Anleitung Erstellung eines Wikidata-Datenobjekts einer Firma mit Firmenarchiv
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Januar 2021 Anleitung Erstellung eines Wikidata-Datenobjekts einer Firma mit Firmenarchiv 1 Zusammenhänge zwischen den Daten in Wikipedia und in Wikidata Zu jeder Firma mit Firmenarchiv, die in der Tabelle des Wikipedia-Artikels «Firmenarchive Schweizer Textilunternehmen» erfasst wird, soll ein entsprechendes Datenobjekt (item) in Wikidata erstellt werden. Jeder Firmeneintrag in der Wikipedia-Tabelle soll danach mit dem zugehörigen Datenobjekt in Wikidata verlinkt werden. Das Datenobjekt soll schliesslich mit dem Wikipedia-Artikel verlinkt werden. Datenmodell der Zusammenhänge zwischen dem einzelnen Eintrag zu einer Firma in der Tabelle des Wikipedia-Artikels und dem zugehörigen Datenobjekt in Wikidata sowie des Zusammenhangs zwischen dem Wikipedia-Artikel und dem zugehörigen Datenobjekt in Wikidata Im Zentrum des Wikidata-Datenobjekts steht die Firma, das heisst das Unternehmen mit entsprechendem Namen. Für die «Bezeichnung» («label») des Objekts soll der Firmennamen verwendet werden. Die Wikidata-Kennung, auch QID genannt, ist der eindeutige Identifikator eines Datenobjekts in Wikidata. Die QID setzt ich aus dem Buchstaben Q und Ziffern zusammen. Die QID wird mit dem ersten «Veröffentlichen» («publish») als Speichervorgang beim Erstellen eines neuen Objekts automatisch generiert.
3 Empfehlungen für Mindestangaben
Ein Wikidata-Datenobjekt einer Firma mit Firmenarchiv verfügt idealerweise mindestens über die unten
aufgeführten «Eigenschaften» («properties»).
In Bezug auf das Firmenarchiv sind die Eigenschaft «archiviert in» («archives at») mit der Verknüpfung z. B.
mit der archivierenden Organisation sowie die Eigenschaft «enthält Elemente von» («has parts of the
class») mit der Verknüpfung mit «Firmenarchiv» («company fonds») Q104167586 essentiell. Genaueres
dazu wird in der entsprechenden Tabelle unten erklärt.
Die Reihenfolge der unten aufgeführten Angaben entspricht weitgehend derjenigen, wie sie Wikidata in der
Regel für ein Objekt generiert.
Die rot markierten Begriffe bezeichnen die Werte, die für jeden Firmeneintrag bzw. für jedes neue Objekt
übernommen werden können.
Die grün markierten Begriffe in eckigen Klammern bezeichnen die Werte, die individuell für jede Firma zu
erfassen sind.
Wenn möglich, soll stets eine Fundstelle (reference) angeben werden, die die Aussage belegt.
Kopfzeile des Wikidata- Erläuterungen
Datenobjekts
Bezeichnung (label), [Firmenname] Ein neues Objekt kann mit Anklicken «Ein neues Datenobjekt erstellen»
Wikidata-Kennung [generierte QID] («Create a new Item») in der linken Spalte unterhalb des Wikidata-Logos
(QID) erstellt werden. Dabei wird gleichzeitig die Bezeichnung erfasst. Die
Bezeichnung des Objekts ist mit einem Titel zu vergleichen.
Die Bezeichnung kann später zur Änderung und zur Ergänzung in
Deutsch bzw. Englisch unter «In weiteren Sprachen» («in more
languages») bearbeitet werden.
Als Bezeichnung wird der Firmenname gemäss Eintrag im
Handelsregister verwendet:
für stillgelegte Unternehmen siehe Schweizerisches Handelsamtsblatt
SHAB (ältere Publikationen in shab.ch),
für aktive Firmen siehe Zefix – Zentraler Firmenindex.
Bei einer historischen Firma, zu der kein Eintrag im Handelsregister
auffindbar ist, wird die Nennung in den Quellen, z. B. in behördlichen
Akten übernommen. Der Titel eines Bestands in einer Archivinstitution
kann ebenfalls eine Referenz sein. Wenn der Name der Firma in ihrer
Existenzzeit mehrmals geändert hat, wird der Name angegeben, der in
der Fachliteratur verwendet wird.
In weiteren Sprachen (In more languages)
Folgendes Kästchen ist für die Erfassung der Daten in der Kopfzeile des Wikidata-Datenobjekts oder direkt
unterhalb davon auf der Wikidata-Seite aufzuklappen. Das Kästchen erscheint erst, wenn die Seite mit dem
neu angelegten Objekt nach dem ersten Speichervorgang geöffnet wird. In der zugehörigen Tabelle auf der
folgenden Seite wird Genaueres dazu erklärt.
Seite 3 von 6Sprache (language) Bezeichnung (label) Erläuterungen
Deutsch (German) [Zutreffendes] Zur Bezeichnung siehe die Erläuterungen oben.
Englisch (English) [Zutreffendes] Wie für Deutsch. Falls im Handelsregister zudem ein Firmenname auf
Englisch eingetragen ist, kann dieser angegeben werden.
Beschreibung (description) Genauere Beschreibung des Objekts. Diese dient vor allem der
Unterscheidung von einem gleichnamigen anderen Objekt.
Deutsch (German) historisches Unternehmen Die Branche wird unten in den «Aussagen» («statements») angeben.
bzw. Unternehmen; Hier kann diese spezifiziert werden, indem eine Unterklasse gemäss
[Zutreffendes] Eintrag im Wikipedia-Artikel in der Tabellenspalte «Branche /
Unterklasse» angegeben wird.
Auf der Website von arCHeco sind einige Unterklassen der
Textilindustrie zu finden.
Englisch (English) historic business bzw. Entsprechende Übersetzung der Unterklasse oder der Art der
business; [Zutreffendes] Produktionsstätte auf Englisch
Auch bekannt als Namensvarianten, z. B. frühere Namen der Firma oder gängige Nennung
(Also known as)
Deutsch (German) [Zutreffendes] Namensvarianten
Englisch (English) [Zutreffendes] Namensvarianten
Aussagen (Statements)
Eigenschaft (property), Wert (value), Erläuterungen
ID QID
ist ein(e) Unternehmen (enterprise) wirtschaftlich selbständige Organisationseinheit
(instance of) Q6881511
P31
Firma (legal name) Name, den sich ein Unternehmen gibt.
Q168678 «Firma» wird erfasst, da anzunehmen ist, dass Interessierte an
Firmenarchiven in einer einfachen Suche mit diesem Begriff suchen.
Geschäftsbetrieb (business) gewerbliche oder kaufmännische Geschäftseinheit
Q4830453
ist Teil von (part of) Firmenarchive Schweizer Dieses Datenobjekt verweist auf den zugehörigen Wikipedia-Artikel. Als
P361 Textilunternehmen Datenobjekt ist es wie folgt beschrieben:
Q104966910 Liste einzelner Firmen mit Firmenarchiven im Wikipedia-Artikel
Firmenarchive Schweizer Textilunternehmen.
Branche (industry) [Zutreffendes] Wirtschaftszweig eines Unternehmens. Angabe gemäss Eintrag im
P452 Q607081 Wikipedia-Artikel in der Tabellenspalte «Branche / Unterklasse».
Zum Beispiel Textilindustrie (textile industry) Q607081 oder Textilhandel
(cloth trade) Q2407879.
Gründung, […] [Jahr oder Datum] Gründungsjahr oder genaues Gründungsdatum der Firma
(inception)
P571
Staat (country) Schweiz (Switzerland)
P17 Q39
liegt in der [Kanton] Kanton, in dem die Firma derzeit ansässig ist oder zuletzt ihren Sitz hatte
Verwaltungseinheit
(located in the
administrative
territorial entity)
P131
Seite 4 von 6Hauptverwaltung [Ortschaft gemäss Ortschaft, in der Firma derzeit ansässig ist oder zuletzt unter dem
(headquarters location) Postleitzahl] angegebenen Namen ihren Sitz hatte.
P159 Allenfalls ist es nötig, zuvor die Ortschaft als Objekt zu erfassen.
Es ist auch möglich, die verschiedenen Sitze einer Firma während ihrer
Existenzzeit mit den entsprechenden Jahren oder genauen Daten
anzugeben.
[geografische Koordinaten Koordinaten des Standorts der Hauptverwaltung (möglichst genau)
(coordinate location)] gemäss Verortung auf einer geografischen Karte.
P625 Die Koordinaten sind unter «Hauptverwaltung» mittels «Qualifikator
hinzufügen» («add qualifier») anzugeben.
Für die Ermittlung der Koordinaten eignet sich Google Maps: Hier auf die
entsprechende Stelle klicken, mit rechter Maustaste die oberste Zeile
mit den Koordinaten anklicken und aus der Zwischenablage kopieren.
archiviert in [archivierende Angabe der archivierenden Organisation oder einer anderen Einheit, die
(archives at) Organisation oder anderes das Firmenarchiv archiviert. Ist diese noch nicht in Wikidata erfasst, ist
P485 Zutreffende] dafür ein neues Objekt zu erstellen. Die Angabe mehrerer Objekte ist
möglich, falls ein Bestand aufgeteilt ist: Beispielsweise sind
Geschäftsunterlagen in einem kantonalen Archiv, der Textilbestand ist in
einem Museum. In der Fundstelle kann z. B. die URL zur Verzeichnung
des Bestands z. B. im Online-Katalog erfasst werden.
Auflösungsdatum [Jahr oder Datum] Jahr oder genaues Datum der Auflösung der Firma
(dissolved, abolish…)
P576
enthält Elemente von Firmenarchiv Gesamtheit der Unterlagen, die die unternehmerische Tätigkeit und die
(has parts of the class) Q104167586 Geschichte einer Firma (eines Unternehmens) dokumentieren.
P2670 Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Objekt Firmenarchiv
Q10605195, bei dem die organisatorische Einheit gemeint ist, die
Bestände führt oder verwaltet.
«Firmenarchiv» wird erfasst, da anzunehmen ist, dass Interessierte an
Firmenarchiven in einer einfachen Suche mit diesem Begriff suchen.
Identifikatoren (identifiers)
Identifikatoren Erläuterung
(identifiers), ID
VIAF-Kennung [Zutreffendes, falls Für die Ermittlung einer allfälligen VIAF-Kennung (Virtual International
(VIAF ID) vorhanden] Authority File) zum Firmennamen suche in: http://viaf.org/.
P214
GND-Kennung [Zutreffendes, falls Für die Ermittlung einer allfälligen GND-Kennung zum Firmennamen
(GND ID) vorhanden] suche im Katalog OGND – der Ontologie der Gemeinsamen Normdatei
P227 der Deutschen Nationalbibliothek –, der dem Bibliotheksservice-
Zentrum Baden-Württemberg (BSZ) angegliedert ist.
HLS-Kennung [Zutreffendes, falls Für die Ermittlung einer allfälligen HLS-Kennung aufgrund eines Artikels
(HDS ID) vorhanden] zur Firma im Historischen Lexikon der Schweiz (HLS) suche im
P902 Historischen Lexikon der Schweiz (HLS) nach dem Firmennamen. Die
HLS-Kennung ist im Zitiervorschlag zum Artikel zu finden.
Seite 5 von 64 Hilfen zur Erstellung eines Datenobjekts
• Erklärungen, wie man ein Objekt erstellt: «Help:Objekte», da Kapitel «Ein neues Objekt» erstellen».
• Wichtigste Begriffe und Funktionen auf einem einseitigen PDF: «Wikidata kurzgefasst» (de) bzw. «Wikidata in
Brief» (en).
• Grundsätzliches über die Funktionen von Wikidata: Wikidata:Einführung.
• Tutorials (auf Deutsch) über die Grundlagen zur Bearbeitung zur Erstellung eines Objekts und den
verschiedenen Daten, die diesem zugeordnet werden können: «Wikidata:Tours».
• Beschreibung der verschiedenen Begriffe in Wikidata: «Wikidata:Glossar» (de) bzw. Wikidata:Glossary (en).
5 Hilfen für die Abfrage (Query) in Wikidata
Die Sprache für die Abfrage von bestimmten Objekten in Wikidata ist SPARQL. Es handelt sich um eine
graphenbasierte Abfragesprache für RDF (Resource Description Framework).
• Für die Abfrage gibt es eine Suchmaske des Wikidata Query Service.
• Die Seite Wikidata:SPARQL Abfragefunktion/Wikidata Hilfe zu Abfragen bietet einen Einstieg in das Thema
der Abfrage. Auf der Seite finden sich weitere Hinweise zu Tutorials und Erklärungen.
• Angaben der wichtigsten Begriffen und Funktionen enthält die konzise Übersicht auf einem einseitigen PDF
«Wikidata Query Service kurzgefasst» (de) bzw. «Wikidata Query Service in Brief» (en).
6 Literatur über Wikidata
Jakob Voß u. a., Normdaten in Wikidata. Handbuch, hg. von Hochschule Hannover, Version 1.0, 26. Mai 2014
(abgerufen am 14. Dezember 2020).
Seite 6 von 6Sie können auch lesen
