APRIL 2019 - theater - Kleines Theater
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
kleines
theater
HAUS DER FREIEN SZENE
2019
APRIL
Foto © Michael Klimt
BIS JUNI
IM RAMPENLICHT
Als ich im letzten Herbst an einem Salzburger Gymnasium Deutsch un-
terrichtete, sagte ich einmal zu meinen Schülerinnen und Schülern der
vierten Klasse: „Nächste Woche gehen wir in das kleine theater.“ Auf die
Frage, was wir uns dort ansehen würden, sagte ich: „Nichts! Wir spielen
selbst.“ Wir hatten die Möglichkeit, eine Stunde lang das Theater für
unsere Zwecke benutzen zu können. Die Schülerinnen und Schüler beka-
men die Aufgabe, allein oder zu zweit etwas vorzubereiten, das sie dann
auf der Bühne präsentieren sollten. Einige arbeiteten ernsthaft an ihrem
Auftritt, der ungefähr fünf Minuten dauern sollte, andere wiederum, die
besonders Coolen, sahen das als Aufgabe, die man ganz nebenbei erledi-
gen würde. Alex und Dean meinten überhaupt, nichts vorbereiten zu wol-
len, denn sie würden es machen wie die Comedians und Kabarettisten
im Fernsehen. Die stellen sich einfach auf die Bühne, sagen, was ihnen
gerade einfällt und bekommen sogar Geld dafür.
Als wir dann im Theater waren, wollte zuerst niemand auf die Bühne ge-
hen, ich jedoch verlangte von allen einen Auftritt. Die gut Vorbereiteten,
nervös wie alle anderen auch, machten ihre Sache ganz gut. Die so-
genannten Coolen jedoch stammelten mit hochrotem Kopf irgendetwas
Unverständliches, schämten sich fast, im Scheinwerferlicht vor ihren
Mitschülern und Mitschülerinnen stehen zu müssen, in einem fremden
Raum, wo alle Aufmerksamkeit auf sie gerichtet war. Alex und Dean
wollten überhaupt so schnell wie möglich wieder von der Bühne weg.
Ich zwang alle, eine gewisse Zeit auf der Bühne zu stehen oder zu sitzen,
auch wenn sie nichts zu sagen hatten. Für manche wurden das sehr lan-
ge Minuten. Als letzte kam Miriam an die Reihe. „Ich weiß nicht, was ich
tun soll“, sagte sie, „ich habe in den letzten Stunden gefehlt“. Ich sagte
ihr, sie soll zu ihrer Klasse reden. Nach anfänglichem Zögern begann sie,
über jeden Einzelnen, über jede Einzelne in ihrer Klasse etwas zu sagen.
Das war manchmal sehr kritisch bis hart, manche mussten sich anhören,
dass sie sich im Schutz ihrer Gruppe großmaulig verhielten, aber auf sich
allein gestellt völlig kleinlaut und feig waren. Von anderen sprach sie
wiederum rührend und freundlich. Einige Schülerinnen und Schüler be-
gannen zu lachen, andere vergruben sich in ihren Sitzen und waren froh,
als Miriam endlich fertig war und erhobenen Kopfes die Bühne verließ.
Das Erleben eines nicht vertrauten Raumes, die besondere Situation, die
Scheinwerfer, die Einsamkeit auf der Bühne, die Erwartungshaltung des
Publikums in den Zuschauerreihen, all das zeigte, wie klein, wie unbe-
deutend, wie ausgeliefert man auf einer Theaterbühne ist, aber auch,
wie groß und bedeutend man plötzlich werden kann. Auf der Fahrt zu-
rück zur Schule waren die Schülerinnen und Schüler ziemlich ruhig im
Bus, das soeben Erlebte hat sie wohl noch sehr beschäftigt. Ich fragte
mich heimlich, wie es mir wohl ergangen wäre, wenn einer meiner Leh-
rer seinerzeit mit uns so ein Experiment gemacht hätte.
Peter Blaikner
APRIL 2019
Mi 03.04. 20:00 EVA D. N
Do 04.04. 20:00 RIGHT NOW! BURGHOFER N
Fr 05.04. 20:00 BESUCHSZEIT
Sa 06.04. 20:00 PUBERTÄT
So 07.04. 19:00 FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER
Mi 10.04. 20:00 FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER
10:00 ASIP & JENNY
Do 11.04. 20:00 4TH ENGLISH COMEDY NIGHT
Fr 12.04. 20:00 HALBE WAHRHEITEN
Sa 13.04. 20:00 HALBE WAHRHEITEN
So 14.04. 19:00 MONDSCHEINTARIF
Mi 24.04. 20:00 ES WAR DIE LERCHE N
Do 25.04. 20:00 FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER
Fr 26.04. 20:00 GLÜCK N
So 28.04. 19:00 ES WAR DIE LERCHE
MAI 2019
Mi 01.05. 20:00 ES WAR DIE LERCHE
Do 02.05. 20:00 GLÜCK
Fr 03.05. 20:00 FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER
Sa 04.05. 20:00 WENN FRAUEN FRAGEN
So 05.05. 19:00 ES WAR DIE LERCHE
08. BIS 12.05. VUGTAGÖ*
10:00 N
Mi 08.05. 19:00 BEISSEN
09:00 N
Fr 10.05. 11:00 MONGOS
Mi 15.05. 20:00 GLÜCK
Do 16.05. 20:00 ES WAR DIE LERCHE
Fr 17.05. 20:00 BESUCHSZEIT
Sa 18.05. 20:00 FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER
So 19.05. 19:00 PERLEN & POETEN
Mi 22.05. 20:00 MESSNER · BAUMANN · BLAIKNER
Do 23.05. 20:00 MESSNER · BAUMANN · BLAIKNER
Fr 24.05. 20:00 DIE GOLDENE AXT N
Sa 25.05. 20:00 GLÜCK
So 26.05. 19:00 PUBERTÄT
Mi 29.05. 20:00 GLÜCK
Fr 31.05. 20:00 5. SALZBURGER MAGIC SLAM
JUNI 2019
Mi 05.06. 20:00 ISABELL PANNAGL N
Do 06.06. 20:00 TAGEBUCH SLAM
Fr 07.06. 20:00 GLÜCK
Mi 12.06. 20:00 DOPPELFEHLER N
Fr 14.06. 20:00 BLONDER ENGEL
Sa 15.06. 20:00 GLÜCK
So 16.06. 19:00 DOPPELFEHLER
Fr 21.06. 20:00 PUBERTÄT
Sa 22.06. 20:00 DOPPELFEHLER
So 23.06. 19:00 ULI BÖTTCHER
Do 27.06. 20:00 CHRISTOPH FRITZ
Sa 29.06. 20:00 WENN FRAUEN FRAGEN
So 30.06. 19:00 VAGINAS IM DIRNDL N
= KABARETT = MUSIK N = NEU IM KLEINEN THEATER
= ÜBERSETZUNG IN GEBÄRDENSPRACHE
THE
THEATER
AB
XX.XX.
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
AT Foto © xxxx
Eins – zwei – drei – vier! Von April bis Juni
ER
xxxxxxxxxxxxxxxxxx finden vier PREMIEREN in unserem Theater-
gewölbe statt: „Es war die Lerche“ von Eph-
raim Kishon, Eric Assous‘ „Glück“, „Die gol-
dene Axt“ von Ben Pascal (Uraufführung!)
und Barry Creytons‘ „Doppelfehler“. Viele
weitere Erfolgsproduktionen stehen eben-
falls am Programm. Treten Sie ein!
THEATER
AM
05.04. & BESUCHSZEIT
17.05. ANITA KÖCHL &
DORIS KIRSCHHOFER
Foto © Heinz Bayer
„Liebe Anita, Eure ‚Besuchszeit‘ war eine unglaubliche Überraschung für
mich, ich konnte es nicht fassen. Einfach großartig! Danke! Herzlich, Felix
Mitterer.“ Eine glänzende Inszenierung, faszinierende Bilder, große
Schauspielkunst, exzellente Live-Musik und überraschender Humor.
VON Felix Mitterer REGIE Hanspeter Horner
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AB
06.04.
PUBERTÄT
DAS NEUE STÜCK VON JOSEFINA VÁZQUEZ ARCO
Foto © Christian Hartmann
„Wir haben uns glänzend unterhalten u. den Abend in vollen Zügen genossen
– keine Minute zu lang, im Gegenteil! Herzlichen Dank!“ (Fr. Rathmair, Schul-
direktorin, Borg Nonntal) Freud und Leid mit Pubertierenden: „Selten
so gelacht im Theater! Wunderbares Stück, großartig gespielt“ (René Freund)
MIT Edi Jäger, Robert Kainar, Chris Neuschmid & Magdalena Köchl
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AM
12. &
HALBE WAHRHEITEN
13.04. KOMÖDIE VON ALAN AYCKBOURN
Foto © Christian Streili
Liebe könnte so schön sein, wenn es Eifersucht und Untreue nicht gäbe.
Fremde Hausschlapfen, Blumen und Schokolade im Schlafzimmer.
All das erweckt Zweifel im frischverliebten Greg, der seiner Freundin
Ginny heimlich zu Ihren vermeintlichen Eltern folgt. Doch diese haben
weder ein Kind noch die geringste Ahnung, wer dieser Mann im Garten
eigentlich ist. Als Ginny hinzustößt wird das Ganze zu einem köstlichen
Verwechslungsspiel, bei dem ein Missverständnis das nächste jagt.
„ … reinstes Vergnügen mit allerlei Verwechslungen rund um die Liebe … “
(Salzburger Nachrichten)
VON Alan Ayckbourn REGIE Caroline Richards AUSSTATTUNG Vasitti
Magnus MIT Anita Köchl, Volker Wahl, Stefan Wunder & Sonja Zobel
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AM
14.04.
MONDSCHEINTARIF
THEATERMONOLOG
MIT DANIELA MESCHTSCHERJAKOV
Foto © Albert Moser
Am Sonntag, dem 14. April, wird „Mondscheintarif“ auf der Bühne des
kleinen theaters zweisprachig aufgeführt, auf Deutsch und in der ös-
terreichischen Gebärdensprache. In Kooperation mit dem Integrations-
büro der Stadt Salzburg finden 2019 vier Abende statt, die auch für
gehörlose Menschen barrierefrei besucht werden können.
Start der neu ins Leben gerufenen Reihe ist der wundervolle Thea-
ter-Monolog von Ildikó von Kürthy. ÜBERSETZUNG Jutta Onrednik
"Mondscheintarif ist – nicht nur für Frischverliebte – ein wunderbares klei-
nes Stück liebenswertes Erzähltheater für einen vergnüglichen und heiteren
Abend." (Reichenhaller Tagblatt, 05.09.2018)
Aufführungsrechte beim Rowolth Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
Der Eintritt für Menschen mit Behinderung ist bei dieser Veranstaltung frei !THEATER
AB
24.04.
ES WAR DIE LERCHE
FREIE BÜHNE SALZBURG
Neu im
kleinen theater
Foto © Christoph Strom
Romeo und Julia sind nicht tot! Das berühmteste Liebespaar der Thea-
tergeschichte hat überlebt. Was ist aus ihnen geworden? 30 Jahre spä-
ter leben sie gemeinsam in einer verkommenen Wohnung und müssen
sich mit ihrer 14-jährigen pubertierenden Tochter Lucretia herumschla-
gen. Von ihrer einstigen Liebe und Leidenschaft ist nichts übrig geblie-
ben. Der Ballettlehrer Romeo und die Hausfrau Julia öden sich nur noch
an. Streitereien bestimmen ihren Ehealltag. Dazu kann sich Julia kaum
den ständigen Annäherungsversuchen des 98 Jahre alten Franziskaner-
paters Lorenzo erwehren, der trotz Zölibat nicht von ihr lassen will.
REGIE Helmut Vitzthum VON Ephraim Kishon
MIT Hans Jürgen Bertram, Tanja Kuntze & Balint Walter
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
THEATER
AB ANITA KÖCHL & RICHARD SARINGER
26.04.
GLÜCK
LE BONHEUR
Neu im
kleinen theater
Foto © Christian Hartmann, Aisha Animashaun
Komödienhit aus Frankreich! Das packend feinsinnige Stück von Eric
Assous - weltweit erfolgreicher, vielfach ausgezeichneter Autor – be-
geistert mit brillantem Witz und überraschenden Wendungen. Louise
und Alexandre lernen sich eines Abends kennen und verbringen eine
Nacht miteinander. Unverbindlich, wunderschön. Glück könnte so ein-
fach sein, wären da nicht Ex-Partner, Träume, Wünsche, Pflichten. Die
Liebe und das Leben zu zweit: Eine Gleichung, die mit zunehmender
Lebenserfahrung seltener aufgeht, aber dieses Mal vielleicht doch.
Diese hinreißende, französische Komödie hält die Zuschauer*innen in
Atem und bereitet ein hochkultiviertes Theatervergnügen.
VON Eric Assous REGIE Edi Jäger MIT Anita Köchl & Richard Saringer
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-THEATER
AM
24.05.
DIE GOLDENE AXT
GERHARD GREINER
Urafführungim
kleinen theater
Foto © Edin Mustafic
Gerhard arbeitet als Holzhacker in einem Dorf, bis ihn ein ausländisches
Unternehmen aus seinem Job drängt. Er möchte sein Ein-Mann-Unter-
nehmen weder anpassen, mit jemanden kooperieren oder modernisie-
ren. Was folgt, ist der Verlust all seiner Kunden. Zeitgleich brennt seine
Frau mit einem Anwalt durch, und nimmt die beiden gemeinsamen Kin-
der mit. Desorientiert und am Boden zerstört, findet er in einem Gast-
haus neue Energie und beginnt mit Hilfe des Wirtes eine Bewegung ins
Leben zu rufen: den Maskulinismus. Die goldene Axt dient dabei als
eine Art Erkennungsmerkmal, die eine Reihe von Vorteilen und Rabat-
ten ermöglicht, gleichzeitig ist sie auch ein Symbol des Widerstandes.
Aber wogegen eigentlich? VON Ben Pascal REGIE Florian Eisner
MIT Gerhard Greiner NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
THEATER
AB
12.06.
DOPPELFEHLER
LARISSA ENZI &
TORSTEN HERMENTIN
Neu im
kleinen theater
Foto © Michael Klimt
Fünf Jahre nach ihrer Scheidung treffen Alex und George zufällig wie-
der aufeinander. Sie hat gerade wieder geheiratet, er geht mit blutjun-
gen Mädchen aus, um sein Glück zu finden. Zunächst wehren sie sich
gegen ihre Gefühle, doch schließlich erkennen beide, dass sie noch
viel füreinander empfinden und es noch einmal miteinander versuchen
wollen. Doch dann müssen sie erkennen, dass man alte Muster nicht
so schnell ablegen kann. So nimmt das „Unheil“ seinen Lauf: Das Paar
gerät in grotesk-komische Situationen und liefert sich witzig-ironische
Wortgefechte.
VON Barry Creyton REGIE Daniela Enzi
MIT Larissa Enzi & Torsten Hermentin
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-SPEZIAL
AM
31.05.
5. SALZBURGER
MAGIC SLAM
Foto © Stefanie Eder
Nach zahlreichen ausverkauften Veranstaltungen mittlerweile in Salz-
burg, Seefeld und Wien lädt Magier und Organisator Maximilian Knab
nun zur Saison 2 des MAGIC SLAM AUSTRIAS – einem Event-Format,
welches in seiner Form einzigartig scheint. Inspiriert von herkömm-
lichen „Poetry Slam“-Veranstaltungen schafft es Knab gekonnt, die
Brücke zu schlagen zwischen abendfüllendem Zaubereiprogramm,
einem 1A-Spaßfaktor und hoher Qualität mit internationalen Top-Acts
aus dem ganzen deutschsprachigen Raum. Ganz neu im Programm ist
die Co-Moderation von Florian Otto.
MIT Ati Szentpeteri, Collin & Celina, Marcel Schettler,
Timothy Thomson, Gauklerduo Du & ich
SPEZIAL
AM DIANA KÖHLE
06.06.
15. TAGEBUCH SLAM
EINE KOPRODUKTION MIT SLAM B
SPEZIAL Foto © Anna Konrath
Süße Fremdscham: Wer kennt sie nicht? Die glorios peinlichen und
umso amüsanteren Tagebuch-Ergüsse aus Teenagerzeiten, Reisetage-
büchern oder einfach nur von damals? Wir haben sie!
Eine sympathische, ungemein lustige Zeitreise. Die etwas andere Rea-
lity-Show mit Geschichten, die das Leben schrieb. Wer mitmachen will:
anmelden, zwei Beiträge (können auch mehrere kürzere Einträge sein)
von je maximal 5 Minuten vorbereiten, Originaltagebücher mitbringen
und ansonsten einfach Spaß haben. Einzige Regel: Die Beiträge müs-
sen von vor 2011 sein!
Durch den Abend führt: Diana Köhle. Anmeldung zum Mitmachen unter:
diana@liebestagebuch.at
NORMALPREIS: € 10,- | ERMÄSSIGT: € 8,-KA
Eins – zwei – drei! Drei Salzburg-Premie-
ren stehen am Kabarett-Spielplan von Ap-
ril bis Juni: Eva D. mit „Ahoi Leben!“, Isa-
bell Pannagl mit „Noch immer alles Neu“
und die Vaginas im Dirndl, die im Rahmen
BA
des Festivals DIE KABARETT heuer bereits
mit Ausschnitten das Publikum begeistert
haben. Lasst uns gemeinsam schmunzeln
und kritisch sein!
RETT
KABARETT
AM
03.04. EVA D.
AHOI LEBEN!
Neu im
kleinen theater
Foto © John Peres
Bist du ständig am Rudern oder lässt du dich auch mal treiben? Surfst
du auf der Welle oder steht dir das Wasser bis zum Hals? Stehst du
noch an der Badekassa oder liegst du schon in der Sonne? Alles wol-
len, alles können, alles schaffen! Höher, schneller, weiter! Lass einmal
alles hinter dir und tanke neue Kraft. REGIE Andy Hallwaxx
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AB
07.04.
FRITZ EGGER &
JOHANNES
PILLINGER
SCHMÄHSTAAT
Foto © Günter Freund
1989 – also vor 30 Jahren – feierte das AffrontTheater im kleinen theater
seine erste Kabarett-Premiere. Damals musste noch kein Handy vor der
Vorstellung auf „Flugmodus“ geschalten werden, das Publikum wur-
de nicht via „Facebook“ eingeladen – kam überraschenderweise aber
trotzdem – und fand das Theater sogar ganz ohne „Navi“! Ansonsten
hat sich nicht viel geändert. NORMALPREIS: € 24,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM
11.04.
4TH ENGLISH
COMEDY NIGHT
HUMORLABOR
Foto © Julia Fink
Comedy in der Muttersprache der wahren Erfinder der Stand up Co-
medy – das steht auf dem Programm bei der English Comedy Night in
Salzburg – presented by Humorlabor. Diese Comedy Mixed Show zeigt
eine bunte Auswahl an hochkarätigen englischsprachigen Comedians.
DIESES MAL MIT Elli Bauer, Reginald Bärris, Jenny Simanowitz, Jack
Holmes, Tamás Vámos MODERATION Albert Ertl
NORMALPREIS: € 18,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM
04.05. & WENN FRAUEN FRAGEN
29.06. EDI JÄGER
Foto © Christian Hartmann
Kabarett von Horst Schroth – Deutscher Kleinkunstpreis. Geschlech-
ter-Verständigung atemberaubend witzig und auf den Punkt gebracht:
„Herrlich! Zum ersten Mal im Leben fühlt sich mein Mann wirklich verstanden.
… Was für ein perfekter Abend! … hat meiner Frau aus der Seele gesprochen.
Wir haben bereits zum zweiten Mal Tränen gelacht! …“ Zuschauerstimmen
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM
22. &
MESSNER · BAUMANN · BLAIKNER
23.05. FLOTTER DREIER
Foto © Christian Streili
Drei ist eine magische Zahl! Das beweisen die drei Kultkabarettisten
seit über zehn Jahren, wenn sie miteinander auf der Bühne stehen.
300 gemeinsame Auftritte zeigen: Das Treiben der drei Herren ist kein
One-Night-Stand. Ihre Szenen, in denen sie zu dritt agieren, sind Kult,
ob als Fußballväter, als Meister im Hirschröhren oder als volkstümliche
Hirnwäscher. NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM
05.06.
ISABELL PANNAGL
NOCH IMMER ALLES NEU
Neu im
kleinen theater
Foto © Andrea Peller
Alles Neu macht Isabell. Wir leben in einer Gesellschaft, die sich immer
wieder neu erfindet. Aber ist neu immer besser und gibt es überhaupt
etwas Neues? Eigentlich wurde doch schon alles besprochen – zu sa-
gen hat sie mit ihren pointierten Stories doch noch einiges. Wer die bis-
herigen Kabaretts der jungen Niederösterreicherin kennt, weiß, dass
ihre Songs den Programmen den gewissen Pep geben. In ihrem neuen
Programm mischt sie die Karten neu, überrascht mit neuen Musikstilen,
punktet mit ihren beliebten selbstgeschriebenen Austropop-Nummern
– und hat erstaunliche musikalische Asse im Ärmel. Isabell über ihr
mittlerweile viertes Kabarett: „Eigentlich fühlt sich dieses Programm
wie mein erstes an – vielleicht erfinde ich mich auch gerade neu?"
NORMALPREIS: € 20,- | ERMÄSSIGT: € 11,-
KABARETT
AM
14.06.
BLONDER ENGEL
EIN BUNTER STRAUSS AUS LIEDERN
Foto © Marco Prenninger
Der Geflügelte: „Ich bin quasi permanent am Schreiben. Und wenn ich
neues Material habe, will ich das auch sofort spielen und ausprobieren
können, eh klar. Na, und an einem anderen Abend würde dann viel-
leicht wieder mal eine alte Nummer besser passen, oder? Und eben
genau das möchte ich mir offenhalten und mir die Freiheit bewahren,
spontan sein zu dürfen – da ist dann halt ein fixes Programm mit sei-
nem engen Korsett und den Routinefallen entlang des roten Fadens ein
bisserl hinderlich, verstehen Sie?“
„Championsleague der hinterfotzigen Wortakrobatik.“
(Oberösterreichische Nachrichten)
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-KABARETT
AM
23.06.
ULI BÖTTCHER
Ü50 – SILBERRÜCKEN IM NEBEL
Foto © Marco Ricciardo
In einer Gorilla-Gruppe ist der Silberrücken dank seiner Erscheinung,
Kraft und Erfahrung verantwortlich für die Sicherheit und das Wohl-
ergehen des Rudels. Bei uns Menschen ist das nicht anders. Der Mann
in den 50ern hat den sozialen Status, die wirtschaftliche Sicherheit und
die geistige Reife, um Familie, Arbeitskollegen und Freundeskreis si-
cher durch die Stürme des Alltags zu leiten.
NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM
27.06. CHRISTOPH FRITZ
DAS JÜNGSTE GESICHT
Foto © Roland Ferrigato
Christoph Fritz gibt Einblicke in seine Lebensgeschichte und Gedanken-
welt. Alles begann in einer kleinen ländlichen Gemeinde, in der Veganis-
mus als Einstiegsdroge zur Homosexualität gilt. Seine Kindheit war ge-
prägt von exzessivem Graben und sein Erwachsensein von irgendetwas
Anderem. Das seinem Alter hinterher hinkende Gesicht der ständige
Begleiter. REGIE Vitus Wieser NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KABARETT
AM
30.06.
VAGINAS IM DIRNDL
Foto © Felix Kubitza
VAGINAS IM DIRNDL sind frech, herrlich komisch und stellen die Fra-
gen frei heraus, die sich sonst keiner zu fragen traut: Was ist der
Unterschied zwischen Vagina und Vulva? Wo genau befindet sich der
G Punkt? Sollten wir nicht mal über Masturbation sprechen? Hast du
auch einen Dildo? MIT Anna Anderluh, Ursula Anna Baumgartner, Sina
Heiss NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 15,-MUSIK
SPEZIAL
AM
04.04. RIGHT NOW! BURGHOFER
FERRY ÖLLINGER &
LALÁ VOCALENSEMBLE
Neu im
kleinen theater
Foto © Sakher Almonem
Ein szenisches Klang[schau]spiel von Wolfgang Nell inszeniert von
Christina Hodanek wird vom Vocalensemble LALÁ und dem Schau-
spieler Ferry Öllinger auf die Bühne gebracht. Das Stück erzählt die
Geschichte des Journalisten Franz Burghofer, der mit der Verleihung
des goldenen Ehrenabzeichens der Republik am Höhepunkt seiner
Karriere steht. „Als einer der bedeutendsten Influencer ist er für die
junge Generation an Journalistinnen und Journalisten ein Vorbild an
Vermarktung und inhaltlicher Zuspitzung“ und maßgeblich an der
Meinungsbildung von Millionen Menschen beteiligt. REGIE Christina
Hodanek MIT Ferry Öllinger MUSIK Lisa Maria Stadler, Julia Kaineder,
Peter Chalupar, Mathias Kaineder IDEE Wolfgang Nell, Mathias Kaine-
der TEXT Wolfgang Nellseine NORMALPREIS: € 22,- | ERMÄSSIGT: € 12,-
KONZERT
AM
19.05.
PERLEN & POETEN
STARKE STÜCKE, FEINE TÖNE.
Foto © Gabriele Roithner
Im Furor des Vergnügens. Liedgut für die Seele – Satire für den Rest.
Ein hochkarätiger Musikabend mit äußerst unterhaltsamen Texten. Ein
Schmaus fürs Auge, eine Orgie fürs Ohr. Es wurden viele groovige In-
terpretationen von Klassikern der österreichischen Musikszene (Georg
Danzer, Wolfgang Ambros, Pirron und Knapp, …) gespielt, die dazu
passenden Gedichte und Texte strapazierten die Lachmuskeln.
„ein grandioses Lebenszeichen der Freien Szene“ dz
Alex Meik: voc + bass, Phil Kopmajer: voc + drums, Stefan Schubert:
voc + guitar, Edi Jäger: voc + face’n’body
NORMALPREIS: € 25,- | ERMÄSSIGT: € 16,-JUNGES PUBLIKUM
APRIL 2019
Do 11.04. 10:00 ASIP & JENNY
MAI 2019
10:00
Mi 08.05. 19:00 BEISSEN
09:00
Fr 10.05. 11:00 MONGOS
KARTENBESTELLUNG
ONLINE: Die gewünschte Vorstellung im Spielplan
(www.kleinestheater.at/programm/spielplan) auswählen und auf „ALS
SCHULE RESERVIEREN“ klicken, das dann folgende Formular ausfüllen
und abschicken! Wir bearbeiten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von
24 Stunden, an Wochenenden spätestens am nächsten Werktag.
TELEFONISCH: kleines theater Kartenbüro
Tel. +43 (0)662 – 87 21 54 (MO-FR 10-14 Uhr)
FAHRTKOSTENZUSCHUSS: Besonders hinweisen möchten wir auf die
Möglichkeit über Akzente Salzburg einen Fahrtkostenzuschuss zu er-
halten. Hier finden Sie alle weiteren Informationen dazu:
www.akzente.net/fachbereiche/kultur/fahrtkostenzuschuss
JUGEND-
THEATER
AM
ASIP & JENNY
11.04. TATU
13+
Foto © Heinz Bayer
Der dreizehnjährige ASIP ist mit seiner Familie vor den Taliban nach Öster-
reich geflüchtet. Voller Hoffnung auf eine bessere Zukunft kämpft er un-
ermüdlich für sein großes Ziel. JENNY ist am Boden zerstört. Von Familie
und Freunden allein gelassen, hat sie niemanden, dem sie sich anver-
trauen kann. Ihr Vater lebt mit seiner neuen Frau in Italien und Jennys
Mutter interessiert sich nur für ihre Karriere. Und jetzt hat ihr auch noch
ihre beste Freundin den Freund ausgespannt.
VON Angela Schneider REGIE Caroline Richards & Wilhelm Iben MIT Sonja
Zobel & Alaaeldin Dyab MUSIK Chris Német AUSSTATTUNG Ragna Heiny
VIDEO Julian Besch VERLAG Thomas Sessler VerlagJUGEND-
THEATER
AM
BEISSEN
08.05. TAO!
14+
Foto © Clemens Nestroy
Ausgezeichnet mit dem STELLA17. In der Performance "Beißen" er-
forschen fünf junge Spieler*innen unterschiedliche Diziplinen (Ballett,
Boxen, Computerspielen, Tricking, Schwimmen) und loten ihre Gren-
zen und das Leistungsstreben in unserer Gesellschaft aus. Eine Per-
formance über das Trainieren, über das Sich-Hingeben einer absoluten
Klarheit, über das radikal Frei sein und über das Durchbeißen.
REGIE Simon Windisch REGIEASSISTENZ Moritz Ostanek MIT Magda-
lena Hanetseder, Miriam Hameter, Alexandra Schmidt, Tatjana Walter,
Alexander Wychodil CHOREOGRAFISCHE BERATUNG Seppe Bayens
MUSIK Robert Lepenik PRODUKTIONSLEITUNG Anna-Katerina Frizberg
LICHT & TECHNIK Nina Ortner
JUGEND-
THEATER
AM
MONGOS
10.05. FOLLOW THE RABBIT
14+
Foto © Bea Henzl
Ausgezeichnet mit dem STELLA18 für herausragende Produktion für
Jugendliche. Francis, sensibler Poet mit Multipler Sklerose, und Ikarus,
der querschnittsgelähmte große Checker, könnten unterschiedlicher
nicht sein und werden trotzdem – oder gerade deshalb – beste Freun-
de. Gemeinsam träumen sie vom Erwachsenwerden: Saufen, Rauchen,
Frauen aufreißen. Doch als sich Ikarus in ein Mädchen verliebt, muss er
sich der Realität und damit seiner Behinderung stellen.
VON Sergej Gössner REGIE Martin Brachvogel MIT Jonas Werling &
Nuri Yildiz AUSSTATTUNG Linda Johnke DRAMATURGIE Inka Neubert
VERLAG Rowohlt-Verlag PRODUKTIONSLEITUNG Sylvia MünzerSTÜCKE
die ich sehen möchte
DATUM STÜCK
THEATER
KABARETT
DANKE! kleines Haus – große Freundschaft
Ohne Publikum – kein Theater. Mit jedem
Besuch unterstützen Sie unser kleines
theater. Dafür möchten wir uns im Na-
men aller Künstler*innen und Mitarbei-
ter*innen bedanken!!
THEATERFREUND*IN SEIN
Sie mögen das kleine
theater und möchten uns
gerne noch zusätzlich
unterstützen? Dann
werden Sie
Theaterfreund*in!
Fotos © Christian Treweller | Freie Bühne Salzburg | Anita Köchl & Edi Jäger | kleines theaterSITZPLAN
BÜHNE
Reihe Reihe
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1
2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3
4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5
6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6
7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7
8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8
9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9
10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10
11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
12 3 4 5 6 7 8 12
Klappsitz Klappsitz
13 1 3 4 5 6 7 8 11 13
Klappsitz Klappsitz
14 1 3 4 5 6 7 8 11 14
Klappsitz Klappsitz
15 1 3 4 5 6 7 8 11 15
Klappsitz Klappsitz
16 1 3 4 5 6 7 8 11 16
17 2 3 4 5 6 7 8 17
Stand Licht- und Tontechnik
Notausgang Garderobe Publikum Notausgang
EINGANG / FOYER
KARTEN
Der ermäßigte Preis gilt für Schüler*innen, Student*innen (bis
26 Jahre), Lehrlinge, Wehr- und Zivildiener*innen, Arbeitslose
und Menschen mit Behinderung gegen Vorlage des entspre-
chenden Ausweises.
Ö1-CLUB-ERMÄSSIGUNG gibt es nur bei Normalpreis-Karten
und nur im kleinen theater.
KARTENABHOLUNG: MO-FR von 10-14 Uhr möglich oder an der
Abendkasse, eine Stunde vor Beginn einer Vorstellung.
Kartentelefon: +43 (0)662 87 21 54IMPRESSUM: kleines theater bühnenzeitung, Verein Zentrum für Theater und Kultur,
Schallmooser Hauptstr. 50, A-5020 Salzburg, Karten +43 (0)662 872154 (MO-FR 10-14 Uhr),
Büro +43 (0)662 880219, Fax: +43 (0)662 880224, office@kleinestheater.at
AUFLAGE: 12.000 Stück
REDAKTION, GESTALTUNG U.F.D. INHALT VERANTWORTLICH: Julia Fink, Sabine Jenichl,
Katharina Pichler, Brigitte Schubert
DRUCK: Kubeos, Salzburg. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten
REDAKTIONSSCHLUSS dieser Ausgabe: 31.01.2019
TEAM: Julia Fink (Grafik), Marvin Gschnitzer (Technik), Sabine Jenichl (Office/Finanzen/Drama-
turgie), Katharina Pichler (Planung/Presse/Dramaturgie), Erich Posch (Technik), Jeanette Römer
(Kartenbüro), Brigitte Schubert (Office/Dramaturgie), Melanie Schürz (Kartenbüro), Leopoldine Topf
(Reinigung),
KÜNSTLERISCHES LEITUNGSTEAM: Peter Blaikner, Edi Jäger, Caroline Richards und
Harald Schöllbauer
DESIGNED BY
GEFINKELT
grafikdesign
WWW.GEFINKELT.COM
Das kleine theater wird unterstützt von Stadt Salzburg Kultur und Land Salzburg Kultur.
Es ist Mitglied im Dachverband der Salzburger Kulturstätten und in der IG Kultur.Fotos (v.l.n.r & o.n.u.) © Heinz Bayer | Christian Streili | Albert Moser | Christoph Strom | Edin Mustafic | Bea Henzl | Michael Klimt | Anna Konrath | Stefanie Eder | Gabriele Roithner | John Peres | Günter Freund | Christian Hartmann | Christian Streili | Andrea Peller | Marc Prenninger | Christoph Strom | Michael Klimt | Edin Mustafic | Felix Kubitza | Stefan Joham | Elisabeth Bauer | Jack Holmes | Bernadette Reiter | Jonathan Weidenbruch | Heinz Bayer | Albert Moser | Edi Jäger kleines theater bühnenzeitung nr. 70, April-Juni 2019 – Einzelpreis: EUR 1,00
Sie können auch lesen
