BÜREN AktuellAktuell - Gemeinde Büren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BÜREN Offizielles Mitteilungsblatt, Nr. 2, Juni 2021
www.bueren-so.ch Aktuell
EDITORIAL
Aus alt wird neu
Stéphanie Erni,
Gemeinde-
präsidentin
Endlich ist es soweit und die
Bank steht unter dem Nuss-
baum. Keine grosse Sache, den-
ken vielleicht viele. Doch sie ir-
ren. Eine Bank wird in einer Ge-
meinde nicht einfach aufs Land
gestellt. Doch ganz von vorne:
Zur Bank kam die Gemeinde
durch die Modellfluggruppe.
Sie schenkte sie Büren anläss-
lich des 50-jährigen Bestehens
der Gruppe, die ihren kleinen,
aber feinen Flugplatz in Büren
hat. Über die Bank hat sich der
Gemeinderat sehr gefreut. Nun
stellte sich nur noch die Frage,
wohin damit. Sollte sie im Dorf
zu stehen kommen oder eher
ausserhalb? Passend fanden
schliesslich alle, wenn sie so
steht, dass sie den Blick auf das So hat man sich die ursprünglich Brot, Milch oder Teigwaren kau-
Geschehen der Modellflieger angekündigte sanfte Sanierung des fen….. da mussten wir nun nach
freigibt. Das lauschige Plätz- Volg-Gebäudes wohl nicht vorge- Lupsingen oder gar Liestal fahren.
chen unter dem Nussbaum, der stellt. Denn der alte Holzbau wur- Ich bin also froh, wenn der Volg
im Sommer auch noch Schatten de bis auf die Kellermauern abge- wieder offen hat – und mit dieser
gibt, war schnell gefunden. Jetzt rissen und entsorgt. Teilweise ha- Meinung wohl kaum alleine.
ging es darum, den Landbesit- ben die Bauarbeiter den Abriss mit Froh sind wir alle sicher auch,
zer wie auch den Bewirtschafter Schutzanzügen geleistet. An der dass uns der Volg erhalten bleibt.
anzufragen, ob die Bank dort Stelle des alten Volg steht nun ein Das kann nur der Treue der Ein-
stehen dürfte. Freundlicherwei- neuer Hauskomplex in fast glei- wohnerinnern und Einwohner zu
se haben sie zugesagt. Und als es cher Grösse und Form. Dieser unserem Dorflädeli verdankt wer-
dann endlich lange genug wurde in nur wenigen Tagen aus den. Wenn wir den Laden noch
trocken war, konnten unsere vorgefertigten Elementen aufge- viele Jahre geniessen möchten,
Werkhofmitarbeiter sie so ver- baut und verspricht doch Einiges. müssen wir diese Treue auch bei-
ankern, dass sie hält, inklusive Wir freuen uns auf den Eröff- behalten. Wäre doch schade, wenn
kleinem Mergelplatz (siehe Sei- nungstag am 25. Juni und lassen wir irgendwann für jede Milchfla-
te 6). Wir hoffen, Sie haben auch uns überraschen, wie es im Innern sche, jedes Brot und jedes
Freude an der Bank und halten aussehen wird. Was wir bereits Päckchen Teigwaren aus unserem
natürlich den Platz darum her- wissen: Der Volg fehlt, wenn er Dorf fahren müssen…….
um sauber. nicht im Dorf ist! Schnell einmal Sandro Servadei / Gemeindarat
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 2
Aktuell GEMEINDEINFOS
Wichtige Beschlüsse des Gemeinderates vom 2. März -
WAHLVORSCHLAG PAUL SCHOE- BESCHLUSS FINANZKOMPETENZEN schliesst einstimmig, die Abschrei-
NENBERGER TREUHAND ALS REVI- (WESENTLICHKEITSGRENZE) bung der Steuern und Gebühren
SIONSSTELLE Z.H. DER GV Der Gemeinderat Büren be- über CHF 16’014.90 gemäss nicht
Der Gemeinderat Büren be- schliesst einstimmig, für die Jahres- öffentlicher Liste.
schliesst einstimmig, zuhanden der rechnung 2020, bis zur Höhe von
Gemeindeversammlung Paul maximal 20% seiner eigenen Fi-
Schoenenberger als Revisor für die nanzkompetenzen (Wesentlich- BESCHLUSS ANSCHAFFUNG NOTE-
kommende Amtsperiode zur Wahl keitsgrenze), selbst auf die aus- BOOK UND HEADSET VERWALTUNG
vorzuschlagen. drückliche Beschlussfassung bzw. Der Gemeinderat Büren be-
Kenntnisnahme dieser Kredit- schliesst einstimmig die Anschaf-
überschreitungen zu verzichten fung eines zusätzlichen Laptops für
AUFTRAG ERSATZ BELEUCHTUNG (einmalige: CHF 10‘000 / wieder- die Verwaltung und einer Emaila-
RESERVOIR GÜGGELHOF AN ELEK- kehrende: CHF 2‘000). dresse für die Baukommission
TRO HUBER gemäss Offerte über CHF 2’147.55
Der Gemeinderat Büren be- (einmalig) und wiederkehrend
schliesst einstimmig, die Arbeiten FAKTURIERUNG KEHRICHTGE- CHF 66.75 sowie Headsets.
über CHF 11’622.45 der Elektro BÜHREN 2021
Huber AG Dornach zu vergeben. Der Gemeinderat Büren be-
schliesst einstimmig, ab 2021 die
Kehrichtgebühren wie anhin ein- VERGABE BAUMEISTERARBEITEN
BESCHLUSS VERZUGSZINSEN AUF mal jährlich zu fakturieren sowie OWS LEIMEN AN ARGE LEIMEN
STEUERVORBEZUGS-RECHNUNGEN neu bei Weg- resp. Zuzug pro rata (ALBIN BORER/WIRZ)
2021 zu verrechnen. Der Gemeinderat Büren be-
Der Gemeinderat Büren be- schliesst einstimmig die Bauarbei-
schliesst einstimmig, nicht auf die ten für das OWS Leimen an die
Verzugszinsen zu verzichten. Je- BESCHLUSS REGLEMENT SCHUL- ARGE Leimen (Albin Borer und
doch sollen gemeldete Härtefälle ZAHNARZT ZUHANDEN GV Wirz AG) zu CHF 759’128.55 zu
geprüft werden. Der Gemeinderat Büren be- vergeben.
schliesst einstimmig nach behan-
deltem Vorbehalt vom 15.09.2020,
BESCHLUSS ENTSCHÄDIGUNGEN das vorliegende Reglement mit an-
BEWIRTSCHAFTER OWS LEIMEN gepasstem Anhang zuhanden der BESCHLUSS DER JAHRESRECH-
Der Gemeinderat Büren be- GV vom Juni 2021 zu verabschie- NUNG 2020
schliesst einstimmig, gemäss den den. a) Verabschiedung zuhanden
unterzeichneten Vereinbarungen Gemeindeversammlung
mit den entsprechenden Bewirt- b) Genehmigung Nachtrags-
schaftern die Entschädigungen in VERABSCHIEDUNG DER JAHRES- kredite zuhanden Gemeindever-
Höhe von total CHF 27’941.40 zu RECHNUNG 2020 ZUHANDEN RE- sammlung
vergüten. VISION
Der Gemeinderat verabschiedet Der Gemeinderat verabschiedet
einstimmig die Rechnung 2020 die Rechnung 2020 mit einem
BESCHLUSS NACHTRAGSKREDIT mit einem Aufwandüberschuss Aufwandüberschuss von CHF
GEP LEIMEN von CHF 162’685.81 zuhanden 162’685.81 zuhanden der Gemein-
Der Gemeinderat Büren be- der Revision. deversammlung.
schliesst einstimmig, den Nach-
tragskredit über CHF 416’000 zu- Der Gemeinderat verabschiedet
handen der ausserordentlichen BESCHLUSS ABSCHREIBUNGEN die dringlichen und gebundenen
Gemeindeversammlung zu verab- STEUERN UND GEBÜHREN Nachtragskredite über CHF
schieden. Der Gemeinderat Büren be- 75’631.55 sowie die ordentlichen
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 3
Aktuell GEMEINDEINFOS
- 25. Mai 2021 MUTATIONEN AUS DER EINWOHNERKONTROLLE
Zuzüge: Todesfälle
Nachtragskredite in Höhe von
CHF 79’938.27 zur Beschlussfas- Liu Biland Meier Marie, 30.03.2021
sung zuhanden der Rechnungs- Soltermann David
Soltermann Erin Kroll Dora, 09.04.2021
Gemeindeversammlung 2020.
Soltermann Susanne
BESCHLUSS DURCH AGEM GE-
Roncari Aurora Wegzüge
PRÜFTE TOTALREVISION GEMEINDE- Wolvetang Timothy Kipfer Timon
ORDNUNG ZUHANDEN GV Meier Adrian
Der Gemeinderat Büren be-
schliesst einstimmig, die vorlie-
gende Totalrevision der Gemein-
deordnung zuhanden der Ge-
meindeversammlung vom 22. Juni Publikation zweier Gesuche um ordentliche
2021 zu verabschieden. Einbürgerung in Büren
Gemäss Einbürgerungsreglement der Gemeinde Büren §3 „Zustän-
BESCHLUSS VERGÜTUNG VON digkeit“ hat der Gemeinderat die Bevölkerung über eingegangene An-
TELL-TEX träge auf Erteilung des Gemeindebürgerrechts zu informieren.
Der Gemeinderat Büren be-
schliesst, auf die Variante 2, d.h. Eingang des Gesuches: 08.10.2020
eine Reduktion von CHF 0.35 auf Gesuchsteller: Einzelperson
CHF 0.10 pro Kg per 01.07.2021, Heimatstaat Kambodscha
und einen neuen Vertrag mit 3
Monaten Kündigungsfrist einzu- Eingang des Gesuches: 08.10.2020
gehen. Gesuchsteller: Ehepaar
Heimatstaat Deutschland
ERSATZ DRAINAGE HOBELRANK Jede Person kann innert 30 Tagen seit dieser Publikation das An-
Der Gemeinderat Büren be- tragsgesuch auf der Gemeindeverwaltung zu den ordentlichen Schal-
schliesst einstimmig, den Ersatz der terstunden einsehen. Sämtliche Bedenken gegen eine Einbürgerung
Drainage der Firma Wirz AG zu können dem Gemeinderat schriftlich mitgeteilt werden. Der Gemein-
den offerierten CHF 9’204.05 in derat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen las-
Auftrag zu geben. sen.
AUSSERORDENTLICHE GEMEINDE- Gemeindeversammlungen 2021
VERSAMMLUNG VOM 22. APRIL
2021 Rechnungs-Gemeindeversammlung 2020:
Nachtragskredit
Teil - GEP Leimen: am Dienstag, 22. Juni 2021
Die Gemeindeversammlung
beschliesst den Nachtragskredit für Budget-Gemeindeversammlung 2022:
das Projekt OWS Leimen in der
Höhe von CHF 416‘000 einstim- am Mittwoch, 24. November 2021
mig.
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 4
Aktuell GEMEINDEINFOS
Erneuerungswahlen für die
Amtsperiode 2021 – 2025
Am 8. März 2021 resp. 3. Mai FDP
2021 konnten stille Wahlen für Vogel Martin, Geschäftsführer
den Gemeinderat sowie für den
Friedensrichter publiziert wer- Marcel Meier und Marcel Staub
den. haben sich nicht mehr zur Wieder-
wahl gestellt. Wir danken den bei-
Wir gratulieren allen neu ge- den Gemeinderäten für deren En-
wählten Behördenmitgliedern, gagement zum Wohle der Ge-
bedanken uns für die Bereitschaft, meinde während den letzten Jah-
sich für die Gemeinde zu engagie- ren.
ren und wünschen ihnen viel Freu-
Hier gibt’s frische
de und Erfüllung bei der Bewälti- Milch
gung der kommenden Aufgaben. Als Friedensrichter ist gewählt: Zumindest um die Versor-
FDP gung mit Milch müssen die Bür-
Als Mitglieder des Gemeinde- Schlegel Hans-Jörg, 1947 nerinnen und Bürner sich keine
rats sind gewählt: dipl. Bauingenieur ETHZ, bisher Sorgen machen, wenn der Volg
CVP - Die Mitte umbauhalber geschlossen ist.
Saner Sabine, 1968 Die Familie Hersperger (Hof bei
Apothekerin/Hausfrau, bisher Für die Wahl des Gemeinde- der Mühle) hat gleich gegenü-
und des Vize-Gemeinde-Präsidi- ber dem Volg einen Milchauto-
Servadei Sandro, 1970 ums ging bis Ende der Eingabefrist maten aufgestellt. Dass er gerade
Kaufmann, bisher am 3. Mai 2021 um 17 Uhr pro Sitz rechtzeitig zum Umbau kam, ist
jeweils ein Wahlvorschlag ein. ein Zufall. «Die Idee zum Auto-
Freie Wähler Büren (FWB) Gemäss Gemeindeordnung § 22 maten hatte unser Sohn David
Erni Stéphanie, 1970, Abs. 2 sind für diese zwei Ämter im schon lange, die Lieferung hat
selbst. Redaktorin, bisher ersten Wahlgang keine stillen sich aber hingezogen», erklärt
Wahlen vorgesehen, weshalb der Ueli Hersperger. Der Automat
Oeschger Roman, 1979 Wahlgang am 13. Juni 2021 statt- wird täglich mit frischer Milch
Handelsvermittler, bisher fand. befüllt. Und er wird auch nach
der Wiedereröffnung des Volgs
Freisinnig demokratische Partei - FDP stehen bleiben. Für die älteren
Rohr Marc, 1971 Als Gemeindepräsidentin Dorfbewohner oder jene, die
Schadeninspektor, neu vorgeschlagen wurde: schon lange in Büren wohnen,
FWB kommen dabei Erinnerungen
Stampfli Kurt, 1953 Erni Stéphanie, 1970 an das Milchhüsli hoch. Einige
Betriebstechniker HF (in Pensi- selbst. Redaktorin, bisher haben vielleicht zuhause auch
on), neu noch ein Milchkesseli, dass jetzt
Als Vize-Gemeindepräsident wieder in Gebrauch kommen
vorgeschlagen wurde: kann. Schön, dass in Büren wie-
Als Ersatzmitglieder sind CVP der «Milch direkt ab Kuh» bezo-
gewählt: Servadei Sandro, 1970 gen werden kann. Und das erst
CVP Kaufmann, bisher noch rund um die Uhr. Probie-
Enz Trudi, Kaufm. Angestellte ren Sie es aus.
Bei Redaktionsschluss des
FWB «Büren aktuell» stand der Ausgang Stéphanie Erni,
Striby Jolanda, Betriebswirtin der Beamtenwahlen vom Gemeindepräsidentin
Heeb Bernhard, Sozialarbeiter 13. Juni 2021 noch aus.
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 5
Aktuell GEMEINDEINFOS
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 6
Aktuell GEMEINDEINFOS
Gartentipps gefällig? Glasfasernetz-Ausbau geht weiter
Das Amt für Raumplanung Information der Swisscom über bau mit anderen Werken koordi-
des Kantons Solothurn hat eine Ausbau des Glasfasernetzes in niert, sollten zeitgleich weitere In-
Broschüre zusammengestellt Büren. frastrukturbauten (bspw. Stras-
mit Tipps zur Förderung von Nachdem der nordöstliche Teil sensanierung) durchgeführt wer-
Natur im Siedlungsraum. Ge- der Gemeinde bereits ausgebaut den.
meinden und auch Private kön- worden ist, setzen sich die Bauar- Auf www.swisscom.ch/checker
nen sich informieren, wie sie beiten ab Frühling 2022 fort. Bis können Einwohner/Innen ihre
Grünflächen naturnah gestalten zum Baubeginn sind noch zahlrei- Telefonnummer oder Adresse ein-
können und mit geringem Auf- che Vorarbeiten nötig. Dazu geben und prüfen, welche Leistun-
wand ökologisch pflegen. gehört unter anderem das Einho- gen und Produkte an ihrem Stan-
len der Bewilligung für die Aus- dort verfügbar sind. Ebenfalls kön-
Für verschiedene Gartenbe- bauarbeiten auf privaten wie auch nen sie sich für eine automatische
reiche wie Hecken, Ruderal- öffentlichen Grundstücken. Benachrichtigung für ihren Stan-
flächen, Böschungen etc. gibt Swisscom wird hierfür die Ei- dort eintragen. Swisscom wird die
die Broschüre wertvolle Tipps gentümer kontaktieren und De- Interessenten dann informieren,
zur Neugestaltung und zur Pfle- tails besprechen. In einem weiteren sobald an ihrer Wohnadresse neue
ge. Die Broschüre können Sie Schritt muss die vorhandene Infra- Informationen zum Ausbau vor-
auf der Website des Amtes für struktur teils aktualisiert und auf- liegen. Weitere Informationen
Umwelt anschauen oder herun- gerüstet werden, um die höheren zum Swisscom Netz sind zu finden
terladen. (arp.so.ch) Bandbreiten übertragen zu kön- unter www.swisscom.ch/netzaus-
Sabine Saner, Gemeinderätin nen. Des Weiteren wird der Aus- bau. Swisscom
Und zweitens kommt es anders ….
50 Jahre Modellfluggruppe Werkhof der Gemeinde und alle, mit einem kleinen Fest nachholen
Büren sollte ein Fest und ge- die mitgeholfen haben, das Projekt können.Bis dahin wünschen wir
bührend gefeiert werden. zu verwirklichen. gute Zeit und bleibt gesund.
Leider wurde durch die Pande- Wir hoffen, dass wir in absehba- Rolf Schaub und Paul Stürchler,
mie auch unser Programm betrof- rer Zeit die Einweihung der Bank Modellfluggruppe Büren
fen und Feste sowie Veranstaltun-
gen mussten alle abgesagt werden.
So auch das kleine Einweihungs-
fest für die Sitz- und Ruhebank als
Dankeschön an die Dorfbevölke-
rung von Büren. Erst jetzt, vor ein
paar Tagen konnte die Bank unter
dem schönen Nussbaum am «Hä-
genrain» aufgestellt und montiert
werden. An dieser Stelle möchten
wir dem Landbesitzer Herrn Peter
Meier für seine spontane Standort-
zusage bestens danken. Ebenso
dem Bewirtschafter Othmar Wid-
mer für das Entgegenkommen.
Ein herzliches Dankeschön auch
an die Gemeindebehörden, dem
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 7
Aktuell GEMEINDEINFOS
Tag der offenen Tür erneuerbare
Energie für Liegenschaften
Am Samstag, 26. Juni von 13:00 mögliche Eigenleistungen, Erfah- lichkeit immer strenger werden.
bis 17:00 Uhr sind alle interes- rungen mit dem Betrieb und so Die Anlagen haben hohe Investiti-
sierten Bürnerinnen und Bürner weiter... onskosten und laufen jahrzehnte-
herzlich eingeladen. Heizung und Warmwasser ha- lang. Entsprechend möchte man
In vier Liegenschaften im Dorf ben einen der grössten Anteile am beim Ersatz oder Neubau sicher
können Sie Anlagen zur Nutzung Energieverbrauch in der Schweiz. sein eine gute, zukunftsfähige Ent-
erneuerbarer Energie besichtigen. Gleichzeitig ist das Potential für die scheidung zu treffen. Am Tag der
Die Eigentümer zeigen und er- Einsparung an Primärenergie und offenen Tür können Sie von den
klären Ihnen ihre Projekte. Sie ge- Emissionen sehr hoch. Bund und Erfahrungen anderer Bürnerinnen
ben Auskunft über die Art der An- Kantone subventionieren erneu- und Bürner profitieren. Nutzen Sie
lagen, Funktionen, Leistung, Bau- erbare Energie auch bei privatem die Gelegenheit.
jahr, Kosten, eingesparte Kosten, Wohneigentum. Andererseits ist
Amortisation, Subventionen, be- zu erwarten, dass auch die Aufla- Eine Veranstaltung der
ratende und ausführende Firmen, gen bezüglich Umweltverträg- Umweltschutzkommission
Die Besichtigungen starten immer zur vollen Stunde,
also um 13:00, 14:00, 15:00 und 16:00 an allen vier Objekten.
Dominik Freudiger, Rebenweg 14
(Bestandsbau 1984 )
Ersatz einer Ölheizung und Elektroboiler durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit integriertem Boiler
(2019), Anpassung und Umbauarbeiten zum Teil in Eigenleistung, Dach-Photovoltaikanlage (2021) im
Zuge einer Neueindeckung
Marlis und Felix Weidele, Turnplatzweg 14
(Neubau 2009)
Minergie-P, Komfortlüftung, Wärmepumpe mit Erdsonde (120m), Thermische-Sonnenkollektoren
(Warmwasser), Regenwassertank (6000L) für WC-Spülung und Gartenbewässerung, Wasserenthär-
tung, Photovoltaikanlage 10’000 kWh pro Jahr
Kurt Stampfli und Esther Dietwiler, Brühlweg 28
Bestandsbau 1985, Photovoltaik-Carport, Photovoltaik-Auf- und Indach-System, Solaranlage mit Sole-
wärmepumpe aus dem Schwimmteich, Tiba-Zentralheizungsherd, Realisierung 2019 bis 2021
Christian Hufschmid, Mühleackerweg 12
(Neubau)
Minergie-P, Wärmepumpe verbunden mit Solarwarmwasser und Erdsonde, aktive Kühlung im Sommer,
Thermische Dach- und Wandkollektoren, Photovolkaikanlage 15kW mit E-Auto Ladestation
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 8
Aktuell GEMEINDEINFOS
Kehricht zeitig bereitstellen
Ist es Ihnen auch schon passiert, Kehrichtsack erst am Donnerstag-
dass Sie den Abfallsack zu spät be- morgen hinausgestellt wird. Dabei
reitgestellt haben, weil der Lastwa- ist zu erwähnen, dass die KELSAG
gen der Kehrichtabfuhr früh un- die Fahrtplanung der Kehricht-
terwegs war? Das kann natürlich sammlung macht und in Büren be-
hin und wieder passieren. Doch das ginnt sie ab 07:00 Uhr.
sollte einem nicht dazu verleiten, Aufgrund der Routengestaltung
den Sack schon am Abend vor der KELSAG ist es üblicherweise Dass in Büren im Mai ein
Donnerstag hinauszustellen. Es so, dass der Lastwagen in gewissen Maibaum steht, den die Jung-
kann nämlich vorkommen, dass Strassen wöchentlich etwa um die bürgerinnen und Jungbürger
neugierige Tiere diesen aufreissen gleiche Zeit durchfährt. Aber das jeweils aufstellen und
und das ganze Zeug verstreuen. kann nicht immer gewährleistet schmücken, ist nicht neu. Dass
Es ist deshalb ratsam, dass der werden, da es aus unterschiedli- aber die Aufnahme der Jungbür-
chen Gründen zu Plananpassun- ger auch im Mai stattfindet
gen bei der KELSAG kommen schon. Erstmals in diesem Jahr
kann. Deshalb sollte sich niemand hat der Gemeinderat die Männer
grämen, wenn der elektroange- und Frauen, die in diesem Jahr
Bitte Sonntagsruhe triebene Kehrichtwagen mal für 18 Jahre alt werden, am letzten
bei den Entsorgungs- die eine oder andere Person zu ei- Samstag im Mai zu einem Apéro
stellen einhalten ner ungewohnten Zeit vor- beim Maibaum begrüsst.
beifährt. Am besten ist es, wenn je- Anschliessend wurde eine aus-
Die Entsorgunsstellen bei der weils am Donnerstagmorgen dem serordentliche Gemeinderats-
ARA (Grüngutabfuhr) wie auch vorgegebenen Zeitpunkt ab 07:00 sitzung mit den Jungbürgern
jene beim Milchhüsli (Glas, Uhr Beachtung geschenkt wird, abgehalten, natürlich mit The-
Blech, etc.) sind jeweils wo- damit zeitig und reibungslos der men, die die Jugend betreffen.
chentags zum Gebrauch ge- Kehrichtsack bereitgestellt ist. Zum Schluss gab es dann noch
dacht. Anwohner, auch auf dem Informationen dazu finden sich einen gemütlichen Teil mit
Weg zu den Entsorgsungsstel- auch auf dem Entsorgungsmerk- Bauern-Olympiade und Essen.
len, sind dankbar, wenn sie die blatt, das auf der Webseite zu fin- Die Details dazu im nächsten
Sonntags- und Feiertagsruhe den ist: www.bueren-so.ch/inhal- Büren aktuell. Toll, dass so viele
beachten. te/user_upload/Entsorgungs- Jungbürgerinnen und Jungbür-
merkblatt_2021_def.pdf ger teilgenommen haben.
Der Gemeinderat Roman Oeschger, Der Gemeinderat
Gemeinderat
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 9
Aktuell GEMEINDEINFOS
Walputzete bei schönstem Wetter
chen gefunden, was natürlich nicht
so erfreulich war und ist. Neben
den leider schon gewohnten Sa-
chen, wie Blechdosen, PET- oder
Glasflaschen, fanden sich auch ein
verrosteter Velorahmen, vermo-
derter Tisch, eine Kunststoffform,
zerbrochenes Porzellan und andere
Sachen auf.
Dieses Jahr fand wieder die Aufgrund der allbekannten Stelle wieder die Gelegenheit nut-
Waldputzete in Büren statt, die in Umstände wurde dieses Jahr leider zen und darauf hinweisen, dass
der Regel alle 2 Jahre in unserem auf den gemeinsamen Grill- Siedlungsabfälle nicht auf Feld,
Dorf durchgeführt wird. Wir tra- plausch, der eigentlich immer nach Weg, Strassen und in den Wald
fen uns am Morgen des 8. Mai beim der Waldputzte stattfindet, ver- gehören. Neben der damit ver-
Feuerwehrmagazin, um von dort zichtet. Nichtsdestotrotz bekam bundenen Umweltverschmut-
aus startend, vor allem die einzel- jede Person – ob gross oder klein – zung wird zudem gerne unter-
nen Gebiete um den alten Turn- am Schluss ein kleines Zvieri- schätzt, dass solche Abfälle lebens-
platz und der Seewenstrasse bis zur Päckli mit auf den Heimweg. gefährlich für Tiere sein können.
«Fünfliberkurve» nach Abfall zu Die UWK möchte an dieser Deshalb bittet die UWK ausdrück-
belaufen. Die Umweltschutzkom- lich darum, zum Wohle der Flora
mission (UWK) freute sich dabei und Fauna, auf solch gedankenlo-
über die Anzahl an Erwachsenen ses und leichtsinniges Entsor-
und Kindern, die an der Aktion tat- gungsverhalten zu verzichten.
kräftig und mit guter Stimmung Vielen Dank.
mitmachten. Dabei spielte sicher Schlussendlich und zu guter
auch das Wetter eine Rolle, denn Letzt möchte sich die UWK
die Sonne meinte es gut mit uns nochmals herzlich bei allen Frei-
und erfreute uns mit viel Sonnen- willigen für das Mitwirken und die
schein. Mühe bedanken! Die Umwelt-
Ungefähr um die Mittagszeit schutzkommission freut sich im-
trafen wir uns dann alle wieder mit mer über solch ein Engagement
den gesammelten Fundsachen aus der Gesellschaft!
beim Feuerwehrmagazin. Auch Roman Oeschger,
dieses Jahr wurden allerhand Sa- Gemeinderat
BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 10
Aktuell GEMEINDEINFOS
Ab in den Wald mit den Kleinen
Seit April gibt es in Büren eine Angebot in der Gemeinde. Ab
Waldspielgruppe. Begleitet von kommendem Schuljahr nimmt
Helena Hatt verlässt die unterneh- Helena Hatt Kinder ab 2 Jahren in
menslustige Schar jeweils Montags die Waldspielgruppe auf. Ein An-
um 8.30 Uhr den Treffpunkt im meldungsformular und Details fin-
Gässli 15, vor der Schreinerei Hatt- den sich auf der Homepage
holz, um zum «Waspi»-Platz, dem waspi.ch
alten Turnplatz, zu marschieren. Wichtig ist uns bei dieser Gele-
Rund um den Grillplatz wird dann genheit einmal mehr darauf hinzu-
geklettert, gesammelt, gefeiert, weisen, dass zu den Grillplätzen der
gefeuert und vieles mehr. Gemeinde Sorge getragen werden
Die Phase von April bis zu den soll. Es gilt für alle, den Kindern der
Sommerferien diente der Waspi- Waldspielgruppe ein gutes Bei-
Leiterin als Probelauf. Dieser ist spiel zu sein und ihnen den Platz je-
gelungen, nach den Sommerferien weils aufgeräumt zu überlassen. Sie
geht es wieder los, was der Ge- tun das schliesslich auch.
meinderat sehr begrüsst, ist es doch Stéphanie Erni,
ein weiteres familienfreundliches GemeindepräsidentinBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 11
Aktuell GEMEINDEINFOS
LILIANE SANER ZUR WALDSPIELGRUPPE
Information
über die
Trinkwasserqualität
Die regelmässigen Wasser-
kontrollen vom Kantonalen La-
boratorium in Liestal haben er-
geben, dass die Trinkwasser-
qualität in Büren in Ordnung ist
und keine Abweichungen zu
den gesetzlichen Richtwerten
aufweist. Alle untersuchten Pro-
ben entsprachen den bakterio-
logischen und chemischen An-
forderungen an Trinkwasser.
Die Beurteilung der letzten
Wasserprobe durch das Kanto-
nale Laboratorium vom 21.
April 2021 lautet:
«Das abgegebene Trinkwas-
ser entsprach zum Zeitpunkt der
Probenahme in den untersuch-
ten Parametern den Anforde-
rungen der aktuellen Verord-
nung über Trinkwasser sowie
Wasser in öffentlich zugängli-
chen Bädern und Duschanlagen
(TBDV, SR 817.022.11, An-
hang 1).»
Wir beziehen unser Trink-
wasser aus Quellen. Unser Was-
ser wird mit UV behandelt. Bei
Bedarf wird noch Quellwasser
vom Wasserverbund Dorneck-
berg bezogen. Dieses Wasser Sommerferien auf der
wird ebenfalls mit UV behan-
delt. Gemeindeverwaltung
Weitere Auskünfte über un-
ser Trinkwasser sowie die je- Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 19. bis 23. Juli 2021 ge-
weils letzte Kontrolle erhalten schlossen. Für die Meldung von Todesfällen können Sie sich telefo-
Sie vom Brunnmeister Andreas nisch an Frau St. Erni wenden (061 911 06 83).
Meier (Telefonnummer: 079 Bitte denken Sie ausserdem daran, dass während den gesamten
308 40 52) oder online unter Schulferien (12. Juli bis 13. August) das Telefon auf der Verwaltung
http://trinkwasser.svgw.ch/in- nur vormittags besetzt ist. Hinterlassen Sie eine Nachricht. Wir ru-
dex.php?id=760. fen Sie gerne zurück
Wir wünschen Ihnen eine schöne Ferienzeit.
Gemeinde Büren, Das Verwaltungsteam
Wasserversorgung BürenBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 12
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 13
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 14
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 15
Aktuell
Hofladenliste Büren - Nutzen Sie
das vielfältige AngebotBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 16
Aktuell
Jetzt kochen die Kinder SuppeBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 17
Aktuell
und Kuchen – En GueteBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 18
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 19
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 20
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 21
Aktuell Mütter- und VäterberatungBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 22
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 23
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 24
Aktuell
!"#$%&'()&)*+%,-./0120)//3/204506,7,.809:9;0
!! ! ! ! !! ! !
!"#$%&'()&)*!B#$'$'!P2%$%!$#%!
&(%G'$&!9%7!A#869%)&Q?55$&!
R8?)8(DD!I98!S$8B$&&$89%)!7$8!
H$A$)5#126$#'!9%7!F9G8#12'9%)!
7$8!T#8B$5&U95$C!PD!@#'I$%!
A$87$%!Q#$5&$#'#)$N!
78$#7#D$%&#?%(5$!VB9%)$%!
79812)$GW28'N!7#$!F'D9%)!Q$8'#$G'!
9%7!7#$!39&6$5%!)$7$2%'!9%7!
)$68UG'#)'C!
! !
!"#$%&'()&)X!B$5$B'!9%7!5?16$8'! 0%,-./BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 25
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 26
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 27
Aktuell
Wir suchen ca. 800 - 1000m2
Bauland, wenn möglich mit ange-
renzendem Kulturland, das dazu-
gepachtet oder gekauft werden
könnte, da es bereits seit Langem
ein Herzenswünsch von uns ist, ei-
nen Gnadenhof zu errichten. Auch
ein dafür geeignetes Haus/Bau-
ernhaus käme für uns zu kaufen in
Frage.
Wir wissen, dass es schwierig ist,
diesbezüglich etwas zu finden,
trotzdem möchten wir es auf die-
sem Wege versuchen.
Wir wären zu erreichen unter der
Nummer: 079/311 54 84.BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 28
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 29
AktuellBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 30
Aktuell
«Büren Aktuell»
der beste Platz für
ihre Werbung
Das Mitteilungsblatt «Büren
Aktuell» erscheint vier mal im
Jahr (März, Juni, September,
Dezember). Für alle, die ihre
Beiträge oder Inserate publizie-
ren wollen, ist der Abgabeter-
min der 20. des Vormonats.
Vom attraktiven Umfeld und
dem hohen Interesse der Lese-
rinnen und Leser können auch
Dienstleister und Gewerbetrei-
bende profitieren. Es besteht da-
her die Möglichkeit, gezielt in
«Büren Aktuell» für die eigenen
Produkte und Angebote zu
werben. Interessierten Inseren-
ten bieten wir folgende
WERBEMÖGLICHKEITEN:
4farbig (CMYK)
1/4-Seite (86 x 120mm)
Fr. 25.– je Ausgabe
1/2-Seite (177 x 120 mm)
Fr. 50.– je Ausgabe
1/1-Seite (177 x 248 mm)
Fr. 100.– je Ausgabe
Bei Abschluss für 4 Ausgaben
sparen Sie 20 Prozent der Ko-
sten.
Inserateaufträge nimmt die
Gemeindeverwaltung oder die
Produktion entgegen (Kon-
taktdaten siehe Impressum).
Gerne unterstützen wir Sie bei
der Wahl ihrer Werbemöglich-
keit sowie der Gestaltung ihres
Inserates.
Matthias HugenschmidtBÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 31
Aktuell AGENDA
ANLASS DATUM VON BIS ORT VERANSTALTER
JUNI 2021
eidg. Abstimmungen 13. Juni 2021
Bräteln im Häxebödeli 22. Juni 2021 Gemischter Chor
Sonderabfallsammlung 22. Juni 2021 08.00 09.00 Gemeindehaus Büren KELSAG
Tag der offenen Tür - Energie 26. Juni 2021 13.00 17.00 Büren Umweltschutzkommission
JULI 2021
111. Generalversammlung 02. Juli 2021 OSZD Turnverein
AUGUST 2021
100 + 1 Joor Vereinsjubiläum 14. Aug. 2021 Musikverein
Papier- & Kartonsammlung 17. Aug. 2021 Gemeinde
Turnfahrt Damen 20.-22. Aug. 2021 Turnverein
Volleyballplausch 30. Aug. 2021 Turnverein
SEPTEMBER 2021
Jugiweekend 04./05 Sept. 2021 Turnverein
Schlussturnen 12. Sept. 2021 Turnverein
Schnellster Bürener 12. Sept. 2021 Turnverein
Turnfahrt Herren 18./19. Sept. 2021 Turnverein
eidg. Abstimmungen 26. Sept. 2021
OKTOBER 2021
Naturschutztag 30. Okt. 2021 Büren Natur- & Vogelschutzverein
NOVEMBER 2021
Oldies-Night 13. Nov. 2021 Hobelträff Hochwald Samariterverein
Lottomatch 14. Nov. 2021 Turnverein
Häckseldienst/Papiersammlung 16. Nov. 2021 Büren Gemeinde
Brunnensingen 16. Nov. 2021 Büren Gemischter Chor
Konzert im November Büren Musikgesellschaft
eidg. Abstimmungen 28. Nov. 2021
DEZEMBER 2021
Blutspenden 09. Dez. 2021 17.00 20.00 Hobelträff Samariterverein
Samichlaus 06. Dez. 2021 Turnverein
Waldweihnacht 10. Dez. 2021 Turnverein
Adventsmesse 19. Dez. 2021 09.30 Kirche St. Martin Mitwirkung gemischter Chor
JANUAR 2022
Generalversammlung 14. Jan. 2021 Turnverein
Generalversammlung 24. Jan. 2021 Gemischter Chor
ACHTUNG: Die Inhalte der Agenda werden laufend angepasst. Aufgrund der sich stets verändernden
Corona-Situation kann es zu Änderungen kommen. Bitte erkundigen Sie sich direkt beim Veranstalter.BÜREN Juni 2021, Nr. 2, Seite 32
Aktuell GEMEINDEINFOS
Raum für Vereinsanlässe sowie IMPRESSUM
private und öffentliche Feiern und BÜREN Aktuell
Veranstaltungen
Ausgabe 2/2021
Juni 2021
Auflage 500 Exemplare
Herausgeber Gemeinderat
Layout Matthias Hugenschmidt
Redaktion Gemeinderat
Gemeindeverwaltung
Dorfvereine
Erscheinung 4 x jährlich
Redaktionsschluss
20. August 2021
Annahme von Beiträgen
Gemeindeverwaltung
Die Gemeinde Büren verfügt im von Fr. 150.00 pro Anlass (Halbta-
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
Erdgeschoss des Gemeindehauses gesmiete zu günstigeren Kondi-
Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr
über einen Gemeinschaftsraum, tionen ist auch möglich)
welchen man mieten kann.
Zur Infrastruktur: 061/911 06 44
www.bueren-so.ch
Ortsansässigen Vereinen, Kom- - Maximale Personenzahl 35 Per-
verwaltung@bueren-so.ch
missionen und Parteien (Sitzun- sonen (Geschirr für 50 Personen
gen, Veranstaltungen, Ausstellun- vorhanden)
oder direkt
gen, Kurse, Spielnachmittage u.ä.) - intergrierte Einbauküche
wird das Lokal auf Vorananmel- - 2 Backöfen
Produktion
dung kostenlos zur Verfügung ge- - Geschirrwaschmaschine (nicht
061 911 06 83
stellt. industriell)
matthias.hugenschmidt@breitband.ch
- Cerankochfeld (4 Kochfelder)
Privatpersonen aus Büren kön- - grosser Kühlschrank
nen, gegen eine Gebühr von Fr. - dimmbares Licht (Hauptbe- Preise für kommerzielle Anzeigen
100.00 pro Anlass, die Räum- leuchtung und LED Spotbe-
lichkeiten mieten (Halbtagesmiete leuchtung) 1/4-Seite 1 Ausgabe Fr. 25.–
zu günstigeren Konditionen ist - rollbarer Korpus 2m auf 1m für 4 Ausgaben Fr. 80.–
auch möglich) Stehapéro u.ä.
- Toiletten sind im Gemeinde- 1/2-Seite 1 Ausgabe Fr. 50.–
So können Kindergeburtstage, haus vorhanden (1. Stock ohne 4 Ausgaben Fr. 160.–
Familienfeiern oder ähnliche Ver- Lift)
anstaltungen, bei guter Infrastruk- 1/1-Seite 1 Ausgabe Fr. 100.–
tur, mitten im Dorf gefeiert wer- 4 Ausgaben Fr. 320.–
den. Weitere Auskünfte erhalten Sie di-
Auch Auswärtige können den rekt auf der Gemeindeverwaltung Beratung M. Hugenschmidt
Raum mieten, dies für eine Gebühr oder unter Telefon 061 911 06 44.Sie können auch lesen
