BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland

Die Seite wird erstellt Niko-Veit Franz
 
WEITER LESEN
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Veranstaltungskalender
Alle Termine
kurz und kompakt

                            f ü r jed ´n ei!
                    Do is ´       wos dab
                         Rosenheimer
  BAUERNHERBST 2020
           14. September - 15. November
                   OV   B beachten
Wegen Coronazeiten
                            www.bauernherbst.de
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Liebe Bürgerinnen und Bürger
unseres wunderschönen Landkreises,
liebe Gäste aus nah und fern,
Dieses Jahr wurden wir auf dramatische Weise darauf auf-
merksam gemacht, wie wichtig Zusammenhalt und gegen-
seitige Unterstützung für unsere Gesellschaft ist. Corona hat
Opfer gefordert, aber es hat auch den Fokus auf einheimi-
sche Produkte verstärkt. Viele Verbraucher standen wieder
selbst am Herd und legten dabei großen Wert auf regionale
Produkte; kurze Wege von der Ernte in den Hofladen oder
auf den Markt und der persönliche Kontakt zum Erzeuger ha-
ben hier zu einer überraschenden Umsatzsteigerung geführt.
Und mit großer Freude wurde die Öffnung der Gasthäuser
erwartet, um wieder mit Familie und Freunden die regionale
Küche unserer Wirte zu genießen.
Welche Schlüsse können wir daraus ziehen? Wohl die, dass
uns diese Krise die Augen dafür geöffnet hat, dass wir in
einer der schönsten Freizeitregionen leben, dem regionalen
Lebensmittelproduzenten unser Vertrauen schenken können
und ein Besuch im Wirtshaus eine geliebte Abwechslung bie-
tet, die wir nicht missen möchten. Deshalb, liebe Mitbürger
und Gäste, besuchen Sie die Rosenheimer Bauernherbst-
Märkte mit ihren reichen und bunten Angeboten und die
Bauernherbst-Wirte und Gaststätten in der Stadt und auf
dem Land, denn Corona hat gezeigt: Das Gute liegt so nahe.

ANNEMARIE BIECHL                 SEBASTIAN FRIESINGER
Schirmherrin,                    1. Vorsitzender
Ehrenlandesbäuerin               Verein zur Förderung der
und MdL a. D.                    Regionalentwicklung im
                                 Raum Rosenheim e.V. (RegRo)
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Inhaltsverzeichnis

Bauernherbst-Märkte                        S. 4 - 6

Bauernherbst-Wirte                         S. 7 - 9

Hof-Cafés                                S. 11 - 13

Bergbahnen                                   S. 15

Wochenmärkte                             S. 18 - 21

Wiederkehrende Veranstaltungen           S. 22 - 30

Fortlaufende Veranstaltungen             S. 31 - 61

Erntedank                                S. 63 - 64

Kirchweih                                S. 65 - 69

Leonhardi                                S. 70 - 71

Bitte informieren Sie sich beim Bauernherbst-Wirt,
dem Veranstalter oder in der Tagespesse über den
       aktuellen Stand der Veranstaltungen.
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Märkte
             Bauernherbst-Märkte
    Rosenheim                         Rosenheimer Schmankerlstraße
    Ludwigsplatz                      Was gibt es zum Probieren? Fleisch-, Fisch-,
                                      Brot- und Bierspezialitäten, Milch, Butter,
    Fr 18.09.                         Joghurt, Käse, Honig, Obst, Säfte, Speiseeis
    10:00-15:00 Uhr                   vom Milchbauern alles erzeugt im Landkreis
                                      Rosenheim! Königlicher Besuch wird er-
                                      wartet: Bayerische Wollkönigin, Bayerische
                                      Milchkönigin, Bayerische Honigkönigin und
                                      Bad Feilnbacher Apfelkönigin, Tiere zum An-
                                      schauen und Anfassen: Kuh - Kalb - Schafe
                                      - Bienen

    Raubling                          Bauernherbst-Markt
    Caritas Wendelstein Werkstätten   Frisches Gemüse und Obst der Stiftung Attl
                                      und aus dem Inntal, selbstgemachte Liköre,
    Fr 02.10.                         Nudeln, Marmeladen und Käse, Kunst und
    9:00-14:00 Uhr                    Handwerk, Kuchen und Mittagstisch

    Feldkirchen-Westerham             Bauernherbst-Markt
    Landgasthof Stahuber              Angeboten werden Obst und Kräuter aus
                                      Höhenrain und viele andere Produkte von
    Sa 03.10.                         regionalen Erzeugern
    11:00-16:00 Uhr

4
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Märkte
         Bauernherbst-Märkte
Prutting                              Bauernherbst-Markt
Hofcafé Donebauer                     Der Bauernherbstmarkt ist bei den Hofcafe
                                      Donebauer Mädls schon fast Tradition.
Do 03.10.                             Sie freuen sich bereits zum 8. mal den Markt
11:00-16:00 Uhr                       auf die Beine zu stellen. Ab 10 Uhr gibt es
                                      im Café frische Weißwürst, bevor um 11 Uhr
                                      der Markt feierlich eröffnet wird. Neben den
                                      zahlreichen regionalen Lieferanten des Hof-
                                      cafes, präsentieren sich viele verschiedene
                                      Produzenten aus der Region. Bunt gemischt
                                      findet man alles von Äpfeln, Gemüse und

                                                                       t
                                                  Ab ge s ag
                                      Käse, über feine Schnapserl und Öle, bis hin
                                      zu Tracht, Handwerk und Kindertextilien. Bei
                                      zünftiger Musi gibt´s für den Hunger die le-
                                      ckeren Donebauer Bratwürstl, Oarburger,
                                      hausgemachte Kuchen und Auszogne. Für die
                                      kleinen Gäste stellt die VR-Bank Prutting eine
                                      Hüpfburg zur Verfügung. Bei jeder Witterung

Rimsting                              Bauernherbst-Markt
Rathausvorplatz und Stoahuber-Stadl   Tag des heimischen Obstes.
                                      Verkauf von heimischem Obst, Saft, Most,
Sa 10.10.                             Essig und Obstbränden, sowie frisch ge-
10:00-14:00 Uhr                       pressten Apfelsaft und hausgemachter Kür-
                                      bissuppe durch den Obst- und Gartenbau-
                                      verein Prien und Umgebung. Verkauf von
                                      Kartoffeln, Gemüse, Honig, Käse und andere
                                      bäuerliche Produkte aus der Region. Blumen
                                      und Gemüse von der Gärtnerei-Stiftung Attl.
                                      Back- und Konditorwaren von der Bäckerei

                                                                       t
                                                   Ab ge s ag
                                      Schmidmaier. Bastelarbeiten der Sozialthe-
                                      rapeutischen Einrichtung Ertlhof Rimsting.
                                      Verkauf von schmackhafter Kartoffelsuppe
                                      von der Grund-Umweltschule Rimsting.
                                      Der Gartenbauverein Prien und Umgebung
                                      freut sich auf Ihren Besuch.

Edling                                Bauernherbst-Markt
Franziska-Lechner-Schule              Pflanzentausch- und Bauernmarkt des Ed-
                                      linger Obst- und Gartenbauvereins. Es gibt
Sa 10.10.                             Kaffee, Kuchen und frisches Schmalzgebäck,
10:00-14:00 Uhr                       Apfelkiachal, frisches Bauernbrot und Wa-
                                      ren von regionalen Direktvermarktern, wie
                                      Käse, Honig und Gemüse; mit Kinderpro-
                                      gramm und musikalischer Unterhaltung

                                                                                   5
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Märkte
             Bauernherbst-Märkte
    Neubeuern                            Bauernherbst-Markt
    Wachinger Mühle                      Rund um die Wachinger Mühle reihen sich
                                         bunte Standl mit frisch Geerntetem, köstlich
    So 11.10.                            Zubereitetem, Eingekochtem oder frisch
    10:00-16:00 Uhr                      Schmalzgebackenem. Schaffelle, Gefilztes
                                         zum Tragen oder Dekorieren, handgestrickt
                                         Wärmendes, Hornschnitz- und Holzarbeiten,
                                         kunstvoll geformte Bienenwachskerzen fin-
                                         den ebenso regen Zuspruch wie die frisch
                                         gepflückten Weintrauben und Äpfel, die
                                         eingesackten Kartoffeln und die dekorierten
                                         Kürbisse. Der Obst- und Gartenbauverein
                                         präsentiert sich mit Topf- und Gartenblumen
                                         und herbstlich gestalteten Türkränzen.

    Söchtenau                            Bauernherbst-Markt
    Dorfplatz                            Angeboten werden regional erzeugte Le-
                                         bensmittel und Produkte aus dem Gemein-
    Sa 17.10.                            debereich von Söchtenau. Es gibt Obst,
    13:00-16:00 Uhr                      Gemüse, Säfte, Marmeladen, Schnäpse und
                                         Liköre, Honig, Brot, Fisch sowie Bastelarbei-
                                         ten. Die Landfrauen und Bäuerinnen bieten

                                                                         t
                                                     Ab ge s ag
                                         frisches Schmalzgebackenes an, der Obst-
                                         und Gartenbauverein verwöhnt mit Kaffee
                                         und Kuchen und Getränken

    Rohrdorf                             Bauernherbst-Markt
    Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei   Von regionalen Erzeugern stammen Äpfel,
                                         Kartoffeln, Marmelade, Liköre und Schnäp-
    So 25.10.                            se. Außerdem Getreideprodukte wie Nudeln
    9:30-15:00 Uhr                       und Brot, Eier, Gemüse aus Thansau, Honig
                                         und Bienenwachsprodukte. Als besondere
                                         Spezialität gibt es Forellen vom Hefter und
                                         Würstl und Schinken vom Metzger Albrecht-
                                         Stocker/Hotel zur Post

6
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Wirte
  Bauernherbst-Wirte
       Albaching
       Wirtshaus Kalteneck
       Christopher Straße 16, Tel. 08076 255
       www.wirtshaus-kalteneck.de
       Jeden Bauernherbsttag von Donnerstag bis Samstag
       Bauernherbst-Reindl mit regionalen Produkten und dazu
       ein hausgemachter Holunderlikör (ab 5 Personen; außer
       Sonn- und Feiertag; Mo/Di/Mi Ruhetag)

       Bad Feilnbach / Litzldorf
       Land Wirtschaft Höß
       Aiblinger Str. 30, Tel. 08066 355 www.gasthof-hoess.de
       15.-20.09.: Ochsensteak-Wochen; Fleisch vom Ochsen
       aus eigener Landwirtschaft: T-Bone-, Ribeye-, Filetsteak
       vom Grill; 24.09.+22.10.: Kesselfleisch. Deftiges für den
       großen Hunger: Schulterscherzerl, Meiserl und Ochsen-
       brust, Herz und Lunge auf Wunsch, mit Kartoffel-Gurken-
       Salat und Kren; 03.-15.10.: Apfel a-la-Carte: kreative
       Gerichte mit Äpfeln aus dem eigenen Obstgarten; 16.-
       18.10.: Kirchweihganserl und -enten; 07./08.+11.11.:
       Martiniganserl und -enten (Mo Ruhetag)

       Eggstätt
       Gasthof Unterwirt
       Kirchplatz 8, Tel. 08056 337 www.unterwirt-eggstaett.de
       06.-17.10.: Oktober-Schmankerl vom Breitbrunner
       Weiderind; 20.-30.10.: Wildwochen: Köstlichkeiten
       aus dem heimischen Wald; 18.10.: Kirchweihgänse-
       und Entenbraten (Mo Ruhetag)

       Feldkirchen-Westerham
       Landgasthof Stahuber
       Thal 3, Tel. 08063 9668 www.landgasthof-stahuber.de
       Während des gesamten Zeitraums typische
       bayerische Schmankerl aus regionalen Produkten
       (Mi+Do Ruhetag)

       Halfing
       Hotel Landgasthof Zum Schildhauer ***
       Chiemseestr. 3, Tel. 08055 9413 www.zum-schildhauer.de
       Bis Oktober: Reherlspezialitäten / ab 20.09.:
       Ofenfrische Entengerichte / 17.-19.10.: Ofenfrische
       Ganserl und Enten zum Kirtamarkt / 25.10.-08.11.:
       Wildbretwochen - Spezialitäten vom Wild aus der Re-
       gion / 25.10.: Ab 14.30 Uhr Musikanten-Hoagart‘n /
       Jeden Donnerstag Schnitzeltag (Di Ruhetag)

                                                                 7
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Wirte
      Bauernherbst-Wirte
           Höslwang
           Gasthof & Pension Zur schönen Aussicht
           Kirchplatz 9, Tel. 08055 483,
           www.gasthaus-gehrlein.de
           13.-18.10.: Jeden Tag gibt es frischen Enten- und
           Gänsebraten mit Knödel und Blaukraut. Außerdem
           täglich Kirchweih-Menü: Chiemgauer Festtagssuppe,
           ofenfrisches Kirchweihganserl mit Kartoffelknödel
           und Apfelblaukraut, hausgemachte Bayrisch Creme,
           dazu Biere der Klosterbrauerei Baumburg und vom
           Weißbräu Unertl in Haag (Mo Ruhetag)

           Kleinhöhenrain
           Gasthof - Hotel Zur schönen Aussicht
           Schöne Aussicht 9, Tel. 08063 8663
           www.zur-schoenen-aussicht.com
           15.-20.09.: Kürbiswochen: Allerlei vom Kürbis /
           10.-20.10.: Rund um Kirchweih: Enten- und Gänsetage /
           07.-22.11.: Wildwochen (Mi Ruhetag)

           Oberaudorf
           Hotel-Gasthof Keindl
           Dorfstr. 2 - 4, Tel. 08033 30400, www.hotel-keindl.de
           Im gesamten Zeitraum abwechslungsreiche Karte
           mit Schmankerl vom Ochsen: Inntaler Ochsenfleisch,
           eine Spezialität wie zu Großmutters Zeiten aus dem
           eigenen Freiluftstall und eigener Schlachtung; sehr
           zart, schön marmoriert - ein besonderes Schmankerl

           Rohrdorf
           Hotel Zur Post
           Dorfplatz 14, Tel. 08032 1830, www.post-rohrdorf.de
           15.-17.09. / 22.-24.09. / 03.-05.11.: Innereien
           aus eigener Schlachtung; 18.-20.09: Fangfrische
           Forellen und Saiblinge aus dem Rohrdorfer Fischteich
           in verschiedenen Variationen; 25.09.-27.10. /
           30.10.-01.11.: Verschiedene Schmankerl vom Kürbis
           und Pilzgerichte; 28.09.-30.09. / 05.-07.10. / 12.
           -14.10. / 19.-21.10. / 26.-28.10., Mo ab 17 Uhr;
           Di+Mi 17-21 Uhr: Schlachtschüssel aus eigener
           Schlachtung; 17.+18.10.: Kirtaschmankerl von
           Antn und Gans, Kirtanudeln; 11.11.: Ofenfrisches
           Martinsganserl
8
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Bauernherbst-Wirte
  Bauernherbst-Wirte
       Samerberg / Törwang
       Zum Entenwirt
       Samerstr. 5, Tel. 08032 8815
       www.entenwirt.de
       Während des gesamten Zeitraums köstliches
       Wild aus der Region und frische Entengerichte in
       verschiedenen Variationen. Montags Schweine-
       braten vom regionalen Strohschwein

       Schechen / Hochstätt
       Gasthof Kapsner
       Hauptstr. 12, Tel. 08039 613, www.gasthof-kapsner.de
       Im ganzen Oktober wilde Kürbiswochen. Alle
       guten Köstlichkeiten rund um den Kürbis und
       heimisches Wild aus Berg und Wald (Mi Ruhetag)

       Schonstett
       Finkennest Hofcafè - Hofbäckerei - Hofladen
       Zillham 12, Tel. 08075 704,
       www.finkennest-zillham.com
       Im September und Oktober wechselnde Kürbiskarte
       mit diversen Gerichten rund um den Kürbis und täglich
       frisches Kürbisbrot aus dem Steinbackofen unserer
       Bäckerei (Di/Mi/Do Ruhetag)

       Tuntenhausen
       Pronberger - Regionalladen Cafe Biergarten
       Kirchplatz 8, Tel. 08067 1485
       www.bio-bavaria.de
       Freitag Fischtag: Backfisch mit hausgemachter
       Remoulade und Kartoffelsalat, Räucherfisch und
       vieles mehr vom Fisch. Sonntag Brathendl XXL
       (Vorbestellung erwünscht). Für Wanderer, Pilger
       und Radlfahrer gibt es den hausgemachten Pilger-
       riegel für die Hosentasche (Di/Mi/Do Ruhetag)

       Wasserburg
       Hotel Fletzinger Bräu
       Fletzingergasse 3, Tel. 08071 904090
       www.fletzinger.de
       Täglich bis Mitte Oktober: Reichhaltiger herbst-
       licher Brunch aus hausgemachten Delikatessen der
       Region (Reservierung ab 2 Personen)

                                                              9
BAUERNHERBST 2020 D o - Rosenheimer - Chiemsee-Alpenland
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf unter:
                                            info@nimms-regronal.de

 Impressum
 Informationen:
 Der Rosenheimer Bauernherbst ist eine Veranstaltung des Vereins zur Förderung der
 Regionalentwicklung im Raum Rosenheim e.V. (RegRo).
 RegRo unterstützt regionale Produzenten und Anbieter um Chiemsee, Inn und Mang-
 fall und hat hierzu zur Erntezeit den „Rosenheimer Bauernherbst“ gegründet, der
 jährlich nach dem Rosenheimer Herbstfest bis Leonhardi (6. November) stattfindet.
 Haben Sie Interesse, als Bauernherbst-Wirt oder mit einem Bauernherbst-Markt teil-
 zunehmen? Oder möchten Sie mit einer regionalen Anzeige im Bauernherbst-Kalen-
 der erscheinen? Dann schicken Sie bitte Ihre Anfrage an info@bauernherbst.de.
 Herausgeber:
 Verein zur Förderung der Regionalentwicklung im Raum Rosenheim e.V. (RegRo)
 Möslstraße 30, D-83024 Rosenheim, Telefon +49 (0)8031 80 91 810,
 Telefax +49 (0)8031 80 91 819
 Verantwortlich für den Inhalt: Sebastian Friesinger, Vereinsvorsitzender
 Redaktion: Suzi Strigl
 Titelfoto: ©Chiemsee-Alpenland Tourismus
 Satz und Druck: meissnerdruck, Oberaudorf
 Irrtümer und Änderungen vorbehalten

10
Bauernherbst-Wirte
            Bauernherbst-Wirte
      Hof-Cafés
        Hof-Cafés                                                                             Hofcafé Finkennest                                  Zur schönen Aussicht
                              Wirtshaus Kalteneck
                                                           Hotel Fletzinger Bräu                                 Hotel - Landgasthof
                                                                                                                  Zum Schildhauer
                                                                           Haag
                                                              Landkreis Mühldorf
                                                                                                 6
      Regionalladen Cafe                                                         7          Soyen
      Biergarten Pronberger                              Albaching
                                                                                           INN
                                                                                                      Babensham

      Landgasthof                                          Pfaffing
               Landkreis                                                                     Wasserburg am Inn
      Stahuber Ebersberg                                               Edling    15
                                                                                                     Eiselfing
                                                           Ramerberg

           Zur schönen                                                           Attel                  3
                                       Gasthof
             Aussicht                                        Rott                                             Amerang
                                       Kapsner             am Inn                                                                                         Obing
                                                                            Griesstätt           8
                                                                                      Schonstett                                                                                          Tittmoning
eis                                                                                                                                          Pittenhart
                                                                      INN

en                                                                                                          Halfing

                                                                                     Vogtareuth                         Höslwang                     Seeon/Seebruck/
                                                                                                                                      Eggstätt        Truchtlaching
        Kleinhöhenrain                               Schechen                        Söchtenau
                          Tuntenhausen
                                                                                                        Bad Endorf                                                                Traunreuth
      Feldkirchen-Westerham                                                                                                        Breitbrunn
                                                                            Prutting
                                                                                                                                   am Chiemsee                                              Waging
                                                               15
                                                                                      5
                                       Großkaro-
                                                                       Stephanskirchen                       Rimsting                            4                          Chieming
             Bruckmühl                 linenfeld
                                                                                           Simssee                                   Gstadt-Gollenshausen
                                                                                                             Prien am                                                                     Traunstein
                         Bad Aibling                                                                         Chiemsee                            Chiemsee
                                             Kolbermoor                              Riedering
                                                              Rosenheim
                    A8                                                                                                                            A8                    Grabenstätt
                                                                                                         Frasdorf

                                                                                                                          Bernau am Chiemsee              Übersee         Salzburg
                                                   Raubling
                             Bad Feilnbach                            Rohrdorf            Samerberg                            2       1
                                                                INN

                                                                                                                                                       Grassau
                                                                         Neubeuern                          Aschau i.Chiemgau                                          Marquartstein
                                                                                                                    9
                                          Brannenburg                       Nußdorf am Inn
                                                                                                                                                                         Unterwössen
                                                                                                                                                      Schleching
                                              Flintsbach
                 Landkreis                    am Inn
                 Miesbach                                                                                Sachrang                                                         Reit im Winkl
           Landwirtschaft                                              A93
               Höß                        Bayrischzell

                                                           Oberaudorf

               Hotel zur Post
                                                                                                            Entenwirt
                                                                                                                 ÖSTERREICH
                                                                                                                          TIROL
                                                               Kiefersfelden

                                          Gasthof Keindl

       1     Sepp‘n-Bauer, Rottauer Str. 72a, Bernau a. Chiemsee, www.seppenbauer.com
       2     Wastelbauerhof, Rudersberg 4, Bernau a. Chiemsee, www.wastelbauerhof-bernau.de
       3     Dirneckers Hofcafé, Höhfelden 4, Eiselfing, www.dirneckers-hofcafe.de
       4     Hofcafé Utzhof, Lienzing 6, Gstadt-Gollenshausen, www.utzhof-chiemsee.de
       5     Hofcafé Donebauer, Salzburger Straße 3, Prutting, www.donebauer.de
       6     Hofcafé im Thal, Thal 4, Soyen, www.laden-im-thal.de
       7     Grandl´s Hofcafé, Sandgrub 1, Haag, www.grandls-hofcafe.de
       8     Hofcafé Finkennest, Zillham 12, Schonstett, www.finkennest-zillham.com
       9     Sachranger Dorfladen, Dorfstr. 8, Aschau im Chiemgau, www.der-sachranger.de
                                                                                                                                                                                       11
Hof-Cafés
       Hof-Cafés
          Dirneckers Hofcafé
          Familie Dirnecker
          Höhfelden 4, 83549 Eiselfing
          08071 7809,
          www.dirneckers-hofcafe.de
          Do-So 9-17 Uhr
          info@dirneckers-hofcafe.de

          Hofcafé Donebauer
          Christina Maier
          Salzburger Str. 3, 83134 Prutting
          08036 3014505,
          www.donebauer.de
          Mo 8-16, Mi-Fr 8-17,
          Sa/So/Feiert. 9.30-18 Uhr
          info@donebauer.de

          Hofcafé im Thal
          Henri Förtsch
          Thal 4, 83564 Soyen
          08071 51185, www.laden-im-thal.de
          Mo-Fr 8-18.30, Sa 8-13 Uhr
          post@laden-im-thal.de

          Hofcafé Utzhof
          Familie Utz
          Lienzing 6,
          83257 Gstadt-Gollenshausen
          08054 7458, www.utzhof-chiemsee.de
          Bis Okt. Do-So/Feiert. 10-18 Uhr
          info@utzhof-chiemsee.de

          Sepp‘n-Bauer
          Familie Simon
          Rottauer Str. 72a,
          83233 Bernau am Chiemsee
          08051 9617222,
          www.seppenbauer.com
          Mi/Do/Fr 9-18, Sa 9-15 Uhr
          info@seppenbauer.com
12
Hof-Cafés
  Hof-Cafés
     Wastelbauerhof
     Familie Heitzmann
     Rudersberg 4,
     83233 Bernau am Chiemsee
     08051 7161,
     www.wastelbauerhof-bernau.de
     Bis Nov. Do-So & Feiert. 8-18 Uhr
     info@wastelbauerhof-bernau.de

     Grandl´s Hofcafé
     Familie Bachmeier
     Sandgrub 1,
     83527 Haag
     08072 744,
     www.grandls-hofcafe.de
     Mi-So 10.30-18 Uhr
     hofcafe-bachmeier@t-online.de

     Hofcafé Finkennest
     Simon Fink
     Zillham 12,
     83137 Schonstett
     08075 1364,
     www.finkennest-zillham.com
     Sa 13-17.30 Uhr;
     So 9.30-17.30 Uhr
     info@finkennest-zillham.com

     Sachranger Dorfladen
     Gemeinschaftsprojekt
     Dorfstr. 8,
     83229 Aschau im Chiemgau
     08057 9045123,
     www.der-sachranger.de
     Mo-Fr 7.30-12.30 Uhr,
     Mo/Di/Do/Fr 15-18 Uhr
     info@der-sachranger.de
                                         13
14
Bergbahnen
                   Bergbahnen
Hochriesbahn Samerberg

83122 Samerberg
08032 97550
info@hochriesbahn.de
www.hochriesbahn.de

Betriebszeiten: tgl. von 9.30-17 Uhr

Kampenwandbahn

83229 Aschau im Chiemgau
08052 4411
info@kampenwand.de
www.kampenwand.de

Betriebszeiten:
1. Juli-14. Sep. 9-18 Uhr,
15. Sep.-Nov. 9-17 Uhr,
25. Dez.-April 9-16.30 Uhr,
1. Mai-30. Juni 9-17 Uhr

Wendelstein-Zahnradbahn

83098 Brannenburg
08034 3080
info@wendelsteinbahn.de
www.wendelsteinbahn.de

Betriebszeiten:
bis Nov.: 9-15 Uhr

Hocheckbahn

83080 Oberaudorf
08033 30350
info@hocheck.com
www.hocheck.com

Betriebszeiten:
Tgl. von 9.30 -16.30 Uhr
                                       15
Wochenmärkte
      Wochenmärkte
           Bad Aibling
           Marienplatz

           Bauernmarkt

           8:00-13:00 Uhr
           Donnerstag

           Bad Aibling
           Asam-Mühle

           Aiblinger Bauernmarkt

           9:00-17:00 Uhr
           Freitag

           Bad Endorf
           Raiffeisen-Lagerhaus

           Bauernmarkt

           11:00-15:30 Uhr
           Freitag

           Baierbach/Stephanskirchen
           Edlinger Str. 68

           Bauernmarkt

           13:30-16:00 Uhr
           Freitag

           Bernau a. Chiemsee
           Rathausplatz

           Wochenmarkt

           9:00-13:00 Uhr
           Donnerstag

18
Wochenmärkte
 Wochenmärkte
      Grassau
      Heftergewölbe

      Achentaler Bauernmarkt

      8:00-12:00 Uhr
      Samstag

      Obing
      Rathausplatz

      Bauernmarkt

      13:30-16:00 Uhr
      14-tägig am Freitag
      (bis kurz vor Weihnachten)

      Raubling
      Caritas Wendelstein Werkstätten

      Wendelstein-Markt

      9:00-13:00 Uhr
      Jeden 1. Freitag i.M. (bis Oktober)

      Raubling
      Gemeindehalle

      Bauernmarkt

      9:00-14:00 Uhr
      Jeden 3. Freitag i.M.

      Rosenheim
      Ludwigsplatz 9
      Kleiner Grüner Markt
      Montag - Mittwoch
      Bauernmarkt
      Donnerstag
      Großer Grüner Markt
      Freitag & Samstag
      jeweils 7:00-14:00 Uhr

                                            19
Wochenmärkte
      Wochenmärkte
           Rott
           Bauernmarktstadel im Ortszentrum

           Bauernmarkt

           11:30-16:30 Uhr
           Freitag

           Schloßberg/Stephanskirchen
           Rathausplatz

           Siemseemarkt

           9:00-13:00 Uhr
           Mittwoch

           Tittmoning
           Stadtplatz

           Bauernmarkt

           8:00-12:00 Uhr
           Freitag

           Traunreut
           Rathausplatz

           Bauernmarkt

           8:30-13:00 Uhr
           Donnerstag

           Traunstein
           Stadtplatz

           Bauernmarkt

           9:00-15:00 Uhr
           Freitag

20
Wochenmärkte
      Wochenmärkte
                                 Waging
                                 Daxenberger Platz

                                 Bauernmarkt

                                 8:00-12:00 Uhr
                                 Samstag

                                 Wasserburg a. Inn
                                 Stiftung Attel / Attel 11
                                 Attler Markt
                                 9:00-18:00 Uhr
                                 Dienstag - Freitag
                                 9:00-13:00 Uhr
                                 Samstag

                                 Wasserburg a. Inn
                                 Hofstatt
                                 Bauernmarkt
                                 12:30 Uhr
                                 Donnerstag (bis Oktober)
                                 Grüner Wochenmarkt
                                 9:00-13:00 Uhr
                                 Samstag

Prost!           jährigen Ba                          uernherbst
... auf den dies

     Metzgermeister Hans Bauer, Obermeister Wolfgang Sattelberger
              und RegRo Vorstand Sebastian Friesinger.
                                                                    21
Wiederkehrende Veranstaltungen

     Di 15.09.                  Geführte Bergwanderung
     9:00 Uhr                   Geführte leichte bis mittlere Bergwanderung ins
                                Laubenstein- oder Klausengebiet, inkl. Proviant von
     Aschau im Chiemgau         Aschauer Bäcker und Metzger. Info und Anmeldung
                                bis Vortag 19 Uhr bei Heinrich, Tel. 08052 99962
                                (weitere Termine: 29.09./13./17.10.)
                                Festhallen-Parkplatz, An der Festhalle 6      Natu r

     Di 15.09.                  Moor than a feeling
     10:00-14:00 Uhr            Jubiläumsausstellung rund um das Aiblinger Moor an
                                5 Stationen (bis 15.10.)
     Bad Aibling                Ehem. Lichtspielhaus, Kirchzeile 1     Ku ltu r

     Di 15.09.                  Bergblumen und Bergg´schichten                 Natu r
     11:00 Uhr                  Bauernlandlerinnen zeigen die faszinierenden Rari-
                                täten der Bergwelt auf rund 1500 Meter Höhe und
                                                          t
                                                       agGeschichten
                                                b e sWetter,
                                erzählen darüber ghinaus
     Aschau im Chiemgau
                                             Ajedem
                                der Almen. Bei
                                                                      über die Welt
                                                              wetterfeste Kleidung
                                und festes Schuhwerk (weitere Termine: 17./18./21./2
                                2./24./25./28./29.09. + 01./02.10.)
                                Kampenwand Bergstation

     Di 15.09.                  Führung auf Schloss Hohenaschau Ku ltu r
     13:30 Uhr                  mit Prientalmuseum und Burgladerl. Zu sehen sind
                                die Dokumentation zur Herrschafts-, Baugeschichte
     Aschau im Chiemgau         und Gerichtsbarkeit der Burg. Eintrittskarten nur
                                in der Tourist Info Aschau erhältlich, Tel. 08052 90490
                                Schloss Hohenaschau, An der Festhalle 6

     Di 15.09.                  Besuchen Sie unser Heimatmuseum
     14:00-18:00 Uhr            Öffnungzeiten dienstags und donnerstags
                                Museum am Burgtor, Kufsteiner Str.            Ku ltu r
     Oberaudorf

     Di 15.09.                  Kutschenfahrt durch das Gemeindegebiet
     14:00-15:00 Uhr            Anmeldung in der Kur- und Gästeinformation
                                Bad Feilnbach, Tel. 08066 8870 (dienstags)
     Bad Feilnbach              Rathaus, Rathausplatz 1                    Natu r

     Di 15.09.                  Dorf- und Höhlenmuseum
     16:00-18:00 Uhr            Mit der Sonderausstellung „Bäuerliches Leben und
                                Arbeiten zur Zeit unserer Großväter“ (bis 27.09.)
     Frasdorf                   Altes Schulhaus                                   r
                                                                              Ku ltu
     Di 15.09.                  Spareribs frisch vom Grill
     18:00 Uhr                  Reservierung erwünscht (dienstags)
                                Gasthaus Bärenstub´n,                         Es se n
     Bad Feilnbach              Schwarzenbergstr. 7           Was Gu at s zum

     Di 15.09.                  Bauernherbst-Wirt
                                15.-20.09.: Ochsensteak-Wochen; Fleisch vom
     Bad Feilnbach, Litzldorf   Ochsen aus eigener Landwirtschaft: T-Bone-, Ribeye-,
                                Filetsteak vom Grill (Mo Ruhetag)
                                Land Wirtschaft Höß, Aiblinger Str. 30

     Di 15.09.                  Bauernherbst-Wirt
                                15.-17.09.: Innereien aus eigener Schlachtung
     Rohrdorf                   Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

22
Wiederkehrende Veranstaltungen

Di 15.09.              Bauernherbst-Wirt
                       Im gesamten Zeitraum abwechslungsreiche Karte
Oberaudorf             mit Schmankerl vom Ochsen: Inntaler Ochsenfleisch,
                       eine Spezialität wie zu Großmutters Zeiten aus dem
                       eigenen Freiluftstall und eigener Schlachtung; sehr
                       zart, schön marmoriert - ein besonderes Schmankerl
                       Hotel Gasthof Metzgerei Keindl, Dorfstr. 2-4,

Di 15.09.              Bauernherbst-Wirt
                       Täglich bis Mitte Oktober: Reichhaltiges herbstliches
Wasserburg am Inn      Brunch aus hausgemachten Delikatessen der Region
                       (Reservierung ab 2 Personen)
                       Hotel Fletzinger Bräu, Fletzingergasse 3,

Di 15.09.              Bauernherbst-Wirt
                       Während des gesamten Zeitraums köstliches Wild
Törwang                aus der Region und frische Entengerichte in verschie-
                       denen Variationen
                       Zum Entenwirt, Samerstraße 5

                                                                               23
Wiederkehrende Veranstaltungen

     Di 15.09.               Bauernherbst-Wirt
                             15.-20.09.: Kürbiswochen: Allerlei vom Kürbis
     Kleinhöhenrain          (Mi Ruhetag)
                             Gasthof-Hotel Zur Schönen Aussicht, Schöne Aussicht 9

     Di 15.09.               Bauernherbst-Wirt
                             Während des gesamten Zeitraums typische bayeri-
     Feldkirchen-Westerham   sche Schmankerl aus regionalen Produkten
                             (Mi+Do Ruhetag)
                             Landgasthof Stahuber, Thal 3
                                                                           Mus ik
     Mi 16.09.               Musikalischer Herbst
                                                               t
                             Die Veranstaltung findet nur beigschönem
                                                  Ab ge s+a07./14.11.)
     13:30 Uhr                                                        Wetter statt
                             (Weitere Termine: 23./30.09.
     Samerberg               Käser-Alm, bei der Hochriesbahn-Mittelstation
                                                                          Natu      r
     Mi 16.09.               Flugvorführung Falknerei
     15:00 Uhr               Erleben Sie hautnah die geheimnisvolle Welt der
                             Greifvögel. Info www.falknerei-burghohenaschau.de
     Aschau im Chiemgau      (tgl. außer montags und dienstags)
                             Falknerei Burg Hohenaschau, Parkplatz Festhalle
                             Hohenaschau

     Mi 16.09.               Altstadtbiergarten Sommer 2020
     19:00 Uhr               Jeder kann gerne seine Brotzeit,                  Es se n
                             sein Essen selbst mitbringen.     Was Gu at s zum
     Wasserburg am Inn       Vor Ort wird für die Getränke und kalte bayerische
                             Biergartenschmankerl gesorgt (vorauss. bis Mitte
                             Oktober; weitere Termine: 18./19./25./26.09.)
                             Wasserburger Altstadtbiergarten, Schopperstattweg

     „Frisch vom Hof“ - die App
     ...eine wunderbare Ergänzung zu den Bauernherbst-
     Märkten ist die „Frisch vom Hof“-App, die sämtliche
     Bauernmärkte und viele Direktvermarkter um Chiemsee,
     Inn und Mangfall findet. Jetzt kostenlos herunterladen!

24
Wiederkehrende Veranstaltungen

Mi 16.09.               Bauernherbst-Wirt
                        Bis Oktober: Reherlspezialitäten (Di Ruhetag)
Halfing                 Hotel Landgasthof zum Schildhauer, Chiemseestr. 3

Do 17.09.               Bauernherbst-Wirt
11:00 Uhr               Jeden Bauernherbsttag von Donnerstag bis Samstag
                        Bauernherbst-Reindl mit regionalen Produkten und
Albaching               dazu ein hausgemachter Holunderlikör
                        (ab 5 Personen; außer Sonn- und Feiertag;
                        Mo/Di/Mi Ruhetag)
                        Wirtshaus Kalteneck, Christopher Str. 16

Do 17.09.               Haxenessen                                  Es se n
                                                    Was Gu at s zum
12:00-21:00 Uhr         für 2-3 Personen.
                        Vorbestellung mind. 6 Stunden
Oberaudorf              (tgl. außer Mittwoch)
                        Gasthaus Alpenrose, Rosenheimer Str. 3

Do 17.09.               Brauerei-Donnerstag                                   se n
                                                            as Gu at s zum Es
19:00 Uhr               mit Grillfleisch und Live-Musik. W
                        Eintritt frei (donnerstags)
Oberaudorf              Oberaudorfer Privatbrauerei, Tiroler Str. 5

Do 17.09.               Festzelt zum Laurenzimarkt
                        Eintritt frei (17.-21.09.)                                st
Bernau                  Kastanienallee 1                     Tradit ionelles Fe

Fr 18.09.               Bauernherbst-Wirt
6:00-13:00 Uhr          Im gesamten Zeitraum jeden Freitag Fischtag:
                        Backfisch mit hausgemachter Remoulade und
Tuntenhausen            Kartoffelsalat, Räucherfisch und vieles mehr vom
                        Fisch. Für Wanderer, Pilger und Radlfahrer gibt es den
                        hausgemachten Pilgerriegel für die Hosentasche.
                        (Di/Mi/Do Ruhetag)
                        Regionalladen Cafe Biergarten Klaus Pronberger,
                        Kirchplatz 8

Fr 18.09.               Kesselfrische Weißwürste
9:00-12:00 Uhr          aus der hauseigenen Metzgerei; freitags
                        Hotel Gasthof Metzgerei Keindl,                  Es se n
Oberaudorf              Dorfstr. 2-4                     Was Gu at s zum

Fr 18.09.               Weißwurstfrühstück
10:00 Uhr               Freitags
                        Landgasthaus Aumanwirt,                         Es   se n
                                                        Was Gu at s zum
Bad Feilnbach           Altofing, Mühlweg 34

Fr 18.09.               34. Weibamarktk
11:00-20:00 Uhr         Hand- und Hausgemachtes für jung und alt, Kunst-
                        handwerk und Handwerkskunst. Umrahmt wird der
Bad Aibling             Markt mit viel Musik, Lesungen und verschiedenen
                        Vorträgen. Kulinarisch werden die Besucher an zahl-
                        reichen Bewirtungsständen verwöhnt (18.-20.09.)
                        Ausstellungshalle, Kolbermoorer Str. 5       ar kt
                                                                         M

                                                                                       25
Wiederkehrende Veranstaltungen

     Fr 18.09.                  Fischessen                                     Es se n
                                                               Was Gu at s zum
     11:00-14:30 Uhr            Gebackenes Seelachsfilet
                                mit Kartoffelsalat und Remouladensoße (freitags)
     Bad Feilnbach              Ludwig Stub´n, Kufsteiner Straße 36

     Fr 18.09.                  Ochsenbackerl                                    Es se n
     11:30 Uhr                  geschmort oder gesotten;        Was Gu at s zum
                                freitags
     Bad Feilnbach, Litzldorf   LandWirtschaft Höß in Litzldorf, Aiblinger Str. 30,

     Fr 18.09.                  Kaiserschmarrn-Essen                         Es se n
     11:30-20:30 Uhr            freitags                     Was Gu at s zum
                                Berggasthof Hummelei, Watschöd 1
     Oberaudorf

     Fr 18.09.                  Offene Stadtführung
     14:00-15:00 Uhr            Wasserburg war einst eine der bedeutendsten
                                Handelsstädte Bayerns. Ohne Anmeldung
     Wasserburg am Inn          (freitags und montags)
                                Treffpunkt vor Rathaus, Marienplatz 2   Ku ltu r

     Fr 18.09.                  Spareribsessen mit Ofenkartoffel
     18:00 Uhr                  Nur auf Vorbestellung (freitags)
                                Landgasthaus Aumanwirt,
                                                                                Es se n
     Bad Feilnbach              Altofing, Mühlweg 34            Was Gu at s zum

     Fr 18.09.                  Bauernherbst-Wirt
                                18.-20.09: Fangfrische Forellen und Saiblinge
     Rohrdorf                   aus dem Rohrdorfer Fischteich in verschiedenen
                                Variationen
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Sa 19.09.                  Schweinshax´n-Essen                         Es se n
                                                            Was Gu at s zum
     11:30-20:30 Uhr            Samstags
                                Berggasthof Hummelei, Watschöd 1
     Oberaudorf

     Sa 19.09.                  Bauernherbst-Wirt
     13:00-17:30 Uhr            Im September und Oktober wechselnde Kürbiskarte
                                mit diversen Gerichten rund um den Kürbis und
     Schonstett                 täglich frisches Kürbisbrot aus dem Steinbackofen
                                unserer Bäckerei (Di/Mi/Do Ruhetag)
                                Finkennest, Zillham 12

     Sa 19.09.                  Heimat- und Industriemuseum Kolbermoor
     14:00-17:00 Uhr            Kolbermoorer Heimat- und Industriegeschichte
                                „erleben“ aus erster Hand.                     Ku ltu r
     Kolbermoor                 Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 14-17 Uhr
                                Heimat- und Industriemuseum, Bahnhofstraße 12

     Sa 19.09.                  Hax´nessen                                    Es se n
     18:00 Uhr                  Reservierung erwünscht        Was Gu at s zum
                                (samstags)
     Bad Feilnbach              Gasthaus Bärenstub´n, Schwarzenbergstr. 7

     So 20.09.                  Frühschoppen mit Weißwürst                     Mus ik
     10:00-14:00 Uhr            mit Live-Musik. Nach bayerischer Brauhaustradition
                                darf die Brotzeit auch selbst mitgebracht werden
     Oberaudorf                 (sonntags). Oberaudorfer Privatbrauerei, Tiroler Str. 5

26
Wiederkehrende Veranstaltungen

So 20.09.                  Spanferkelessen
12:00-20:30 Uhr            Sonntags
                                                                           Es   se n
                           Gasthof Zum Bauern,             Was Gu at s zum
Oberaudorf                 Tatzelwurmstr. 40

So 20.09.                  Sonderausstellung im Müllner-Peter-Museum
14:00-17:00 Uhr            Salbei & Holler & Kranawittn‘: Heimische Heil- und
                           Schutzkräuter. Info Tourist Info Sachrang, Tel. 08057
Aschau im Chiemgau,        909737 (sonntags)
Sachrang                   Müllner-Peter Museum, Schulstr. 3      Natu r

So 20.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           ab 20.09.: Ofenfrische Entengerichte (Di Ruhetag)
Halfing                    Hotel Landgasthof zum Schildhauer, Chiemseestr. 3

So 20.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           Sonntag Brathendl XXL (Vorbestellung erwünscht).
Tuntenhausen               Für Wanderer, Pilger und Radlfahrer gibt es den
                           hausgemachten Pilgerriegel für die Hosentasche
                           (Di/Mi/Do Ruhetag)
                           Regionalladen Cafe Biergarten Klaus Pronberger,
                           Kirchplatz 8

Mo 21.09.                  Haxenessen
                                                                        Es se n
12:00-20:30 Uhr            2 Tage Vorbestellung         Was Gu at s zum
                           (tgl. außer Mittwoch)
Oberaudorf                 Gasthof Zum Bauern, Tatzelwurmstr. 40

Mo 21.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           Jeden Montag Schweinebraten vom
Törwang                    regionalen Strohschwein
                           Zum Entenwirt, Samerstraße 5

Di 22.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           22.-24.09.: Innereien aus eigener Schlachtung
Rohrdorf                   Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

Do 24.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           24.09.+22.10.: Kesselfleisch. Deftiges für den großen
Bad Feilnbach, Litzldorf   Hunger: Schulterscherzerl, Meiserl und Ochsenbrust,
                           Herz und Lunge auf Wunsch, mit Kartoffel-Gurken-
                           Salat und Kren (Mo Ruhetag)
                           LandWirtschaft Höß, Aiblinger Str. 30

Fr 25.09.                  Führung durch die Wasserburger               Ku ltu r
19:00 Uhr                  Bierkatakomben
                           Kartenvorverkauf in der Tourist-Info, Telefon 08071
Wasserburg am Inn          10522 (weitere Termine: 16./24.10. + 14.11.)
                           Wasserburger Bierkatakomben, Kellerstraße

Fr 25.09.                  Bauernherbst-Wirt
                           25.09.-27.10.: Verschiedene Schmankerl vom Kürbis
Rohrdorf                   und Pilzgerichte
                           Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

                                                                                       27
Wiederkehrende Veranstaltungen

     Sa 26.09.                  Historische Stadtführung
     13:30-15:00 Uhr            Tour durch Bayerns ältestes Moorbad; Anmeldung
                                bis 12 Uhr am Vortag; Tel. 08061 90800 (weitere
     Bad Aibling                Termine: 10./24.10. + 07.11.)
                                Heimatmuseum, Wilhelm-Leibl-Platz 2       Ku ltu r

     Mo 28.09.                  Bauernherbst-Wirt
                                28.09.-30.09., Mo ab 17 Uhr; Di+Mi 17-21 Uhr:
     Rohrdorf                   Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Do 01.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                Im ganzen Oktober wilde Kürbiswochen. Alle guten
     Schechen, Hochstätt        Köstlichkeiten rund um den Kürbis und heimisches
     am Inn                     Wild aus Berg und Wald (Mi Ruhetag)
                                Gasthof Kapsner, Hauptstraße 12

     Sa 03.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                03.-15.10.: Apfel a-la-Carte: kreative Gerichte mit
     Bad Feilnbach, Litzldorf   Äpfeln aus dem eigenen Obstgarten (Mo Ruhetag)
                                LandWirtschaft Höß, Aiblinger Str. 30

     Mo 05.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                05.-07.10., Mo ab 17 Uhr; Di+Mi 17-21 Uhr:
     Rohrdorf                   Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Di 06.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                06.-17.10.: Oktober-Schmankerl vom Breitbrunner
     Eggstätt                   Weiderind (Mo Ruhetag)
                                Gasthof Hotel Unterwirt, Kirchplatz 8

     Sa 10.10.                  Krauthobeln
                                bis 14.10.: Sauerkraut selber machen; alles über
     Maxlrain                   die Eigenproduktion mit der Möglichkeit, Gartöpfe,
                                Krautstampfer und Gewürze für die Sauerkrauther-
                                stellung zu erwerben.
                                Eintritt frei. (Sa/Mo/Di/Mi 10-17 Uhr; So 12-17 Uhr)
                                Maxlrain Biergarten-Bräustüberl,                        st
                                Stachöderweg 2                       Tradit ionelles Fe

     Sa 10.10.                  Brauchtümer-Ausstellung
                                Aus der langen Geschichte der Urpfarrei Flintsbach,
     Flintsbach am Inn          haben sich viele wertvolle Figuren, Reliquienmons-
                                tranzen und Gegenstände der Volksfrömmigkeit
                                erhalten (10.-25.10.)
                                Pfarrheim Flintsbach, Kirchplatz 5          Ku ltu r

     Mo 12.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                12.-14.10., Mo ab 17 Uhr; Di+Mi 17-21 Uhr:
     Rohrdorf                   Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

28
Wiederkehrende Veranstaltungen

Di 13.10.              Bauernherbst-Wirt
11:30-14:00 Uhr        13.-18.10.: Jeden Tag gibt es frischen Enten- und
                       Gänsebraten mit Knödel und Blaukraut.
Höslwang               Außerdem täglich Kirchweih-Menü: Chiemgauer
                       Festtagssuppe, ofenfrisches Kirchweihganserl mit
                       Kartoffelknödel und Apfelblaukraut, hausgemachte
                       Bayrisch Creme, dazu Biere der Klosterbrauerei
                       Baumburg und vom Weißbräu Unertl in Haag
                       (Mo Ruhetag)
                       Gasthof Pension Zur schönen Aussicht, Kirchplatz 9

Fr 16.10.              Schießabend der Altschützen
18:00 Uhr              Weitere Termine: 23./30.10. + 06.11.
                       Gasthof Hotel Unterwirt,                          ch tum
                                                      Bäue rlich es Brau
Eggstätt               Kirchplatz 8

Fr 16.10.              A Hochzeit zum Sterben
19:30 Uhr              Krimi-Komödie mit der Heimatbühne Kiefersfelden
                       und Schmankerl aus der Ochsenwirt-Küche. Infos
Oberaudorf             unter www.kulturschmankerl.de (Weitere Termine:
                       23./30./31.10. + 06./07.11.)
                       Gasthof Ochsenwirt, Carl-Hagen-Str. 14   Ku ltu r

                                                                                  29
Wiederkehrende Veranstaltungen

     Mo 19.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                19.-21.10., Mo ab 17 Uhr; Di+Mi 17-21 Uhr:
     Rohrdorf                   Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Di 20.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                20.-30.10.: Wildwochen: Köstlichkeiten aus dem
     Eggstätt                   heimischen Wald (Mo Ruhetag)
                                Gasthof Hotel Unterwirt, Kirchplatz 8

     So 25.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                25.10.-08.11.: Wildbretwochen - Spezialitäten vom
     Halfing                    Wild aus der Region / Ab 14.30 Uhr Musikanten-
                                Hoagart‘n (Di Ruhetag)
                                Hotel Landgasthof zum Schildhauer, Chiemseestr. 3

     Mo 26.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                26.-28.10., Mo ab 17 Uhr; Di+Mi 17-21 Uhr:
     Rohrdorf                   Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Fr 30.10.                  Bauernherbst-Wirt
                                30.10.-01.11.: Verschiedene Schmankerl vom Kürbis
     Rohrdorf                   und Pilzgerichte
                                Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Di 03.11.                  Bauernherbst-Wirt
                                03.-05.11.: Innereien aus eigener Schlachtung
     Rohrdorf                   Hotel zur Post Gasthof & Metzgerei, Dorfplatz 14

     Sa 07.11.                  Theater des Trachtenvereins Neubeuern
     20:00 Uhr                  Weitere Termine: 08./13./15.11.
                                Dorfwirt Vornberger, Dorfstr. 4     Ku ltu r
     Neubeuern, Altenbeuern

     Sa 07.11.                  Bauernherbst-Wirt
                                7./8.+11.11.: Martiniganserl und -enten (Mo Ruhetag)
     Bad Feilnbach, Litzldorf   LandWirtschaft Höß, Aiblinger Str. 30

     Sa 07.11.                  Bauernherbst-Wirt
                                07.-22.11.: Wildwochen (Mi Ruhetag)
     Kleinhöhenrain             Gasthof-Hotel Zur Schönen Aussicht, Schöne Aussicht 9

     Mi 11.11.                  8. Kieferer Dorfkönigschießen
     18:00-22:00 Uhr            Die Schützengesellschaft Vorderkaiser Kiefersfelden
                                lädt alle zum Dorfkönigschießen ein (11.-15.11.)
     Kiefersfelden              Schützenheim der Schützengesellschaft
                                                                                      st
                                Vorderkaiser, Dorfstraße 23        Tradit ionelles Fe

30
September

Di 15.09.            Rundwanderung über Luegsteinwand zum
9:30-11:30 Uhr       Schlossberg
                     Leichte Wanderung, Anmeldung bis zum Vortag in
Oberaudorf           der Tourist-Information, Tel. 08033 30120
                                                               Natu r
                     Rathausplatz, Kufsteiner Straße 6

Di 15.09.            Bergmesse auf dem Nußlberg
15:00-15:45 Uhr
                                                                       ch tum
                                                  Bäue rlich es Brau
Oberaudorf

Di 15.09.            Salbenseminar
18:00-19:30 Uhr      Körperpflegemittel aus hochwertigen Natur-
                     Rohstoffen. Anmeldung bei Apothekerin
Prien am Chiemsee    Gertraud Reuther, Tel. 08051 90260
                                                            Natu r
                     Spitzweg-Apotheke, Am Marktplatz 1

Di 15.09.            Abschluss-Kurkonzert
19:30 Uhr            der Musikkapelle Bernau. Eintritt frei
                     Medical Park Chiemsee, Birkenallee 41         Mus ik
Bernau am Chiemsee

                                                                                31
Rosenheimer
Schmankerlstraße
     18. September 2020
            10 - 15 Uhr,
      Ludwigsplatz, Rosenheim

32
Was gibt es zum Probieren?
Fleisch-, Fisch-, Brot- und Bierspezialitäten, Milch, Butter,
Joghurt, Käse, Honig, Obst, Säfte, Speiseeis vom Milchbauern
alles erzeugt im Landkreis Rosenheim!

          Königlicher Besuch wird erwartet:
Bayerische Wollkönigin, Bayerische Milchkönigin, Bayerische
Honigkönigin und Bad Feilnbacher Apfelkönigin

                   Weitere Informationen unter www.rosenheim.de

Eine Veranstaltung des Bayerischen Bauernverbandes Rosenheim in Zusammenarbeit mit:
Verband der Milcherzeuger Bayern e. V. · LKP Bayern, München · Flötzinger Bräu · Bergader Privatkäserei
Danone · Alpenhain · Metzgerinnung Rosenheim · Bäckerinnung · Kreisverband Gartenbau · Schafhalter-
vereinigung Rosenheim · Auerbräu · Kreisverband Imker · Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten · Prientaler Bergbauernmarkt · Schloßbrauerei Maxlrain · Schnapsbrenner · Chiemsee-
Alpenland Tourismus · "Nimm's RegRonal" · Volksbanken Raiffeisenbanken · Rinser Natureis · Loferer
Obst und Gemüse · Unterlinner Eierladen · Jungzüchter Rosenheim · Hofkäserei beim Ertl · KDBH ·
Sepp'n Bauer Erlebnishof · Fisch Pronberger und viele mehr

                                                                                                      33
September

     Mi 16.09.                Moorerlebnis Sterntaler Filze
     15:00-16:40 Uhr          Den Weg vom Torf bis zum Bademoor bei einem klei-
                              nen Spaziergang durch die Sterntaler Filze erfahren,
     Bad Aibling              Anmeldung Tel. 08061 90800
                                                                            Natu r
                              Haus des Gastes, Wilhelm-Leibl-Platz 3

     Mi 16.09.                Spareribs
     18:30-21:30 Uhr          Gasthaus Weingast,
                                                                             Es   se n
                              Kematen 12                     Was Gu at s zum
     Bad Feilnbach, Kematen

     Do 17.09.                Von Fahrenberg zum Bichlersee
     9:30-14:00 Uhr           Geführte Wanderung; Anmeldung bis zum Vortag in
                              der Tourist-Information, Tel. 08033 30120
     Oberaudorf               Rathausplatz, Kufsteiner Straße 6         Natu r

     Do 17.09.                Radführung - Von Kneippbecken
     10:00-13:00 Uhr          zu Kneippbecken
                              Mittelschwere Fahrradtour durch das unbekannte
     Prien am Chiemsee        Priener Hinterland zu 5 Kneippbecken mit Ausblick
                              auf die Chiemgauer Berge;
                                                                          Natu r
                              Anmeldung Hr. Hobmaier Tel. 08051 61917
                              Treffpunkt Haus des Gastes - Tourismusbüro,
                              Alte Rathausstr. 11

     Do 17.09.                Dorfspaziergang
     10:00-12:00 Uhr          Altbürgermeister Klaus Daiber führt zu den
                              schönsten und interessantesten Orten im Bernauer
     Bernau am Chiemsee       Ortszentrum. Anmeldung Tourist-Info Bernau,
                              Tel. 08051 98680
                                                                         Ku ltu r
                              Tourist-Info, Aschauer Str. 10

     Do 17.09.                Herbstwanderung nach Pelham
     13:00-17:00 Uhr          Anmeldung Tel. 08053 300850          Natu r
                              (weiterer Termin: 05.11.)
     Bad Endorf               Treffpunkt: vor dem Eingang der Chiemgau Thermen,
                              Ströbinger Straße 18
     Do 17.09.                Einischaun beim Obstpressen
     14:00 Uhr                Buntes Programm von Obstpressen bis Kaffee rösten.
                              Anmeldung in der Kur- und Gästeinformation Bad
     Bad Feilnbach            Feilnbach, Tel. 08066 88711
                                                                    Ku ltu r
                              Meisterhof in Wiechs, Flurstraße 26
     Do 17.09.                Salbenseminar
     18:00-19:30 Uhr          Körperpflegemittel aus hochwertigen Natur-Rohstof-
                              fen. Anmeldung bis Vortag bei Apothekerin Gertraud
     Prien am Chiemsee        Reuther, Tel. 08051 90260
                                                                        Natu r
                              Spitzweg-Apotheke, Am Marktplatz 1
     Fr 18.09.                Tag des Wanderns                                 Natu r
     8:45-14:00 Uhr           Tour über die 230 Hektar große Herreninsel für
                              landschafts- und kulturinteressierte Wanderer. Die
     Prien am Chiemsee,       kostenlose Wanderung findet bei jeder Witterung statt.
     Stock Hafen              Treffpunkt Dampfersteg Chiemseeschifffahrt, Hafen
     Fr 18.09.                Dorfspaziergang - Munter durch‘s Dorf
     10:00 Uhr                Leichter Spaziergang durch Aschau mit den Bauern-
                              landlerinnen Christine und Kathrin.
     Aschau im Chiemgau       Keine Anmeldung, bei jedem Wetter Ku ltu r
                              Tourist-Info, Kampenwandstr. 38
34
September

Fr 18.09.                 Rosenheimer Schmankerlstraße
10:00-15:00 Uhr           Was gibt es zum Probieren? Fleisch-, Fisch-, Brot-
                          und Bierspezialitäten, Milch, Butter, Joghurt, Käse,
Rosenheim                 Honig, Obst, Säfte, Speiseeis vom Milchbauern alles
                          erzeugt im Landkreis Rosenheim! Königlicher Besuch
                          wird erwartet: Bayerische Wollkönigin, Bayerische
                          Milchkönigin, Bayerische Honigkönigin und Bad
                          Feilnbacher Apfelkönigin, Tiere zum Anschauen und
                          Anfassen: Kuh - Kalb - Schafe - Bienen
                          Ludwigsplatz
Fr 18.09.                 See-Insel-Königs G‘schicht‘n
10:30-11:30 Uhr           Wissenswertes zu König und Chiemsee mit Orts- und
                          Gästeführerin Helga Schömmer; für Rollstuhlfahrer
Prien am Chiemsee         geeignet; bei jeder Witterung
                          Treffpunkt Gleisende Chiemseebahn        Ku ltu r
                          in Prien/Stock, Hafen
Fr 18.09.                 Bauernhofführung mit Kutschfahrt
13:30 Uhr                 beim Sepp‘n-Bauer                            Ku ltu r
                          Landwirtschaft erleben mit allen Sinnen!
Bernau am Chiemsee        Kutschfahrt mit kraftvollen Bauernrössern durch
                          die reizvolle Landschaft zwischen Kampenwand
                          und Chiemseemoor. Anmeldungen bei Fam. Simon
                          „Sepp´n-Bauer“, Tel. 08051 9617222
                          Sepp‘n Bauer, Rottauer Straße 72a
Fr 18.09.                 Wildkräuterwanderung
13:30-16:00 Uhr           Direkt am Wegesrand finden sich viele interessante
                          Kräuter, die sich als leckere Zutaten in der Küche
Bad Aibling, Harthausen   eignen oder eine heilende Wirkung haben.           Natu r
                          Anmledung in der Tourist-Info Tel. 08061 90800
                          Parkplatz Freibad Harthausen, Schwimmbadstr.
Fr 18.09.                 Auf den Spuren von König Ludwig II.
13:45-17:00 Uhr           Interessantes aus der damaligen Zeit, Besuch des
                          Augustiner Chorherrenstifts und des König Ludwig II.
Prien am Chiemsee,        Museums u.a. Anmeldung
                                                                        Ku ltu r
Stock Hafen               Tourismusbüro Prien, Tel. 08051 69050
                          Treffpunkt Wartehalle Schifffahrt, Seestr. 108
Fr 18.09.                 Im Herzen der Altstadt
15:00-16:30 Uhr           Der Max-Josefs-Platz mit seinen Inn-Salzachstil-
                          Häusern ist Rosenheims „gute Stube“.
Rosenheim                 Infos bei der Touristinfo Rosenheim,         Ku ltu r
                          Tel. 08031 3659061, Tourist-Info, Hammerweg 1

                                                                                      35
September

     Fr 18.09.                Frisch von der Wiese - Kochen mit Wildkräutern
     18:00-21:00 Uhr          Essbare Wildkräuter für “Rezepte aus der Natur”.
                              Anmeldung Gärtnerei Evi Gampl, Tel.08061 1585
     Bad Aibling              Gärtnerei Evi Gampl, Zeller Weg 4                tu r   Na
     Fr 18.09.                Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
     19:30 Uhr                Mit einem Programm aus traditioneller
                              und moderner Blasmusik                 Mus ik
     Bad Endorf               Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen,
                              Ströbingerstr. 18
     Sa 19.09.                Herbst-Zauber
     10:00-13:00 Uhr          Brauchtum im Herbst
                                                                                  ch tum
                              Parkplatz Moorerlebnis         Bäue rlich es Brau
     Bad Feilnbach            Sterntaler Filze
     Sa 19.09.                Geotop Wanderung
     14:00-17:00 Uhr          zu historisch und naturhistorisch interessan-
                              ten Plätzen mit Altbürgermeister Hans-Jürgen
     Neubeuern                Tremmel;Anmeldung Gästeinformation Neubeuern,
                              Tel. 08035 2165
                                                            Natu r
                              Marktplatz, Schlossstr. 4
                                                                                   Natu r
     Sa 19.09.                Moorwanderung
     14:00 Uhr                Geführte Wanderung mit Informationen zu Torfabbau
                              und die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Anmeldung
     Bad Feilnbach            in der Kur- und Gästeinformation, Tel. 08066 88711
                              Parkplatz Moorerlebnis Sterntaler Filze
     Sa 19.09.                Dorfmeisterschaft der
     15:00 Uhr                TSV Stockschützen
                                                                                  ch tum
                              Sportplatz,                    Bäue rlich es Brau
     Breitbrunn am Chiemsee   Sportplatz 1
     Sa 19.09.                Herbstfest der Bergwacht Brannenburg
     15:00 Uhr                mit Zelt- und Barbetrieb. Es spielen die
                              „Bicha Briada“ und „A bissl a Musi“.
                                                                                    st
                                                                 Tradit ionelles Fe
     Brannenburg              Eintritt frei
                              Bergwachthaus am Talbahnhof
                              der Wendelstein-Zahnradbahn, Sudelfeldstr. 108
     Sa 19.09.                Königin Therese von Bayern
     15:00-16:00 Uhr          Bei einem kleinen Spaziergang durch den Kurpark
                              zum Theresienmonument erzählt Stadtführerin Gabri-
     Bad Aibling              ele Färber als Königin von ihrem Alltag.
                              Anmeldung bis 17 Uhr am Vortag, Tel. 08061 90800
                              (weiterer Termin: 03.10.)
                              Haus des Gastes, Wilhelm-Leibl-Platz 3 Ku ltu r

36
September

Sa 19.09.              Chiemsee Kasperltheater
16:00-16:45 Uhr        Kasperltheater für Groß und Klein;             Ku ltu r
                       Info unter www.chiemsee-kasperl.de
Prien am Chiemsee      Chiemsee Saal, Alte Rathausstr. 11

Sa 19.09.              Brunnenführung - Wasser, Quell des Lebens
16:00 Uhr              Anmeldung Tel. 08071 10522
                       Treffpunkt vor dem Rathaus am      Natu r
Wasserburg am Inn      Marienplatz, Marienplatz 2

Sa 19.09.              Kabarett in Winkl
19:00 Uhr              Wachinger Mühle in Winkl,
                                                               Ku ltu r
                       Winkl 20
Neubeuern

Sa 19.09.              Sänger- und Musikantenhoagascht
20:00 Uhr              Zusammengestellt von Volksmusikwart Norbert Hierl
                       und Ehrenvorstand Erwin Freese sen.; für das leibli-
Bad Endorf             che Wohl ist gesorgt. Karten nur an der Abendkasse
                       erhältlich
                       Schloots, Jolling          Mus ik

Sa 19.09.              Brotbackkurs
                       Vom gemeinsam verarbeiteten Urgetreide zu
Schonstett             Vollkornmehlen, Koch- und Brühstücken bis hin zum
                       frischen Brot aus dem Steinbackofen. An einem ge-
                       selligen Abend in entspannter Atmosphäre erfahren
                       Sie nützliche Tipps und Hintergrundwissen über die
                       Kunst des Brotbackens.
                       Anmeldung Tel. 08075 704               Ku ltu r
                       Finkennest, Zillham 12

So 20.09.              Herbstmarkt und Flohmarkt
6:00 Uhr               veranstaltet vom Schützenverein Breitbrunn, mit
                       Kaffee und Kuchen sowie herzhaften,
Gstadt am Chiemsee     kulinarischen Angebote                  M ar kt
                       Dorfparkplatz, Waldstraße 3

So 20.09.              Natur- und Vogelbeobachtung
9:00-11:00 Uhr         mit einem Chiemsee-Naturführer und Ornithologen.
                       Info Tourist-Information Tel. 08051 687621
Rimsting, Westernach   Umweltpädagogische Hütte a.d.              Natu r
                       Prienmündung, Westernach 5

So 20.09.              Drei hoe über d´Alm her - Jodelwanderung
9:00 Uhr               Die Wanderung führt von Aschau durch herbstliche
                       Laubwälder hinauf zur Elland- und Baumgartenalm.
Aschau im Chiemgau     Anmeldung bei Fr. Lechner,
                                                                       ch tum
                       Tel. 01578 2031156           Bäue rlich es Brau

So 20.09.              Ganztages-Fahrradtour: Historisches Dorf
10:00-17:00 Uhr        Neubeuern
                       Auf dem Drahtesel durch´s Voralpenland. Radlführer
Bad Aibling            nehmen Sie gerne mit und erzählen viel Wissenswer-
                       tes über Land und Leute
                                                                  Natu r
                       Haus des Gastes, Wilhelm-Leibl-Platz 3

                                                                                 37
September

     So 20.09.                   Vereinsjahrtag
     10:00 Uhr                   der Ortsvereine                                   st
                                 Dettendorf/Kematen           Tradit ionelles Fe
     Bad Feilnbach, Dettendorf
     So 20.09.                   Bergmesse an der Käseralm
     10:30 Uhr                   Hochriesstr. 41
                                                                               ch tum
                                                          Bäue rlich es Brau
     Samerberg
     So 20.09.                   Herbstfest der Bergwacht Brannenburg
     10:30 Uhr                   Gottesdienst
                                                                      ionelles Fe st
                                 Bergwachthaus am Talbahnhof Tradit
     Brannenburg                 der Wendelstein-Zahnradbahn, Sudelfeldstr. 108
     So 20.09.                   Bergmesse an der Bergwachthütte
     11:00 Uhr                   der Bergwacht Bad Feilnbach.
                                 Im Anschluss gibt es Brotzeiten, Kaffee und Kuchen
     Bad Feilnbach               Bergwachthütte Richtung Tregleralm
                                                                                     ch tum
                                                                Bäue rlich es Brau

     So 20.09.                   Dorf- und Höhlenmuseum - Tag des Geotops
     16:00-18:00 Uhr             Das Höhlenmuseum vermittelt einen Einblick in
                                 die Welt der Höhlen und sonstigen Karstgebilde im
     Frasdorf                    Laubensteingebiet
                                                               Ku ltu r
                                 Altes Schulhaus Frasdorf
     So 20.09.                   Standkonzert der Musikkapelle Niederaudorf
     19:30-21:00 Uhr             Musikpavillon, Dorfstr.
                                                                                Mus ik
     Niederaudorf
     So 20.09.                   Das Mangfalltaler Mundartbrettl
     19:30-22:00 Uhr             Das Mangfalltaler Mundartbrettl bietet abwechs-
                                 lungsreiche Unterhaltung auf höchstem Niveau:
     Feldkirchen-Westerham,      Musik, Kabarett, Comedy und Clownerie; KVV bei
     Vagen                       Hofbäckerei Steingraber, Tel. 08062 1233, Buch
                                 und Café, Tel. 08063 973 52 32 und bei der VHS im
                                 Rathaus, Tel. 08063 9703401
                                 Kellerwirt, Seehamer Weg 5          Ku ltu r

     So 20.09.                   Weisenbläsertreffen mit Bergmesse
                                 Arzmoos                          es Brauch tum
     Flintsbach am Inn                                          Bäue rlich

     Mo 21.09.                   Geführter Ortsrundgang
     10:00-11:30 Uhr             In Begleitung der einheimischen Ortsführerin Helga
                                 Schömmer erkunden Sie Prien mit seinen besonderen
     Prien am Chiemsee           „Fleckerln“. Anmeldung nicht erforderlich
                                 Treffpunkt: Tourismusbüro,                 Ku ltu r
                                 Alte Rathausstraße 11
     Mo 21.09.                   Kesselfleischessen mit Musik
     18:00-21:00 Uhr             Gasthaus Weingast,
                                                                           Es se n
                                 Kematen 12                Was Gu at s zum
     Bad Feilnbach, Kematen
     Di 22.09.                   Hohe Asten
     9:30-15:00 Uhr              Geführte Wanderung; Anmeldung bis zum Vortag in
                                 der Tourist-Information, Tel. 08033 30120
     Oberaudorf                  Rathausplatz, Kufsteiner Straße 6         Natu r

38
September

Di 22.09.                Wanderung: Das Bärnsee Geheimnis
10:00 Uhr                Geführte leichte Natur- und Kulturwanderung rund
                         um das Landschaftsschutzgebiet Bärnsee. Anmel-
Aschau im Chiemgau       dung nicht erforderlich, grundsätzlich bei fast jedem
                         Wetter. Info: Hr. Heinrich, Tel. 08052 99962
                         Moorbadeplatz, Höhenberg 1                     Natu r

Di 22.09.                Bergmesse auf dem Nußlberg
15:00-15:45 Uhr
                                                                             ch tum
                                                        Bäue rlich es Brau
Oberaudorf
Mi 23.09.                Natur-Heilkundliche Kräuterwanderung
9:00-11:00 Uhr           Am Auerbach eine Vielzahl von Heilpflanzen ent-
                         decken. Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-
Niederaudorf             Information, Tel. 08033 30120, Innstrasse 1   Natu r
Mi 23.09.                Spareribs
18:30-21:30 Uhr          Gasthaus Weingast,
                         Kematen 12                                       Es    se n
                                                          Was Gu at s zum
Bad Feilnbach, Kematen
Do 24.09.                Zum Kranzhorn
9:30-14:00 Uhr           Geführte Wanderung; Anmeldung bis zum Vortag in
                         der Tourist-Information, Tel. 08033 30120
Oberaudorf               Rathausplatz, Kufsteiner Straße 6         Natu r

Do 24.09.                Priener-Schmankerl-Tour
10:00-13:00 Uhr          Viele Priener Köstlichkeiten und Überraschungen
                         aus Erzeugnissen von Priener Direktvermarktern;
Prien am Chiemsee        Anmeldung Tel. 08051 69050                       Es se n
                         Treffpunkt Haus des Gastes       Was Gu at s zum
                         Tourismusbüro, Alte Rathausstr. 11
Do 24.09.                Radführung - Von Kneippbecken            Ku ltu r
10:00-13:00 Uhr          zu Kneippbecken
                         Mittelschwere Fahrradtour durch das unbekannte
Prien am Chiemsee        Priener Hinterland zu 5 Kneippbecken mit Ausblick
                         auf die Chiemgauer Berge;
                          Anmeldung Hr. Hobmaier Tel. 08051 61917
                         Treffpunkt Haus des Gastes - Tourismusbüro,
                         Alte Rathausstr. 11
Do 24.09.                Auf die Herrenalm
10:00-15:00 Uhr          Geführte Wanderung mit gemütlicher Einkehr mit
                         almtypischen Brotzeiten. Anmeldung in der Tourist-
Bernau am Chiemsee       Info Bernau, Tel. 08051 98680
                                                                  Natu r
                         Tourist-Info, Aschauer Str. 10

                                                                                       39
September

     Do 24.09.               Herbstwanderung rund um Bad Endorf
     13:00-17:00 Uhr         Anmeldung Tel. 08053 300850
                             (weiterer Termin: 12.11.)         Natu r
     Bad Endorf              Treffpunkt: vor dem Eingang der Chiemgau Thermen,
                             Ströbinger Straße 18
     Fr 25.09.               See-Insel-Königs G‘schicht‘n
     10:30-11:30 Uhr         Wissenswertes zu König und Chiemsee mit Orts-
                             und Gästeführerin Helga Schömmer;                 Ku ltu r
     Prien am Chiemsee       für Rollstuhlfahrer geeignet; bei jeder Witterung
                             Treffpunkt Gleisende Chiemseebahn in Prien/Stock,
                             Hafen

     Fr 25.09.               Kutschenfahrt zur Moor Erlebnisstation
     13:30 Uhr               Sterntaler Filze
                             Anmeldung in der Kur- und Gästeinformation
     Bad Feilnbach           Bad Feilnbach erforderlich, Tel. 08066 8870
                             Rathaus, Rathausplatz 1                     Ku ltu r

     Fr 25.09.               Bauernhofführung mit Kutschfahrt
     13:30 Uhr               beim Sepp‘n-Bauer
                             Landwirtschaft erleben mit allen Sinnen! Kutschfahrt
     Bernau am Chiemsee      mit kraftvollen Bauernrössern durch die reizvolle
                             Landschaft zwischen Kampenwand und Chiemsee-
                             moor. Anmeldungen bei Fam. Simon „Sepp´n-Bauer“,
                             Tel. 08051 9617222
                             Sepp‘n Bauer, Rottauer Straße 72a          Ku ltu r

     Fr 25.09.               Hopfengartenführung
     13:30-16:30 Uhr         durch den südlichsten Hopfengarten Bayerns. Mit
                             dem Fahrrad nach Maxlrain, mit Verkostung
     Bad Aibling             Haus des Gastes, Wilhelm-Leibl-Platz 3      Ku ltu r

     Fr 25.09.               Im Herzen der Altstadt
     15:00-16:30 Uhr         Der Max-Josefs-Platz mit seinen Inn-Salzachstil-
                             Häusern ist Rosenheims „gute Stube“.
     Rosenheim               Infos bei der Touristinfo Rosenheim,
                             Tel. 08031 3659061                        Ku ltu r
                             Tourist-Info, Hammerweg 1
     Fr 25.09.               Stärkebringer und Sorgenzwinger -
                                                                        Ku ltu r
     18:00 Uhr               Biergeschichten
                             Geschichten und Anekdoten erzählen Wissenswertes
     Wasserburg am Inn       und Amüsantes über das bayrische Lebenselexier.
                             Anmeldung in der Tourist-Info Tel. 08071 10522
                             Treffpunkt vor dem Rathaus am Marienplatz,
                             Marienplatz 2

40
September

Fr 25.09.            Gebirgschützen - Weinfest
19:00 Uhr            Wachinger Mühle in Winkl, Winkl 20
                                                                          st
Neubeuern                                            Tradit ionelles Fe

Sa 26.09.            Jodeln in luftiger Höhe der Kampenwand
8:50 Uhr             Auf dem Wanderweg traditionelle, originelle und
                     weiterentwickelte Jodler, Juchitzer und Jodellieder
Aschau im Chiemgau   erlernen. Info und Anmeldung: Horst Biewald,
                     Tel. 08051-96459 , www.horstbiewald.de
                                                                    Ku ltu r
                     Kampenwandseilbahn, An der Bergbahn 8
Sa 26.09.            Prost Landschaft
9:00-16:00 Uhr       Bierbrauen mit der wilden Kräuterwürze.
                     Anmeldung bei der Gärtnerei Gampl, Tel. 08061 1585
Bad Aibling          oder office@evi-gampl.de
                     Gärtnerei Evi Gampl, Zeller Weg 4       Ku ltu r

Sa 26.09.            Brot backen - wie früher
10:00-14:00 Uhr      Anmeldung/Information vhs Bad Aibling,
                     Tel. 08061 4444                               ch tum
Bad Aibling          vhs Bad Aibling            Bäue rlich es Brau

Sa 26.09.            Tag der offenen Tür:
11:00 Uhr            Bergrettungswache Samerberg
                     Ab 18:00 Uhr Bier und Weinfest                              st
                                                            Tradit ionelles Fe
Samerberg

                                                                                      41
September

     Sa 26.09.                Wallfahrt der Pfarrgemeinde
     13:00 Uhr                Um 14 Uhr Messe auf dem Nußlberg
                              Gfallermühle, Mühlauer Str.                         ch tum
     Oberaudorf, Mühlbach                                    Bäue rlich es Brau

     Sa 26.09.                Wild- und Heilkräuter in der Stadt
     14:00 Uhr                Mit nützlichen Tipps zur Anwendung in der Küche
                              und Verwendung für das Wohlbefinden. Anmeldung
     Wasserburg am Inn        in der Tourist-Info Tel. 08071 15022
                                                                      Natu r
                              Treffpunkt Schmidzeile, vor der Burg
     Sa 26.09.                Kabarett in Winkl
     19:00 Uhr                Wachinger Mühle in Winkl,
                                                                      Ku ltu r
                              Winkl 20
     Neubeuern
     Sa 26.09.                Brotbackkurs
                                                                               ltu r
                              Vom gemeinsam verarbeiteten Urgetreide zu Ku
     Schonstett               Vollkornmehlen, Koch- und Brühstücken bis hin zum
                              frischen Brot aus dem Steinbackofen. An einem ge-
                              selligen Abend in entspannter Atmosphäre erfahren
                              Sie nützliche Tipps und Hintergrundwissen über die
                              Kunst des Brotbackens. Anmeldung Tel. 08075 704
                              Finkennest, Zillham 12
                                                                        M ar kt
     So 27.09.                Wasserburger Michaelimarkt
     8:00-18:00 Uhr           Zahlreiche Händler bieten in den Gassen der Altstadt
                              ein reichhaltiges Angebot an. Die Geschäfte haben
     Wasserburg am Inn        von 11.30-16.30 Uhr geöffnet. Der Stadtbus pendelt
                              gratis zwischen Badria, Altstadt und Reitmehring
                              Altstadtgassen
     So 27.09.                Vergessene Pfade
     9:00 Uhr                 Mittelschwere Wanderung auf Bergwegen und Stei-
                              gen. Anmeldung bei Fr. Lechner, Tel. 01578 2031156,
     Aschau im Chiemgau       www.heimat-entdecker-touren.de
                              Bergsteigerdorf Sachrang, Dorfstr. 8     Natu r

     So 27.09.                Vereinsjahrtag Raubling
     9:30 Uhr                 Huberwirt, Steinstraße 13
                                                                                  st
                                                             Tradit ionelles Fe
     Raubling
     So 27.09.                Jahrtag desTrachtenvereins Altenbeuern
                                                               dit ionelles Fe st
     10:00 Uhr                Dorfwirt Vornberger, Dorfstr. 4
                                                                  Tra
     Neubeuern, Altenbeuern
                                                        Bäue rlich  es Brauch tum
     So 27.09.                Gottesdienst an der
     10:00 Uhr                Bergrettungswache Grainbach
                              im Rahmen des 10-jährigen Bestehens der Rettungs-
     Samerberg                wache; anschließend musikalischer Frühschoppen
                              Hochriesstr. 80
     So 27.09.                27. Jahrtag der Wasserburger Vereine
     10:15 Uhr                mit Gottesdienst
                              Kirche St. Jakob, Kirchhofplatz Tradit ionelles Fe st
     Wasserburg am Inn
     So 27.09.                Michaelsfest mit Familiengottesdienst
     10:30 Uhr                Michaelskirche, Kirchenstr. 6
                                                                                 ch tum
                                                            Bäue rlich es Brau
     Brannenburg

42
Sie können auch lesen