DE'LONGHI KOMFORT KLIMAGERÄTE - (gültig ab April 2015)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
5815110621/0415
DE’LONGHI
KOMFORT
www.delonghi.at KLIMAGERÄTE (gültig ab April 2015)
Inhalt
KLIMAGERÄTE LUFT - WASSER - SYSTEM 6
KLIMAGERÄTE LUFT - LUFT - SYSTEM 10
TECHNISCHE DATEN 14
De’Longhi Komfort Seit der Gründung von De’Longhi produzieren wir Klima- und Heizgeräte für das tägliche Wohlbefinden. Wir bieten passende Lösungen für die Bedürfnisse in jeder Saison - ob Heizen oder Kühlen, Entfeuchten oder Luftreinigen. Unsere Produkte schaffen eine ideale Wohlfühltemperatur und nehmen gleichzeitig Rücksicht auf die Umwelt. Unsere Technologien gewährleisten höchste Effizienz und bieten spezielle Innovationen. Unser Design ist unverwechselbar und charakteristisch, wodurch sich unsere Produkte perfekt in jedem Raum integrieren.
Mobile Klimageräte
De’Longhi hat das mobile Kühlen durch die Einführung der
Pinguino-Idee neu erfunden. Eine breite Produktpalette an Klimageräten
erfüllt alle Bedürfnisse und bietet mit dem Luft-Luft- sowie Luft-Wasser-System
die beste Auswahl für Kunden weltweit.
Luft-Wasser-System
Die exklusive Luft-Wasser-Technologie liefert optimale Resultate bei
reduziertem Energieverbrauch und wurde für die perfekte Kombination aus
Wohlbefinden und Umweltverträglichkeit entwickelt.
Luft-Luft-System
Klimageräte mit Luft-Luft-System von De’Longhi sind die perfekte Wahl für
Konsumenten die nach bester Leistung in kompakter Größe suchen,
ohne auf die Vollausstattung zu verzichten.
www.pinguino.at
klimageraete.delonghi.atLuft-Wasser-System
mobile Klimageräte
Die De’Longhi patentierte Luft-Wasser-Technologie liefert optimale Resultate bei reduziertem
Energieverbrauch und wurde für die perfekte Kombination aus Wohlbefinden und
Umweltverträglichkeit entwickelt.
Luft-Wasser-Geräte sind mit einem separaten Wassertank ausgestattet, der sich im Gehäuse des
Gerätes befindet. Durch das Wasser wird der Verflüssiger zusätzlich gekühlt.
Dadurch erreichen die Klimageräte bis zu 30% höhere Leistungswerte bei spürbar geringerem
Stromverbrauch und deutlich reduziertem Geräuschpegel.
Befindet sich kein Wasser mehr im Gerät, wird automatisch im Luft-Luft-Betrieb weitergekühlt.
Die De’Longhi Pinguino Luft-Wasser-Serie erfüllt alle KriterienEFFICIENCY
der 2013 in Kraft
EFFICIENCY EFFICIENCY
ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS
getretenen Kennzeichnungspflicht für Klimageräte hinsichtlich Energieeffizienz,
Geräuschpegel und Stromverbrauch und alle Pinguino Luft-Wasser-Geräte
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING WA
erreichen die Energieeffizienzklasse A+.
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 TECHNOLOGY
Die Pinguino WE ÖKO Luft-Wasser-Serie ist einzigartig am Markt und die
kompakteste in ihrer Kategorie. Sie bietet besten Komfort und Energieeinsparung
WATER-TO-AIR
zugleich und erreicht dadurch die Top-Energieeffizienzklasse A+. TECHNOLOGY
Das verwendete Kühlmittel R290 ist vollökologisch mit einem
Ozonabbaupotenzial von 0 und höchst effizient. Es belastet die Umwelt
600 mal weniger, als synthetische Kühlmittel.Luft-Wasser-System PAC WE128ÖKO SILENT Luft-Wasser-System PAC WE112ÖKO
EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY
ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
EFFICIENCY EFFICIENCY
EFFICIENCY EFFICIENCY
EFFICIENCY EFFICIENCY
EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY
ENERGY CLASS ENERGY
ENERGY CLASS
CLASS ENERGY
ENERGY CLASS
ENERGY CLASS
CLASS ENERGY CLASS
ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION UNION
EUROPEAN EUROPEAN UNION
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
Neu!
g
Max. Kühlleistung wasserbetrieben TURBO: 12500 BTU/h/3,2 kW. g
Smart-Funktion: das Gerät bestimmt, ob es notwendig ist zu g
Max. Kühlleistung wasserbetrieben TURBO: 11500 BTU/h/3,0 kW. g
Sleep-Funktion: geringste Geräuschemission während der
g
Max. Leistungsaufnahme: 800/1000 Watt (Wasser/Luft). kühlen, zu entfeuchten oder ob lediglich das Gebläse aktiviert g
Max. Leistungsaufnahme: 800/1000 Watt (Wasser/Luft). Nachtstunden.
g
EER*: 3,1. werden muss. g
EER*: 3,1. g
Komfortables Bedienpanel mit: LCD-Display, elektronischem
g
Voll-Öko-Kühlmittel R290: Frei von FCKW, H-FCKW & FKW. g
Sleep-Funktion: geringste Geräuschemission während der g
Voll-Öko-Kühlmittel R290: Frei von FCKW, H-FCKW & FKW. Raumthermostat und elektronischem 24-Stunden Timer.
g
3 Gebläsestufen. Nachtstunden. g
3 Gebläsestufen. g
Automatisches Fehler-Diagnosesystem.
g
Geeignet für Räume bis max. 110 m³. g
Komfortables Bedienpanel mit: LCD-Display, elektronischem g
Geeignet für Räume bis max. 100 m³. g
Integrierter 10 Liter Wassertank (kontinuierlich befüllbar) mit
g
Luftumwälzung (min-max): 230-340 m³/h. Raumthermostat und elektronischem 24-Stunden Timer. g
Luftumwälzung (min-max): 230-340 m³/h. Wasserfilter und Wasserfilterwechselanzeige.
g
Geräuschpegel (Schalldruck) 49-52 dB(A). g
Automatisches Fehler-Diagnosesystem. g
Geräuschpegel (Schalldruck) 52-54 dB(A). g
Staubfilter.
g
Geräuschpegel (Schallleistung) max. 65 dB(A). g
Integrierter 10 Liter Wassertank (kontinuierlich befüllbar) mit g
Geräuschpegel (Schallleistung) max. 65 dB(A). g
Griff und Laufrollen.
g
Entfeuchterleistung im Kühlbetrieb: 24 l/24 Std. Wasserfilter und Wasserfilterwechselanzeige. g
Entfeuchterleistung im Kühlbetrieb: 20 l/24 Std. g
LCD-Infrarot Fernbedienung.
g
Entfeuchterleistung ohne Kühlbetrieb: 50 l/24 Std. g
Staubfilter. g
Entfeuchterleistung ohne Kühlbetrieb: 41 l/24 Std. g
Abluftschlauch: Länge 1100 mm, Durchmesser 130 mm.
g
Kondenswasser-Recycling-System: das Kondenswasser wird g
Griff und Laufrollen. g
Kondenswasser-Recycling-System: das Kondenswasser wird g
Fensterleiste im Lieferumfang enthalten.
zur effizienteren Raumkühlung genutzt und reduziert so den g
LCD-Infrarot Fernbedienung. zur effizienteren Raumkühlung genutzt und reduziert so den g
Eco-Design: Energieverbrauch im Standby-ModusLuft-Luft-System - PAC AN112 SILENT Luft-Luft-System - PAC AN97 REAL FEEL
Luft-Luft-System EFFICIENCY
mobile Klimageräte
ENERGY CLASS
A
Leistungsstark, umweltfreundlich, energiesparend und EFFICIENCY
ENERGY CLASS
EFFICIENCY
ENERGY CLASS
EFFICIENCY
ENERGY CLASS
mit vollendetem Design bietet die Pinguino Luft-Luft-Serie
eine Vielzahl an Funktionen in kompakter Form und
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
passt sich perfekt in jedem Raum ein.
Auf dem komfortablen Bedienpanel mit großem
Display und der LCD-Infrarot Fernbedienung lassen
sich alle Parameter ganz einfach einstellen: ob Kühlen,
Entfeuchten oder nur Gebläsefunktion, die Bedienung
wird auch dank des Timers zum Kinderspiel.
Auf der CLI (Comfort Light Indicator) Anzeige am
Display des Klimagerätes kann das Komfortlevel,
anhand der jeweiligen Farbe (blau: optimal, grün:
akzeptabel, rot: eingeschränkt), abgelesen werden.
Real Feel
Dank der innovativen De’Longhi Technologie reguliert Neu!
das Klimagerät gleichzeitig Temperatur und relative
Luftfeuchtigkeit, um ein optimales Komfortlevel
PAC AN SERIE PAC AN112 SILENT
sicherzustellen. Ist dieses Level erreicht, wird die Leistung
des Kompressors und die Gebläsestufe automatisch
g
3 Gebläsestufen. g
Max. Kühlleistung: 11000 BTU/h/2,9 kW.
g
Luftumwälzung (min-max): 250-350 m³/h. g
Max. Leistungsaufnahme: 950 Watt.
angepasst. g
Geräuschpegel (Schallleistung) max. 63 dB(A). g
EER*: 3,1.
g
Kondenswasser-Recycling-System: das Kondenswasser wird g
Voll-Öko-Kühlmittel R290: Frei von FCKW, H-FCKW & FKW.
Silent-Technologie zur effizienteren Raumkühlung genutzt und reduziert so den g
Geeignet für Räume bis max. 110 m³.
Dank des Multi-Speed-Kondensators, der die Leistung Energieverbrauch. g
Geräuschpegel (Schalldruck) 47-50 dB(A).
des Klimagerätes fließend anpasst, garantiert die
g
Real Feel-Technologie: die Kombination aus g
Entfeuchterleistung im Kühlbetrieb: 26 l/24 Std.
Temperaturreduktion und Luftfeuchtigkeitsregelung sichert das g
Entfeuchterleistung ohne Kühlbetrieb: 41 l/24 Std.
einzigartige Silent-Technologie eine extra-leise Kühlung, beste Komfortlevel über lange Zeit. g
Silent-Technologie: extra-leise Kühlung, in jedem verwendeten
egal in welchem Modus das Klimagerät in Betrieb g
Komfortables Bedienpanel mit: Betriebsmodus.
genommen wird. Die verwendeten, schalldichten - LED-Display mit CLI (Comfort Light Indicator) Anzeige. g
Energieeffizienzklasse: A+.
Materialien entsprechen der neuesten Technik, um eine - elektronischem Raumthermostat. g
UVP €/Stk. inkl. Ust. 849,99.
maximale Schallisolierung und so ein ultimativ extra- - elektronischem 24-Studen Timer.
leises Kühlerlebnis zu gewährleisten.
g
Automatisches Fehler-Diagnosesystem. PAC AN97 REAL FEEL
g
Staubfilter. g
Max. Kühlleistung: 10700 BTU/h/2,7 kW.
g
Griff und Laufrollen. Max. Leistungsaufnahme: 1000 Watt.
www.pinguino.at
g
g
LCD-Infrarot Fernbedienung. g
EER*: 2,6.
g
Abluftschlauch: Länge 1200 mm, Durchmesser 130 mm. g
Öko-Kühlmittel R410A.
g
Fensterleiste im Lieferumfang enthalten. g
Geeignet für Räume bis max. 95 m³.
g
Eco-Design: Energieverbrauch im Standby-ModusLuft-Luft-System - PAC CN92 SILENT Luft-Luft-System - PAC CN91 Luft-Luft-System PAC N81
EFFICIENCY EFFICIENCY
ENERGY CLASS ENERGY CLASS
A A
EFFICIENCY EFFICIENCY EFFICIENCY
ENERGY CLASS ENERGY CLASS ENERGY CLASS
2013 ENERGY LABELLING 2013 ENERGY LABELLING
EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION
REGULATION 626/2011 REGULATION 626/2011
PAC CN SERIE g
Geräuschpegel (Schallleistung) max. 62 dB(A). g
Max. Kühlleistung: 9400 BTU/h/2,4 kW. g
Komfortables Soft-Touch-Bedienpanel mit:
g
3 Gebläsestufen. g
Entfeuchterleistung im Kühlbetrieb: 20 l/24 Std. g
Max. Leistungsaufnahme: 900 Watt. - elektronischem Raumthermostat.
g
Luftumwälzung (min-max): 250-350 m³/h. g
Entfeuchterleistung ohne Kühlbetrieb: 32 l/24 Std. g
EER*: 2,6. - elektronischem 12-Stunden Timer.
g
Kondenswasser-Recycling-System: das Kondenswasser wird g
Silent-Technologie: extra-leise Kühlung, in jedem verwendetem g
Öko-Kühlmittel R410A. g
Automatisches Fehler-Diagnosesystem.
zur effizienteren Raumkühlung genutzt und reduziert so den Betriebsmodus. g
3 Gebläsestufen. g
Staubfilter.
Energieverbrauch. g
Energieeffizienzklasse: A+. g
Geeignet für Räume bis max. 80 m³. g
Griff und Laufrollen.
g
Komfortables Soft-Touch-Bedienpanel mit: g
UVP €/Stk. inkl. Ust. 679,99. g
Luftumwälzung (min-max): 250-350 m³/h. g
LCD-Infrarot Fernbedienung.
- elektronischem Raumthermostat. g
Geräuschpegel (Schalldruck) 50-52 dB(A). g
Abluftschlauch: Länge 1200 mm, Durchmesser 130 mm.
- elektronischem 24-Stunden Timer. PAC CN91 g
Geräuschpegel (Schallleistung) max. 63 dB(A). g
Eco-Design: Energieverbrauch im Standby-ModusTechnische Daten
PAC WE128ÖKO SILENT PAC WE112ÖKO PAC AN112 SILENT PAC AN97 REAL FEEL PAC CN92 SILENT PAC CN91 PAC N81
Abmessungen (LxBxH) mm 400x505x910 400x505x910 395x449x750 395x449x750 395x449x750 395x449x750 395x449x750
Gewicht kg 39 39 30 30 30 30 30
Spannung/Frequenz V~Hz 220/240~50 220/240~50 220/240~50 220/240~50 220/240~50 220/240~50 220/240~50
Max. Kühlleistung (im Luft-Wasser-Betrieb bei WE-Serie) (1)
BTU/h 12500 11500 11000 10700 10000 10500 9400
Kühlleistung (2)
kW 3,2 3,0 2,9 2,7 2,5 2,6 2,4
Max. Leistungsaufnahme (Wasserbetrieb (3)/Luftbetrieb (2)) W 800/1000 800/1000 -/950 -/1000 -/800 -/1000 -/900
EER* (2)
3,1 3,1 3,1 2,6 3,1 2,6 2,6
Stündlicher Energieverbrauch (2) kW/1h 1,0 1,0 0,9 1,0 0,8 1,0 0,9
Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A A+ A A
Luftumwälzung (min/med/max) m /h
3
230/290/340 230/290/340 250/310/350 250/310/350 250/310/350 250/310/350 250/310/350
Abgeführte Feuchtigkeit (Entfeuchterbetrieb) (4)
l/24 h 50 41 41 36 32 36 32
Abgeführte Feuchtigkeit (Kühlbetrieb) (5)
l/24 h 24 20 26 23 20 23 20
Geräuschpegel (Schalldruck min-max)(6) dB(A) 49-52 52-54 47-50 50-52 47-50 50-52 50-52
Geräuschpegel (Schallleistung max) dB(A 65 65 63 63 62 63 63
Energieverbrauch im Standby-Modus WAUTORISIERTE KUNDENDIENST-SERVICESTELLEN
VON DE’LONGHI FÜR ZUBEHÖR, ERSATZTEILE, SERVICE,
WARTUNG UND REPARATUR VON MOBILEN KLIMAGERÄTEN
ING. H. STROMAYER
Strohmayergasse 8, 1060 Wien
Telefon: 01/596 17 06
Telefax: 01/596 17 06-20
E-Mail: office@stromayer.at
DE’LONGHI-KENWOOD GmbH
Info-Service-Hotline für alle De’Longhi Produkte
Telefon 0820-240 542
(0,15 €/Minute)
e-mail: service@delonghi.atSie können auch lesen
