AD AD25/ AD35 DRAHT-EDM WERBEPROGRAMM KATALOG - ONA EDM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEU
\AD AD25/ AD35
D R A H T- E D M
W E R B E P R O G R A M M K ATA L O G
\ ONA edm \ AD INHALTSVERZEICHNIS
ONA, WE ARE EDM
Know-how UND INHALTSVERZEICHNIS
ERFAHRUNG \ MASCHINENVORSTELLUNG
\ STEUERUNG
04
06
im Dienste des Kunden.
\ GENERATor 08
\ MECHANIK 10
Wir bei ONA sind Pioniere in der EDM-Technologie. Unsere mehr als 65-jährige
über 65-jährige Geschichte hat uns zum am meisten
spezialisierten Hersteller der Welt gemacht. ONA garantiert Firmengeschichte \ SERVICE UND FACHMÄNNISCHE BERATUNG 12
dem Kunden ein hochqualifiziertes Team, das sich auf die
Herstellung von EDM-Maschinen und Präzisionsbaugruppen mehr als 15000 \ TECHNISCHE DATEN 14
spezialisiert. Eine Geschichte voller technologischer Fortschritte installierte Maschinen
und Verbesserungen mit weltweit über 15000 installierten
Maschinen. Wir sind in 60 Ländern präsent, dank eines
breiten Netzwerks von Vertriebspartnern auf der ganzen in mehr als
Welt, die jederzeit einen schnellen und effizienten 60 Ländern VERTRETEN
Service gewährleisten.
Our long experience makes us a reference in
EDM in the most competitive industrial sectors:
AUTOMOBIL ENERGIE RAUMFAHRT FORMENBAU LUFTFAHRT
SEKTOR
2 3
\ ONA edm \ AD \ MASCHINENVORSTELLUNG
MASCHINENVORSTELLUNG
RENTABILITÄT UND \ TECHNOLOGISCHE TABELLEN
FÜR DAS PRÄZISIONSSCHNEIDEN
Die ONA AD25-Maschine enthält technische
\ WINDOWS-ÄHNLICHE
OBERFLÄCHE
Die Windows-ähnliche grafische Oberfläche
PRÄZISION ZU EINEM Tabellen, die speziell für das Präzisionsschneiden
entwickelt wurden. Mithilfe von Tabellen kann
der Bediener die Präzision beim Drahterodieren
macht dem Bediener das Leben leicht und bietet
gleichzeitig eine Automatisierungsmöglichkeit.
GÜNSTIGEN PREIS
sicherstellen.
\ aD25
\ HOHE PRODUKTIVITÄT \ zUVERLÄSSIGKEIT
Eine preiswerte Maschine, die bei Außerdem garantiert ONA AD25Zuverlässigkeit bei der
Präzisionsarbeiten maximale Produktivität Erosion von Teilen.
garantiert.
4 5
\ ONA edm \ AD \ STEUERUNG
STEUERUNG
SCHNELLE UND \ ECKENSTEUERUNG
Entsprechend den unterschiedlichen Schnittdaten,
Drahtdurchmesser, Winkel und Werkstückdicke,
\ ECKEN UND KREISE
Die Präzision an den kritischen Stellen des
Werkstücks (Ecken und Kreise) wird durch neue
EINFACHE BEDIENUNG optimiert die Steuerung automatisch die Parameter,
um unter Berücksichtigung von Genauigkeit und
Schnittgeschwindigkeit die beste Eckschnittleistung
zu erhalten. Selbst bei kleinen und kontinuierlichen
Kompensationsalgorithmen und durch die Steuerung
der seitlichen Entladung bei Wiederholungen erhöht.
Der neue Generator wurde entwickelt, um die
Präzision an diesen Stellen zu erhalten, an denen
Übergängen kann ONA die Eckschnittgenauigkeit Richtungswechsel kritisch sind, und die Optimierung
erfüllen. der Bremsrampen hilft, Zeitverluste in den Kurven zu
vermeiden.
Ein einfaches, effektives
Werkzeug für die
Programmierung
>> Stempel und Matrize können
innerhalb von 3 µm Spiel reibungslos
zusammenpassen.
Sprungfunktion:
Wenn ein Werkstück nicht realisiert
werden kann, geht die Maschine
zum nächsten über
\ ZERTIFIZIERTE GENAUIGKEIT \ PROGRAMMIERBARE
Jede Maschine ist lasergeprüft nach den Normen STEUERUNG DER Z-ACHSE
VDI 3441 (Achsenpositionierung) und ISO 230-4 Die CNC-Steuerung der Z-Achse ist bei sämtlichen Einfädelung beim Spül
(Kreisformprüfungen). ONA AD25-Maschinen Standard. Sie ist sehr modus:
nützlich beim Schneiden von Werkstücken
unterschiedlicher Höhe, da die Z-Positionierung und
die entsprechende Schneidstrategie programmiert 1. Automatische
werden können. Wiederherstellung
der Erodierstelle beim
Eintauchen nach
Stromausfall.
\ 5 GESTEUERTE ACHSEN
Alle ONA AD25-Maschinen können bis zu 5 Achsen 2. Steuerung von Ecken
gleichzeitig steuern. und Rundungen. Optimierte
Strategien für das
Schruppen und Schlichten.
6 7
\ ONA edm \ AD \ GENERATOR
GENERATOR
ZUVER \ PRÄZISIONSKEGELSCHNEIDEN
In der CNC ist ein automatisches System zur
Kompensation des Umlenkpunktes des Drahtes
LÄSSIGKEIT in den Führungen eingebaut. Dies gewährleistet
Präzision bei Kegelschnitten und vereinfacht die
Arbeit des Bedieners.
Kegelförmige Werkstücke, auch solche mit einer
Geometrie, die verschiedene Kegelwinkel beinhaltet,
können automatisch und hochpräzise bearbeitet
werden.
\ HÖCHSTPRÄZISES EDM-SYSTEM
Das höchstpräzise EDM-System ermöglicht eine Das höchstpräzise EDM-System ist von besonderer
effektive Steuerung des Schneidprozesses, indem es Bedeutung beim Schneiden komplexer Teile,
die programmierten Parameter der Stromversorgung wie z. B. versetzte Teile, Teile mit großen
automatisch modifiziert und so in jeder Phase eine Kegelschnittwinkeln, usw.
optimale Maschinenleistung gewährleistet.
Fall 1 Fall 2 Fall 3
Fall 1 Fall 2 Fall 3
>> Auswertung und
Analyse der Fälle
CNC
>> Änderung der
Generatorparameter
Mod. 1 Mod. 2 Mod. 3
\ PRODUKTIVITÄT UND
OBERFLÄCHENGÜTE Generator
• Material: Stahl
• Stanzstärke: 100 mm –
4 Zoll
• Drahttyp: unbeschichtetes
Messing mit einem
Durchmesser von 0,25 mm –
0,010 Zoll. \ WIEDERHOLGENAUIGKEIT
• Anzahl der Schnitte: 1 Schnitt Reproduzierbarkeit in der Genauigkeit durch
und 1 Abschöpfen Anwendung der gleichen Schnittdaten auf
• Vertikale Genauigkeit 2 µm/ verschiedenen Maschinen. Die Kontinuität erhöht
Seite die Qualität des Werkstücks und vereinfacht den
Verwaltungsvorgang.
8 9
\ ONA edm \ AD \ MECHANIK
MECHANIK
MECHANISCHER \ POSITIONIERUNG DER
DIREKTSTEUERUNG
In allen ONA AD25-Maschinen werden
AUFBAU, DER hochpräzise Glasmaßstäbe verwendet.
EINE DAUERHAFTE
GENAUIGKEIT
SICHERSTELLT \ NEUE GENERATION DES
WELLEN-LINEARMOTORS
ONA, Robustheit und Geringere Wartungskosten.
Hervorragende Eigenschaften bei
geringem Stromverbrauch.
Zuverlässigkeit seit 1952
\ MECHANISCHE STRUKTUR.
V-Achse: 100 mm.
T-BASIS-KONSTRUKTION
Z-Achse: 190 mm.
Die längere X-Achse befindet sich an der Basis.
Die kürzere Y-Achse befindet sich über der U-Achse: 100 mm. \ HOCHZUVERLÄSSIGES Phase 2
Phase 1
X-Achse. AUTOMATISCHES EINFÄDELN Erhitzt, streckt, Einfädelung
verdünnt und
• Die maximale Höhe für das Einfädeln ist
schneidet Draht
gleich dem maximalen Verfahrweg auf der
Z-Achse.
\ KOLLISIONS- • Minimaler Wartungsaufwand durch
SCHUTZSYSTEM Y-Achse: 300 mm.
verschleißfeste Elemente und optimiertes
Design.
Sämtliche Maschinen verfügen serienmäßig
über ein Kollisionsschutzsystem • Minimaler Durchmesser der
Einfädelungsbohrung: 0,5 mm (0,02 Zoll).
X-Achse: 400 mm.
10 11
\ ONA edm \ AD \ SERVICE UND FACHMÄNNISCHE BERATUNG
ONA ELECTROEROSIÓN
MADRID HAUPTSITZ KATALONIEN/LEVANTE
SERVICE UND FACHMÄNNISCHE BERATUNG ONA ELECTROEROSIÓN
DEUTSCHLAND
GESAMTVER ONA EDM USA
AAEDM Corp.
FÜGBARKEIT
ONA EDM
CHINA
ONA ELECTROEROSIÓN
PORTUGAL
ONA ELECTROEROSIÓN ONA ELECTROEROSIÓN
FRANKREICH RUSSLAND
Weltweit ONA ELETTROEROSIONE
ITALIEN
\ LOKALES SERVICETEAM \ EIGENER FACHSERVICE
ONA stellt seinen Kunden ein Netz von lokalen Bei ONA sind wir bestrebt, unsere eigenen
Servicestellen mit hochqualifiziertem, einheimischem Maschinen zu entwickeln, einschließlich CNC,
Personal zur Verfügung, um einen schnellen und auf Generatoren und Technologie. Unser Expertenteam
den Kunden zugeschnittenen Service zu bieten. sorgt dafür, dass wir uns direkt um die
Anforderungen unserer Kunden kümmern können.
\ UNSER KNOW-HOW IM DIENSTE \ ANWENDUNGSTECHNIK
DES KUNDEN Wir stellen unseren Kunden das Wissen und
Wir haben in unserem Werk ein die Erfahrung unseres Expertenteams
Kompetenzzentrum in dem alle Maschinen zur Verfügung, um die verschiedenen \ SCHULUNG \ ZUGELASSENE
Leistungstests unterzogen werden, um die Schlüsselparameter der Fertigungsprozesse
zu optimieren. Gemeinsam mit dem Kunden Der Schulung zukünftiger Experten der VERBRAUCHSMATERIALIEN
Einhaltung aller Kundenanforderungen Branche verpflichtet.
zu gewährleisten. Erst wenn alle Tests entwickeln wir alternative Arbeitsabläufe, um ONA-Garantie mit jedem
bestanden sind und der vom Kunden bestellte aus jeder Anwendung Wir haben ein Schulungsprogramm entwickelt, das Verbrauchsmaterial.
Produktionsprozess verifiziert wurde, wird die sowohl grundlegende als auch fortgeschrittene Wir haben uns schon immer für die Verwendung
Maschine in seinem Betrieb eingesetzt und in Schulungen anbietet, um jedem Kunden EDM von zugelassenen, qualitativ hochwertigen
Betrieb genommen. näherzubringen und die Prozesse sowohl intuitiv Verbrauchsmaterialien und Originalersatzteilen
als auch einfach zu gestalten. Diese Schulungen ausgesprochen. Ihr Einsatz garantiert eine optimale
können in den Räumlichkeiten von ONA oder in den Produktion und verlängert die Nutzungsdauer
Räumlichkeiten des Kunden in anderen Ländern der der einzelnen Geräte bei gleichzeitiger
Welt stattfinden. Kostenoptimierung. Darüber hinaus sorgen sie für
maximale Effizienz und beste Ergebnisse.
12 13
\ ONA edm \ AD \ TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen
NEU NEU
SPECIFICATIONS ONA AD25 ONA AD35
Max. Werkstückabmessung (mm) 790 x 560 x 190 mm 990 x 620 x 290 mm
Max. Werkstückgewicht (kg) 700 mm 1000 mm
Max. Werkstückhöhe (mm) 190 mm 290 mm
Verfahrweg X/Y-Achse (mm) 400 / 300 mm 600 / 400 mm
Verfahrweg U / V-Achse (mm) 100 / 100 100 / 100
Verfahrweg Z-Achse (mm) 190 mm 290 mm
Drahtgrößenbereich (mm) 0.2, 0.25, 0.3 mm 0.2, 0.25, 0.3 mm
AWT-Funktion Standard Standard
Antikollisionsfunktion Standard Standard
Drahtspule (kg) 16 Kgs 16 Kgs
Arbeitstisch U Shape U Shape
Max. Kegelwinkel ±21º / 100mm ±21º / 100mm
Stromverbrauch der Maschine 15 KVA 15 KVA
Max. Achsen-Geschwindigkeit 800 mm/min 800 mm/min
Drahtführungstyp Geschlossener Typ Geschlossener Typ
Selbstschmiersystem für X- und Y-Achse JA JA
Linearmotoren X- und Y-Achse JA JA
Auflösung der Glasmaßstäbe auf X- und Y-Achse 0.1 µm 0.1 µm
Geber in U-, V- und Z-Achse 0.1 µm 0.1 µm
Beste Schruppung 0.4 Ra 0.4 Ra
Filter Patronen
Qualität der Filterung 3 µm
Schneidetechnik Spülen und Eintauchen
Abmessungen
Fußabdruck B x T x H (mm) 2980 x 3000 x 2063 mm 2980 x 3000 x 2063
Gesamtgewicht der Maschine (kg) 3000 kgs 3700 kgs
Wasserkapazität (Liter) 850 Litres 850 Litres
Harzkapazität (Liter) 14.4 Litres 14.4 Litres
14 15
We are at your service
Copyright© 2021 ONA ELECTROEROSION, SA. All rights reserved. Reproduction or modification or this catalogue is strictly prohibited without prior written permission.
anytime and anywhere
in the world
ONA ELECTROEROSIÓN
MADRID HQ CATALUÑA/LEVANTE
ONA ELECTROEROSIÓN
DEUTSCHLAND
ONA EDM USA
AAEDM Corp.
ONA EDM
CHINA
ONA ELECTROEROSIÓN
PORTUGAL
ONA ELECTROEROSIÓN
ONA ELECTROEROSIÓN
FRANKREICH
RUSSLAND
ONA ELETTROEROSIONE
ITALIEN
ONA ELECTROEROSIÓN ONA EDM USA, INC. ONA ELETTROEROSIONE S.R.L ONA ELECTRO-EROSION, LDA.
(central)
7455 Newman Blvd Via M. D’Antona 59/61 C. Emp. Vilar do Pinheiro
Eguzkitza, 1 Dexter, Mi. 48130 10040 Rivalta di Torino (TO) Via José Regio (EN 13)
48200 Durango USA Italien Fracção 1- Nº 388
Spanien \ service@onaedmusa.com \ onaitalia@onaedm.com 4485-860 Vilar do Pinheiro
\ ona@onaedm.com \ onausa@onaedm.com Portugal
\ onaportugal@onaedm.com
ONA EDM GERMANY ONA ELECTRO-EROSION, ONA EDM Machine Tool OOO ONAELECTROEROSIÓN
S.A.R.L. (Shenzhen) Co. Ltd.
\ serviceanfrage@onaedm.com 125080, Moscow , Volokolamskoye
20 rue Salvador Allende Room 108B, Building 8, Phase shosse, 2, floor 24, premises 1, room 1.
I. Molina / La Chazotte II, Nanshan Yungu Innovation Russland
42350 La Talaudiere Industrial Park, \ orussia@onaedm.com
Frankreich Nanshan District, Shenzhen
\ onafrance@onaedm.com Guangdong 518000
China
\ onachina@onaedm.com
(+34) 946 200 800 ona@onaedm.com
\ www.onaedm.com
APRIL · 2021
Sie können auch lesen
