ABSICHERUNGS- + STEUERUNGSSYSTEME - Überwachen + Steuern - LINN Gerätebau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Überwachen + Steuern
ABSICHERUNGS- + STEUERUNGSSYSTEME
Die Intensivierung der Fischzucht führt Um sich vor unliebsamen Überraschun- So kann trotz laufendem Eintragssystem
meistens zu größeren Besatzdichten. Mit gen zu schützen und um die Sicherheit der Sauerstoffgehalt im Gewässer gefähr-
den heutigen technischen Möglichkeiten zu erhöhen, ist es sinnvoll eine Anlage zur lich niedrige Konzentrationen annehmen
werden die Voraussetzungen hierfür ge- Überwachung zu installieren. und im Extremfall den Totalverlust des
schaffen. Besatzes zur Folge haben.
Alarmanlagen zur Signalisierung von
Schwierigkeiten gibt es immer dann, Stromausfällen, oft in Verbindung mit Mehr Sicherheit bietet die ständige
wenn Belüfter oder Eintragssysteme ihren Notstromaggregaten, sind daher häufig Kontrolle des Sauerstoffgehaltes mittels
Dienst versagen, weil der Strom ausgefal- vorzufinden. Leider ist damit kein ausrei- elektronischer Sonden direkt im Teich.
len, die Sauerstoffzufuhr unterbrochen chender Schutz bezüglich der Sauerstoff- Ausgehend von diesem Gedanken hat
oder sonst ein Problem aufgetreten ist. zufuhr gewährleistet. Ein abgerissener LINN Gerätebau komplette Überwa-
Schlauch wird zum Beispiel nicht erkannt. chungssysteme entwickelt.
50 LINN
Handmessgeräte Handy HI 9147
Das Handy HI 9147 aus dem Hause Hanna
ist ein erprobtes und günstiges Sauer-
stoffhandmessgerät. Das Gerät verfügt
über ein wasserdichtes Gehäuse und
Die nachfolgenden Handmessgeräte sind eine galvanische Sauerstoffsonde (mit
praktische, tragbare Geräte zum Messen 4 m Sondenkabel). Auch mit diesem Ge-
von gelöstem Sauerstoff. Die Geräte sind rät kann der Sauerstoffgehalt des Was-
weitgehend wartungsfrei und sofort ein- sers (in mg/l und in % Sättigung) und die
satzbereit. Wassertemperatur gemessen werden.
Das Display ist beleuchtbar. Die galva-
Alle Messgeräte sind qualitativ hochwer-
nische Sonde ist sofort einsatzbereit.
tig und absolut zuverlässig – unverzicht-
HI 9147 besitzt eine automatische Tem-
bar für den Einsatz in jeder Fischzucht Handy Polaris peraturkompensation.
und Teichwirtschaft. pH-Handmessgerät
Das Gerät wird im Transportkoffer, in
Handy Polaris klusive Wartungsset (Ersatzmembranen,
Das Handmessgerät Polaris ist die neu- Die Messsonde braucht nicht feucht ge- O-Ringe und Elektrolyt) geliefert. Das pH-Handmessgerät
lagert werden und ist zuverlässig über Messgerät arbeitet mit einer auswechsel-
este Entwicklung aus dem Hause Oxy- Für die leichte und schnelle Messung des
einen längeren Zeitraum einsatzbereit. baren Standardbatterie.
guard. Dieses Gerät ist mit einer neuen pH-Wertes in Fischzuchtbetrieben gibt es
Sondengeneration (Kabel 3 m) und einer Ersatzmembrane und Elektrolyt sind im ein kleines Handmessgerät. Das prakti-
neuen Mikroprozessor–Elektronik ausge- Lieferumfang enthalten – eine Neubele- sche Gerät arbeitet mit vorprogrammier-
rüstet. Durch die automatische Eichung gung der Sonde kann schnell und einfach ten Standardpuffern (automatische Kali
und die automatische Selbstkontrolle ist durchgeführt werden. brierung) und ist sofort einsatzbereit.
dieses Gerät besonders leicht zu bedie-
Polaris ist wasserdicht und schwimmt. Der pH-Wert (0 -14) wird auf eine Nach-
nen.
Das Gerät lässt sich leicht mir einer Taste kommastelle genau ermittelt und ange-
Polaris misst die Sättigung in mg/l und in bedienen. Zum Lieferungsumfang des zeigt. Neben dem pH-Wert wird die Tem-
Prozent Sättigung, sowie die Temperatur. Gerätes gehört eine Aufbewahrungsta- peratur gemessen (automatische Tempe-
Das Gerät ist mit einer Temperaturkom- sche, die benötigte Batterie (9-V-Block- raturkompensation) und gleichzeitig auf
pensation ausgestattet. Alle Werte wer- batterie), ein Wartungsset und eine ge- dem Display des Gerätes angezeigt.
den gleichzeitig auf dem großen, be- naue Bedienungsanleitung.
leuchtbaren Display angezeigt. Die Be- Das Gerät ist wasserdicht und wiegt nur
Polaris II besitzt zusätzlich zu den be- 85 g. Eine Ersatzelektrode ist kostengüns-
diensprache ist einstellbar.
schriebenen Funktionen einen Daten- tig lieferbar und einfach auszutauschen.
speicher. Für Polaris II ist außerdem ein
USB-Link für eine einfache Übertragung Dieses Handmessgerät bietet dem Fisch-
der Daten zu einem PC lieferbar. züchter und Hobbyteichwirt die Möglich-
keit, schnell und problemlos den pH-Wert
seines Gewässers zu bestimmen.
Handy HI 9147
51 LINN
Überwachen + Steuern
Aqua-Control One
Kompaktes
Überwachungssystem
für eine stationäre
Sauerstoff-Messung!
Clark Sonde (Membran + Elektrolyt)
230 V-Version
Immer wieder sind wir in den vergange- Das spritzwassergeschützte Gehäuse
nen Jahren nach einer zuverlässigen und lässt sich einfach an gewünschter Stelle
preiswerten Lösung zur dauernden Mes- aufhängen und braucht dann nur noch
sung von Sauerstoff an einer Messstelle mit dem Stromanschluss verbunden
bzw. in einem Teich gefragt worden. Sys- werden. Auf dem Display wird ständig
teme für 4 oder mehr Sauerstoff-Sonden der aktuelle Sauerstoffwert im Teich oder
fertigen wir schon lange in verschiedens- Becken in Prozent S ättigung angezeigt.
ten Ausführungen.
Ab sofort ist Aqua-Control One mit zwei
Speziell für diesen Zweck haben wir unser unterschiedlichen Sonden lieferbar. Ne-
System Aqua-Control One entwickelt. ben der bereits länger bekannten Version
Das Überwachungssystem wird komplett mit der herkömmlichen Sonde (Membran
angeschlossen und einsatzbereit gelie- und Elektrolyt) ist nun auch eine Version
fert. Kernstück des neuen Systems ist eine mit optischer Sauerstoff-Sonde verfüg-
komplexe Steuerung, welche in einem bar. (Achtung! Sonden nicht austausch-
robusten Kunststoffgehäuse unterge-
bar).
Optische Sonde bracht ist.
52 LINN
Die Sauerstoffmesssonde ist mit 5 m Die Elektronik der Steuerung Aqua-Con- Alle Einstellungen können einfach mittels Aqua-Control One ist sehr kompakt und
Anschlusskabel und Steckverbindung trol One beinhaltet zwei potentional- 3 Tasten am Display eingestellt werden. daher auch flexibel an wechselnden Stel-
ausgestattet und kann so schnell an die freie Relaiskontakte, welche sich zum Einstellen lassen sich ein oberer und ein len einsetzbar – immer da wo die Überwa-
Steuerung angeschlossen aber auch aus- Anschluss an ein Alarmsystem und zum unterer Alarmwert sowie ein oberer und chung am Wichtigsten ist, wenn nicht alle
getauscht werden. Die Sonde wird kurz Steuern/Schalten eines Gerätes (z.B. ein unterer Schaltpunkt. Teiche abgesichert werden können.
an der Luft geeicht und dann ins Wasser Wasserbelüfter) verwenden lassen. Eine
Mit Aqua-Control One bietet LINN
gehängt – sofort wird der aktuelle Sauer- geschaltete Schuko-Steckdose 230 V oder
Gerätebau eine sichere und sofort
stoffwert im Wasser angezeigt. CEE-Steckdose 400 V (mit Schütz) ist be
einsetz
bare Lösung zur permanenten
reits integriert – hier lässt sich ein Gerät
Überwachung eines Teiches oder Beckens
einstecken, welches dann nach Ihren
– und das zu einem unschlagbaren Preis!
Wünschen gesteuert wird.
Auch für Hobby- und Koiteichbesitzer
gibt es nun eine praxiserprobte Absiche-
rung vom Fachmann!
gen
In 4 Ausführun
lieferbar!
400 V-Version
NEU! Jetzt auch
mit optischer
nde
Sauerstoff-So
lieferbar
53 LINN
Überwachen + Steuern
Beispiel einer Bildschirmansicht
Aqua-Control – Monitoring- und Hauptaufgabe der Steuerung ist es, den Durch individuelle Programmierbarkeit
Überwachungssystem Sauerstoffgehalt auf einem vorgegebe-
nen Niveau zu halten. Der Ist-Zustand wird
der Steuerung sind weiterhin alle erdenk-
lichen Schaltvorgänge möglich: Rechen
ständig von der im Teich hängenden Son- stündlich reinigen; jeden Morgen von
… für Übersicht und mehr Sicherheit in Ihrer Fischzucht
de gemessen und mit dem Sollwert vergli- 6:00 bis 8:00 Uhr Wasser von Teich A in
… die Lebensversicherung Ihrer Fische chen. Bei einer Unterschreitung startet das Teich B pumpen usw.
Eintrags- oder Belüftungssystem automa-
Alle Aqua-Control-Anlagen werden mit
tisch und führt dem Gewässer Sauerstoff
einem Fernwartungsmodul ausgerüstet.
zu, bis der gewünschte Sollwert wieder
Aqua-Control erreicht ist. Fällt der Sauerstoffgehalt bis
Dadurch sind nachträgliche Änderun-
gen oder Servicearbeiten leicht und oh-
LINN Aqua-Control realisiert in seiner Das Herzstück der Anlage stellt eine aus zum „kritischen Wert“, wird Alarm aus-
ne kostspielige Anreise (von Monteuren)
vollständigen Ausbaustufe die komplette dem Industriebereich stammende spei- gelöst. Die Alarmmeldung kann je nach
möglich.
Überwachung/Steuerung/Regelung Ihrer cherprogrammierbare Steuerung (SPS) Wunsch beliebig detailliert ausfallen.
Fischzuchtanlage – verbunden mit einer dar. Die Zusammenstellung verschiede- Die Steuerung ist modular aufgebaut.
Im Prinzip kann jeder Umwelteinfluss,
kompletten Software für alle notwendi- ner Module aus einem Baukastensystem Neben dem eigentlichen „Gehirn“, wel-
der mittels Sonden oder Schalter in elek-
gen Dokumentationen. Die Software wird erschließt die Möglichkeit, nahezu jede ches das Programm abarbeitet, können
trische Signale umgewandelt werden
aus verschiedenen Bausteinen (zum Bei- gewünschte Funktion zu realisieren. dezentral kleinere Schaltkästen auf-
kann, gemeldet werden oder direkt eine
spiel Modul Teichbuch oder Handfütte- Jede Anlage ist somit eine nach spezifi- gestellt werden, die Sonden-Signale
entsprechende Gegenmaßnahme aus-
rung) individuell für Ihren Betrieb von uns schen Kundenwünschen erstellte Einzel- aufnehmen und Schaltfunktionen aus-
lösen. So gehören zum Beispiel die Über-
erstellt und visualisiert. Alle Veränderun- lösung. führen. Die Verbindung zwischen den
wachung von Wasserständen und/oder
gen in Ihrem Betrieb werden automatisch Schaltkästen erfolgt über einen so ge-
die Steuerung von Frequenzumformern
erfasst oder sind leicht und einfach per nannten Feldbus, in etwa vergleichbar
zu häufig realisierten Lösungen bei un-
Mausklick realisierbar! mit einer Art Telefonleitung.
seren Kunden.
54 LINN
7
1
3
2
02
4 6
5
1 Sauerstoffeintragssystem 3 PC im Betriebsgebäude 5 Sauerstoff-Sonde 7 Schaltstation Teich mit gesteuerten Steckdosen für
2 Hauptschaltschrank mit SPS-Komponenten 4 Ansicht der Teichanlage am Monitor 6 Halterung für Sauerstoff-Sonde mit Steckvorrichtung Stromversorgung und gesteuerter Sauerstoffversorgungseinheit
Änderungen bezüglich Betriebsart oder LINN Gerätebau ist Ihr Partner für alle
Dies erspart die umständliche Verlegung Nebenbei dient der Rechner auch als Sollwerten erfolgen durch schlichten Fragen der Steuerung und Absicherung
größerer Mengen Erdkabel. Entfernun- Langzeitspeicher. Durch zyklisches Ab- Mausklick direkt in der Teichfläche. Nach von kompletten Anlagen. Die Software
gen von mehreren hundert Metern stel- fragen der Werte in der SPS können über einer Bestätigung werden die neuen Pa- wird in unserem Hause erstellt. Wir bieten
len kein Problem dar, so dass auch große Jahre hinweg Sauerstoff-Konzentratio- rameter direkt an die SPS übertragen und somit die Möglichkeit alles aus einer Hand
Fischereibetriebe wirtschaftlich verkabelt nen oder Temperaturverläufe aufgezeich- sind mit sofortiger Wirkung aktiv. Insge- zu realisieren und können mittlerweile
werden können. net und als Kurve dargestellt werden. Die samt stellt die Bedienung auch für Com- mehr als 200 Referenzen für unser System
Ein weiterer Vorteil ist die leichte Erwei- anfallenden Datenmengen sind für heuti- puter-Laien kein Problem dar. Aqua-Control in Europa vorweisen!
terbarkeit der Steuerung. Werden zum ge Verhältnisse gering.
Beispiel neue Teiche angelegt, so wird Die Hauptmaske des Bedienprogramms
ein weiterer Baustein an die SPS angefügt ist im Normalfall die Übersicht Ihrer Teich-
und das Programm entsprechend erwei- anlage.
tert. Auf diese Weise lässt sich ohne Mehr-
kosten die Ausrüstung einer Teichanlage Die Teichflächen ändern ihre Farbe je
in mehrere Bauabschnitte gliedern. nach Sauerstoffgehalt, so dass mit einem
Blick der Zustand aller Teiche erfasst
Die Schnittstelle zwischen Mensch und werden kann. Die aktuellen Werte wer-
Maschine wird mit einem Standard-PC den ebenfalls aufgeführt. Schaltzustän-
realisiert. Die Handhabung und Einstel- de von Pumpen und Ventilen können
lung ist denkbar einfach. Der PC dient zur durch verschiedene Symbole visualisiert
Einstellung von Sollwerten und zur Dar- werden.
stellung der Ist-Zustände. Die Sauerstoff-
regulierung ist jedoch jederzeit – auch
bei einem „Computer-Absturz“ – sicher-
gestellt!
55 LINN
Überwachen + Steuern
Aqua-Feed – Modul Fütterung
Mit dem Baustein Aqua-Feed (integrie- Nach jeder Fütterung wird der Zuwachs
ert im Monitoring-System Aqua-Control) der Fische genau errechnet und die
ist es möglich, die Steuerung und Über- nächste Fütterung dem gestiegenen
wachung Ihrer Fütterung vom PC im Be- Fischgewicht angepasst. So werden Ihre
triebsgebäude vorzunehmen. Fische immer optimal gefüttert! Alle Da-
ten werden zudem gespeichert, so kön-
Alle LINN-Futtersender können einfach
nen Sie auch noch nach Monaten Fütte-
dezentral direkt mit einer am Behälter
rungen einzelner Teiche nachvollziehen
angebrachten LINN-Futteruhr betrieben
und somit Rückschlüsse auf die Futterver-
werden. Erheblich komfortabler ist na-
wertung und das Wachstum der Fische
türlich die zentrale Steuerung über unser
ziehen.
Softwaremodul Aqua-Feed.
Auch wenn Sie weiterhin per Hand füt-
Bei dieser Ausbaustufe entfallen die Fut-
tern wollen, können Sie (bei Nutzung un-
teruhren am Behälter. Sie haben die Mög-
serer Software Aqua-Control) das Modul
lichkeit alle Eingaben und Veränderun-
Handfütterung nutzen. Unsere Software
gen bezüglich der Fütterung von ganzen
erstellt gem. Fischbesatz ein Fütterungs-
Teichanlagen bequem vom Computer im
vorschlag für jeden Teich. Nach durchge-
Betriebsgebäude aus vorzunehmen.
führter Fütterung können Sie per Maus-
Die Bedingungen auf Ihrer Anlage kön- klick diesen Vorschlag übernehmen. Der
nen in die Software genauso eingearbei- Zuwachs wird dann automatisch berech-
tet werden, wie Ihre eigenen Erfahrun- net und der nächste Fütterungsvorschlag
gen. Ein Teichbuch ist in unserer Software entsprechend angepasst.
integriert. Sie erhalten auf Mausklick im-
Fütterungen erfolgen natürlich Sauer-
mer einen genauen Einblick in die Daten
stoffabhängig und/oder Temperaturab-
und Werte der einzelnen Teiche und ha-
hängig. So erreichen Sie die beste Fut-
ben jederzeit einen genauen Überblick
terverwertung. Unsere Software enthält
über Ihren Fischbestand.
für alle Einstellungen Richtwerte, welche
Sie jedoch per Mausklick einfach an Ihre
Wünsche und Erfahrungen anpassen
können!
56 LINN
57 LINN
Überwachen + Steuern
FishFarmer –
Management Software
LINN-FishFarmer ist eine branchenspezi- Die Steuerung der Fütterung ist der zwei-
fische Management-Software für Aqua- te große Baustein des Programms. Jedem
kulturanlagen – vornehmlich für den Bestand (Teich oder Kanal) wird abhän-
professionellen Betreiber. Eine derartig gig von Temperatur, Wachstums-Ziel und Haupt ansicht FishFarmer
komplexe und auf jeden Betrieb anpass- Sauerstoff-Sättigung die optimale Futter-
bare Softwarelösung war bisher auf dem menge zugeteilt. Die Hauptansicht der Software besteht
europäischen Markt wohl noch nicht ver- aus einer vom Kunden individuell ein-
In Verbindung mit einer automatischen
fügbar! stellbaren Tabelle (ähnlich wie Microsoft-
Fütterungsanlage entsteht eine wirt-
Die hinterlegten Berechnungsverfahren schaftliche und leistungsstarke Gesamt- Excel) - auf eine grafische Darstellung
sind abgestimmt auf Salmoniden. Eine lösung – bei Handfütterung bietet die wurde verzichtet, da sie keine wesentli-
Verwendung für andere Arten ist natür- Software alle Angaben, um die manuelle chen Vorteile bietet.
lich möglich, alle hinterlegten Daten/Ta- Fütterung unter genannten Gesichts-
bellen und Erfahrungswerte können vom punkten optimal durchzuführen.
Anwender individuell geändert und an-
LINN-FishFarmer unterstützt die Anbin-
gepasst werden.
dung an unsere bewährtes Monitoring-
Der wichtigste Aspekt ist die detaillierte und Überwachungssystem Aqua-Control
und nachvollziehbare Führung aller Fisch- und besitzt ebenfalls eine Anbindung an
bestände eines Aquakultur oder Fisch- die automatische Schauer-Spotmix-Füt-
zuchtbetriebes. Für jedes Becken wird ein terung.
Bericht angelegt, welcher alle Vorgänge
Die Schnittstelle zu AQUA-Control ar-
wie Fütterung, Zuwachs, Entnahme oder
beitet in beide Richtungen. So können
Medikation lückenlos aufnimmt. Beim
stets aktuelle Temperatur- und Sauer-
Abfischen eines Beckens kann dieser Be-
stoffwerte eingelesen, aber auch gezielt
richt archiviert werden und bleibt so für
vor geplanten Fütterungen die Sauer-
spätere Auswertungen erhalten.
stoff-Einträge erhöht werden. Die op-
tional erhältliche Fütterungssteuerung
von Aqua-Control (für automatische Füt-
terung oder Handfütterung) wird dann
durch die viel leistungsstärkeren Funktio-
nen von FishFarmer ersetzt. Übersicht der Menus
58 LINN
Zuwachsplanung
In einer übersichtlichen Eingabemaske Grunde gelegt werden. Alle Kennlinien reduzieret und Futter 2 mit 33% zugege- Eine weitere Funktion ist die Zuwachs-
werden jedem Fischbestand zahlreiche sind in der Software bereits eingearbei- ben. Ab 110g wäre dann eine weitere Um- planung. Hier kann mit unterschiedlichen
Eigenschaften zugewiesen. Neben rein tet, können jedoch an die Bedingungen stellung auf 33 % zu 67 % denkbar, um Vorgaben das Wachstum der Fische vor-
informativen Angaben (wie Art und Ge- der eigenen Anlage individuell angepasst schließlich ab 120g nur noch Futter 2 zu ausberechnet werden. Der ermittelte op-
schlecht) sind Parameter für die Fütte- werden. verfüttern. So ist eine Gewöhnung der timale Zuwachsfaktor wird dann in der
rung einstellbar. So gibt es Kennlinien für Fische an die neue Größe möglich. Fütterungsmaske eingestellt und führt
Der Fischbestand kann mit schleichenden
die Temperatur-Abhängigkeit (spezifisch zu punktgenau produzierten Fischen mit
Verlusten behaftet werden, so wird die Alle automatisierten und bei entspre-
zur Fischart), den Tagesbedarf, erwartete Wunschgewicht.
Stückzahl einmal am Tag automatisch re- chender Daten-Eingabe auch manuellen
Futterquotienten und vieles mehr. Die
duziert. Besatzdichten werden ermittelt, Tätigkeiten werden in einem Bericht zu-
Futtertagesration kann in bis zu 20 Einzel-
das Überschreiten von Limits erzeugt ent- sammengeführt. Ausgehend von diesen
gaben aufgeteilt werden, auch wieder- VORTEILE:
sprechende Warnhinweise Daten kann FishFarmer Auswertungen
holt fütterungsfreie Tage sind möglich.
vornehmen. Der so berechnete tatsäch-
Das Wachstum der Fische erfordert eine l aus der Praxis entwickelt!
Die Schlachtreife (Termin für gewünsch- liche Futterquotient kann dann für die
Anpassung der Futterpellet-Größe. Fish-
tes Zielgewicht) kann anhand der aktuel- nächste Generation Fisch zu einer op- l Integrierte Online-Hilfe zur Unter-
Farmer kann diese Aufgabe bequem für
len Einstellungen errechnet werden, die timierten Futtergabe führen. Sinnvolle stützung des Anwenders
Sie übernehmen. Es lassen sich Fütte-
Anpassung der Zuwachsrate führt dann Ergebnisse sind aber nur möglich, wenn
rungspläne hinterlegen, welche einen l Version Deutsch und Englisch
zu termingerecht produzierten Fischen. regelmäßig das tatsächliche Fischge-
Mix aus 2 Futtersorten einem Fischge- umschaltbar
Da die Wassertemperatur eine entschei- wicht im Becken ermittelt, abgeglichen
wicht zuordnen. In den Übergangspha-
dende Rolle spielt, kann hierbei eine und als Korrektur im Programm eingege- l 30-Tage-Demo als kostenloser
sen wird dann beispielsweise bei 100 g
Kennlinie mit Monats-Mittelwerten zu ben wird. Download verfügbar
Fischgewicht Futter 1 von 100 % auf 67 %
59 LINNÜberwachen + Steuern
komplette Einheit im Schutzgehäuse Ausführung mit Messumformern für Sauerstoff-Sonden Detail Schaltkasten Detail SPS-Modul im Schaltkasten
Aqua-Control Kompakt
Für den schnellen und einfacheren Ein- sätzlich eine Alarmschwelle eingestellt Sauerstoff-Durchflussmengen- zum Einführen der Zuleitungskabel sind
satz in Fischzuchtbetrieben haben wir ei- werden. Weiterhin enthält der Schaltkas- messer mit Magnetventilen im Gehäuse eingearbeitet.
ne weitere Ausbaustufe unseres Systems ten einen Fehlerstromschalter (FI), die
Die Einheit Aqua-Control Kompakt ist Aqua-Control Kompakt ist schnell ein-
Aqua-Control entwickelt. notwendigen Motorschutz-Schalter für
in Standard-Ausführung mit fünf Durch- setzbar. Vor Ort sind lediglich die Strom-
Grundgedanke dieses Kompakt-Systems die angeschlossenen Geräte sowie des
flussmengenmessern (andere Anzahl und zuleitung, die Sauerstoffzuleitung und
ist eine komplette vorverdrahtete Einheit Steuerrelais für die Steckdosen der Ein-
Skala nach Wunsch) ausgerüstet. Vier die- eine Steuerleitung (wenn das System mit
zu liefern, welche mit geringem Installa- tragssysteme und die Magnetventile der
ser O2-Messer werden automatisch über einer Alarmzentrale oder einem PC ver-
tions- und Verkabelungsaufwand in den Sauerstoffzuleitung.
Magnetventile (stromlos geschlossen) bunden werden soll) anzuschließen. Alle
Fischzuchtbetrieben in Betrieb genom- Motorschutz und Fehlerstromschalter der gemäß den Eingaben an der SPS geöff- anderen Verdrahtungen sind bereits vor-
men werden kann. Geräte werden (neben dem Sauerstoff- net und geschlossen. Der fünfte Abgang genommen. Sie brauchen dann nur noch
Aqua-Control Kompakt ist eine Einheit wert) ständig überwacht und bei Unre- ist flexibel nutzbar und wird manuell mit Ihre Eintragssysteme und die Sauerstoff-
zum Steuern und Überwachen von bis zu gelmäßigkeiten über einen potentialfrei- einem Kugelhahn verschlossen. sonden einstecken!
vier Sauerstoffeintragssystemen. Sie be- en Kontakt an ein Alarmschaltgerät wei-
Die komfortabelste Lösung bietet die
steht aus folgenden Komponenten: tergeleitet. Das Anschließen von weiteren Schutzgehäuse Kombination von Aqua-Control Kom-
Signalgebern (wie Schwimmerschalter,
Sowohl Schaltkasten als auch Sauerstoff- pakt mit einem Computer. Mittels einer
Schaltkasten mit SPS-Modul Niveauwächter oder Temperatursonde)
2-Draht-Busleitung ermöglicht der PC ein
ist problemlos realisierbar. Durchflussmengenmesser sind in einem
Der Kunststoff-Schaltkasten ist komplett robusten und witterungsbeständigen zentrales Einstellen aller Soll – und Alarm-
montiert und verdrahtet. Unter einer Auf der unteren Hälfte des Schaltkastens Schutzgehäuse aus Polyäthylen unterge werte. Die Ist-Werte werden nach Wunsch
Sichtscheibe enthält er ein SPS-Anzei- befinden sich fünf Steckdosen: Vier ge- bracht. Das Gehäuse (Maße 120 x 78 x farblich in Ihrer persönlichen Teichansicht
gemodul, welches ständig die Ist-Werte steuerte zum Einstecken der Eintrags- 40 cm) wurde von uns speziell für diesen dargestellt. Weiterhin ist die Aufzeich-
der angeschlossenen Sauerstoffsonden systeme und eine weitere zur flexiblen Einzelfall entwickelt. Aqua-Control Kom- nung der O2-Sättigungen über einen be-
anzeigt. Über die im Modul integrier- Nutzung. Ebenfalls enthalten sind vier pakt lässt sich mit diesem Gehäuse leicht liebig langen Zeitraum möglich.
te Tastatur können die gewünschten Steckvorrichtungen zum Anschluss der auf einen Sockel oder ein Fundament auf-
Soll-Werte der Eintragssysteme und zu- Sauerstoff-Sonden. setzen und anschrauben. Aussparungen
60 LINNWICHTIG: Die Verstellmöglichkeit am
Schaltkasten bleibt erhalten! Ein even-
tueller Ausfall des Rechners hat keinerlei
Auswirkung auf die Sauerstoffregelung!
Variante II – Anzeige aller Daten
Diese Ausbaustufe bietet auch die Mög- am PC (individuelles Schaubild Ihrer
lichkeit über Telefonleitung von Ihrem PC Anlage) mit Alarmmeldung am PC und
zu Hause in den PC einer entfernt liegen- zusätzlich mittels Telefonanwahlgerät
den Fischzucht „hineinzuschauen“. So Alarmmeldung auf Ihr Handy.
können Sie sich jederzeit über den aktuel- oder
len Zustand informieren oder bei etwai-
gen Alarmmeldungen (über Festnetz
oder Handy) vorab die Dringlichkeit der
Fehlerbehebung bewerten.
Aqua-Control Kompakt vereint die Vor-
teile unseres langjährig bewährten Sys-
tems Aqua-Control mit dem Wunsch
unserer Kunden nach kompakten, ferti-
gen Einheiten die ohne Anreise von Mon-
teuren in Betrieb genommen werden
können. Sie sehen, die Möglichkeiten sind
vielfältig – sprechen Sie uns an!
Variante I – Alarmauslösung über Hupe/Blinklicht
und/oder über Telefonanwählgerät
61 LINNÜberwachen + Steuern
Sauerstoff-Sonden stationär Sonde DRYDEN
Auch diese Sonde ist eine elektroche-
Ein Kernstück aller Überwachungssyste- Generell können wir unsere Überwa- mische Sonde. Bei diesem Typ wird der
me ist die Sauerstoffmesssonde, die di- chungs- und Steuerungssysteme mit Messumformer außerhalb der Sonde an-
rekt im Teich eingesetzt wird. Mit dieser unterschiedlichen Sondentypen kombi- gebracht. Die Elektronik liegt somit nicht
Sonde sind alle Ausfälle (Stromausfall, nieren. im Sondengehäuse und damit nicht stän-
Motorschutzausfall usw.) die zum Ab dig im Wasser.
sinken des Sauerstoffgehaltes im Teich
führen, optimal abgesichert. Der Messumformer kann als Hutschie-
nenmodul im Schaltkasten unterge-
bracht werden. Die Eichung erfolgt mit
einem Potentiometer am Messumformer.
Optische Sonde Auch hier ist als Zuleitung eine zweiadri-
Diese neue Sonde arbeitet mit einem Einziges Verschleißteil ist die robuste ge Leitung ausreichend.
Lichtsensor. Wir liefern diese Sonde mit Sensorkappe, welche nach Verbrauch
einer speziellen Programmierung und ei- (3-4 Jahre) einfach abgeschraubt und Sauerstoffmesssonde Dryden und Messumformer
ner Schutzklappe für den Einsatz in Fisch- erneuert werden kann. Für diese Sonde
zuchtbetrieben. sind keine zusätzlichen Messumformer
nötig. Die optische ODOS Sonde kann
problemlos auch als Austauschsonde
Optische in bestehenden Anlagen eingesetzt
Sauerstoff-
werden, da diese Sonde auch mit Zwei- Sonde OXYGUARD
Draht-Technik anschließbar ist. Natür-
Sonde lich lässt sich dieser Sondentyp auch im Bei diesem Sondentyp handelt es sich um
eine elektrochemische Sonde (mit Mem-
Bus-System anschließen!
bran und Elektrolyt). Diese Technik hat
sich im täglichen Einsatz in Fischzucht
betrieben in vielen Jahren bewährt.
Bei der Oxyguard-Sonde liegt die not-
wendige Elektronik (Messumformer) in
der Sonde. Dies ist vorteilhaft, da dann
kein weiterer Schaltkasten benötigt wird,
um den Messumformer unterzubringen.
Die Eichung der Sonde ist mittels eines
Potentiometers direkt an der Sonde mög-
lich. Als Zuleitung für die Sonde reicht
eine zweiadrige Leitung aus. Sauerstoffmesssonde Oxyguard
ODOS-Sauerstoffmesssonde Eichgerät für optische Sauerstoff-Sonde
62 LINNSimon Moore Water Services Rundumfisch AG ACUITEC S.L. Hrastinger GmbH
Unit 2 Poundbury Est Ind. Estate Muschelbergweg 11 Poligono Urtaki No. 4 Statteggerstr. 60
UK-DT1 2PG Dorchester/Dorset CH-8852 Altendorf E-20150 Aduna-Gipuzkoa A-8045 Graz
Tel.: 01305 251551 Tel.: 055-2123828 Tel.: 09436-93327 Tel.: 0316-680547
E-Mail: info@simon-moore.com E-Mail: info@rundumfisch.ch E-Mail: acuitec@acuitec.es E-Mail:info@alles-fisch.at
Internet: www.simon-moore.com Internet: www.rundumfisch.ch Internet: www.acuitec.es Internet: www.alles-fisch.at
Aqualor SARL Kedjeasens Fisk AB VISKWEKERIJ/PISCICULTURE AQUALITY OVARIS
Parc d‘Activité Pl 111 Ommegangstraat 9, ul. Oficerska 15
F-57930 Fenetrange S-69191 Karlskoga B-8720 Wakken(Dentergem) PL-10215 Olsztyn
Tel.: 03-87257202 Tel.: 0586-18059 Tel. 0032 (0) 51 63 71 00 Tel.: 606 987 687
E-Mail: aqualor@aqualor.com E-Mail: vtnbruk@kedjeasens.se E-Mail: info@viskwekerij-aquality.be E-Mail: j.kierul@pro.onet.pl
Internet: www.aqualor.com Internet: www.kedjeasensfisk.se Internt: www.viskwekerij-aquality.be Internet: ovaris.com.pl
OOO Merke Scubla S.R.L. RAF ehf. Fish Tech AS
143980, Moscow region Strada di Oselin 108 Dalshraun 3 Verpetveien 20
Tel.: 165-7997975 I-33047 Remanzacco (UD) IS-220 Hafnarfjordur N-1540 Vestby
E-Mail: fish@merke.ru Tel.: 0432-649277 Tel. 462 6400 Tel.: 06485-9400
Internet: ww.merke.ru E-Mail: info@scubla.it E-Mail: raf@rafehf.is E-Mail: mail@fishtech.no
Internet: www.scubla.it Internet: www.rafehf.is Internet: www.fishtech.no
LINN Gerätebau GmbH
An der Sauerlandkaserne 1
D-57368 Lennestadt (Oedingen)
Telefon: 02725-22021-0
Fax: 02725-22021-20
E-Mail: info@linn.eu · www.linn.euSie können auch lesen
