AM-PROFIBUS - Ziehl Abegg SE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
deutsch
AM-PROFIBUS
Art.-Nr. 349063
Kommunikationsmodul für ZIEHL-ABEGG ECblue Ventilatoren und
Frequenzumrichter der Basic Baureihe
Betriebsanleitung
Achtung, elektrostatisch gefährdete Bauelemente!
Siehe Kapitel 4 "Montage des Moduls"
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
Betriebsanleitung AM-PROFIBUS
Inhaltsübersicht
1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Bedeutung der Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Zielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Einsatzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5 Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Montage des Moduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Elektrische Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1 Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2 Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3 PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.1 Gerätestammdaten-Datei (GSD-Datei) . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.2 Baudrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.3 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3.4 LED Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1 Adressierung PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1.1 Hardware-Adressierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1.2 Software-Adressierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1.2.1 Standardmäßige Softwareadresse
wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2.1 Unterstützte Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2.2 Daten lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2.3 Daten schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Beispiel für die Einstellung eines ECblue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4 LED Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
2/26
Betriebsanleitung AM-PROFIBUS
7 Fehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.1 Parameterfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2 Konfigurationsfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3 Interner Kommunikationsfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.4 Fehlermeldung des Teilnehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2 Anschlussplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.3 Auszug aus der MODBUS Registerbeschreibung für ECblue Basic
und Basic Frequenzumrichter I/Fcontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.1 MODBUS Register Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.2 Erklärungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.3.3 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8.3.4 Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.3.5 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.3.6 Werte aus Teilnehmer lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4 Herstellerhinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.5 Servicehinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
3/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Allgemeine Hinweise
1 Allgemeine Hinweise
Die Einhaltung der nachfolgenden Vorgaben dient auch der Sicherheit des Produktes.
Sollten die angegebenen Hinweise insbesondere zur generellen Sicherheit, Transport,
Lagerung, Montage, Betriebsbedingungen, Inbetriebnahme, Instandhaltung, Wartung,
Reinigung und Entsorgung / Recycling nicht beachtet werden, kann das Produkt even-
tuell nicht sicher betrieben werden und kann eine Gefahr für Leib und Leben der
Benutzer und dritter Personen darstellen.
Abweichungen von den nachfolgenden Vorgaben können daher sowohl zum Verlust der
gesetzlichen Sachmängelhaftungsrechte führen als auch zu einer Haftung des Käufers
für das durch die Abweichung von den Vorgaben unsicher gewordene Produkt.
1.1 Bedeutung der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung ist nur in Verbindung mit der Montage-/ Betriebsanleitung
des Gerätes gültig, in das dieses Modul eingebaut wird. Dort beschriebene Hin-
weise zu Sicherheit, Installation und Anschluss sind unbedingt zu beachten!
Lesen Sie vor Installation und Inbetriebnahme sorgfältig diese Betriebsanleitung,
um einen korrekten Gebrauch sicherzustellen!
1.2 Zielgruppe
Die Betriebsanleitung wendet sich an Personen, die mit der Planung, Installation, Inbe-
triebnahme, sowie Wartung und Instandhaltung betraut sind und über die ihrer Tätigkeit
entsprechenden Qualifikation und Kenntnisse verfügen.
1.3 Haftungsausschluss
Eine Übereinstimmung des Inhalts dieser Betriebsanleitung mit der beschriebenen Hard-
ware und Software des Gerätes wurde überprüft. Dennoch können Abweichungen vor-
liegen; für eine vollständige Übereinstimmung wird keine Gewähr übernommen. Ände-
rungen der Konstruktion und technischen Daten behalten wir uns im Interesse der
Weiterentwicklung vor. Aus den Angaben, Abbildungen bzw. Zeichnungen und Beschrei-
bungen können deshalb keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Irrtum ist vorbehalten.
Die ZIEHL-ABEGG SE haftet nicht für Schäden aufgrund von Fehlgebrauch, sachwidri-
ger Verwendung, unsachgemäßer Verwendung oder als Folge von nicht autorisierten
Reparaturen bzw. Veränderungen.
1.4 Urheberrecht
Diese Betriebsanleitung enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Die Betriebs-
anleitung darf ohne vorherige Genehmigung der ZIEHL-ABEGG SE weder vollständig
noch in Auszügen fotokopiert, vervielfältigt, übersetzt oder auf Datenträgern erfasst
werden. Zuwiderhandlungen sind schadensersatzpflichtig. Alle Rechte vorbehalten, ein-
schließlich solcher, die durch Patenterteilung oder Eintragung eines Gebrauchsmusters
entstehen.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
4/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise
Information
Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von einer Elektro-
fachkraft, entsprechend den elektrotechnischen Regeln (u. a. EN 50110 od. EN 60204)
vorgenommen werden!
Gefahr durch elektrischen Strom
• Es ist grundsätzlich verboten, Arbeiten an Geräteteilen durchzuführen, die unter
Spannung stehen. Die Schutzart des geöffneten Gerätes ist IP00! Lebensgefährliche
Spannungen können direkt berührt werden.
• Die 5 elektrischen Sicherheitsregeln müssen beachtet werden!
• Die Spannungsfreiheit ist mit einem zweipoligen Spannungsprüfer festzustellen.
• Nach Abschalten der Netzspannung können gefährliche Ladungen zwischen
Schutzleiter “PE” und Netzanschluss auftreten.
Wartezeit mindestens 3 Minuten!
• Das Öffnen des Gerätes, in welches das Modul eingebaut werden soll (Ventilator,
Umrichter), ist nur bei abgeschalteter Netzzuleitung und nach mindestens drei Minu-
ten Wartezeit zulässig.
• Durch den Einsatz von Kondensatoren besteht auch nach dem Ausschalten Lebens-
gefahr durch direkte Berührung von spannungsführenden Teilen oder Teilen die auf-
grund von Fehlzuständen spannungsführend geworden sind.
3 Produktübersicht
3.1 Einsatzbereich
Mit diesem Zusatzmodul kann ein ECblue, Icontrol Basic oder Fcontrol Basic an ein
vorhandendes PROFIBUS-System angekoppelt werden.
3.2 Funktion
ECblue, Icontrol Basic oder Fcontrol Basic Ventilatoren mit integriertem Zusatz-
modul AM-PROFIBUS bieten folgende Funktionen:
• Über das “AM-PROFIBUS” Modul kann mit dem Controller des Gerätes über ein
PROFIBUS-Netzwerk kommuniziert werden.
• Zur Programmierung gewünschter Funktionen bei der Inbetriebnahme oder zur Diag-
nose.
3.3 Transport
• Das Gerät ist ab Werk entsprechend der vereinbarten Transportart verpackt.
• Das Gerät sollte nur in Originalverpackung transportiert werden.
• Schläge und Stöße während des Transports sind zu vermeiden.
• Bei Transport von Hand beachten Sie die zumutbaren menschlichen Hebe- und
Tragekräfte.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
5/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Montage des Moduls
3.4 Lagerung
• Das Gerät muss trocken und wettergeschützt in Originalverpackung gelagert werden.
• Vermeiden Sie extreme Hitze- oder Kälteeinwirkung.
• Vermeiden Sie zu lange Lagerzeiten (wir empfehlen max. ein Jahr).
3.5 Entsorgung / Recycling
Die Entsorgung muss sachgerecht und umweltschonend, nach den gesetzlichen
Bestimmungen des jeweiligen Landes erfolgen.
" Trennen Sie die Materialien sortenrein und umweltgerecht.
" Beauftragen Sie gegebenenfalls einen Fachbetrieb mit der Entsorgung.
4 Montage des Moduls
Gefahr duch elektrischen Strom
• Vor der Montage unbedingt Kapitel Sicherheitshinweise beachten!
• Das Endgerät (Ventilator, Umrichter), in welches das Modul eingebaut werden soll,
muss vor dem Öffnen zwingend mindestens 3 Minuten von der Netzspannung
getrennt sein!
Achtung, elektrostatisch gefährdete Bauelemente!
• Eine Beschädigung elektronischer Bauteile durch elektrostatische Aufladung muss
unbedingt verhindert werden!
• Dazu unmittelbar vor dem Entnehmen des Moduls aus der Verpackung den
Schutzleiteranschluss im Endgerät berühren, um einen Potenzialausgleich herzus-
tellen. Dies gilt unabhängig davon, ob das Gerät bereits am Netz angeschlossen ist.
• Wenn das Modul nicht unmittelbar nach dem Auspacken eingebaut wird, kurz vor
dem Einbauen einen erneuten Potenzialausgleich durchführen.
• Nach dem Auspacken das Modul auf eventuelle Transportschäden überprüfen und
im dafür vorgesehenen Steckplatz einsetzen. Die Steckverbindung dabei nicht
berühren!
" ECblue: Modul mit beiden beiliegenden Schrauben im Gehäuse montieren
(zulässiges Anziehdrehmoment MA = 1,3 Nm).
" Fcontrol Basic, Icontrol Basic, PMcontrol: Modul in Halteklammern drücken.
" Zulässiges Anziehdrehmoment der Anschlussklemmen MA = 0,24 Nm.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
6/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Elektrische Installation
Beispiel für Montage des Zusatzmoduls
5 Elektrische Installation
5.1 Sicherheitsvorkehrungen
Gefahr durch elektrischen Strom
• Arbeiten an elektrischen Teilen dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder elektrisch
unterwiesenen Personen unter Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den Regeln der
Technik durchgeführt werden.
• Die 5 elektrischen Sicherheitsregeln müssen beachtet werden!
• Niemals unter Spannung am Gerät arbeiten.
• Benachbarte elektrische Einrichtungen bei Montagearbeiten abdecken.
• Gegebenenfalls können zur Realisierung der sicheren elektrischen Trennung weitere
Maßnahmen erforderlich werden.
• Bei allen Arbeiten an spannungsführenden Teilen oder Leitungen muss immer eine
zweite Person anwesend sein, die im Notfall abschaltet.
• Elektrische Ausrüstungen sind regelmäßig zu überprüfen: Lose Verbindungen sind
wieder zu befestigen, beschädigte Leitungen oder Kabel sind sofort auszutauschen.
• Der Schaltschrank bzw. alle elektrischen Versorgungseinheiten sind immer vers-
chlossen zu halten. Der Zugang ist nur befugten Personen mit Schlüssel oder
Spezialwerkzeug erlaubt.
• Ein Betrieb des Gerätes mit entfernten Gehäuseabdeckungen ist unzulässig, da im
Inneren des Gerätes spannungsführende, blanke Teile vorhanden sind. Eine
Missachtung dieser Bestimmung kann zu erheblichen Personenschäden führen.
• Bei Klemmraumabdeckungen bzw. Gehäusedeckeln aus Metall ist die erforderliche
Schutzleiterverbindung zwischen den Gehäuseteilen durch Schrauben hergestellt.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
7/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Elektrische Installation
Erst nachdem diese Schrauben wieder ordnungsgemäß angebracht sind, ist die
Inbetriebnahme zulässig!
• Der Betreiber des Gerätes ist für die EMV-Verträglichkeit der gesamten Anlage
gemäß der vor Ort geltenden Normen verantwortlich.
• Metallverschraubungen sind in Kunststoffgehäuseteilen nicht zulässig, da kein
Potenzialausgleich erfolgt.
• Elektrische Einrichtungen niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten reinigen.
Information
Die jeweiligen Anschlüsse sind im Anhang dieser Betriebsanleitung dargestellt (siehe
Anschlussplan)!
5.2 Versorgungsspannung
Die Spannungsversorgung des Zusatzmoduls erfolgt automatisch über die Steckver-
bindung zur Grundplatine.
Es sind keine weiteren Spannungsquellen nötig.
5.3 PROFIBUS
Der Anschluss der Geräte erfolgt an den entsprechenden Schraubklemmen.
Einen detaillierten Anschlussplan finden sie im Anhang.
5.3.1 Gerätestammdaten-Datei (GSD-Datei)
Die Gerätestammdaten-Datei, oder auch Gerätedatenblatt genannt, dient der einfachen
Integration von Geräten verschiedener Hersteller in ein PROFIBUS-Netz.
Die GSD-Datei beschreibt Merkmale eines Gerätes, wie z.B. die möglichen Baudraten,
I/Os oder andere Features, in einem festgelegten Format.
Information
Bei Unklarheiten über die Nutzung oder Beschaffung der GSD-Datei für dieses
Zusatzmodul, steht Ihnen unsere Supportabteilung V-STE, Tel.: 07940/16-800, gerne zur
Verfügung.
Die GSD-Datei für das AM-PROFIBUS hat die Bezeichnung: ZA0ECA.gsd
5.3.2 Baudrate
Das AM-PROFIBUS unterstützt die folgenden Baudraten, bei den ent-
sprechenden Leitungslängen
9,6 kBit/s / 1000 m 500 kBit/s / 400 m
19,2 kBit/s / 1000 m 1.500 kBit/s / 200 m
45,45 kBit/s / 1000 m 3.000 kBit/s / 200 m
93,75 kBit/s / 1000 m 6.000 kBit/s / 200 m
187,5 kBit/s / 1000 m 12.000 kBit/s / 100 m
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
8/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Elektrische Installation
Die genutzte Baudrate wird von dem Zusatzmodul automatisch erkannt.
Die weiteren Einstellungen zum PROFIBUS, wie z.B. empfohlener Leitungstyp, Termi-
nierung etc., entnehmen Sie bitte den offiziellen PROFIBUS-Richtlinien.
5.3.3 Anschluss
Klemmenbezeichnungen des AM-PROFIBUS-Moduls
Terminierung
An dem Teilnehmer, der sich am Ende des Busses befindet, müssen zusätzlich zu den
Datenleitungen PB_A und PB_B auch die Signale GND und +5V_Out verbunden wer-
den.
Über diese zusätzlichen Signale werden Terminierung und FailSafe realisiert.
Information
Verdrahtungsbeispiel siehe Kapitel Anhang -> Anschlussplan.
5.3.4 LED Anzeige
Auf dem AM-PROFIBUS befinden sich drei LEDs zur Statusanzeige:
• LED gelb: Address
• LED rot: Error
• LED grün: Run
Eine detaillierte Beschreibung zu den verschiedenen LED-Kombinationen finden Sie in
dem Kapitel LED-Funktionen.
Information
Bei geschlossenem Deckel des ECblue bzw. Frequenzumrichters, sind die LEDs nicht
sichtbar.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
9/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
6 Kommunikation
6.1 Adressierung PROFIBUS
Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, die Adresse des Teilnehmers einzustellen.
Es gibt drei mögliche Adressierungsgruppen:
• 0: reserviert für Produktion
• 1 - 126: Hardware-Adressierung
• 127: Software-Adressierung
6.1.1 Hardware-Adressierung
Die Hardware-Adressierung erfolgt an den zwei Drehschaltern.
Nach dem Einstellen der Adresse, muss an dem Modul ein Spannungsreset* durchge-
führt werden, da die neue Adresse sonst nicht übernommen werden kann.
Die folgende Tabelle enthält einige Beispiele für die Konfigurierung der PROFIBUS-
Adresse.
Grundsätzlich stehen Ihnen die Adressen "1" bis "126" (0x01 bis 0x7E) zur Verfügung.
H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L
Einstel- 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 A 0 B 0 C 0 D 0 E 0 F
lung
(Hex)
Adresse x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
(Dez)
... ...
Einstel- 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 A 4 B 4 C 4 D 4 E 4 F
lung
(Hex)
Adresse 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
(Dez)
... ...
Einstel- 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 A 7 B 7 C 7 D 7 E 7 F
lung
(Hex)
Adresse 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 x
(Dez)
H Drehschalter "High Addr"
L Drehschalter "Low Addr"
x nicht verfügbar
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
10/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
6.1.2 Software-Adressierung
Bei der Software-Adressierung muss folgende Reihenfolge beachtet werden:
• Vor dem Einsetzen des Moduls in das Gerät, muss die Adresse auf den Dezimalwert
127 gestellt werden. Dies entspricht 0x7F bzw. 0xFF an den Drehschaltern.
• Anschließend muss ein Spannungsreset* durchgeführt werden.
• Danach hat das Modul automatisch die Adresse 126.
• Die gewünschte Adresse über PROFIBUS einstellen.
• Mögliche Adressen sind 1 - 126.
• Nach der Adressierung wird die neue Adresse automatisch in den Flash-Speicher
geschrieben.
• Das AM-PROFIBUS-Modul arbeitet nun mit der neuen Adresse.
6.1.2.1 Standardmäßige Softwareadresse wiederherstellen
In dem Fall, dass Sie die Teilnehmeradresse des AM-PROFIBUS-Moduls einmal
vergessen sollten, gilt die folgende Vorgehensweise:
• Um einen Reset der Softwareadresse durchzuführen, müssen beide Drehschalter auf
die Stellung "0" gedreht und ein Spannungsreset* durchgeführt werden.
• Die folgenden Schritte entsprechen denen der Software-Adressierung.
* Spannungsreset
Ein Spannungsreset darf nur über das komplette Gerät durchgeführt werden! Das Modul
darf nicht unter Spannung ein- bzw. ausgesteckt werden.
6.2 Datenübertragung
6.2.1 Unterstützte Befehle
" 3 Read Holding Register
" 4 Read Input Registers
" 6 Write Single Holding Registers
" 66 Wite Double Holding Registers
" 67 Read Production Registers
" 68 Write Productin Registers
" 71 Flash Command
" 72 Device Reboot
" 103 ZIEHL-ABEGG User Function
Information
• Alle Beispiele in diesem Kapitel wurden mit der PROFIBUS-Adresse 1 behandelt.
• Die gleiche Adresse wird auch für das interne MODBUS-Protokoll verwendet.
• Alle Daten mit Vorzeichen “0x” sind hexadezimal. Beispiel: 0xC8 heißt C8
hexadezimal und dies entspricht 200 dezimal.
• Der Zähler in der Antwort ist der gleiche Zähler wie der in der Anfrage. Die Nummern
0x18, 0x4D und 0x5E sind lediglich Beispiele.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
11/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
6.2.2 Daten lesen
Read Holding Register (3) / Read Input Register (4)
Daten anfragen
Rahmen Byte Wert Beschreibung Kommentar
Kopf 0 0x18 Zähler Läuft automatisch kontinuierlich von
0x01...0xFF, z. B. 0x18
1 0x06 Länge Zum Daten lesen "6"
MODBUS 2 0x01 Adresse Entspricht der PROFIBUS-Adresse
3 0x03 Befehl 3 heißt lesen
4 0x00 Register Index (Hi) Register-Index (möglich: 0 ... 49), z.B.
5 0x02 Register Index (Lo) H2
6 0x00 Register Daten (Hi) Zählt die angefragten Daten (1 ...2)
7 0x01 Register Daten (Lo)
8 0x00 Nicht benutzt
9 0x00 Nicht benutzt
Erhaltene Antwort
Rahmen Byte Wert Beschreibung Kommentar
Kopf 0 0x18 Zähler Läuft automatisch kontinuierlich von
0x01...0xFF, z. B. 0x18
1 0x05 Länge Zum Daten lesen "6"
MODBUS 2 0x01 Adresse Entspricht der PROFIBUS-Adresse
3 0x03 Befehl 3 heißt lesen
4 0x02 Datenzähler Datenzähler (Anzahl erhaltener Bytes)
5 0x00 Register Daten (Hi) Hier: 2 Datenbytes erhalten, z. B. 0xC8
6 0xC8 Register Daten (Lo) (=200)
7 0x00 Nicht benutzt
8 0x00 Nicht benutzt
9 0x00 Nicht benutzt
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
12/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
6.2.3 Daten schreiben
Write Single Holding Register
Daten anfragen / erhaltene Antwort
Rahmen Byte Wert Beschreibung Kommentar
Kopf 0 0x4D Zähler Läuft automatisch kontinuierlich von
0x01...0xFF, z. B. 0x4D
1 0x06 Länge Zum Daten lesen "6"
MODBUS 2 0x01 Adresse Entspricht der PROFIBUS-Adresse
3 0x06 Befehl 6 heißt schreiben
4 0x00 Register Index (Hi) Register-Index (möglich: 0 ... 49), z. B.
5 0x02 Register Index (Lo) H2
6 0x00 Register Daten (Hi) Daten des angefragten Registers, z. B.
7 0xC8 Register Daten (Lo) 0xC8 (=200)
8 0x00 Nicht benutzt
9 0x00 Nicht benutzt
Write Double Holding Register
Daten anfragen / erhaltene Antwort
Rahmen Byte Wert Beschreibung Kommentar
Kopf 0 0x5E Zähler Läuft automatisch kontinuierlich von
0x01...0xFF, z. B. 0x5E
1 0x08 Länge Zum Daten schreiben "8"
MODBUS 2 0x01 Adresse Entspricht der PROFIBUS-Adresse
3 0x42 Befehl 66 (0x42) heißt scheiben
4 0x00 Register Index (Hi) Index des Holdingregisters, z. B. 0x1F (=
5 0x1F Register Index (Lo) 31)
6 0x00 Register Daten 1 Daten des angefragten Registers, z. B.
(Hi) H31, Wert 0x0064 (= 100)
7 0064 Register Daten 1
(Lo)
8 0x03 Register Daten 2 Daten des angefragten Registers, z. B.
(Hi) H32, Wert 0x03E8 (= 1000)
9 0xE8 Register Daten 2
(Lo)
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
13/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
6.3 Beispiel für die Einstellung eines ECblue
Byte (1) Dummy (2) Schutz (3) D1 Aus (4) Steuermo- (5) Drehzahl-
Ebene dus sollwert
0 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05
1 0x00 0x06 0x06 0x06 0x06
2 0x00 0x01 0x01 0x01 0x01
3 0x00 0x06 0x06 0x06 0x06
4 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
5 0x00 0x00 0x0E (=14) 0x04 0x02
6 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
7 0x00 0x0A (=10) 0x00 0x01 0xC8 (=200)
8 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
9 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
Das folgende Beispiel (für Adresse 247) zeigt die Einstellung eines ECblue ,
Einstellung der Drehzahl auf 200 rpm.
1. Zuerst wird ein leerer "Dummy" zur Aktivierung an das Gerät gesendet.
2. PIN-Schutz-Ebene auf Level 2 stellen: Register H0, Wert 10 (Ebene 2).
3. Die Funktion von D1 auf "AUS" stellen: Register H14, Wert 0 (Ausmachen)
4. Dann stellen wir den Steuermodus: Register H4, Wert 1 (Absolute Drehzahl).
5. Zum Schluss setzen wir die gewünschte Drehzahl Sollwert: Register H2, Wert 200
(Drehzahl Wert).
6.4 LED Funktionen
LEDs "Run" und "Error"
Die Funktion der beiden LEDs wird in der folgenden Tabelle "Mögliche LED Codes"
näher erläutert.
LED "Addr / Board-Error" gelb
Die Adress-LED signalisiert zum Einen die eingestellte PROFIBUS-Adresse anhand
eines binären Blink-Codes und zum Anderen einen der vier möglichen Board-Errors.
Der Blink-Code besteht immer aus 7 Bit, das entspricht sieben mal Blinken, danach folgt
eine kurze Pause.
Ein langes Blinken entspricht einer logischen 1, ein kurzes Blinken einer logischen 0.
Der Blink-Code beginnt mit dem hochwertigsten Bit und endet mit dem niederwertigsten
Bit.
Bei sieben Bit entspricht das den Wertigkeiten von 26 bis 20.
Addiert man nun die Wertigkeiten, an denen das entsprechende Bit logisch 1 ist, so
erhält man die PROFIBUS-Adresse des Garätes als Dezimalzahl.
Das folgende Bild beschreibt die Übersetzung des binären Blinkcodes in eine Dezimal-
zahl, anhand von drei Beispielen:
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
14/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Kommunikation
Wertigkeit 64 32 16 8 4 2 1
High
1
Low
High
2
Low
High
3
Low
Kennlinie 1 symbolisiert die Dezimalzahl 2, das entspricht der PROFIBUS-Adresse 2
Kennlinie 2 symbolisiert die Dezimalzahl 8, das entspricht der PROFIBUS-Adresse 8
Kennlinie 3 symbolisiert die Dezimalzahl 9, das entspricht der PROFIBUS-Adresse 9
Mögliche LED-Codes
LED gelb LED rot LED grün Beschreibung Gültigkeit
Allgemein
Aus Aus Aus Nicht in Betrieb
--- Aus --- Gerät betriebsbereit
Aus An Aus LED rot leuchtet nach einmalig, für ca. 5s
Reset
An An Aus Hardwarefehler, Speicher- dauerhaft, bei Fehler
fehler
7x binär --- --- Anzeige der Busadresse dauerhaft, wenn kein Board-Error
vorhanden
Schnelles - - - Aus Ungültige Busadresse (0 dauerhaft, bei Fehler
blinken oder 127)
1x --- Aus Systemtakt-Fehler dauerhaft, bei Fehler
2x --- Aus Externer Oszillator-Fehler, dauerhaft, bei Fehler
Gerät läuft mit interner
Taktquelle
3x --- --- I2C-Fehler solange Verbindung fehlerhaft
PROFIBUS spezifisch
7x binär Aus Aus Gerät betriebsbereit
7x binär Aus An Gerät in Betrieb
Aus 1x Aus Parameter-Fehler dauerhaft, bei Fehler
Aus 2x Aus Konfigurations-Fehler dauerhaft, bei Fehler
Aus Schnelles Aus PROFIBUS-Fehler dauerhaft, bei Fehler
blinken
schnelles Blinken Zykluszeit = 300 ms entspricht 150 ms Puls / 150 ms Pause
binäres Blinken Zykluszeit = 600 ms entspricht 150 ms Puls / 450 ms Pause
normales Blinken Zykluszeit = 600 ms entspricht 300 ms Puls / 300 ms Pause
- - - Diese LED kann in der genannten Kombination vernachlässigt werden
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
15/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Fehler
7 Fehler
7.1 Parameterfehler
Die Einstellungen der User Parameter in der .gsd-Datei stimmen nicht mit der Konfigura-
tion des Gerätes überein.
Behebung
Die Einstellung der folgenden Parameter in der .gsd-Datei prüfen:
• Max _ User _ Prm _ Data _ Len
• Ext _ User _ Prm _ Data _ Const
7.2 Konfigurationsfehler
Die Konfiguration in der .gsd-Datei stimmt nicht mit der Konfiguration des Gerätes übe-
rein.
Behebung
Konfiguration prüfen, Beispiel:
• Eingang - " READ / 10B / IN" 0x40 0x89
• Ausgang - " WRITE / 10B / OUT" 0x80 0x89
7.3 Interner Kommunikationsfehler
Die Kommunikation der zwei internen Mikrocontroller im AM-PROFIBUS ist fehlerhaft.
Behebung
Spannungsreset am Gerät durchführen.
Falls das Gerät nach dem Reset weiterhin den Fehler anzeigt, ist eine Behebung nicht
möglich!
Das Gerät ist defekt.
7.4 Fehlermeldung des Teilnehmers
Falls Fehler an einem ZIEHL-ABEGG Teilnehmer auftreten, werden diese direkt am
betroffenen Gerät angezeigt.
In diesem Fall ziehen Sie bitte die entsprechende Betriebsanleitung des Teilnehmers
zurate.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
16/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
8 Anhang
8.1 Technische Daten
Spannungsversorgung 24 V DC (Imax 30 mA)
Schnittstellen • PROFIBUS
– Klemmleiste, 5 polig
– 5 V galvanisch getrennte Spannung, nur für Termination
geeignet
Optische Anzeige • 1 x Run LED (grün)
• 1 x Error LED (rot)
• 1 x Adress LED (gelb)
Zulässige Umgebungstemperatur -35...80 °C
Zulässige relative Feuchte 85 % nicht kondensierend
Elektromagnetische Verträglich- Störaussendung gemäß EN 61000-6-3 (Wohnbereich)
keit Störfestigkeit gemäß EN 61000-6-2 (Industriebereich)
Gehäuseschutzart IP20 (eingebaut IP54)
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
17/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
8.2 Anschlussplan
AM-PROFIBUS
Address
0 0
Run
Hi Lo Error
BU BK WH BN Addr
+5V_Out
PB_A
PB_B
GND
BK
Profibus B 4 3
5
1 2 3 4 5
WH
6 7 8 9 1 2
Profibus A
Profibus B
BU
Anschluss für Termination 3 4
1 BK
Connection for termination 5
Profibus A
BN
2 1
MOSI15K0 WH
21.11.2013
Verdrahtungsbeispiel für einen Frequenzumrichter mit integriertem AM-PROFIBUS-Modul.
Detaillierte Infos, siehe: Elektrische Installation -> PROFIBUS.
Anschluss für Termination
Der Abschlusswiderstand kann unter der Teilenummer 1507803 direkt bei Phoenix Contact bezo-
gen werden.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
18/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
Steckerbelegung
Pin Farbcode Farbe Signal Bemerkung
1 BN braun VCC nc (nur Terminierung)
2 WH weiß PB_A Profibus A (N)
3 BU blau GND nc (nur Terminierung)
4 BK schwarz PB_B Profibus B (P)
5 GY grau nc nc
nc nicht verbunden
8.3 Auszug aus der MODBUS Registerbeschreibung für ECblue Basic
und Basic Frequenzumrichter I/Fcontrol
Bei den hier aufgeführten Beispielen handelt es sich um eine kleine Auswahl an häufig
verwendeten Registern. Die komplette MODBUS - Registerbeschreibung kann auf unse-
rer Website herunter geladen werden.
8.3.1 MODBUS Register Übersicht
Holding Registers
• MB Holding Register 1, Adresse: h0 = PIN Eingabe
• MB Holding Register 2, Adresse: h1 = Steuerung
• MB Holding Register 3, Adresse: h2 = Drehzahlsteuerung
• MB Holding Register 4, Adresse: h3 = COM Parameter
• MB Holding Register 5, Adresse: h4 = Steuermodus
• MB Holding Register 6, Adresse: h5 = Vorgabe Intern1
• MB Holding Register 7, Adresse: h6 = Vorgabe Intern2: 1/min
• MB Holding Register 8, Adresse: h7 = Min. Drehzahl: 1/min3)
• MB Holding Register 9, Adresse: h8 = Max. Drehzahl: 1/min
• MB Holding Register 10, Adresse: h9 = Vorgabe Intern3: 1/min
• MB Holding Register 11, Adresse: h10 = Invertierung
• MB Holding Register 12, Adresse: h11 = E1 Min
• MB Holding Register 13, Adresse: h12 = E1 Max
• MB Holding Register 14, Adresse: h13 = E1 Funktion
• MB Holding Register 15, Adresse: h14 = D1 Funktion
• MB Holding Register 16, Adresse: h15 = K1 Funktion
• MB Holding Register 17, Adresse: h16 = Controller Setup Flags
• MB Holding Register 18, Adresse: h17 = Kommunikations Watchdog
• MB Holding Register 19, Adresse: h18 = Limit
• MB Holding Register 20, Adresse: h19 = Funk Netzwerkcode
• MB Holding Register 26, Adresse: h25 = Rampenzeiten
• MB Holding Register 31, Adresse: h30 = Ausblendung
• MB Holding Register 32, Adresse: h31 = Bereich1 Min
• MB Holding Register 33, Adresse: h32 = Bereich1 Max
• MB Holding Register 34, Adresse: h33 = Bereich2 Min.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
19/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
• MB Holding Register 35, Adresse: h34 = Bereich2 Max.
• MB Holding Register 36, Adresse: h35 = Bereich3 Min.
• MB Holding Register 37, Adresse: h36 = Bereich3 Max.
Input Registers
• MB Input Register 1, Adresse: i0 = Firmware
• MB Input Register 2, Adresse: i1 = Produktcode 1
• MB Input Register 3, Adresse: i2 = Parametersatz ID (ab FW 13)
• MB Input Register 4-9, Adresse: i3 - i8 = Unique Device Signature 0 - 5
• MB Input Register 10, Adresse: i9 = Parametersatz Index (ab FW13)
• MB Input Register 11, Adresse: i10 = Betriebszustand 1
• MB Input Register 12, Adresse: i11 = Betriebszustand 2 (ab FW 13)
• MB Input Register 13, Adresse: i12 = Fehlerzustand
• MB Input Register 14, Adresse: i13 = Reserve
• MB Input Register 15, Adresse: i14 = Drehzahl
• MB Input Register 21, Adresse: i20 = DC Spannung
• MB Input Register 22, Adresse: i21 = Netzspannung
• MB Input Register 23, Adresse: i22 = IGBT-Temperatur
• MB Input Register 24, Adresse: i23 = Innen Temperatur
• MB Input Register 25, Adresse: i24 = MCU Temperatur
• MB Input Register 26, Adresse: i25 = Motor Temperatur
• MB Input Register 27, Adresse: i26 = E1 Eingang
• MB Input Register 28, Adresse: i27 = Aussteuerung
• MB Input Register 31, Adresse: i30 = Ereignis
• MB Input Register 32, Adresse: i31 = Ereignisnummer
• MB Input Register 34, Adresse: i33 = Aufnahmeleistung
• MB Input Register 50, Adresse: i49 = Abfrage PIN Schutz Ebene
8.3.2 Erklärungen
Art der Register
Abkürzun- Möglicher Zugriff
gen
R Register Lesbar
RW Register Les- und Beschreibbar
NV Register dauerhaft gespeichert (non-volatile)
Information
"NV Register" dienen ausschließlich der Konfiguration des Gerätes und dürfen nicht
zyklisch geschrieben werden.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
20/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
Abkürzungen für Register
h18 Beispiel für Holding Register 18
i12 Beispiel für Input Register 12
Erfoderliche PIN Schutz Ebene für Zugriff auf Register
|0 | Nicht geschützt, in jeder PIN Schutz Ebene beschreibbar
Ab eingestellter PIN Schutz Ebene |1 | oder höher beschreibbar.
|1 | Bei eingestellter PIN Schutz Ebene |0 | PIN: 1234 erforderlich.
Ab eingestellter PIN Schutz Ebene |2 | oder höher beschreibbar.
|2 | Bei eingestellter PIN Schutz Ebenen |0 | und |1 | PIN: 0010 erforderlich.
|3 | Nur mit Administrator Passwort beschreibbar.
PIN Schutz Ebene ( Register Adresse: h16 / Bit [9:8])
8.3.3 Allgemein
MB Holding Register1, Adresse: h0 = PIN Eingabe
MB Holding Register1, Adresse: h0 PIN Eingabe
Eingabe von Codes die spezielle Funktionen ausführen z. B. Werkseinstellung
Zugriff / erforderliche PIN Schutz Ebene RW / |0 |
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Default 0
Bit [15:0] Dezimalwert 0 - 65535
PIN Code Funktion
3698 Kommunikationsparameter Übernahme
Reset Motorcontroller (ca. 3,2 Sekunden Verzöge-
2143 rung)
Freischaltung der PIN Schutz Ebene | 1 | , bei pro-
1234 grammieter PIN Schutz Ebene |0 | ( Register
Adresse: 16 / Bit [9:8])
Freischaltung der PIN Schutz Ebene |2 | , bei pro-
0010 grammieter PIN Schutz Ebene |0 | und |1 | ( Re-
gister Adresse: 16 / Bit [9:8])
7401 Strom Maximalwertwertspeicher zurücksetzen
Selektion Ereignisspeicher 0 bis 9 (Inhalt Ereignis-
7500 - 7509 speicherplatz wird in Abfrageregister i30, i31 ko-
piert). 7500 ist der aktuellste Fehler
xxxx Administrator Passwort (Werkskonfiguration)
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
21/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
xxxx Fehlerspeicher löschen
xxxx Werkseinstellung laden
xxxx COM Watchdog Reset
xxxx Code nach Rückfrage bei ZIEHL-ABEGG
Information
• Ohne eine weitere Aktion wird eine freigeschaltete PIN Schutz Ebene nach ca. 15
Minuten automatisch auf die programmierte PIN Schutz Ebene zurück genommen!
• Zurücksetzen auf Werkseinstellung ist nur per Parametersatz Download möglich.
Jedes Gerät besitzt einen Parametersatz, der werkseitig geladen wird und mit ZIEHL-
ABEGG Tools jederzeit erneut geladen werden kann.
8.3.4 Steuerung
MB Holding Register 2, Adresse: h1 = Steuerung
MB Holding Register 2, Adresse: h1 Steuerung
Zur digitalen Steuerung des Gerätes. Das Bit Register steuert digitale Funktionen.
Die digitale Steuerung muss für jedes Bit freigeschaltet werden Steuermodus Register: h4
Zugriff / erforderliche PIN Schutz Ebene RW / |0 |
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Default 0
Bit [15] 1: K1 Steuerung
Bit [14] 1: Min. Drehzahl "OFF" (bei ECblue nur in Verbin-
dung mit Premium Modul, ab FW10)
Bit [13:6] Keine Funktion, liest 0
Bit [5] 1: Feueralarm (ab Firmware 9.00)
Bit [4] 1: Reverse
Bit [3] 1: Limit (h18)
Bit [2] 1: Vorgabe Intern3 (h9) bei Steuermodus 0 + 4 (h4,
Bit [3:0])
0 = Eingang 0 - 10 V, 4 = Vorgabe Intern1
Bit [1] 1: Vorgabe Intern2 (h6) bei Steuermodus 0 + 4 (h4,
Bit [3:0])
0 = Eingang 0 - 10 V, 4 = Vorgabe Intern1
Bit [0] 1: Freigabe
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
22/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
MB Holding Register 3, Adresse: h2 = Drehzahlsteuerung
MB Holding Register 3, Adresse: h2 Drehzahlsteuerung
Zur Drehzahlsteuerung des Gerätes. Die Interpretation des Wertes ist abhängig vom Steuermodus Regis-
ter (h4) Bit [3:0] .
Zugriff / erforderliche PIN Schutz Ebene RW / |0 |
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Default 0
Bit [15:0] Dezimalwert 0 - 65535
8.3.5 Konfiguration
MB Holding Register 5, Adresse: h4 = Steuermodus
MB Holding Register 5, Adresse: h4 Steuermodus
Der Steuermodus definiert wie das Gerät durch den Benutzer gesteuert wird.
Zugriff / erforderliche PIN Schutz Ebene RW, NV / |2 |
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Bit [15:14] Keine Funktion, liest 0
Bit [13] Buscon firealarm (bei ECblue Feueralarm ab Firm-
ware 9.00)1
0: h1 Bit 5 deaktiviert
1: h1 Bit 5 aktiv
Bit [12] Buscon reverse (Drehrichtung, Default = 0)
0: h1 Bit 4 deaktiviert
1: h1 Bit 4 aktiv (ODER - Verknüpfung mit digitalem
Eingang)
Bit [11] Buscon Limit (Drehzahlbegrenzung, Default = 0)
0: h1 Bit 3 deaktiviert
1: h1 Bit 3 aktiv (ODER - Verknüpfung mit digitalem
Eingang)
Bit [10] Buscon Set intern 3 (Vorgabe Intern3, Default = 0)
0: h1 Bit 2 deaktiviert
1: h1Bit 2 aktiv (ODER - Verknüpfung mit digitalem
Eingang)
Bit [9] Buscon Set intern 2 (Vorgabe Intern2, Default = 0)
0: h1 Bit 1 deaktiviert
1: h1 Bit 1 aktiv (ODER - Verknüpfung mit digitalem
Eingang)
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
23/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
Bit [8] Buscon enable (Freigabe, Default = 0)
0: h1 Bit 0 deaktiviert
1: h1 Bit 0 aktiv (ODER - Verknüpfung mit digitalem
Eingang)
Bit [7:4] Keine Funktion, liest 0
Bit [3:0] Drehzahlsteuermodus (Default = 0)
0: Steuerung über E1 (0 - 10V / PWM) *
1: Drehzahl Steuerregister h2 (ECblue: absolute
Drehzahl, F-, Icontrol: Frequenz 1/10 Hz) *
2: Drehzahl Steuerregister h2 (Fractional 0 - 32767 =
0 - 100 %) *
3: Drehzahl Steuerregister h2 (0 - 100 = 0 - 100 %) *
4: Vorgabe Intern1 *
5: Vorgabe Intern2
6: Vorgabe Intern3
* mit Umschaltmöglichkeit nach Vorgabe Intern 2, 3
1)
Achtung!
Um eine möglichst hohe Lebensdauer zu erreichen, besitzen die Geräte ein aktives Temperaturmanage-
ment. Dabei wird die Aussteuerung reduziert, wenn interne Temperaturgrenzwerte überschritten werden.
Alternativ kann statt dem Temperaturmanagement eine Temperaturüberwachung mit Abschaltung bei zu
hoher Temperatur programmiert werden ( Motor Setup / MB Holding Register 28, Adresse: h27).
In Entlüftungsanlagen, bei denen der Ventilator im Brandfall unbedingt mit max. Drehzahl laufen muss,
kann das Temperaturmanagement / die Temperaturüberwachung über einen digitalen Eingang abgeschal-
tet werden. Gleichzeitig wird der Ventilator, unabhängig von der Drehzahlvorgabe für den regulären Be-
trieb, mit maximaler Drehzahl betrieben.
Achtung! Das Gerät und dessen interne Bauteile sind bei Aktivierung dieser Funktion nicht mehr
vor zu hoher Temperatur geschützt (Auswirkung auf Lebensdauer Montageanleitung bzw.
Betriebsanleitung des Gerätes).
Die Funktion wird bei geöffnetem Kontakt am digitalen Eingang aktiv (bei werkseitiger Einstellung D1/E1
Inverting = OFF"), damit die maximale Drehzahl des Ventilators auch im Brandfall bei unterbrochener
Leitung zum digitalen Eingang möglich ist.
8.3.6 Werte aus Teilnehmer lesen
MB Input Register 31, Adresse: i30 = Ereignis
MB Input Register 31, Adresse: i30 Ereignis
Fehlerspeicher Eintrag gemäß Register Fehlerzustand (i12).
Auswahl von Eintrag 1 - 10 bei Eingabe Befehlscode 7500 - 7509.
Zugriff R
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Bit [15:0] Fehlerzustand
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
24/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
MB Input Register 13, Adresse: i12 = Fehlerzustand
MB Input Register 13, Adresse: i12 Fehlerzustand
Anzeige von Fehlerzuständen
Zugriff R
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Bit [15] 1: COM Fehler (Watchtog)
Bit [14] 1: Motor Start
Bit [13] 1: Temperatur Fehler ( R12.12, R12.13)
Bit [12] 1: Safety Shutdown (max. Elektronik Strom, ab
FW13)
Bit [11] 1: Sinusfilter (nur Fcontrol)
Bit [10] 1: PEAK CURRENT (ab FW10)
Bit [9] 1: MOTOR BLOCKIERT
Bit [8] 1: HALLSENSOR
Bit [7] 1: TB (reserviert für PMblue usw.)
Bit [6] 1: PHASENAUSFALL (LINE)
Bit [5] 1: UIN LO (ab FW10)
Bit [4] 1: UIN HI (ab FW10)
Bit [3] 1: UZK LO
Bit [2] 1: UZK HI
Bit [1] 1: ERDSCHLUSS
Bit [0] 1: IGBT FAULT
MB Input Register 15, Adresse: i14 = Drehzahl
MB Input Register 15, Adresse: i14 Drehzahl: 1/min
Anzeige der Istdrehzahl
Zugriff R
Minimaler Wert 0
Maximaler Wert 65535
Bit [15:0] Dezimalwert 0 - 65535
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
25/26Betriebsanleitung AM-PROFIBUS Anhang
8.4 Herstellerhinweis
Unsere Produkte sind nach den einschlägigen internationalen Vorschriften gefertigt.
Haben Sie Fragen zur Verwendung unserer Produkte oder planen Sie spezielle Anwen-
dungen, wenden Sie sich bitte an:
ZIEHL-ABEGG SE
Heinz-Ziehl-Straße
74653 Künzelsau
Telefon: +49 (0) 7940 16-0
info@ziehl-abegg.de
http://www.ziehl-abegg.de
8.5 Servicehinweis
Bitte kontaktieren Sie bei technischen Fragen bei der Inbetriebnahme oder bei Störun-
gen unseren technischen Support für Regelsysteme - Lufttechnik.
Telefon: +49 (0) 7940 16-800
Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de
Für Lieferungen außerhalb Deutschlands stehen weltweit Ansprechpartner in unseren
Niederlassungen zur Verfügung, siehe www.ziehl-abegg.com.
L-BAL-E198-D 2021/15 Index 005 Art.-Nr.
26/26Sie können auch lesen
