SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN

Die Seite wird erstellt Robert Petersen
 
WEITER LESEN
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Spielzeit
 2016/17
TfN · Theater für Niedersachsen
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Premieren +
Vorhang auf!   Wiederaufnahmen
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Premieren und Wiederaufnahmen                                     | Spielzeit 2016/17

Musikthe ater          				                                                                               Konzerte

S. 14   Don Giovanni      | Oper von Wolfgang Amadeus Mozart |        Premiere   Sa, 17.9.2016            S. 73   1. bis 5. Sinfoniekonzert     |
                                                                                                          		      Termine     So, 4.9.2016 | So, 13.11.2016 | So, 29.1.2017 | So, 26.3.2017 | Sa, 20.5.2017
S. 16   Der Zigeunerbaron       | Operette von Johann Strauß |   Premiere    Sa, 3.12.2016
                                                                                                          S. 74   Vor dem grossen Auftritt              | Sa, 24.9.2016
S. 18   Der Freischütz      | Romantische Oper von Carl Maria von Weber
		      Premiere      Sa, 18.2.2017                                                                       S. 74   Festliches Konzert zwischen den Jahren                  | Fr, 30.12.2016
S. 20   Doktor Faust      | Oper von Ferruccio Busoni |    Premiere    Sa, 15.4.2017                      S. 74   Neujahrskonzerte           |   Termine   Di, 3.1.2017 | Mi, 4. 1.2017 | Fr, 6. 1.2017, | So, 15.1.2017
S. 22   Die verkaufte Braut      | Oper von Friedrich Smetana |      Wiederaufnahme       Fr, 26.8.2016   S. 74   ,Les Adieux‘    | Sa, 17.6.2017
S. 24                 | Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
        Die Zauberflöte
                                                                                                          Junges The ater
		      Wiederaufnahme Fr, 30.9.2016
                                                                                                          S. 84   Peter Pan    | Familienoper von Wilfried Hiller |                 Premiere    So, 16.10.2016
S. 26   Madame Butterfly       | Oper von Giacomo Puccini |    Wiederaufnahme          So, 6.11.2016
                                                                                                          S. 86   Der Lebkuchenmann               | Familienmusical von David Wood |               Premiere    Mi, 23.11.2016
S. 84   Peter Pan     | Familienoper von Wilfried Hiller |   Premiere    So, 16.10.2016
                                                                                                          S. 88   Die Schnecke und der Buckelwal              | Nach Axel Scheffler und Julia Donaldson
S chauspiel       				                                                                                    		      Premiere     Do, 8.9.2016

S. 36   Funny Money!      | Komödie von Ray Cooney |      Premiere    Sa, 3.9.2016                        S. 89   Troja   | Ein Probenspektakel mit Musik und Tanz |                    Premiere      Do, 20.10.2016

S. 38   Effi Briest    | Schauspiel nach dem Roman von Theodor Fontane                                    S. 90   Punk – faules Holz          | Punkical with a rebel yell |         Premiere      Do, 24.11.2016
		      Premiere      Sa, 5.11.2016                                                                       S. 91   Die Abenteuer des hässlichen Entleins               | Kindermusical |          Premiere      Do, 9.3.2017
S. 40   Verbrennungen       | Schauspiel von Wajdi Mouawad |     Premiere    Sa, 21.1.2017                S. 92   Tschick    | Nach Wolfgang Herrndorf |            Premiere          Do, 25.8.2016
S. 42 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone                                       S. 92   Schnipselgestrüpp              | Nach Christian Duda und Julia Friese |           Premiere     Do, 15.9.2016
		 Schauspiel nach dem Roman von Mark Haddon | Premiere Sa, 25.3.2017
                                                                                                          S. 93   Mama Muh räumt auf             | Nach Tomas und Jujja Wieslander und Sven Nordqvist
S. 44   Hexenjagd      | Schauspiel von Arthur Miller |   Premiere    Sa, 27.5.2017                       		      Wiederaufnahme             Do, 22.9.2016
S. 46   Dantons Tod      | Revolutionsdrama von Georg Büchner |       Wiederaufnahme      So, 18.9.2016   S. 93   Der Grüffelo         | Nach Julia Donaldson und Axel Scheffler
                                                                                                          		      Wiederaufnahme            Do, 6.10.2016
Music al
                                                                                                          S. 94   Das Glück kommt wie ein Donnerschlag                 | Nach Guus Kuijer
S. 56   Avenue Q      | Musical von Robert Lopez, Jeff Marx und Jeff Whitty                               		      Wiederaufnahme             Do, 3.11.2016
		      Premiere      Fr, 19.8.2016                                                                       S. 94   Pfefferland      | Schauspiel |       Wiederaufnahme             Do, 10.11.2016
S. 58   Cabaret     | Musical von John Kander und Fred Ebb |     Premiere     Sa, 15.10.2016              S. 95   Hänsel und Gretel           | Nach den Brüdern Grimm |               Wiederaufnahme         Do, 1.12.2016
S. 60 Unfassbar nah (Closer than ever) | Musical von David Shire, Richard Maltby Jr.                      S. 95   Korallenfische sind andersrum               |   Termine         ab Do, 16.2.2017
		 und Steven Scott Smith | Premiere Do, 5.1.2017
                                                                                                          S. 96   Mit Händen und FüSSen – Con Manos y Pies                    |    Termine    ab Do, 16.3.2017
S. 62   Das Geheimnis des Edwin Drood       | Musical von Rupert Holmes
		      Premiere      Sa, 11.3.2017                                                                       S. 96   Gulliver    |   Termine        ab Do, 23.3.2017

S. 64 Ein Hässliches Spiel (Dogfight) | Musical von Benj Pasek und Justin Paul –                          S. 97   Losmachen!       |   Termine      ab Do, 30.3.2017
		 Deutschsprachige Erstaufführung | Premiere Sa, 6.5.2017                                                S. 97   Der Teufel mit den drei goldenen Haaren                 |       Termine    ab Do, 4.5.2017
S. 86   Der Lebkuchenmann        | Familienmusical von David Wood |      Premiere      Mi, 23.11.2016     S. 98   Miss Perfect         |   Johnny Hübner greift ein           |    Alles Familie    | Mobile Stücke
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Abonnements   Spielzeit 2016/17
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Abonnements                   | Spielzeit 2016/17

Grosse Abos            1                    2                    3                   4                    5                    6                    7                 8                   9                  10                 11
               Funny Money!         Don Giovanni         Cabaret             Effi Briest          Zigeunerbaron        Verbrennungen        Der Freischütz    Das Geheimnis ...   Doktor Faust        hässliches Spiel    Hexenjagd
Premieren
               Sa, 3.9.2016 P       Sa, 17.9.2016 P      Sa, 15.10.2016 P    Sa, 5.11.2016 P      Sa, 3.12.2016 P      Sa, 21.1.2017 P      Sa, 18.2.2017 P   Sa, 11.3.2017 P     Sa, 15.4.2017 P     Sa, 6.5.2017 P     Sa, 27.5.2017 P
               Don Giovanni         Dantons Tod          Die verkaufte ...   Zigeunerbaron        Cabaret              Funny Money!         Effi Briest       Supergute Tage      Doktor Faust        Hexenjagd
Dienstag
               Di, 20.9.2016        Di, 18.10.2016       Di, 8.11.2016       Di, 6.12.2016        Di, 10.1.2017        Di, 31.1.2017        Di, 28.2.2017     Di, 4.4.2017        Di, 30.5.2017       Di, 20.6.2017
               Funny Money!         Dantons Tod          Avenue Q            Cabaret              Madame ...           Zigeunerbaron        Effi Briest       Das Geheimnis...    Doktor Faust        Hexenjagd
Mittwoch
               Mi, 7.9.2016         Mi, 28.9.2016        Mi, 19.10.2016      Mi, 16.11.2016       Mi, 28.12.2016       Mi, 25.1.2017        Mi, 15.2.2017     Mi, 22.3.2017       Mi, 26.4.2017       Mi, 31.5.2017
               Avenue Q             Funny Money!         Effi Briest         Die verkaufte ...    Unfassbar nah        Verbrennungen        Der Freischütz    Das Geheimnis ...   Supergute Tage      Doktor Faust
Donnerstag
               Do, 1.9.2016         Do, 13.10.2016       Do, 17.11.2016      Do, 15.12.2016       Do, 5.1.2017 P       Do, 26.1.2017        Do, 2.3.2017      Do, 30.3.2017       Do, 4.5.2017        Do, 25.5.2017
               Avenue Q             Funny Money!         Cabaret             Madame ...           Effi Briest          Unfassbar nah        Verbrennungen     Supergute Tage      Der Freischütz      Doktor Faust
Freitag A
               Fr, 19.8.2016 P      Fr, 16.9.2016        Fr, 21.10.2016      Fr, 25.11.2016       Fr, 16.12.2016       Fr, 20.1.2017        Fr, 17.2.2017     Fr, 31.3.2017       Fr, 5.5.2017        Fr, 9.6.2017
               Die verkaufte ...    Funny Money!         Don Giovanni        Cabaret              Zigeunerbaron        Effi Briest          Verbrennungen     Unfassbar nah       Der Freischütz      Supergute Tage
Freitag B
               Fr, 26.8.2016        Fr, 23.9.2016        Fr, 28.10.2016      Fr, 2.12.2016        Fr, 13.1.2017        Fr, 10.2.2017        Fr, 10.3.2017     Fr, 7.4.2017        Fr, 12.5.2017       Fr, 23.6.2017
               Avenue Q             Peter Pan            Dantons Tod         Funny Money!         Unfassbar nah        Verbrennungen        Zigeunerbaron     Supergute Tage      Das Geheimnis ...   hässliches Spiel
Samstag
               Sa, 24.9.2016        Sa, 22.10.2016       Sa, 19.11.2016      Sa, 17.12.2016       Sa, 7.1.2017         Sa, 4.2.2017         Sa, 4.3.2017      Sa, 25.3.2017 P     Sa, 22.4.2017       Sa, 13.5.2017
               Avenue Q             Dantons Tod          Don Giovanni        Funny Money!         Effi Briest          Cabaret              Der Freischütz    Zigeunerbaron       Doktor Faust        Supergute Tage
Spezial
               Sa, 27.8.2016        So, 25.9.2016        So, 23.10.2016      Fr, 18.11.2016       Do, 29.12.2016       Do, 19.1.2017        Di, 21.2.2017     Do, 16.3.2017       Fr, 21.4.2017       Do, 1.6.2017

Kleine Abos            1                    2                    3                   4                    5                    6                    7                 8
               Don Giovanni         Effi Briest          Die verkaufte ...   Dantons Tod          Cabaret              Doktor Faust
Montag
               Mo, 26.9.2016        Mo, 7.11.2016        Mo, 16.1.2017       Mo, 6.3.2017         Mo, 8.5.2017         Mo, 5.6.2017
               Don Giovanni         Die verkaufte ...    Avenue Q            Effi Briest          Verbrennungen        Doktor Faust
Dienstag
               Di, 20.9.2016        Di, 8.11.2016        Di, 20.12.2016      Di, 7.3.2017         Di, 18.4.2017        Di, 30.5.2017
               Funny Money!         Cabaret              Don Giovanni        Das Geheimnis ...    Doktor Faust         Verbrennungen
Mittwoch
               Mi, 7.9.2016         Mi, 16.11.2016       Mi, 1.2.2017        Mi, 22.3.2017        Mi, 26.4.2017        Mi, 14.6.2017
               Avenue Q             Cabaret              Effi Briest         Verbrennungen        Das Geheimnis ...    Doktor Faust
Don­ners­tag
               Do, 1.9.2016         Do, 27.10.2016       Do, 8.12.2016       Do, 26.1.2017        Do, 30.3.2017        Do, 25.5.2017
Sonntag-       Dantons Tod          Madame ...           Avenue Q            Funny Money!         Doktor Faust         Das Geheimnis ...
Nachmittag 6   So, 18.9.2016        So, 6.11.2016        So, 22.1.2017       So, 19.3.2017        So, 14.5.2017        So, 18.6.2017
Sonntag-       Dantons Tod          Madame ...           Don Giovanni        Avenue Q             Funny Money!         Supergute Tage       Doktor Faust      Das Geheimnis ...
Nachmittag 8   So, 18.9.2016        So, 6.11.2016        So, 18.12.2016      So, 22.1.2017        So, 26.2.2017        So, 16.4.2017        So, 14.5.2017     So, 18.6.2017
               Avenue Q             Die verkaufte ...    Cabaret             Don Giovanni         Dantons Tod          Effi Briest
Sonntag A
               So, 11.9.2016        So, 9.10.2016        So, 30.10.2016      So, 27.11.2016       So, 8.1.2017         So, 19.2.2017
               Avenue Q             Verbrennungen        Cabaret             Dantons Tod          Supergute Tage       Don Giovanni
Sonntag B
               So, 12.2.2017        So, 5.3.2017         So, 2.4.2017        So, 23.4.2017        So, 21.5.2017        So, 11.6.2017
               Don Giovanni         Peter Pan            Zigeunerbaron       Der Freischütz       Das Geheimnis ...    Doktor Faust
Musiktheater
               Sa, 1.10.2016        Sa, 12.11.2016       Sa, 10.12.2016      Sa, 25.2.2017        Sa, 8.4.2017         Fr, 9.6.2017
               1. Sinfoniekonz...   2. Sinfoniekonz...   NJ-Konzert          3. Sinfoniekonz...   4. Sinfoniekonz...   5. Sinfoniekonz...
Konzert
               So, 4.9.2016         So, 13.11.2016       Di, 3.1.2017        So, 29.1.2017        So, 26.3.2017        Sa, 20.5.2017
               Avenue Q             Funny Money!         Don Giovanni        Cabaret              Effi Briest          Verbrennungen        Supergute Tage
Schüler
               Fr. 19.8.2016 P      Fr. 23.9.2016        Fr. 28.10.2016      Fr. 2.12.2016        Fr. 10.2.2017        Fr. 10.3.2017        Fr. 31.3.2017                         P = Premiere
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
TfN · Theater für Niedersachsen
        Theaterstraße 6
       31141 Hildesheim

Karten-Telefon 05121 1693-1693
     Zentrale 05121 1693-0

      www.tfn-online.de
      info@tfn-online.de
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
Inspizientin Konstanze Wussow und Atsushi Okumura vom Opernchor
2                               wenige Augenblicke vor der Vorstellung   3
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
S.   6     Grussworte
S.   8     Vorwort
S. 12      Musiktheater
S. 34      Schauspiel
S. 54      Musical
S. 72      Konzerte
S. 76      Spielplan-Übersicht
S. 82

S. 102
           Junges Theater
           Hildesheimer Modell – Theater zum Mitmachen
                                                         Willkommen
S. 114     Extras
S. 124     Abonnements + EIntrittspreise
S. 142     Service
S. 150     Sponsoren und Förderer
S. 152     Mitarbeiterinnen + Mitarbeiter
S. 160     Impressum

4 Inhalt                                                              Willkommen 5
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
dr. inGo meyer                | Oberbürgermeister der Stadt Hildesheim,                            reiner WeGner                 | Landrat des Landkreises Hildesheim
                                Vorsitzender des Aufsichtsrats

Liebe Leserinnen,                                                                                  Liebes Publikum,
liebe Leser,                                                                                       liebe Theaterschaffende,

„Die Bühne scheint mir der Treffpunkt von        als Eigentümer der Gebäude mit dem                es regnet, während ich dieses Vorwort schreibe,    Um die Arbeitsprozesse zu optimieren, die für
Kunst und Leben zu sein.“                        Theater für Niedersachsen zusammen                es ist grau draußen und es weht ein rauer Wind.    rundum gelungene Theaterabende nötig sind,
Dies befand schon der irische Lyriker und        für den Kulturstandort Hildesheim                 Mir bleiben zwei Möglichkeiten, mit dieser         wurde im letzten Jahr das neue Produktions-
Dramatiker Oscar Wilde und bekommt mit           wirken.                                           trüben Stimmung umzugehen – entweder gebe          zentrum im Güldenfeld eröffnet – ein weiteres
der vor uns liegenden Spielzeit des Theater      Gespannt wartet nun nicht nur das Hildes-         ich ihr nach und nutze sie zur kritischen und      wichtiges Bekenntnis von Stadt und Landkreis
für Niedersachsen den Beweis geliefert.          heimer Feuilleton, sondern die ganze Stadt        vielleicht auch melancholischen Reflexion.         zu unserem Theater.
Der Spielplan versteht es erneut, zeitlose       darauf, die Umsetzung von Büchners,               Oder ich lasse mich bewusst ablenken, um auf
Dramen, moderne Inszenierungen und               Fontanes und Mozarts Werken hautnah               andere Gedanken zu kommen. Für beides ist          Ich wünsche Ihnen viele sonnige Momente im
lebhafte Stücke für Jung und Alt zu              mitzuerleben. Ob Schauspiel, Musical oder         das Theater der perfekte Ort!                      TfN, denn auf Regen folgt bekanntlich Sonne –
kombinieren und lädt die Besucherinnen           Oper – die Pallette ist breit gefächert und ich   Mit seinem neuen Spielplan bietet das TfN          ein weiterer Blick aus dem Fenster bestätigt es.
und Besucher ein, in ganz unterschiedliche       bin mir sicher, dass wir in unserer Vorfreude     wie gewohnt eine gelungene Mischung aus
Welten einzutauchen.                             nicht enttäuscht werden.                          bester Unterhaltung einerseits und kritischer      Herzlichst,
Das im vergangenen Jahr in Betrieb               Auf ein baldiges Wiedersehen im Theater für       Auseinandersetzung mit Themen, die uns             Ihr
genommene neue Produktionszentrum im             Niedersachsen in Hildesheim verbleibe ich         persönlich oder auch gesellschaftlich beschäfti-
Güldenfeld leistet sicherlich einen wertvollen                                                     gen andererseits. Mit all ihrem Können und ih-
                                                 mit herzlichen Grüßen
Beitrag zu den Inszenierungen. Die Werk-                                                           rer Kreativität laden die Akteure auf und hinter
                                                 Ihr
stätten Dekoration, Malsaal, Tischlerei und                                                        der Bühne Sie auf vielfältige Weise ein, unter-    Reiner Wegner
Schlosserei profitieren von verbesserten                                                           schiedlichste Stimmungen zu durchleben – ob in     Landrat Landkreis Hildesheim
Produktionsbedingungen. Dieses Projekt           Dr. Ingo Meyer                                    der Oper, im Schauspiel, im Musical, Konzert
ist ein Beispiel dafür, wie positiv die          Oberbürgermeister                                 oder Kinder- und Jugendtheater.
kommunalen Wohnungsbaugesellschaften             Stadt Hildesheim

6 grussWOrte                                                                                                                                                                          grussWOrte 7
SPIELZEIT 2016/17 TFN THEATER FÜR NIEDERSACHSEN - THEATER FÜR NIEDERSACHSEN
JörG Gade            | Intendant

Liebe Freunde des TfN ∙ Theater                                                                        Jörg Gade (Intendant), Claudia Hampe (Verwaltungsdirektorin)
für Niedersachsen,                                                                                     und Werner Seitzer (Generalmusikdirektor)
liebes Publikum,
sehr geehrte Damen und Herren,

ein merkwürdiger Brauch: Wir gehen alle            Ich möchte begeistert sein und begeistert           Vor vielen Jahren belauschte ich vor einer         Wunsch, einer gesellschaftlichen Konvention zu
zusammen in einen dunklen Raum. Für mehr als       werden. Von der Kraft der Darstellung; der          Vorstellung folgendes Gespräch im Foyer des        genügen? Oder ist es die Lust am Widerspruch,
zwei Stunden sprechen wir nicht miteinander,       Virtuosität der Künstler.                           Hildesheimer Stadttheaters:                        das Vergnügen an der Ablehnung? Vielleicht –
wir sehen uns nicht an, sondern schauen alle       Ich will überwältigt werden von der Macht der       Der 1. Zuschauer: „Mal sehen, womit sie uns        ich hoffe es – wurde für diese beiden Zuschauer
erwartungsvoll in dieselbe Richtung.               Bilder.                                             heute ärgern!“                                     der Theaterbesuch erst durch das erregte
                                                   Ich will irritiert werden in meinen Gewissheiten.   Der 2. Zuschauer: „Nach der Pause habe ich         Gespräch bei Souvlaki und Demestica zu einem
Was erwarte ich, wenn ich ins Theater gehe?        Ich möchte dieses Erlebnis mit anderen gemein-      einen Tisch beim Griechen reserviert.“             gelungenen, unterhaltsamen Abend.
Ich will gut unterhalten werden. Aber was heißt    schaftlich erleben, möchte mit ihnen in der         (Langjährige Hildesheimer Theaterzuschauer
das? Ich will überrascht werden. Durch eine neue   Pause und nach der Vorstellung reden.               können jetzt zumindest den Zeitpunkt des           Gute Unterhaltung
Geschichte; durch die Neuinterpretation einer      Ich möchte etwas zum Nachdenken haben,              Gesprächs einordnen, denn es gab noch das          wünscht Ihnen
alten Geschichte; durch eine unerwartete           etwas erleben, das ich mit meinem Leben in          Griechische Restaurant in der Gartenstraße.)       Ihr
Ästhetik. Durch einen ungewöhnlichen Blick         Beziehung setzen kann.
auf die Welt.                                      Ich möchte etwas spüren.                            Natürlich ist dieses Gespräch für einen Theater-
Aber ich will auch das Wiedererkennen. Von         Und ich möchte nach zweieinhalb Stunden das         macher deprimierend, aber es enthält auch eine     Jörg Gade
Geschichten oder von musikalischen Werken.         Gefühl haben: Das war kein verlorener Abend.        faszinierende Frage: Warum sind die beiden ins     Intendant
Und das eigene Wiedererkennen in den Figuren.      Ist das alles?                                      Theater gekommen? Warum kommen sie immer           Im Namen aller Mitarbeiterinnen
Ich will lachen oder weinen – manchmal auch                                                            wieder, denn offensichtlich handelt es sich um     und Mitarbeiter des
beides gleichzeitig.                                                                                   regelmäßige Theaterbesucher? Ist es nur der        TfN ∙ Theater für Niedersachsen

8 VOrWOrt                                                                                                                                                                                    VOrWOrt 9
„Madame Butterfly“ in Nienburg: Vor der Vorstellung macht sich das Musiktheaterensemble
10                                           mit den veränderten Bühnenbedingungen vertraut 11
S. 14   don GioVanni     | Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

                                 S. 16   der ziGeunerbaron           | Operette von Johann Strauß

                                 S. 18   der FreischÜtz      | Romantische Oper von Carl Maria von Weber

                  musiktheater
                                 S. 20   doktor Faust      | Oper von Ferruccio Busoni

                                 S. 22   die VerkauFte braut          | Oper von Friedrich Smetana

                                 S. 24   die zauberFlöte       | Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

                                 S. 26   madame butterFly          | Oper von Giacomo Puccini

                                 S. 84   peter pan   | Familienoper von Wilfried Hiller

                                                                                                                       it z e r s
                                                                         r i g e n s:                    e r n   er Se
                                                                      Üb                        icht   W              Abo
                                                                                t e n Si e n           m p l e t t im
                                                                       Möc    h                      o
                                                                                            z e it k
                                                                          t z t e  Sp i e l
                                                                       le                    ?
                                                                                   leben
12 musIKtheAter                                                                                                            musIKtheAter 13
                                                                        mi t e r
Don
  Giovanni                                                     Premiere
                                                               Sa, 17.9.2016 | 19:00 Uhr
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart                               Großes Haus Hildesheim

Inhalt                                                         Termine
Don Giovanni ist ein spanischer Edelmann, der erotische        Di, 20.9.2016 | 19:30 Uhr
Abenteuer sammelt wie andere Leute Briefmarken. Sein           Mo, 26.9.2016 | 19:30 Uhr
Diener Leporello führt darüber akribisch Buch. Die längst      Sa, 1.10.2016 | 19:30 Uhr
einem anderen versprochene hochadlige Donna Anna               So, 23.10.2016 | 19:00 Uhr
reizt ihn dabei ebenso wie ein verlobtes Bauernmädchen         Fr, 28.10.2016 | 19:30 Uhr
kurz vor seiner Hochzeit. Auf einmal will ihm jedoch           So, 27.11.2016 | 19:00 Uhr
nichts mehr gelingen: Donna Annas Eroberung missglückt         So, 18.12.2016 | 16:00 Uhr
und endet mit dem Tod ihres Vaters, eine andere Schöne         Mi, 1.2.2017 | 19:30 Uhr
entpuppt sich als die ehemalige Geliebte Elvira, und           Sa, 11.2.2017 | 19:30 Uhr
auch bei Zerlina kommt er nicht wirklich zum Ziel.             So, 11.6.2017 | 19:00 Uhr
Es scheint, als hätte sich das Schicksal gegen ihn gewendet.   Großes Haus Hildesheim

Die geniale Oper begeistert Musikkenner und -liebhaber,
bietet sie doch eine perfekte Verbindung zwischen der
Dramatik der ernsten Opernwelt Donna Annas, ihres Vaters
und Don Ottavios einerseits und dem buffonesken Treiben
der einfachen Menschen andererseits, für das an erster
Stelle der Diener Leporello zu nennen ist. Dessen Register-
Arie gehört ebenso wie Don Giovannis Champagner-Arie
und die Arien Don Ottavios zu den beliebtesten Nummern
des auch an herrlichen Ensembles reichen Werkes.

Musikalische Leitung             Inszenierung                  Ausstattung
Werner Seitzer                   Guillermo Amaya               Philippe Miesch

14 Musiktheater                                                                             Musiktheater 15
der
                    ziGeunerbaron
                  Operette von Johann Strauß

                  inhalt                                                         premiere
                  Sándor Bárinkay kehrt nach Jahren der Verbannung – von         Sa, 3.12.2016 | 19:00 Uhr
                  der Kaiserin begnadigt – in seine ungarische Heimat zurück     Großes Haus Hildesheim
                  und muss dort erfahren, dass sich der reiche Schweinezüchter
                  Kálmán Zsupán große Teile seiner Ländereien angeeignet         termine
                  hat. Als Versöhnungsgeste hält er um die Hand von Zsupáns      Di, 6.12.2016 | 19:30 Uhr
                  Tochter Arsena an, wird jedoch von ihr abgewiesen, da          Sa, 10.12.2016 | 19:30 Uhr
                  sie heimlich längst mit einem anderen verbunden ist.           Sa, 31.12.2016 | 18:30 Uhr
                  Nur einen Baron werde sie heiraten, erklärt Arsena dem         Sa, 31.12.2016 | 22:30 Uhr
                  verblüfften Bárinkay, der sich nun enttäuscht den Leuten       Fr, 13.1.2017 | 19:30 Uhr
                  zuwendet, die damals gewöhnlich als Zigeuner bezeichnet        Mi, 25.1.2017 | 19:30 Uhr
                  wurden. Er verliebt sich in Saffi, die vermeintliche Tochter   Di, 7.2.2017 | 19:30 Uhr
                  der alten Zigeunerin Czipra, erklärt sie zu seiner Frau        Mo, 27.2.2017 | 19:30 Uhr
                  und sich selbst zum Zigeunerbaron, doch eine Heirat mit        Sa, 4.3.2017 | 19:30 Uhr
                  einer Zigeunerin würde ihn in den Augen vieler ächten.         Do, 16.3.2017 | 19:30 Uhr
                  Nach vielen Irrungen und Wirrungen, einer Schatzsuche          Großes Haus Hildesheim
                  und der glücklichen Heimkehr der Männer aus dem Krieg
                  gibt es schließlich ein Happy End mit Doppelhochzeit.

                  Der Stoff aus dem ungarischen Teil der Habsburger Doppel-
                  monarchie war der größte Bühnenerfolg von Johann Strauß
                  nach der „Fledermaus“. Dank zahlreicher musikalischer
                  Ohrwürmer ist diese Operette bis heute eine der populärsten
                  geblieben.

                  musikalische leitunG             inszenierunG                  ausstattunG
                  Achim Falkenhausen              Frank-Bernd Gottschalk         Michael Goden

16 musIKtheAter                                                                              musIKtheAter 17
der
  FreischÜtz                                                     premiere
                                                                 Sa, 18.2.2017 | 19:00 Uhr
Romantische Oper von Carl Maria von Weber                        Großes Haus Hildesheim

inhalt                                                           termine
Ein Probeschuss ist es, der über das ganze weitere Leben         Di, 21.2.2017 | 19:30 Uhr
eines jungen Jägerburschen entscheiden soll: Misslingt er, so    Sa, 25.2.2017 | 19:30 Uhr
verliert Max seine Braut und die mit der Heirat verbundene       Do, 2.3.2017 | 19:30 Uhr
Erbförsterei. In seiner verzweifelten Prüfungsangst erliegt      Mo, 17.4.2017 | 19:00 Uhr
er den Einflüsterungen Kaspars, eines zwielichtigen älteren      Fr, 5.5.2017 | 19:30 Uhr
Jägerburschen. Beide wollen mit Hilfe des schwarzen              Fr, 12.5.2017 | 19:30 Uhr
Jägers Samiel zusammen um Mitternacht in der verrufenen          Fr, 2.6.2017 | 19:30 Uhr
Wolfsschlucht „Freikugeln“ gießen, die ihr Ziel niemals          Großes Haus Hildesheim
verfehlen. Zumindest sechs davon nicht – denn die siebte
kann der Dämon nach eigenem Willen lenken. Am Vorabend
des entscheidenden Tages lässt sich die sorgenvolle Braut
Agathe von Ännchen, ihrer lebenslustigen Cousine, nur mit
Mühe aufheitern. Einzig in ihrem Gottvertrauen findet sie
noch inneren Halt. Am Hochzeitsmorgen bestimmt der Fürst
als Ziel für den Probeschuss eine weiße Taube. Max legt an
und trifft – aber nicht die Taube ist es, die zu Boden sinkt …

Vor genau 200 Jahren begann der zum Dresdener Operndirektor
ernannte Weber an einem Stoff zu arbeiten, mit dem er
der allenthalben dominierenden italienischen Oper etwas
Eigenständiges und der deutschen Sagen- und Empfindungswelt
Entstammendes an die Seite stellen wollte. Dies gelang
mit volksliedhaften Elementen wie „Jungfernkranz“ und
„Jägerchor“ sowie einer stark aufgewerteten, farbenreichen
Orchestersprache derart überzeugend, dass DER FREISCHÜTZ
seit seiner umjubelten Berliner Uraufführung als das epochale
musikalische Bühnenwerk der deutschen Frühromantik gilt.

musikalische leitunG             inszenierunG                    ausstattunG
Werner Seitzer                  Dominik Wilgenbus                Udo Vollmer

18 musIKtheAter                                                                              musIKtheAter 19
doktor
                    Faust                                                          premiere
                                                                                   Sa, 15.4. 2017 | 19:00 Uhr
                  Oper von Ferruccio Busoni                                        Großes Haus Hildesheim

                  inhalt                                                           termine
                  Wittenberg in der nachreformatorischen Zeit: Mit Hilfe           Fr, 21.4.2017 | 19:30 Uhr
                  eines magischen Buches beschwört Doktor Faust fünf               Mi, 26.4.2017 | 19:30 Uhr
                  Geister; dem sechsten verschreibt er im sprichwörtlichen         So, 14.5.2017 | 16:00 Uhr
                  Teufelspakt seine Seele. Mephistopheles tötet dafür Fausts       Do, 25.5.2017 | 19:30 Uhr
                  Verfolger und beschützt ihn im Kampf gegen den Bruder            Di, 30.5.2017 | 19:30 Uhr
                  eines von ihm verführten Mädchens. Am Hof von Parma              Mo, 5.6.2017 | 19:30 Uhr
                  hilft er ihm, die junge Herzogin zu verzaubern und sie           Fr, 9.6.2017 | 19:30 Uhr
                  ihrem Gatten vor der Hochzeitsnacht zu entführen. Zurück         Großes Haus Hildesheim
                  in Wittenberg erlebt der in einer Kneipe mit katholischen
                  und lutherischen Studenten diskutierende Faust, wie
                  Mephisto, als Kurier auftretend, sein Parma-Abenteuer in
                  Bänkelmanier vorträgt und ihm ein totes Kind als letzten
                  Gruß der Herzogin vor die Füße wirft. Neben dem Kinde
                  auf verschneiter Straße liegend findet der Gescheiterte den
                  Tod, noch in seinen letzten Worten das Fortwirken seines
                  Strebens beschwörend: „... ich, Faust, ein ewiger Wille!“

                  Der deutsche Gelehrte Faust zählt zusammen mit dem
                  spanischen Don Juan zu den zentralen Gestalten der
                  abendländischen Kultur, welche die schöpferischen Geister
                  immer wieder zur Auseinandersetzung reizten. Für sein
                  musiktheatralisches Hauptwerk schwankte der Deutsch-
                  Italiener Ferruccio Busoni denn auch lange zwischen beiden,
                  bevor er sich für den Faust des mittelalterlichen Puppenspiels
                  entschied. Mit diesem Werk, das zum ersten Mal am
                  Stadttheater aufgeführt wird und das sich zugleich als Beitrag
                  des TfN zum Lutherjahr 2017 versteht, verabschiedet sich
                  Werner Seitzer als Leiter des Hildesheimer Musiktheaters.

                  musikalische leitunG              inszenierunG                   ausstattunG
                  Werner Seitzer                   Guillermo Amaya                 Philippe Miesch

20 musIKtheAter                                                                                 musIKtheAter 21
die
 VerkauFte
 braut                                                            WiederauFnahme
                                                                  Fr, 26.8.2016 | 19:30 Uhr
Oper von Friedrich Smetana                                        Großes Haus Hildesheim

inhalt                                                            termine
Marie ist eine verkaufte Braut im doppelten Sinne: Zum            Mo, 3.10.2016 | 16:00 Uhr
einen steht ihr Vater, der Bauer Kruschina, beim reichen          So, 9.10.2016 | 19:00 Uhr
Gutsbesitzer Tobias Micha in der Kreide und hat sich              Di, 8.11.2016 | 19:30 Uhr
deshalb verpflichtet, seine Tochter mit dessen Sohn zu            Do, 15.12.2016 | 19:30 Uhr
verheiraten. Zum anderen verkauft Maries heimlicher               Mo, 26.12.2016 | 19:00 Uhr
Geliebter Hans auf Vorschlag des Heiratsvermittlers               Mo, 16.1.2017 | 19:30 Uhr
Kezal vor Zeugen für eine stattliche Summe tatsächlich            Großes Haus Hildesheim
seine Braut – unter der Bedingung, dass nur der Sohn
des Tobias Micha sie zur Frau bekommen darf …

Smetanas zweite Oper wurde seine erfolgreichste, ja sogar die
tschechische Nationaloper schlechthin. Ihre Popularität blieb
aber nicht auf sein Heimatland beschränkt, sondern eroberte
von Prag aus die ganze Welt. Die Musik charakterisiert treffend
das böhmische Dorfleben im 19. Jahrhundert. Sie bietet
wunderbare lyrische Inseln, etwa die Arien und Duette von
Marie und Hans, vor allem aber eine pulsierende Lebendigkeit,
die in der gesamten Opernliteratur einzigartig sein dürfte.

musikalische leitunG             inszenierunG                     ausstattunG
Werner Seitzer                   Guillermo Amaya                  Philippe Miesch

22 musIKtheAter                                                                                musIKtheAter 23
die
                   zauberFlöte                                                  einmaliGe Jubiläums-
                                                                                Fest-auFFÜhrunG
                                                                                Fr, 30.9.2016 | 19:00 Uhr
                  Oper von Wolfgang Amadeus Mozart                              Großes Haus Hildesheim

                  Ein derart kulturhistorisch bedeutsames Datum kann man        Gastspiele
                  einfach nicht übergehen: Am 30. September vor genau           Do, 20.10.2016 | 19:00 Uhr
                  225 Jahren – es war wie diesmal ein Freitag – hob sich zum    Theater am Aegi, Hannover
                  ersten Mal der Vorhang für eine Oper, die bis zum heutigen
                  Tag eine ungebrochene Faszination ausübt und die vielen       Fr, 18.11.2016 | 19:00 Uhr
                  den Zugang zum Musiktheater überhaupt erst ermöglicht hat.    Sa, 19.11.2016 | 19:00 Uhr
                                                                                So, 21.11.2016 | 16:00 Uhr
                                                                                Goetheanum, Dornach
                                                                                (Schweiz)

                  Grund genug, an jene Sternstunde der musikliebenden
                  Menschheit mit einer einmaligen Fest-Aufführung dieses
                  Wunderwerks zu erinnern und ihrem Komponisten, der den
                  sich unmittelbar abzeichnenden Triumph kein Vierteljahr
                  überleben sollte, mit „Don Giovanni“ und einem musiklitera-
                  rischen Programm ein ganzes „Geburtstags-Wochenende“
                  zu widmen!

                  musikalische leitunG           inszenierunG                   ausstattunG
                  Werner Seitzer                 Volker Vogel                   Norbert Bellen

24 musIKtheAter                                                                              musIKtheAter 25
madame
  butterFly                                                      WiederauFnahme
                                                                 So, 6.11.2016 | 16:00 Uhr
Oper von Giacomo Puccini                                         Großes Haus Hildesheim

inhalt                                                           termine
Die Japanerin Cio-Cio-San verliebt sich in den US-               Fr, 25.11.2016 | 19:30 Uhr
Marineleutnant Pinkerton, für den die Beziehung allerdings       Mi, 28.12.2016 | 19:30 Uhr
nur ein Spiel ist. Doch aus dem Spiel wird bitterer Ernst: Sie   Großes Haus Hildesheim
wird schwanger. Zwei Jahre nach Pinkertons Abberufung aus
Nagasaki wartet Cio-Cio-San zusammen mit ihrer Dienerin
Suzuki noch immer auf seine Rückkehr. Alle Versuche
des Konsuls Sharpless, ihr die Augen zu öffnen, scheitern,
denn sie präsentiert als Zeugnis des unauflösbaren Bundes
ein gemeinsames Kind. Tatsächlich kommt Pinkerton
noch einmal zurück, allerdings in Begleitung seiner
amerikanischen Ehefrau, um das Kind abzuholen. Cio-Cio-
San sieht für sich keinen anderen Ausweg als dem Beispiel
ihres Vaters, der einst in den Freitod ging, zu folgen.

Puccinis 1904 uraufgeführte MADAME BUTTERFLY wurde
ein echter Klassiker der italienischen Oper und rührt weltweit
noch immer Millionen von Opernfreunden zu Tränen.
Jenseits aller Rührseligkeit wird in dieser Oper schonungslos
thematisiert, welche Folgen es haben kann, wenn die
Traditionen einer fremden Kultur nicht respektiert werden.
Der belgische Regisseur Frank Van Laecke hat seine „Madame
Butterfly“-Erfolgsinszenierung der Opera Zuid in Maastricht,
die 2012 als Operninszenierung des Jahres ausgezeichnet
wurde, selbst auf das TfN übertragen. Die Hildesheimer
Allgemeine Zeitung vergab für diese Inszenierung alle fünf
möglichen Sterne und schrieb: „Das Premierenpublikum
im Stadttheater war begeistert, applaudierte knapp zehn
                                                                 kostÜme
Minuten lang und nach kurzer Zeit bereits im Stehen.“
                                                                 Yan Tax

musikalische leitunG              inszenierunG                   bÜhne
Werner Seitzer                   Frank Van Laecke                Paul Gallis

26 musIKtheAter                                                                               musIKtheAter 27
28   Stellprobe mit Opern- und Jugendchor auf der Bühne in Nienburg 29
Ensemble            | TfN · Musiktheater

Werner Seitzer                  Guillermo Amaya                  Achim Falkenhausen                  Konstantinos Klironomos   Neele Kramer       Peter Kubik
GMD/Operndirektor               Oberspielleiter Musiktheater     Chordirektor/stellv. GMD

Kathryn Bolitho                 N. N.                            N. N.                               Martina Nawrath           Antonia Radneva    Hans-Jürgen Schöpflin*
Studienleiterin                 Solorepetitor/in mit Dirigier­   Solorepetitor/in mit Dirigierver­
                                verpflichtung/Assistent/in GMD   pflichtung

Arantza Ezenarro                Levente György                   Uwe Tobias Hieronimi                Timothy Sharp *           Johanna Winkel *                            * Gast

30 Musiktheater                                                                                                                                                 Musiktheater 31
Der Opernchor des TfN

Das Orchester des TfN

32                      Vorstellungsbeginn: Blick aus der Seitengasse auf die Bühne 33
S. 36   Funny money!          | Komödie von Ray Cooney

                             S. 38   eFFi briest      | Schauspiel nach dem Roman von Theodor Fontane

                             S. 40   VerbrennunGen             | Schauspiel von Wajdi Mouawad

                schauspiel   S. 42   superGute taGe oder die sonderbare Welt
                                     des christopher boone
                                     Schauspiel nach dem Roman von Mark Haddon

                             S. 44   hexenJaGd        | Schauspiel von Arthur Miller

                             S. 46   dantons tod         | Revolutionsdrama von Georg Büchner

                                                                                                                                         e s e ne
                                                                                                                         c h u l e g el
                                                                                                                de r S
                                                                        ge n s:                           ss in         leben iele
                                                                                                                                  i st .
                                                                 Ü br i                    a f ü r, d   a
                                                                                                                  u e r
                                                                                         d                    ez                    sp
                                                                           or g e n                 Bü hn d i e S c h a u
                                                                  Wir s r auf der                                s                         i e al s
                                                                            a t u                       s i nd e
                                                                                                                             I E  ST, d
                                                                   Lit  e r                  el z e i t              I  B  R                 rd e n .
                                                                            i e s e r Sp i               u n d E F F el e s e n w e
                                                                    In d                   S TO
                                                                                                    D                 rg
                                                                            N    TON                     u m  Abitu
                                                                     D   A                     re n    z
                                                                                    t l ek t ü
34 schAuspIel                                                                                                                         schAuspIel 35
                                                                        P f l i ch
Funny
  money!                                                        premiere
                                                                Sa, 3.9.2016 | 19:00 Uhr
Komödie von Ray Cooney                                          Großes Haus Hildesheim

inhalt                                                          termine
Henry Perkins verwechselt in der U-Bahn seinen                  Mi, 7.9.2016 | 19:30 Uhr
Aktenkoffer mit dem eines Fremden und ist plötzlich             Mo, 12.9.2016 | 19:30 Uhr
Besitzer von 735.000 Pfund. Was macht man mit so viel           Fr, 16.9.2016 | 19:30 Uhr
Geld? Ganz klar: Man macht sich aus dem Staub! Doch             Fr, 23.9.2016 | 19:30 Uhr
so einfach ist das nicht – deshalb schickt der britische        Do, 13.10.2016 | 19:30 Uhr
Komödienspezialist Ray Cooney seinem Helden Henry               Fr, 18.11.2016 | 19:30 Uhr
und dessen Frau Jean allerhand unliebsame Gäste ins Haus:       Sa, 17.12.2016 | 19:30 Uhr
Betty und Vic Johnson, ein befreundetes Paar, Detective         Di, 20.12.2016 | 10:30 Uhr
Davenport, der viele unangenehme Fragen stellt, einen           So, 25.12.2016 | 18:00 Uhr
nervenden Taxifahrer, der die Welt nicht mehr versteht, und     Di, 24.1.2017 | 19:30 Uhr
schließlich Sergeant Slater. Dieser hat einen Toten aus der     Di, 31.1.2017 | 19:30 Uhr
Themse gefischt und ihn als Henry Perkins identifiziert.        So, 26.2.2017 | 16:00 Uhr
Das Chaos steigert sich mit jeder haarsträubenden Situation,    So, 19.3.2017 | 16:00 Uhr
um die sich die Komödienschraube weiterdreht.                   Großes Haus Hildesheim

Mit akribischer Genauigkeit konstruiert Ray Cooney seine
hinreißend verrückten, aber mit zwingender Logik ablaufenden
Komödien. Die Charaktere werden in atemberaubendem
Tempo von einer Notlüge in die nächste und von einer absurden
Situation zur anderen getrieben – wie in Hildesheim in den
vergangenen Jahren schon in den Komödien „Taxi, Taxi“ und
„Außer Kontrolle“ zu erleben war.

inszenierunG                    bÜhne                           kostÜme
Karl-Heinz Ahlers               Andrea Jensen                   Eva-Maria Huke

36 schAuspIel                                                                                schAuspIel 37
EFFI
                  BRIEST                                                            Premiere
                Schauspiel nach dem Roman von Theodor Fontane                       Sa, 5.11.2016 | 19:00 Uhr
                Für die Bühne bearbeitet von Petra Wüllenweber                      Großes Haus Hildesheim

                Inhalt                                                              Termine
                Effi Briest ist 17 Jahre alt, als sie auf Wunsch ihrer Eltern den   Mo, 7.11.2016 | 19:30 Uhr
                20 Jahre älteren Baron von Innstetten heiratet – eine gute          Do, 17.11.2016 | 19:30 Uhr
                Partie: stattlich und vornehm, wohlhabend und zielstrebig.          Do, 8.12.2016 | 19:30 Uhr
                Frisch getraut ziehen die Eheleute nach Kessin, wo Innstetten       Fr, 16.12.2016 | 19:30 Uhr
                seiner Aufgabe als Landrat nachgeht. Doch Effi langweilt            Do, 29.12.2016 | 19:30 Uhr
                sich in dem kleinen Ort. Sie merkt bald, dass der zwar stets        Mo, 23.1.2017 | 19:30 Uhr
                korrekte und prinzipientreue, aber auch leidenschaftslose           Fr, 10.2.2017 | 19:30 Uhr
                Ehemann ihren großen Durst nach Leben nicht stillen                 Mi, 15.2.2017 | 19:30 Uhr
                kann. Da taucht mit Major Crampas eine Versuchung auf,              So, 19.2.2017 | 19:00 Uhr
                die Flucht und Abenteuer bedeutet, aber auch Untergang:             Di, 28.2.2017 | 19:30 Uhr
                Jahre später – Effi lebt inzwischen mit ihrem Ehemann und           Di, 7.3.2017 | 19:30 Uhr
                dem gemeinsamen Kind in Berlin – findet Innstetten alte             Mo, 19.6.2017 | 19:30 Uhr
                Liebesbriefe von Crampas. Er fordert seinen einstigen Rivalen       Großes Haus Hildesheim
                zum Duell und tötet ihn. Effi wird verstoßen und muss fortan
                alleine leben: ohne ihren Mann, ohne ihre Tochter und ohne
                ihre Eltern, die ebenfalls die Beziehung zu ihr abbrechen.

                Theodor Fontanes 1895 entstandener Roman gilt als Klassiker
                des poetischen Realismus. Wie ein roter Faden durchläuft
                die Frage nach Schuld und Verantwortung die Geschichte,
                mit Figuren von bestürzender Aktualität. Die Gesellschaft
                erhält unerbittlich ihre Konventionen aufrecht – was aber,
                wenn das Leben, das du führst, so gar nicht zu dir passen
                will? Die Regisseurin und Autorin Petra Wüllenweber
                hat für das TfN eine eigene Bühnenfassung erarbeitet.
                                                                                    Musik
                                                                                    Katharina Kwaschik

                Inszenierung                      Bühne                             Kostüme
                Petra Wüllenweber                 Matthias Werner                   Regina Rösing

38 Schauspiel                                                                                       Schauspiel 39
VERBRENNUNGEN
Schauspiel von Wajdi Mouawad

Inhalt                                                            Premiere
Nawal ist seit fünf Jahren verstummt. Ihre erwachsenen            Sa, 21.1.2017 | 19:00 Uhr
Kinder, die Zwillinge Jeanne und Simon, kennen den                Großes Haus Hildesheim
Auslöser für ihr Schweigen nicht und haben den Bezug zu
ihr verloren. Als Nawal stirbt, enthüllt ihr Testament, dass      Termine
Jeannes und Simons totgeglaubter Vater noch lebt und              Do, 26.1.2017 | 19:30 Uhr
dass sie einen älteren Bruder haben. Die Zwillinge sehen          Sa, 4.2.2017 | 19:30 Uhr
sich mit dem letzten Willen ihrer Mutter konfrontiert,            Fr, 17.2.2017 | 19:30 Uhr
die beiden zu finden und ihnen jeweils einen Brief zu             So, 5.3.2017 | 19:00 Uhr
überbringen. Ihre Suche führt sie in den Nahen Osten,             Fr, 10.3.2017 | 19:30 Uhr
die Heimat von Nawal. Nach und nach werden sie in die             Di, 18.4.2017 | 19:30 Uhr
Geschichte ihrer Mutter hinein gezogen und erfahren               Sa, 29.4.2017 | 19:30 Uhr
alles über ihre eigene Herkunft. Die angenommenen                 Mi, 14.6.2017 | 19:30 Uhr
Wahrheiten der Geschwister zerbrechen. Zurück bleibt die          Großes Haus Hildesheim
niederschmetternde Realität einer langen Gewaltspirale.

Der frankokanadische Autor Wajdi Mouawad, 1968 im
Libanon geboren und vor dem Bürgerkrieg nach Kanada
geflohen, erzählt in VERBRENNUNGEN eine aufwühlende
und spannende Lebensgeschichte, die dem abstrakten Schrecken
des Krieges eine individuelle Dimension verleiht. Dabei gelingt
ihm das schwierige Kunststück, das Grausame zu erzählen
und sich zugleich einem unverkennbar aufklärerischen
Optimismus zu verschreiben. Die Verfilmung des Theaterstücks
unter dem Titel „Die Frau, die singt“ wurde 2011 als
bester fremdsprachiger Film für den Oscar nominiert.

Inszenierung                      Ausstattung
Gero Vierhuff                    Hannes Neumaier

40 Schauspiel                                                                                 Schauspiel 41
SUPERGUTE TAGE
                 oder
                 DIE SONDERBARE WELT
                 DES CHRISTOPHER BOONE
                Schauspiel nach dem Roman von Mark Haddon
                Bühnenfassung von Simon Stephens

                Inhalt                                                         Premiere
                Der 15-jährige Christopher Boone weiß beinahe alles über       Sa, 25.3.2017 | 19:30 Uhr
                Mathematik, aber nur sehr wenig über Menschen. Er liebt        Großes Haus Hildesheim
                Primzahlen, die Wahrheit und die Farbe Rot, er hasst Gelb
                und Braun, und er hasst es, angefasst zu werden. Christopher   Termine
                ist Asperger-Autist, alles Unbekannte macht ihm Angst.         Fr, 31.3.2017 | 19:30 Uhr
                Nicht gerade die beste Voraussetzung, um einen Mordfall        Di, 4.4.2017 | 19:30 Uhr
                zu lösen. Doch genau das hat er vor: Seit Christopher          So, 16.4.2017 | 16:00 Uhr
                den Nachbarshund Wellington erstochen im Vorgarten             Mo, 24.4.2017 | 19:30 Uhr
                gefunden hat, setzt er alles daran herauszufinden, was         Do, 4.5.2017 | 19:30 Uhr
                passiert ist. Mit Unterstützung seiner Lehrerin bricht er      Di, 9.5.2017 | 19:30 Uhr
                aus seiner kleinen Welt auf, und es beginnt eine spannende     So, 21.5.2017 | 19:00 Uhr
                Reise, die Christophers bisheriges Leben komplett auf den      Do, 1.6.2017 | 19:30 Uhr
                Kopf stellt. Denn er deckt Geheimnisse auf, die mehr mit       Fr, 23.6.2017 | 19:30 Uhr
                seinem eigenen Leben zu tun haben, als ihm lieb ist …          Großes Haus Hildesheim

                Mutig und mit großer Energie geht Christopher Boone seinen
                Weg und schafft so mehr, als er selbst oder irgendjemand
                anderes ihm zugetraut hätte. Mark Haddon schrieb
                seinen internationalen Bestseller 2003 und erhielt dafür
                zahlreiche Auszeichnungen. Nun hat Simon Stephens,
                einer der wichtigsten europäischen Dramatiker, diesen
                Roman warmherzig und witzig für die Bühne adaptiert.

                Inszenierung                    Ausstattung
                Jörg Gade                       Hannes Neumaier

42 Schauspiel                                                                                 Schauspiel 43
Hexenjagd                                                      Premiere
                                                                 Sa, 27.5.2017 | 19:00 Uhr
Schauspiel von Arthur Miller                                     Großes Haus Hildesheim

Inhalt                                                           Termine
Sie haben doch nur getanzt. Nun liegt eines der Mädchen mit      Mi, 31.5.2017 | 19:30 Uhr
seltsamen Symptomen auf dem Krankenbett und die kleine,          Di, 20.6.2017 | 19:30 Uhr
fromme Stadt gerät in Aufruhr: Von dunklen Mächten ist die       Großes Haus Hildesheim
Rede und von Hexerei. Waren die Mädchen nicht nackt, und
haben sie nicht Blut getrunken? Aus Unwissenheit wird Angst,
aus Nachforschungen werden Verleumdungen. Jetzt hat der
Gouverneur sogar ein Gericht installiert, das Todesurteile
verhängen darf. Und der rechtschaffene Bauer John Proctor
versteht die Welt nicht mehr. Denn er ist sicher, dass Hexerei
hier gar nicht in Betracht kommt: Eines der tanzenden
Mädchen, Abigail Williams, hat es ihm selbst gesagt. Vor
Gericht in die Enge getrieben, dreht Abigail den Spieß um
und beschuldigt ihrerseits immer mehr Bürgerinnen und
Bürger, mit dem Teufel im Bunde zu stehen. Eifersucht ist ihr
Motiv, als sie schließlich auch Johns Frau Elizabeth als Hexe
denunziert. Längst hat Hysterie die Herrschaft übernommen.
Wer kann da John Proctor noch Glauben schenken?

Die Atmosphäre der Angst, eine Gesellschaft, in der
niemand mehr offen seine Anschauungen aussprechen,
geschweige denn öffentlich diskutieren konnte, prägte auch
Arthur Millers Leben, als er 1953 HEXENJAGD schrieb.
Und so nutzt er in seinem Stück die historisch verbürgte
Geschichte des amerikanischen Städtchens Salem im
Jahr 1692, um an diesem Modellfall die Entstehung von
staatlichem Terror zu zeigen. Wieviel Unsicherheit und
Unzufriedenheit bedarf es, um eine Gesellschaft in den Wahn
zu treiben, sie müsse sich um jeden Preis verteidigen?

Inszenierung                    Ausstattung
Bettina Rehm                    Julia Hattstein

44 Schauspiel                                                                                Schauspiel 45
Dantons
                 Tod                                                           Wiederaufnahme
                                                                               So, 18.9.2016 | 16:00 Uhr
                Revolutionsdrama von Georg Büchner                             Großes Haus Hildesheim

                Inhalt                                                         Termine
                Fünf Jahre sind vergangen seit dem Sturm auf die Bastille,     So, 25.9.2016 | 19:00 Uhr
                der den Beginn der Französischen Revolution markiert.          Mi, 28.9.2016 | 19:30 Uhr
                Doch von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit spürt         Di, 18.10.2016 | 19:30 Uhr
                man nichts mehr, im Gegenteil: Gewalt ist allerorten an        Sa, 19.11.2016 | 19:30 Uhr
                der Tagesordnung. Diese richtet sich jetzt sogar gegen die     Mo, 5.12.2016 | 19:30 Uhr
                eigenen Mitstreiter, allen voran Georges Danton, einst         So, 8.1.2017 | 19:00 Uhr
                einer der führenden Köpfe der Revolution, Justizminister       Mo, 6.3.2017 | 19:30 Uhr
                und Gründer des Wohlfahrtsausschusses. Er steht nun            So, 23.4.2017 | 19:00 Uhr
                vor dem Tribunal, das er ein Jahr zuvor selbst geleitet hat,   Großes Haus Hildesheim
                und sein einstiger Freund Maximilien Robespierre ist zu
                seinem schärfsten Gegner geworden. Im Gegensatz zu den
                inzwischen gemäßigten Ansichten von Danton bekennt sich
                Robespierre zu seiner Schreckensherrschaft zur Herstellung
                von Recht, Ordnung und Tugend. Bei dem über Leben
                und Tod entscheidenden Tribunal kommt es zu einem der
                scharfzüngigsten Rededuelle der Weltliteratur.

                In seinem 1835 entstandenen Drama erzählt der erst
                21-jährige Büchner vom Scheitern einer humanistischen
                Idee, ohne die Idee selbst zu verleugnen. Mit Danton,
                dem revolutionsmüden Zweifler, dem menschlich blind
                und taub gewordenen Robespierre, mit Camille, St. Just,
                Lucile und anderen hat Büchner charakterstarke Figuren
                geschaffen, mit denen er abstrakte politische Vorgänge
                packend und hochemotional erfahrbar macht.

                Inszenierung                     Bühne                         Kostüme
                Wolfgang Hofmann                Lars Peter                     Esther Bätschmann

46 Schauspiel                                                                                 Schauspiel 47
48   Schauspieler Thomas Strecker und Inspizient Mick Lee Kuzia eine Stunde vor der Vorstellung 49
ensemble              | TfN · Schauspiel

Jörg Gade                            Michaela Allendorf   Joëlle Rose Benhamou   Martin Schwartengräber   Thomas Strecker                                    Dieter Wahlbuhl
Intendant/Spartenleiter Schauspiel

Marek Egert                          Dennis Habermehl     Gotthard Hauschild     Katharina Wilberg

                                                                                                                                                                                                 e re n
                                                                                                                                                                                 t b e i  m e hr
                                                                                                                               e n s:                                  bl e ha           f ür in
                                                                                                                      Ü b r ig                         i e l e nsem             ,28 €
                                                                                                                                                     p                        4                       t.
                                                                                                                               T  f N    -S c h a  u
                                                                                                                                                             e s a m t  9 8 9
                                                                                                                                                                                     g e s a mm e l
                                                                                                                       Das                              s g                        e
                                                                                                                                               e n in                      chtet                 i el e ,
                                                                                                                             r s t e l l u ng            n  d  e  G e f lü         n g f ü r Sp
                                                                                                                        V o                       leb  e                         u
                                                                                                                                     sh e im                            w e nd                  ie
                                                                                                                         Hilde                        d  u  . a. Ver           D  a n k an d !
                                                                                                                                         el d f a
                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                   Viele
                                                                                                                                                                            n                e nd e r
                                                                                                                           Das G                    u m  ente.              e n   u n d Sp
                                                                                                                                         ki n s t r                e r i nn
                                                                                                                             Musi                g e n  Sp e n d
                                                                                                                                           üg  i
                                                                                                                              g ro ß z

Moritz Nikolaus Koch                 Lilly Meinhardt      Simone Mende

50 schAuspIel                                                                                                                                                                           schAuspIel 51
52   Aufbau des Bühnenbildes „Buddenbrooks“ im Theatersaal in Salzgitter 53
S. 56   Avenue Q        | Musical von Robert Lopez, Jeff Marx und Jeff Whitty

                       S. 58   Cabaret       | Musical von John Kander und Fred Ebb

                       S. 60   Unfassbar nah (Closer than ever)

             Musical   		 Musical von David Shire, Richard Maltby Jr. und Steven Scott Smith

                       S. 62   Das Geheimnis des Edwin Drood                       | Musical von Rupert Holmes

                       S. 64 Ein Hässliches Spiel (Dogfight)
                       		 Musical von Benj Pasek und Justin Paul – Deutschsprachige Erstaufführung

                       S. 86   Der Lebkuchenmann                 | Familienmusical von David Wood

54 Musical                                                                                             Musical 55
Avenue Q                                                      Premiere
Puppen-Musical von Robert Lopez, Jeff Marx                      Fr, 19.8.2016 | 19:30 Uhr
und Jeff Whitty                                                 Großes Haus Hildesheim

Inhalt                                                          Termine
Princeton, ein junger, naiver, pelziger Puppentwenty,           Sa, 27.8.2016 | 19:30 Uhr
hat gerade seinen Universitätsabschluss im Fach Kultur­         Do, 1.9.2016 | 19:30 Uhr
wissenschaften und Ästhetische Praxis gemacht. Jetzt sucht      So, 11.9.2016 | 19:00 Uhr
er verzweifelt nach seiner ersten eigenen Wohnung. Seine        Sa, 24.9.2016 | 19:30 Uhr
Suche begann in der Avenue A, aber bis zur Avenue Q war         Mi, 19.10.2016 | 19:30 Uhr
bislang alles außerhalb seiner Preisklasse. In der Avenue       So, 20.11.2016 | 19:00 Uhr
Q sieht es endlich so richtig billig aus und Princeton zieht    Fr, 9.12.2016 | 19:30 Uhr
ins Haus zu Kate Monster, Brian, Nicky, Rod und Trekkie         Di, 20.12.2016 | 19:30 Uhr
Monster. Puppen und Menschen leben in der Avenue Q Tür          So, 22.1.2017 | 16:00 Uhr
an Tür und erleben die zwischenmenschlichen Geschichten,        So, 12.2.2017 | 19:00 Uhr
die Fernsehserien so erfolgreich und das normale Leben so       Mo, 20.2.2017 | 19:30 Uhr
abwechslungsreich machen. Es geht um Liebe, Freundschaft,       Großes Haus Hildesheim
Rassismus, Internet-Pornos und Schadenfreude. Gemeinsam
kämpfen Princeton und seine Freunde um Jobs, um Dates
und darum, ihrem Leben einen Sinn zu geben. Denn die
Frage ist: „Was fängt man an mit einem Abschluss als Kuwi?“

AVENUE Q ist der garantiert nicht jugendfreie Musical-
Hit aus New York. Schräg und schmutzig, beschäftigt
sich das Musical mit den großen Themen des Lebens und
ähnelt sehr der berühmten Muppet-Show: ein Ort, an dem
Freundschaften mit Puppen geschlossen werden, wo Monster
                                                                Puppenbau
gut sind und man etwas fürs Leben lernt. Auf der Bühne stehen
                                                                Birger Laube
Menschen und Handpuppen und verschmelzen miteinander
zu witzigen, vorlauten und tiefgründigen Charakteren.
                                                                Puppenspieltrainer
Ausgezeichnet mit drei Tony-Awards (Bestes Musical, Bestes
Buch und Beste Komposition) ist AVENUE Q ein freches,           Jan Jedenak
urkomisches Musical voller Energie und rasanter Songs.
Wir sehen uns in der Avenue Q!                                  Choreografie
                                                                Katja Buhl
                                                                                             Dieses Stück gefährdet
Inszenierung
Jörg Gade
                                Musikalische Leitung
                                Andreas Unsicker
                                                                Ausstattung
                                                                Hannes Neumaier                  Ihre Seriosität
56 Musical                                                                                                       Musical 57
Cabaret                                                       Premiere
                                                                            Sa, 15.10.2016 | 19:00 Uhr
             Musical von John Kander und Fred Ebb                           Großes Haus Hildesheim

             Inhalt                                                         Termine
             Die Nächte sind lang im Berlin der ausgehenden Zwanziger       Mo, 17.10.2016 | 19:30 Uhr
             Jahre: Die Musik spielt bis in die frühen Morgenstunden, der   Fr, 21.10.2016 | 19:30 Uhr
             Champagner fließt in Strömen und die Mädchen sind schöner      Do, 27.10.2016 | 19:30 Uhr
             denn je. Glanz, Glamour, Dekadenz und Freizügigkeit haben      So, 30.10.2016 | 19:00 Uhr
             Hochkonjunktur „Unter den Linden“. In zahllosen Nachtclubs     Mi, 16.11.2016 | 19:30 Uhr
             und Kaschemmen tanzt, trinkt und feiert man den grauen         Fr, 2.12.2016 | 19:30 Uhr
             Alltag einfach weg. Keine Frage: Hier lässt es sich leben –    Di, 13.12.2016 | 19:30 Uhr
             wenn man Geld hat. Der junge, amerikanische Schriftsteller     Di, 10.1.2017 | 19:30 Uhr
             Cliff Bradshaw hat keins, aber dafür das Glück, sich auf der   Do, 19.1.2017 | 19:30 Uhr
             Reise nach Berlin mit Ernst Ludwig anzufreunden. Der bringt    So, 2.4.2017 | 19:00 Uhr
             ihn nicht nur bei Fräulein Schneider unter, sondern zeigt      Mo, 8.5.2017 | 19:30 Uhr
             ihm auch den Kit Kat Klub, den „heißesten Platz von Berlin“.   Großes Haus Hildesheim
             Hier lernt Cliff den Star der Show, die unwiderstehliche
             Nachtclub-Sängerin Sally Bowles, kennen und verliebt sich
             Hals über Kopf in sie. Cliffs Hauswirtin Fräulein Schneider
             findet mit Herrn Schulz, dem schüchternen jüdischen
             Obsthändler, ein spätes Glück. Doch während in der kleinen
             Pension am Nollendorfplatz der Himmel noch voller Geigen
             hängt, ziehen über Deutschland dunkle Wolken auf …

             1929 kam der britische Schriftsteller Christopher Isherwood
             nach Berlin – und war fasziniert von der brodelnden
             Atmosphäre. Die noch junge Republik war zwischen Welt­
             wirtschaftskrise und Machtergreifung der Nazis geprägt von
             Unterhaltungsindustrie, Vergnügungssucht und von sozialen
             Spannungen. Isherwoods Tagebuchskizzen wurden unter
             dem Titel „Goodbye to Berlin“ veröffentlicht und als Vorlage
             des Musicals CABARET weltberühmt. 1966 am New Yorker
             Broadway uraufgeführt, gewann das Musical acht Tony-Awards;
             die Filmversion mit Liza Minnelli zog 1972 mit acht            Choreografie

             Oscars nach.                                                   Annika Dickel

             Inszenierung                   Musikalische Leitung            Ausstattung
             Wolfgang Hofmann               Andreas Unsicker                Esther Bätschmann

58 Musical                                                                                    Musical 59
Unfassbar
  nah
 (Closer than ever)
                                                               Premiere
Musical von David Shire, Richard Maltby Jr.                    Do, 5.1.2017 | 19:30 Uhr
und Steven Scott Smith                                         Großes Haus Hildesheim

Inhalt                                                         Termine
In vielen kleinen Geschichten erzählt dieses Musical vom       Sa, 7.1.2017 | 19:30 Uhr
ganz alltäglichen Wahnsinn des Lebens. Zum Beispiel            Do, 12.1.2017 | 19:30 Uhr
Frau Spatz: eine unscheinbare Frau, die verliebt ist in        Fr, 20.1.2017 | 19:30 Uhr
die Liebe und die sich diebisch darüber freut, dass sie        Sa, 28.1.2017 | 19:30 Uhr
neben ihrem tristen Büroalltag unerkannt noch ein              Sa, 1.4.2017 | 19:30 Uhr
aufregendes geheimes Liebesleben führen kann. Oder             Fr, 7.4.2017 | 19:30 Uhr
Eltern, die bei einem leidenschaftlichen Flamenco darüber      Großes Haus Hildesheim
diskutieren, wer sich um die Kinder kümmern soll,
wenn beide Karriere machen wollen. UNFASSBAR NAH
ist ein kurzweiliges Musicalerlebnis, das Geschichten
erzählt, die das Leben schreibt. Es sind Geschichten von
hysterischen Nervenzusammenbrüchen, dem ständigen
Streben, am Puls der Zeit zu bleiben und der schönsten
Nebensache der Welt. Und auch der Humor kommt nie
zu kurz. Satirische Einlagen behandeln die Midlife Crisis,
die zweite Ehe und die eigenen Eltern. Am Schluss steht
immer das Bekenntnis: „Wir sind uns unfassbar nah!“.

David Shire, Richard Maltby Jr. und Steven Scott Smith
setzen ihr bewährtes Handwerk und ihr Gespür für unsere
Zeit in dieser Songcollage kongenial ein. Herausgekommen ist
ein Abend in bester Musicalmanier mit feurigen Rhythmen,
turbulenten Wendungen und echter Melancholie.
Prädikat: Unbedingt sehenswert!
                                                               Choreografische Mitarbeit
                                                               Jens Krause

Inszenierung                     Musikalische Leitung          Ausstattung
Lars Linnhoff                   Andreas Unsicker               Hannes Neumaier

60 Musical                                                                                 Musical 61
das
              Geheimnis des
              edWin drood                                                    premiere
             Musical von Rupert Holmes                                       Sa, 11.3.2017 | 19:00 Uhr
             Nach dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens                Großes Haus Hildesheim

             inhalt                                                          termine
             Edwin Drood plant in Kürze nach Ägypten abzureisen. Doch        Mo, 13.3.2017 | 19:30 Uhr
             zuvor will er die seit Kindertagen bestehende Verlobung mit     Mi, 22.3.2017 | 19:30 Uhr
             Rosa Budd lösen. Kann Rosa sich für Droods zwielichtigen        Mo, 27.3.2017 | 19:30 Uhr
             Onkel Jasper entscheiden? Auch der hitzköpfige Neville          Do, 30.3.2017 | 19:30 Uhr
             Landless, einer der beiden exotischen Zwillinge, fühlt sich     Sa, 8.4.2017 | 19:30 Uhr
             zu Rosa hingezogen. Nach einem Dinner in Jaspers Haus           Sa, 22.4.2017 | 19:30 Uhr
             verschwindet Edwin, nur sein blutbefleckter Mantel wird         So, 18.6.2017 | 16:00 Uhr
             gefunden. Wurde Edwin Drood ermordet? Wer hatte                 Großes Haus Hildesheim
             ein Interesse daran, ihn zu beseitigen?

             Als Charles Dickens 1870 plötzlich verstarb, blieb eine der
             ersten echten Kriminalgeschichten der Weltliteratur – sein
             Roman „Das Geheimnis des Edwin Drood“ – ohne erlösendes
             Ende. Kein Wunder also, dass sofort nach dem Tod des
             weltberühmten Autors eine Flut von Spekulationen über die
             Lösung dieses Krimis ausbrach. Rupert Holmes vertonte den
             Stoff als Musical und gewann 1985 damit gleich mehrere
             Tony-Awards. Mit spitzer Feder erweckt er die wunderbar
             überdrehten Charaktere zu sinfonischen Musicalklängen zum
             Leben und findet eine dramaturgisch gewitzte Methode für den
             Schluss: An jedem Abend lässt die Theatertruppe das anwesende
             Publikum darüber abstimmen, wer (heute) der Mörder ist.

             inszenierunG                    ausstattunG                     choreoGraFie
             Craig Simmons                  Esther Bätschmann                Katja Buhl

62 musIcAl                                                                                     musIcAl 63
ein
  hässliches
  spiel
 (doGFiGht)
                                                                 premiere
deutschsprachiGe erstauFFÜhrunG                                  Sa, 6.5.2017 | 19:00 Uhr
Musical von Benj Pasek und Justin Paul                           Großes Haus Hildesheim

inhalt                                                           termine
USA, 1963: Eddie Birdlace und seine Freunde von den              Sa, 13.5.2017 | 19:30 Uhr
US-Marines verbringen einen Tag in San Francisco. In 24          Mo, 15.5.2017 | 19:30 Uhr
Stunden wird es für sie nach Vietnam gehen. Aber vorher          Großes Haus Hildesheim
wollen es die drei Freunde noch einmal so richtig krachen
lassen und eine wilde Nacht erleben. Darum schließen die
jungen Rekruten eine ebenso übermütige wie grausame
Wette ab, einen „Dogfight“. Aufgabe bei der „Dogfight“-
Wette: Wer bringt das hässlichste Mädchen mit zur
Party? Eddies Wahl fällt auf Rose, eine unbeholfene, aber
idealistische Kellnerin. Doch unerwartet schreibt Rose
die Spielregeln dieses „Dogfights“ um und zeigt Eddie,
was Leidenschaft und echte Liebe bewirken können.

Trotz der Rücksichtslosigkeit, mit der Eddie und seine Freunde
mit den Mädchen umgehen, entwickelt sich zwischen Rose und
Eddie eine der berührendsten Romanzen der Musical-Literatur.
Unter dem Titel „Dogfight“ wurde das Musical anlässlich der
Off-Broadway-Aufführungsserie im Sommer 2012 mit zwei
renommierten Musicalpreisen – dem Richard Rodgers Award
und dem Lortel Award of Outstanding Musical – ausgezeichnet.
Das TfN zeigt die Deutschsprachige Erstaufführung dieses
sensiblen und warmherzigen New Yorker Off-Broadway-Erfolgs.

musikalische leitunG            choreoGraFie
Andreas Unsicker                Annika Dickel

64 musIcAl                                                                                   musIcAl 65
Nach Ankunft der MusicalCompany in der Stadthalle Clausthal-Zellerfeld erläutert DanceCaptain
66                                             Kerstin Ried die Veränderungen in der Choreografie 67
ensemble              | TfN · MusicalCompany

Andreas Unsicker                  Dr. phil. Christof Wahlefeld      Judith Bloch        Alexander Prosek   Björn Schäffer                                        Teresa Scherhag
Musikalischer Leiter/             Musicaldramaturg/
kommissarischer Musicaldirektor   kommissarischer Musicaldirektor

                                                                                                                                                                                                       ny
                                                                                                                                                                                       a l C ompa be für
                                                                                                                                                                                u si c                     o
                                                                                                                                                                   fN . M                         te P r
                                                                                                                      r i g e n s:                           i e T                     d i e e rs             de r :
                                                                                                                   Üb                              r d  ed               7   f an  d              i e be O                n
                                                                                                                                           nw   u
                                                                                                                                                             är z 2
                                                                                                                                                                     0 0                    e n L                au s e
                                                                                                                           1  0   Jahre            6  .  M                d e  r  m a ch          H   e r re n h
                                                                                                                    Vor                          2                      i                e r in                  di e
                                                                                                                                         : Am sical „Kle                        theat                   s w e it s e it
Jürgen Brehm                      Annika Dickel                     Elisabeth Köstner
                                                                                                                         g r ü  nd e t          M   u                  r t e n                  n  d  e
                                                                                                                     ge
                                                                                                                                   pe n A
                                                                                                                                            ir-
                                                                                                                                                         r da s
                                                                                                                                                                  Ga                   ny bu er gibt es
                                                                                                                                                                               mpa
                                                                                                                       d a s O w o l lt “ f ü n s e re C o                              a ch a
                                                                                                                                                                                                hm                e i ch .
                                                                                                                             a  s  I h r
                                                                                                                                                    e  i s t u
                                                                                                                                                                          r s t e n  N
                                                                                                                                                                                                  z , Ö   ste r r
                                                                                                                         W                  he u  t                    e                        n
                                                                                                                                    . Bi s                      in e n                 in Li
                                                                                                                           statt               e r  A   r t. E         s t h e ater
                                                                                                                                      ge ih
                                                                                                                                             r                 an d e
                                                                                                                             e in z i        e n  ,  da s L
                                                                                                                                       Jahr
                                                                                                                              v ie r

Jens Krause                       Tim Müller                        Sandra Pangl

68 musIcAl                                                                                                                                                                                       musIcAl 69
70   Vor der Vorstellung: Tim Müller, Björn Schäffer und Teresa Scherhag aus der MusicalCompany 71
Die TfN . Philharmonie

                         Sinfoniekonzerte

              Konzerte
                         1. Sinfoniekonzert                                          So, 4.9.2016 | 20:00 Uhr
                         „Nimm sie hin denn, diese Lieder…“                          Großes Haus Hildesheim
                         Werke von Christoph Willibald Gluck, Ludwig van Beethoven
                         und Robert Schumann

                         2. Sinfoniekonzert                                          So, 13.11.2016 | 20:00 Uhr
                         Symphonische „Stolpersteine“                                Großes Haus Hildesheim
                         Werke von Max Bruch, Erwin Johannes Bach (UA)
                         und Dmitri Schostakowitsch

                         3. Sinfoniekonzert                                          So, 29.1.2017 | 20:00 Uhr
                         Neue Dimensionen                                            Großes Haus Hildesheim
                         Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert

                         4. Sinfoniekonzert                                          So, 26.3.2017 | 20:00 Uhr
                         Der Pakt mit dem Teufel                                     Großes Haus Hildesheim
                         Werke von Johannes Brahms, Sergej Rachmaninoff
                         und Franz Liszt

                         5. Sinfoniekonzert                                          Sa, 20.5.2017 | 20:00 Uhr
                         Bekenntnis-Werke                                            Großes Haus Hildesheim
                         von Richard Wagner, Hans Pfitzner und Gustav Mahler

72 Konzerte                                                                                           Konzerte 73
SonDerkonzerte
Festliches konzert zWischen den Jahren                        Fr, 30.12.2016 | 19:30 Uhr
Mit dem David Orlowski Trio                                   Großes Haus Hildesheim

neuJahrskonzerte o                                            3., 4., 6.1.2017 | je 19:30 Uhr
                                                              15.1.2017 |16:00 Uhr
                                                              Großes Haus Hildesheim

„les adieux“                                                  Fr, 17.6.2017 | 19:30 Uhr
Werner Seitzers letztes (Überraschungs-) Programm             Großes Haus Hildesheim

JUGenDkonzert
Vor dem Grossen auFtritt                                      Sa, 24.9.2016 | 11:00 Uhr
In Verbindung mit den Internationalen Goslarer Klaviertagen   Großes Haus Hildesheim
Werke für Klavier und Orchester von Ludwig van Beethoven,
Carl Maria von Weber und Robert Schumann

              ge n s:
     Ü br i                          TfN
                     s t e r des
             rc h  e                      ne n
      Im O                   s i k e r in          e n.
              i t en M
                          u
                                        6  N ation
       ar b e                r au     s
                   u si k e
        un d M

         Gebannt zuhören –
         im konzert-abo
     •   Nie wieder ein Neujahrskonzert verpassen
     •   Stammplatz-Garantie bei allen Sinfoniekonzerten
     •   Ersparnis von bis zu 40 % gegenüber dem Einzelkartenkauf
     •   Nutzen Sie als TfN-Abonnent exklusiv die kostenfreien
         Parkplätze bei der Volksbank Hildesheim

      inFos und buchunG: 05121 1693-1693
      serVice@tfn-online.de

74 KOnZerte                                                                                     Auf der Fahrt nach nienburg: Ankleiderin Bettina Kirchner 75
tfn im stadttheater hildesheim                            | Spielzeit 2016/17

auGust 2016                     noVember 2016                    Fr, 16. Der Lebkuchenmann       Februar 2017                   Do, 30. Das Geheimnis             Juni 2017
Fr, 19. Avenue Q                Sa, 5.     Effi Briest                   Effi Briest             Mi, 1.    Don Giovanni                 des Edwin Drood           Do, 1.  Supergute Tage
Fr, 26. Die verkaufte Braut     So, 6.     Madame Butterfly      Sa, 17. Funny Money!            Sa, 4.    Verbrennungen        Fr, 31. Supergute Tage            Fr, 2.  Der Freischütz
Sa, 27. Avenue Q                Mo, 7.     Effi Briest           So, 18. Don Giovanni            So, 5.    Peter Pan                                              Mo, 5.  Doktor Faust
                                                                                                                                april 2017
                                Di, 8.     Die verkaufte Braut   Mo, 19. Der Lebkuchenmann       Di, 7.    Der Zigeunerbaron                                      Fr, 9.  Doktor Faust
                                                                                                                                Sa,   1.   Unfassbar nah
september 2016                  Sa, 12.    Peter Pan             Di, 20. Funny Money!            Fr, 10.   Effi Briest                                            So, 11. Don Giovanni
                                                                                                                                So,   2.   Cabaret
Do, 1.    Avenue Q              So, 13.    2. Sinfoniekonzert            Avenue Q                Sa, 11.   Don Giovanni                                           Mi, 14. Verbrennungen
                                                                                                                                Di,   4.   Supergute Tage
Sa, 3.    Funny Money!          Mi, 16.    Cabaret               Fr, 23. Der Lebkuchenmann       So, 12.   Avenue Q                                               Sa, 17. Sonderkonzert
                                                                                                                                Fr,   7.   Unfassbar nah
So, 4.    1. Sinfoniekonzert    Do, 17.    Effi Briest           So, 25. Funny Money!            Mi, 15.   Effi Briest                                            So, 18. Das Geheimnis
                                                                                                                                Sa,   8.   Das Geheimnis                  des Edwin Drood
Mi, 7.    Funny Money!          Fr, 18.    Funny Money!          Mo, 26. Der Lebkuchenmann       Fr, 17.   Verbrennungen
                                                                                                                                           des Edwin Drood
So, 11.   Avenue Q              Sa, 19.    Dantons Tod                   Die verkaufte Braut     Sa, 18.   Der Freischütz                                         Mo, 19. Effi Briest
                                                                                                                                Sa, 15.    Doktor Faust
Mo, 12.   Funny Money!          So, 20.    Avenue Q              Mi, 28. Madame Butterfly        So, 19.   Effi Briest                                            Di, 20. Hexenjagd
                                                                                                                                So, 16.    Supergute Tage
Fr, 16.   Funny Money!          Mi, 23.    Der Lebkuchenmann     Do, 29. Effi Briest             Mo, 20.   Avenue Q                                               Fr, 23. Supergute Tage
                                                                                                                                Mo, 17.    Der Freischütz
Sa, 17.   Don Giovanni          Fr, 25.    Madame Butterfly      Fr, 30. Festliches Konzert      Di, 21.   Der Freischütz
                                                                                                                                Di, 18.    Verbrennungen
So, 18.   Dantons Tod           So, 27.    Don Giovanni                  zwischen den Jahren     Sa, 25.   Der Freischütz                                         Großes Haus Hildesheim
                                                                                                                                Fr, 21.    Doktor Faust
Di, 20.   Don Giovanni                                           Sa, 31. Der Zigeunerbaron       So, 26.   Funny Money!                                           Stand: 12.4.2016
                                                                                                                                Sa, 22.    Das Geheimnis
Fr, 23.   Funny Money!          dezember 2016                                                    Mo, 27.   Der Zigeunerbaron               des Edwin Drood
                                                                  Januar 2017                                                                                     Zusätzliche Vorstellungs­
Sa, 24.   Avenue Q              Do,   1.   Der Lebkuchenmann                                     Di, 28.   Effi Briest          So, 23.    Dantons Tod
                                                                 Di, 3.    Neujahrskonzert                                                                        termine erfahren Sie in
So, 25.   Dantons Tod           Fr,   2.   Cabaret               Mi, 4.    Neujahrskonzert                                      Mo, 24.    Supergute Tage         unseren Monatsspielplänen
Mo, 26.   Don Giovanni          Sa,   3.   Der Zigeunerbaron     Do, 5.    Unfassbar nah
                                                                                                 märz 2017                      Mi, 26.    Doktor Faust           und auf unserer Homepage:
Mi, 28.   Dantons Tod           So,   4.   Der Lebkuchenmann                                     Do, 2.    Der Freischütz       Sa, 29.    Verbrennungen          www.tfn­online.de
                                                                 Fr, 6.    Neujahrskonzert
Fr, 30.   Die Zauberflöte       Mo,   5.   Der Lebkuchenmann                                     Sa, 4.    Der Zigeunerbaron
                                                                 Sa, 7.    Unfassbar nah
                                           Dantons Tod                                           So, 5.    Verbrennungen        mai 2017                          Oder einfach QR­Code
                                                                 So, 8.    Dantons Tod
oktober 2016                    Di,   6.   Der Lebkuchenmann                                     Mo, 6.    Dantons Tod          Do, 4.     Supergute Tage         scannen für mehr Infos.
                                                                 Di, 10.   Cabaret
Sa, 1.    Don Giovanni                     Der Zigeunerbaron                                     Di, 7.    Effi Briest          Fr, 5.     Der Freischütz
                                                                 Do, 12.   Unfassbar nah
Mo, 3.    Die verkaufte Braut   Mi, 7.     Der Lebkuchenmann                                     Fr, 10.   Verbrennungen        Sa, 6.     Ein hässliches Spiel
                                                                 Fr, 13.   Der Zigeunerbaron
So, 9.    Die verkaufte Braut   Do, 8.     Der Lebkuchenmann                                     Sa, 11.   Das Geheimnis        So, 7.     Tanz-Tummelplatz
                                                                 So, 15.   Neujahrskonzert
Do, 13.   Funny Money!                     Effi Briest                                                     des Edwin Drood      Mo, 8.     Cabaret
                                                                 Mo, 16.   Die verkaufte Braut
Sa, 15.   Cabaret               Fr,   9.   Der Lebkuchenmann                                     Mo, 13.   Das Geheimnis        Di, 9.     Supergute Tage
                                                                 Do, 19.   Cabaret                         des Edwin Drood
So, 16.   Peter Pan                        Avenue Q                                                                             Fr, 12.    Der Freischütz
                                                                 Fr, 20.   Unfassbar nah         Do, 16.   Der Zigeunerbaron
Mo, 17.   Cabaret               Sa, 10.    Der Zigeunerbaron                                                                    Sa, 13.    Ein hässliches Spiel
                                                                 Sa, 21.   Verbrennungen         So, 19.   Funny Money!
Di, 18.   Dantons Tod           So, 11.    Der Lebkuchenmann                                                                    So, 14.    Doktor Faust
                                                                 So, 22.   Avenue Q              Mi, 22.   Das Geheimnis
Mi, 19.   Avenue Q                         Peter Pan                                                                            Mo, 15.    Ein hässliches Spiel
                                                                 Mo, 23.   Effi Briest                     des Edwin Drood
Fr, 21.   Cabaret               Mo, 12.    Der Lebkuchenmann                                                                    Sa, 20.    5. Sinfoniekonzert
                                                                 Di, 24.   Funny Money!          Sa, 25.   Supergute Tage
Sa, 22.   Peter Pan             Di, 13.    Der Lebkuchenmann                                                                    So, 21.    Supergute Tage
                                                                 Mi, 25.   Der Zigeunerbaron     So, 26.   4. Sinfoniekonzert
So, 23.   Don Giovanni                     Cabaret                                                                              Do, 25.    Doktor Faust
                                                                                                                                                                                                :
                                                                 Do, 26.   Verbrennungen         Mo, 27.   Das Geheimnis                                                               ge n s
Do, 27.   Cabaret               Mi, 14.    Peter Pan                                                                            Sa, 27.    Hexenjagd                          Ü br i
                                                                           Unfassbar nah                                                                                                                    t ar t
                                                                 Sa, 28.                                   des Edwin Drood      Di, 30.    Doktor Faust                                        e l z e it s
Fr, 28.   Don Giovanni          Do, 15.    Die verkaufte Braut                                                                                                                           S p i                   9.8.
                                                                 So, 29.   3. Sinfoniekonzert
                                                                                                                                Mi, 31.    Hexenjagd                            Zu m            i r  v  om 1
So, 30.   Cabaret                                                                                                                                                                         nw
                                                                 Di, 31.   Funny Money!                                                                                          l a ss e               16
                                                                                                                                                                                      s  1 7 .9.20             nz e n
                                                                                                                                                                                                                      !
                                                                                                                                                                                   bi KAlenDer     p  e n ta77
76 KAlenDer                                                                                                                                                                                  u  p
                                                                                                                                                                                     di e P
Sie können auch lesen