst
Du
8 VORBEREITUNGSSEMINAR
Informationen
zu
Deiner
Gastfamilie
und
wir
buchen
Einige
Wochen
vor
Abreise
laden
wir
Dich
und
Deine
Deinen
Flug. Eltern
zu
einem
Vorbereitungsseminar
ein.
Hier
erhältst
Du
weitere
Informationen
zum
Aufenthalt,
und
wir
stehen
Dir
und
Deinen
Eltern
für
alle
Fragen
zur
Verfü-‐
9 ANREISE
gung.
Außerdem
kannst
Du
Dich
mit
anderen
Teilneh-‐
Jetzt
geht's
ans
Koffer
packen!
Du
fliegst
dann
zusam-‐ mern und
erfahrenen
Returnees austauschen.
men mit
anderen
Teilnehmern
mit
einem
unserer
Gruppenflüge
oder
alleine
in
Dein
Gastland.
Am
Ziel-‐
flughafen
wirst
Du
von
Deiner
Gastfamilie
und/oder
10 LEBEN
IM
GASTLAND
Betreuern
der
Schule
empfangen. Nun
beginnt
das
aufregende
Leben
im
Ausland.
Du
gehst
an
eine
High
School,
findest
neue
Freunde,
er-‐
lebst
viel
Neues
und
denkst
und
träumst
bald
nur
noch
11 BETREUUNG
in
Englisch.
Während
Deines
Aufenthalts
hast
Du
immer
mehrere
Ansprechpartner
vor
Ort.
Selbstverständlich
sind
auch
wir
von
TREFF
immer
Ansprechpartner
für
Dich
und
12 WELCOME
BACK
Deine
Eltern.
Nach
Deiner
Zeit
im
Ausland
geht
es
wieder
zurück
nach
Deutschland.
Wieder
zuhause
laden
wir
Dich
zu
einem
Nachtreffen
ein,
bei
dem
Du
andere
Returnees
kennen
lernst
und
ihr
Eure
Erfahrungen
austauschen
könnt.
7Das
Wichtigste
im
Überblick
ALS "INTERNATIONAL STUDENT"
INS AUSLAND
Für
längere
Zeit
im
Ausland
bei
einer
Gastfamilie
zu
leben
und
dort
in
die
Schule
zu
gehen
ist
ein
faszinierendes
Erlebnis
und
eine
Investition
in
die
Zukunft.
Du
wirst
eine
andere
Lebensart
und
ein
neues
Schulsystem
kennen
lernen
und
eine
Menge
neuer
Eindrücke
sammeln.
Man
wird
mehr
über
Deine
Ansichten
und
Standpunkte
er-‐
fahren
wollen
und
Dich
als
Repräsentanten
Deines
Heimat-‐ DIE PLATZIERUNG
landes
betrachten.
So
wird
dieser
Aufenthalt
nicht
nur
ein
Sobald
sich
eine
Gastfamilie
für
Dich
entschieden
hat,
schönes
und
faszinierendes
Erlebnis
sein,
sondern
er
wird
erhalten
wir
von
unserem
Partner
vor
Ort
Bescheid.
Die
Deinen
Horizont
erweitern
und
zu
Deiner
Persönlichkeits-‐ Gastfamilieninformation
mit
Anschrift,
Telefonnummer
entwicklung
beitragen.
Du
wirst
Dein
Englisch
perfektio-‐ oder
E-‐Mail-‐Adresse
sowie
Angaben
zu
Kindern,
Beruf,
nieren
und
Freunde
fürs
Leben
gewinnen.
Und
vielleicht
Hobbys
etc.
leiten
wir
sofort
an
Dich
weiter.
Du
solltest
eröffnen
sich
durch
diesen
Aufenthalt
auch
ganz
neue
dann
möglichst
bald
mit
Deiner
Gastfamilie
Kontakt
Zukunftsperspektiven
für
Dich.
aufnehmen.
DIE GASTFAMILIE
Die
Gastfamilie
ist
der
wichtigste
Bestandteil
des
gesamten
Austauschprogramms.
Daher
möchten
wir
diesem
Punkt
auch
größeren
Raum
einräumen.
Nur
wenn
Gastfamilie
und
Teilnehmer
gut
zusammenpassen
kann
ein
freund-‐
schaftliches Vertrauensverhältnis
als
Basis
für
so
einen
DIE BEWERBUNG langen
Aufenthalt
entstehen.
Jede
Gastfamilie
wird
min-‐
destens zweimal
von
einem
örtlichen
Repräsentanten
Du
bewirbst
dich
online
unverbindlich
und
kostenlos
über
besucht
und
auf
ihre
Aufgabe
vorbereitet,
bevor
sie
Auf-‐
unsere
Website
www.treff-‐sprachreisen.de/bewerbung
nahme ins
Programm
findet.
Die
Familien
tun
dies
aus
dem
oder
mit
dem
Bewerbungsformular
in
diesem
Prospekt.
Wunsch
heraus,
Freundschaften
zu
schließen
und
Men-‐
Nach
Eingang
der
Bewerbung
laden
wir
Dich
und
Deine
schen aus
einem
anderen
Kulturkreis
kennen
zu
lernen.
Eltern
zu
einem
ausführlichen
Beratungsgespräch
ein.
Hier
Man
sollte
den
High-‐School-‐Aufenthalt
nicht
mit
einem
erfährst
Du
alles
über
Dein
Wunschprogramm
und
kannst
Animationsprogramm
in
einem
Ferienclub
verwechseln.
Dich
entscheiden
ob
Du
mit
TREFF
als
"International
Vielmehr
hat
der
Schüleraustausch
sehr
viel
mit
dem
Student"
ins
Ausland
gehen
möchtest.
Begriff
des
"sharing"
zu
tun.
Teilen
im
Sinn
von
sich
mitteilen
und
teilhaben
lassen.
Wer
dieses
"sharing"
als
Leitfaden
für
seinen
Aufenthalt
begreift,
der
wird
mit
DER VERMITTLUNGSVORGANG Sicherheit
ein
schönes,
aufregendes
und
erfolgreiches
Jahr
erleben.
Ein
"thank you",
eine
freundliche
Geste
und
ein
Deine
Bewerbungsunterlagen
leiten
wir
an
unsere
Partner
Lächeln
sind
immer
angebracht.
im
Land
Deiner
Wahl
weiter.
Dort
werden
Deine
Angaben
interessierten
Gastfamilien
zur
Verfügung
gestellt.
In
der
Eine
Gastfamilie
besteht
nicht
immer
unbedingt
aus
zwei
Regel
erhalten
die
Gastfamilien
Bewerbungen
mehrerer
Elternteilen
und
einem
oder
mehreren
Kindern.
Auch
Schüler
zur
Auswahl,
unter
denen
sie
sich
dann
ihren
Gast
ältere
Paare,
deren
Kinder
bereits
aus
dem
Haus
sind
oder
aus-‐suchen.
Die
Bewerbung
ist
also
Deine
Visitenkarte!
kinderlose
Paare
können
Gastfamilien
sein,
genauso
wie
Freundliche
Bilder,
ein
netter
Brief
an
die
potenzielle
Gast-‐ alleinerziehende
Elternteile.
familie
und
Bewerbungsunterlagen
bei
denen
man
merkt,
In
fast
allen
Programmen
erhalten
die
Gastfamilien
eine
dass
Du
Dir
Mühe
gegeben
hast,
sind
erfahrungsgemäß
Aufwandsentschädigung.
Es
ist
eine
Besonderheit
des
USA
sehr
wichtig
und
können
den
Platzierungsprozess
be-‐ Classic
Programms,
dass
die
Gastfamilien
keine
finanzielle
schleunigen. Aufwandsentschädigung
für
die
Aufnahme
eines
Gast-‐
schülers
erhalten!
8Das
Wichtigste
im
Überblick
DAS VORBEREITUNGSSEMINAR
IN DEUTSCHLAND
Vor
Beginn
des
Auslandsaufenthaltes
laden
wir
alle
Teil-‐
nehmer
und
deren
Eltern
zu
einem
Vorbereitungsseminar
ein.
Die
Vorbereitungsseminare
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
des
Programms.
Hier
informieren
wir
die
Eltern
und
Teilnehmer
über
die
Phasen
der
kulturellen
Anpas-‐
sung,
länderspezifische
Eigenheiten
und
die
unterschied-‐
lichen Schulsysteme.
Außerdem
geben
wir
viele
praktische
Tipps
zu
Themen
wie
Reisevorbereitung,
Hin-‐ und
Rück-‐
flug,
Taschengeld
und
Gastgeschenk.
Ehemalige
Teilneh-‐
mer aus
den
verschiedenen
Ländern
berichten
von
Ihren
Erfahrungen,
geben
wertvolle
Tipps
und
beantworten
alle
Fragen.
So
können
die
Teilnehmer
gut
vorbereitet
in
den
Auslandsaufenthalt
starten.
SYDNEY SIGHTSEEING TOUR UND
WASHINGTON ORIENTATION &
SIGHTSEEING
Bei
den
Gruppenflügen
in
die
USA
besteht
im
August
die
Möglichkeit,
auch
an
unserem
Washington
Orientation
&
Sightseeing
Programm
teilzunehmen.
Informationen
dazu
finden
Sie
in
diesem
Prospekt
auf
Seite
19.
Den
Preis
entnehmen
Sie
der
aktuellen
Preisliste.
Bei
Gruppenflügen
nach
Australien
und
Neuseeland
ist
die
Teilnahme
an
der
Sydney
Sightseeing
Tour
inklusive!
Informationen
zur
Sydney
Tour
finden
Sie
in
diesem
Prospekt
auf
Seite
86.
DAS VISUM
Zum
Schulbesuch
im
Ausland
ist
in
der
Regel
ein
Studen-‐
tenvisum erforderlich.
Wir
erhalten
von
unseren
Partnern
die
zum
Antrag
notwendigen
Unterlagen.
Diese
leiten
wir
mit
ausführlichen
Informationen
und
Erläuterungen
zum
Visumantrag
an
Sie
weiter.
Zum
Antrag
ist
ein
gültiger
Reisepass
notwendig.
DIE FLUGPLANUNG
Der
Hin-‐ und
Rückflug
ist
im
Programmpreis
enthalten.
BESUCHE AUS DEUTSCHLAND Meist
ist
eine
Teilnahme
an
einem
Gruppenflug
möglich!
Es
entstehen
dafür
keine
Zusatzkosten.
Besuche
von
Eltern,
Freunden
und
Verwandten
sind
in
den
USA
vor
Programmende
grundsätzlich
nicht
ge-‐ Unsere
Gruppenflüge:
stattet.
Durch
einen
Besuch
besteht
die
Gefahr,
dass
USA:
An
allen
Freitagen
im
August.
Im
Januar
ab
8
Teil-‐
der
Teilnehmer
Heimweh
bekommt
und
dies
zu
einem
nehmern
an
einem
Abflugtermin.
vorzeitigen
Abbruch
führt.
Eine
gute
Idee
hingegen
ist,
Australien/Neuseeland:
Bei
Start
in
Term
1
oder
Term
3
einen
Besuch
und
eine
Reise
nach
Programmende
ein-‐ Kanada:
Im
Januar
und
im
August
ab
8
Teilnehmern
an
zuplanen.
einem
Abflugtermin.
In
den
anderen
Programmen
gibt
es
kein
generelles
Sollte
jemand
nicht
an
einem
Gruppenflug
teilnehmen
Besuchsverbot.
wollen
oder
können,
planen
wir
einen
möglichst
direkten
Flug.
Wir
sprechen
die
Flugplanung
vor
Buchung
auf
jeden
Fall
mit
Ihnen
ab.
9Das
Wichtigste
im
Überblick
ENTSCHEIDUNGSHILFE
Hier
noch
einige
Fragen
zur
Entscheidungshilfe.
Du
solltest
diese
Fragen
mit
einem
ehrlichen
"Ja"
beantworten
PERSÖNLICHE VORAUSSETZUNGEN können.
Du
selbst
bist
der
wichtigste
Faktor
für
das
Gelingen
des
Aufenthaltes.
Wir
bitten
Dich
die
folgenden
Zeilen
auf-‐ ü Bin
ich
in
der
Lage,
so
lange
ohne
meine
Familie
und
merksam durchzulesen.
Denn
wichtiger
als
ein
bestimmter
meine
Freunde
auszukommen?
Notendurchschnitt
ist
Deine
innere
Einstellung,
Deine
Toleranz
und
Deine
Fähigkeit,
Dich
auf
andere
Menschen
ü Bin
ich
bereit,
mich
einer
neuen
Familie
und
deren
und
deren
Lebensgewohnheiten
einstellen
zu
können.
Die
Lebensgewohnheiten
anzupassen?
meisten
Konflikte
zwischen
Teilnehmer
und
Gastfamilie
ü Kann
ich
mich
einer
neuen
Umgebung
und
vielleicht
beruhen
darauf,
dass
einfache
Dinge
des
Alltags
in
Deinem
fremdartigen
Lebensumständen
anpassen
und
mich
Gastland
anders
gehandhabt
werden
als
in
Deutschland.
dort
integrieren?
Von
den
Teilnehmern
wird
erwartet,
dass
Sie
sich
auf
diese
Andersartigkeit
einlassen
und
nicht
ständig
vergleichen
ü Kann
ich
mit
evtl.
auftretenden
Problemen
und
und
bewerten.
Es
bringt
nichts,
strenge
Regeln
wie
z.B.
Enttäuschungen
fertig
werden?
Ausgeh-‐ und
Alkoholverbot
in
Frage
zu
stellen,
denn
dies
ü Bin
ich
offen,
tolerant,
anpassungsfähig,
kontaktfreudig
wird
nichts
an
den
Gegebenheiten
ändern.
und
kann
ich
selbst
auf
andere
Leute
zugehen?
Die
Teilnehmer
müssen
eine
große
Anpassungsbereitschaft
ü Kann
ich
Probleme
ansprechen
und
um
Rat
fragen?
an
den
Tag
legen.
Sie
müssen
bereit
sein,
prinzipielle
Abläufe
des
täglichen
Lebens
für
ein
Jahr
anders
zu
ü Bin
ich
bereit,
an
meiner
Gastschule
mein
Bestes
zu
gestalten,
und
sich
mit
strengeren
Regeln
und
geringeren
geben
und
mich
als
Vertreter
meines
Landes
zu
Freiheiten
als
von
zu
Hause
gewohnt
anfreunden. präsentieren?
ü Bin
ich
bereit,
die
Regeln
der
Gastfamilie
einzuhalten,
auch
wenn
diese
strenger
sind
als
von
zu
Hause
gewohnt?
ü Kann
ich
eine
Familie
mit
anderem
sozialem
Status,
anderem
Lebensstandard,
anderer
Hautfarbe
oder
Religion
akzeptieren?
ü Kann
ich
tolerant
mit
anderen
Ansichten
und
Gepflo-‐
genheiten umgehen?
ü Kann
ich
auch
mal
selbst
über
mich
lachen
oder
mich
entschuldigen,
wenn
ich
etwas
Falsches
gesagt
oder
getan
habe?
ü Bin
ich
bereit,
die
Gesetze
des
Gastlandes
zu
respek-‐
tieren und
einzuhalten?
ü Habe
ich
mich
gründlich
informiert
und
recherchiert?
10Das
Wichtigste
im
Überblick
/
Das
liebe
Geld
PREISE, TERMINE, LEISTUNGEN
Alle
Preise,
Termine
und
eine
Übersicht
über
die
enthal-‐
tenen Leistungen
finden
Sie
in
der
Preisliste,
die
diesem
Prospekt
beiliegt bzw.
auf
unserer
Website
www.treff-‐
sprachreisen.de/preise-‐und-‐leistungen.
Die
Preise
variieren
ja
nach
Zielland
und
bei
den
Wahlpro-‐
grammen
in
Kanada,
Neuseeland
und
Australien
auch
je
nach
Schulbezirk,
Schule
oder
Bundesstaat.
Der
Programmpreis
wird
nicht
sofort
in
einem
Betrag
fällig,
sondern
verteilt
sich
auf
4
Teilzahlungen.
AUSLANDS-BAFÖG STIPENDIEN
Um
auch
Schülerinnen
und
Schülern,
die
nicht
über
aus-‐
Es
besteht
die
Möglichkeit
bei
einem
Austauschprogramm
reichende
finanzielle
Mittel
verfügen,
die
Teilnahme
an
bzw.
High
School
Jahr
BAföG
zu
beantragen.
Die
Grundlage
unseren
Programmen
zu
ermöglichen
vergeben
wir
jedes
für
die
Höhe
der
Förderung
ist
primär
das
Einkommen
der
Jahr
mehrere
Teilstipendien
bis
1.500
€.
Eltern.
Der
Antrag
sollte
möglichst
schon
ein
halbes
Jahr
Dazu
benötigen
wir
ein
Bewerbungsschreiben
in
dem
Du
vor
dem
geplanten
Schulbeginn
gestellt
werden.
Deine
Qualifikation
für
das
Programm
begründest.
Außer-‐
Das
Auslands-‐BAföG
wird
als
reiner
Zuschuss
geleistet
und
dem
sollte
daraus
auch
ersichtlich
sein
warum
Deine
muss
nicht
zurückgezahlt
werden.
Gefördert
wird
ab
Familie
nicht
über
ausreichende
Mittel
zur
Finanzierung
einem
Aufenthalt
von
einem
Schulhalbjahr,
maximal
des
Programms
verfügt
(Anzahl
d.
Kinder,
Sonderbe-‐
jedoch
für
ein
Schuljahr.
Der
Höchstsatz
beträgt
derzeit
lastungen etc.).
Außerdem
benötigen
wir
die
letzten
(Stand
2019)
504 €
pro
Monat.
Außerdem
gibt
es
einen
beiden
Jahreszeugnisse
und
einen
Einkommensnachweis
Reisekostenzuschuss
von
einmalig
1.000 €.
der
Eltern.
Bei
welchem
Auslands-‐BAföG-‐Amt
der
Antrag
zur
Förde-‐
rung eingereicht
werden
muss,
hängt
vom
Land
des
ge-‐
planten
Aufenthaltes
ab.
Gerne
informieren
wir
Sie
darüber.
REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG
Eine
Reiserücktrittsversicherung
übernimmt
die
Storno-‐
gebühren
wenn
der
Teilnehmer
den
Aufenthalt
wegen
Krankheit,
Unfall
oder
Tod
nicht
antreten
kann.
Gerne
informieren
wir
Sie
dazu,
Sie
können
eine
Reiserücktritts-‐
versicherung
über
uns
oder
über
ein
Reisebüro
ab-‐
schließen.
TASCHENGELD
Ausgaben
für
Schul-‐Cafeteria,
Ausflüge,
Kino,
öffentliche
Verkehrsmittel,
neue
Kleidung,
Kosmetik-‐
artikel,
Duschgel
oder
andere
persönliche
Dinge
sind
nicht
im
Programmpreis
enthalten.
Hierfür
benötigen
die
Teilnehmer
ein
Taschengeld.
Bitte
rechnen
Sie
mit
ca.
250
€
pro
Monat.
Wer
ein
kostenintensives
Hobby
betreibt
sollte
natürlich
etwas
mehr
einplanen.
Ausführliche
Informationen
zu
diesem
Thema
erhalten
Sie
bei
unserem
Vorbereitungsseminar.
11USA
Classic
Die
Idee
des
Schüleraustausches
entstand
in
den
USA
in
den
50er
Jahren
mit
dem
Ziel,
Völker-‐
verständigung
und
Toleranz
zu
fördern.
Die
Teilnehmer
sollen
das
Leben
in
den
USA
kennen
lernen,
neue
Freundschaften
knüpfen
und
so
zur
internationalen
Völkerverständigung
und
gegenseitigen
Toleranz
beitragen.
Der
Austausch-‐
schüler
lebt
in
einer
amerikanischen
Gastfamilie
und
geht
auf
eine
typische
amerikanische
High
School.
Als
sehr
prägend
und
beeindruckend
empfinden
ehemalige
Austausch-‐schüler
den
School
Spirit,
das
Zusammengehörigkeitsgefühl,
das
an
jeder
High
School
anzutreffen
ist.
USA CLASSIC QUICK FACTS
Beim
USA
Classic
Programm
ist
es
nicht
möglich,
eine
Alter:
Bei
Programmbeginn
mindestens
15
Jahre
bestimmte
Schule
oder
Stadt
auszuwählen.
Vielmehr
suchen
(14
Jahre
auf
Anfrage),
Höchstalter
18½
Jahre
sich
interessierte
Gastfamilien
ihren
Gast
aus,
und
der
Dauer:
Schulhalbjahr
oder
Schuljahr
Schüler
geht
dann
auf
die
im
Wohngebiet
liegende
High
Start:
Januar
oder
August
School.
Dieses
Programm
wird
vom
US-‐Außenministerium
geregelt
Specials
und
vom
amerikanischen
Steuerzahler
mit
ca.
8.000
$
je
• Begleitete
Gruppenflüge
an
jedem
Wochenende
im
Teilnehmer
gefördert.
Auch
die
Schulen
und
die
"Volunteer August
Host
Families"
erhalten
keinerlei
Aufwandsentschädigung
• Komplettpreise,
keine
versteckten
Kosten
für
die
Aufnahme
eines
Gastschülers!
Daher
der
sehr
• Optionale
Staaten-‐ oder
Regionenwahl
günstige
Preis
von
ca.
10.000
€
für
ein
ganzes
Schuljahr. • Optionales
Washington
Orientation
&
Sightseeing
Programm
USA SELECT • Vorbereitungsseminar
&
Nachtreffen
Im
USA
Select
Programm,
auch
F1
Programm
genannt,
kann
man
sich
einen
Schuldistrikt
auswählen.
Es
handelt
sich
auch
hier
um
öffentliche
High
Schools,
und
die
Austauschschüler
sind
in
Gastfamilien
untergebracht.
Das
Programm
wird
ab
Seite
20
beschrieben.
12USA
Classic
DIE SCHULE
Der
Schulbesuch
hat
während
eines
High
School
Aufent-‐
haltes höchste
Priorität.
In
den
USA
verbringen
die
Schüler
den
ganzen
Tag
an
der
Schule.
Anders
als
in
Deutschland
haben
die
Schüler
täglich
denselben
Unterricht.
Neben
den
Pflichtfächern
können
die
Austauschschüler
aus
einer
Viel-‐
zahl
unterschiedlicher
Fächer
wählen.
Am
Nachmittag
finden
an
den
High
Schools
die
Extra-‐
curricular
Activities statt.
Dies
sind
Sport-‐,
Musik-‐,
Theater-‐
UNSERE PARTNER
und
andere
Hobbygruppen,
in
denen
man
seinen
Inte-‐
ressen und
Neigungen
nachgeht.
Beispiele
wären:
Football,
In
den
USA
arbeiten
wir
mit
verschieden
Partnerorganisa-‐
Baseball,
Soccer,
Tennis,
Basketball,
Volleyball,
Photo-‐ tionen zusammen.
Unsere
Partner
ISE,
United
Studies,
graphy,
Theater,
Musik
usw.
Diese
Aktivitäten
dienen
auch
CASE
und
ERDT
sind
alle
von
der
Kontrollinstanz
CSIET
dem
Socializing,
dem
gegenseitigen
Kennenlernen.
Ein
anerkannt.
Dies
bedeutet,
dass
sich
unsere
Partner
an
die
Engagement
in
diesen
Clubs
ist
Austauschschülern
daher
vorgegebenen
Bestimmungen
des
US
Department
of State
besonders
zu
empfehlen,
denn
hier
kann
man
am
besten
(Außenministerium)
halten,
und
dass
jeder
Teilnehmer
die
neue
Freunde
finden.
Eine
ganz
besondere
Erfahrung
für
Betreuung
erfährt,
die
für
ein
solches
Programm
Austauschschüler
ist
der
School
Spirit.
Der
Stolz
und
die
vorgeschrieben
ist.
Identifikation
mit
der
eigenen
Schule,
die
sich
vor
allem
bei
Durch
regelmäßige
gegenseitige
Besuche
halten
wir
einen
den
Sportwettkämpfen
zwischen
den
High
Schools
und
sehr
engen
Kontakt
zu
allen
unseren
Partnern.
So
entsteht
Colleges
zeigt
ist
enorm
und
wird
von
den
Ex-‐Teilnehmern
ein
gutes,
persönliches und
vertrauensvolles
Verhältnis
um
häufig
als
das
prägendste
Ereignis
genannt.
alle
anstehenden
Aufgaben
zu
bewältigen.
Die
Büros
unserer
Partner
sind
auch
von
den
Teilnehmern
jederzeit
und
ohne
Kosten
innerhalb
der
USA
mittels
einer
gebührenfreien
Telefonnummer
zu
erreichen.
DIE GASTFAMILIE
Es
ist
eine
Besonderheit
des
USA-‐Classic-‐Programms,
dass
DIE BETREUUNG
die
Gastfamilien
die
Schüler
aufnehmen
ohne
eine
finan-‐ Sobald
Deine
Gastfamilie
gefunden
wurde
und
auch
die
zielle Aufwandsentschädigung
zu
erhalten!
Dies
ist
in
Schule
zugesagt
hat,
erhältst
Du
die
Informationen
zu
diesem
Programm
durch
die
Regeln
des
Department
of Deiner
Platzierung
(Placement).
Hier
findest
Du
auch
State
festgelegt.
Name,
Anschrift
und
Kontaktdaten
Deines
Coordinators
Unsere
Gastfamilien
wollen
neue
Freunde
kennenlernen
(Betreuers)
vor
Ort.
Nach
den
Vorgaben
des
amerikani-‐
und
sind
stolz
darauf
einem
Austauschschüler
den
schen Außenministeriums
darf
der
Betreuer
maximal
120
Aufenthalt
in
den
USA
zu
ermöglichen.
Die
Gastfamilien
Meilen
entfernt
von
Deinem
Wohnort
leben.
suchen
sich
ihren
Schüler
unter
mehreren
Bewerbern
aus, Dein
Coordinator
betreut
in
der
Regel
mehrere
Gastschü-‐
von
dem
sie
denken,
dass
er
oder
sie
am
besten
in
Ihre
ler in
der
Region.
Du
kannst
Dich
jederzeit
vertrauensvoll
Familie
passt.
Sollte
es
doch
zu
Spannungen
oder
an
ihn
wenden.
Er
wird
Dir
bei
Sorgen
und
Problemen
Problemen
mit
der
Gastfamilie
kommen,
kannst
Du
Dich
weiterhelfen.
an
Deinen
Betreuer
(Coordinator)
wenden,
der
Dir
Selbstverständlich
stehen
auch
wir
von
TREFF
Dir
und
weiterhilft. Deinen
Eltern
während
des
gesamten
Aufenthaltes
immer
als
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
13Sie können auch lesen