Angehörige - Unfallkasse NRW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bibliomed Medizinische Verlagsgesellschaft mbH | Postfach 1150 | 34201 Melsungen | www.bibliomed.de | Herausgeber: Pflege e.V. | ISSN 2192-5488 Angehörige 3|22 Wenn das Atmen schwerfällt Leben mit der chronischen Lungenerkrankung COPD Downsyndrom Stomaversorgung Familienleben und Pflege Tipps zur Hautpflege
Editorial Keine Luft zum Atmen W er einmal schwere Atemnot verspürt hat, weiß wie bedrohlich sich diese anfühlen kann. Sie ist mit Todesängsten verbunden und der tiefen Bitte, dass sie vorbeigeht und einem geholfen wird. Lebensbedrohliche Atemnot kann unter anderem durch Verschlucken, Ertrinkungssituationen oder schwerste Lungenerkrankungen ausgelöst werden. Inzwischen leiden mehr als zwei Millionen Menschen in Deutschland an einer chronischen Lungenerkrankung. Beide Geschlechter sind davon glei- chermaßen betroffen. Besonders bei Menschen über 35 Jahren kommt es zu einer Ausprägung der Atmungsbeeinträchtigung, die auf unterschiedlichen Prof. Christel Bienstein Ursachen beruht. Von einer beruflichen oder genetischen Exposition bis hin ist gelernte Krankenschwester, über das Rauchen und häufige Bronchitiden ist alles dabei. Viele bedürfen Pflegewissenschaftlerin und neben medikamentöser Therapie der regelmäßigen Zufuhr von Sauerstoff. emeritierte Leiterin des Instituts für Geschlossene Fenster sind für die betroffenen Menschen bedrohlich. Pflegewissenschaft an der Uni Witten/Herdecke. Eine schwere Lungenerkrankung beeinträchtigt die Lebensqualität unge- Mail: christel.bienstein@uni-wh.de mein. Sparziergänge, Einkäufe, das Putzen der Wohnung, die Betreuung der eigenen Kinder oder Enkel ist deutlich eingeschränkt. Sie müssen überlegen, ob sie noch mal die Treppe nutzen oder lieber auf etwas verzichten. Nächt- liche Atemnotattacken lassen sie nicht zur Ruhe kommen. Einige können nur noch mit dem Sauerstoffgerät und einem Rollstuhl die eigenen vier Wän- de verlassen. Viele von ihnen sind auf die Unterstützung ihrer Angehörigen angewiesen. Nun kommt in den letzten Jahren auch noch das Corona-Virus hinzu, welches für Menschen mit Lungenbeeinträchtigung eine besondere Bedro- hung darstellt. Viele haben nicht mehr das Haus verlassen, den Kontakt zur Familie oder zu Freunden eingeschränkt. Frei atmen zu können, Atmen als etwas Selbstverständliches zu erleben, gar nicht darüber nachdenken zu müssen, das ist für Menschen mit schweren Atembeeinträchtigungen nicht möglich. Es dreht sich fast alles darum. Mit der Titelstrecke dieser Ausgabe wollen wir Ihnen einen Überblick über die chronische obstruktive Lungenerkrankung geben. Lesen Sie außerdem, wie Sie die Haut rund um ein Stoma richtig pflegen und was die unterschied- lichen Kassenrezepte bedeuten. Wir wissen alle: Mit dem ersten Atemzug beginnt unser Leben in der Welt. Und diese Welt soll lange für Menschen zugängig bleiben, deren At- mung deutlich erschwert ist. 3/2022 Ihre Angehörige pflegen 1
6 COPD Krankheitsbild und Möglichkeiten INHALT 20 Kompressionsstrümpfe Ausgabe 3/2022 Tipps zum An- und Ablegen Titel Pflege & Gesundheit 6 Mehr als „nur“ eine Raucherlunge 16 Hoffnung auf ein neues Leben Die Lungenerkrankung COPD ist zwar Eine Organtransplantation kann für Menschen nicht heilbar, lässt sich aber durch neue mit Organversagen oder einer chronischen Er- Behandlungsmöglichkeiten verlangsamen. krankung die letzte Chance auf Überleben sein. 10 Atmen mit Hilfe 20 Anlegen statt Anziehen Im Interview erzählt Fachkrankenpfleger Kompressionsstrümpfe anzuziehen ist Andreas Heimann-Heinevetter, wie Menschen oft mühselig. Wir geben Tipps zum richtigen mit einer dauerhaften Beatmung leben. An- und Ablegen. 14 Erhöhtes Risiko 23 Tipps zur Berufstätigkeit und Pflege Für Menschen mit einer COPD ist der Schutz Die Broschüre „Bickwinkel – Berufe und Pflege Titelfoto: GettyImages/SCIENCE PHOTO LIBRARY vor einer Infektion mit COVID-19 besonders vereinbaren“ gibt Tipps für pflegende Angehörige wichtig. und Unternehmen. 24 Frage an die Juristin Die nächste Kann ein Mensch nicht mehr für sich selbst n Ausgabe vo entscheiden, sind nicht automatisch die Angehörigen dazu berechtigt. Angehörige erscheint am er 2022 16. Novemb Redaktion: Kristina Stein (v. i. S. d. P.), Die Zeitschrift Angehörige pflegen erscheint viermal jährlich kristina.stein@bibliomed.de; und wird über die Unfallkasse NRW, die BARMER sowie Britta Waldmann, britta.waldmann@bibliomed.de über Hausarztpraxen kostenfrei verteilt. Das Jahresabonne- 3/2022 IMPRESSUM Grafik: Pamela Kröhl ment (4 Ausgaben) kostet 19,80 Euro inkl. Versandkosten. Anzeigen: Michael Krämer (Anzeigenleitung), Der Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die Herstellung Herausgeber: Pflege e. V. von fotografischen Vervielfältigungen sind nur mit aus- Telefon (0 56 61) 73 44–31, michael.kraemer@bibliomed.de Angehörige pflegen Alt-Moabit 91, 10559 Berlin drücklicher Genehmigung des Verlages und unter genauer Tel.: (0 30) 21 91 57 20 Anna-Katharina Fischer (Industrieanzeigen), Telefon (0 56 61) 73 44–27, anna-katharina.fischer@bibliomed.de Quellenangabe gestattet. Mit Namen gezeichnete Artikel E-Mail: info@stiftung-pflege.de geben die Meinung des Verfassers wieder, die nicht mit der Verlag: Bibliomed Abonnement: Bibliomed Leserservice, Tel.: (0 61 23) 92 38-2 27 der Redaktion übereinstimmen muss. Medizinische Verlagsgesellschaft mbH Redaktionsbeirat: Alexandra Daldrup, Juliane Diekmann, 34212 Melsungen, Stadtwaldpark 10 Almut Hartenstein-Pinter, Ingrid Nachtmann, Martin Schieron, Tel.: (0 56 61) 73 44-0 Prof. Dr. Tanja Segmüller www.bibliomed.de Herstellung/Druck: Geschäftsführung und Verlagsleitung: L. N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien, Janosch Herzig 47608 Geldern, www.schaffrath.de 2 Schriftleitung: Prof. Christel Bienstein In Zusammenarbeit mit der Unfallkasse NRW
36 39 Trisomie 21 Glucosesensor Alltag mit Downsyndrom Blutzucker messen ohne Pikser 26 Roboter-Puppe als Alltagshelfer Körper & Seele Das Forschungsprojekt „RUBYDemenz“ untersucht, wie neue Technik bei der Pflege 39 Knopf am Arm und Kapsel von Menschen mit Demenz helfen könnte. unter der Haut Viele Menschen mit Diabetes nutzen mittler- 29 Finanzielle Hilfen nutzen weile Glucose-Sensor-Messsysteme, um ihren Für den Einbau von Treppenliften können Blutzuckerspiegel im Blick zu behalten. Betroffene Zuschüsse erhalten. 42 Vögel beobachten macht glücklich 32 Stoma – na und?! Das Beobachten heimischer Vögel wirkt sich Wir geben Tipps für die Hautpflege rund positiv auf das Wohlbefinden aus. um ein Stoma. Leben & Freizeit 34 Frage an den Apotheker Rezepte für Arzneimittel gibt es in 44 Von erfahrenen Unternehmen lernen unterschiedlichen Farben, die jeweils Im Rahmen eines Mentorenprojekts für etwas anderes bedeuten können. Handwerksbetriebe geben Unternehmen ihre Erfahrungen mit pflegenden Angehörigen im Betrieb weiter. Menschen & Geschichten 36 Wunschkind mit Downsyndrom 46 Bücher & mehr „Die hundert Jahre“ und eine Auswahl Ronja kam mit Trisomie 21 und einem weiterer lesenswerter Bücher Herzfehler zur Welt. Ihre Mutter erzählt von den Herausforderungen im Alltag. 48 Rat & Hilfe Hier finden Sie wichtige Anlaufstellen bei Fragen und Problemen in der Pflege. 26 3/2022 1 Editorial Keine Luft zum Atmen Angehörige pflegen Technik und Demenz Unterstützung dank 4 Aktuelles Roboterpuppe 3
Sie können auch lesen