BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung

Die Seite wird erstellt Nikolas Schweizer
 
WEITER LESEN
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
BEDIENUNGSANLEITUNG

              Elo Touch Solutions
   Elo-Mobilcomputer M50/M50C
                     Nichtzahlung
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
     ÄNDERUNGSVERLAUF
    Änderung                  Eng.                     Datum                                                      Beschreibung
     Entwurf           Hector Amores                  05/22/20          Entwurf.
                     Cameron Cole /
       A                                             12/21/2020         Erstveröffentlichung gemäß CO-21-0196.
                  Hector Amores / Bill Yu

Copyright © 2021 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung von Elo Touch Solutions, Inc. in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise,
einschließlich, jedoch ohne Beschränkung, elektronisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, in einem
Abfragesystem gespeichert oder in eine Sprache bzw. Computersprache übersetzt werden.

Haftungsausschluss
Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. Elo Touch Solutions, Inc. Und ihre Tochtergesellschaften (gemeinsam „Elo“) machen
keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Inhalte dieses Dokuments und lehnen insbesondere jegliche implizierten Garantien bezüglich der
Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Elo behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und ihren Inhalt
gelegentlich zu ändern, ohne dass Elo verpflichtet ist, jemanden von derartigen Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen.

Anerkennung von Marken
Elo, Elo (Logo), Elo Touch, Elo Touch Solutions, EloView sind Marken von Elo und ihren Tochtergesellschaften.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                    UM600480 Rev. A, Seite 2 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Inhalt

Abschnitt 1: Einführung ..................................................................................................................................................................................................................... 9
                      Produktbeschreibung....................................................................................................................................................................................................................... 10

                      Übersicht – Spezifikationen .............................................................................................................................................................................................................. 10

                      Merkmale: Elo-Mobilcomputer M50/M50C .................................................................................................................................................................................... 11

Abschnitt 2: Erste Schritte ............................................................................................................................................................................................................... 12
                      Auspacken ........................................................................................................................................................................................................................................ 13

                      Akku einlegen ................................................................................................................................................................................................................................... 14

                      Akku entfernen ................................................................................................................................................................................................................................. 15

                      microSD- und Nano-SIM-Karte einlegen ........................................................................................................................................................................................ 16

                      System aufladen und mit Strom versorgen .................................................................................................................................................................................... 17

                                              Handheld-Computer über USB-Type-C-Anschluss aufladen ............................................................................................................................... 17

                                              Sicherheitsmerkmale beim Aufladen: ................................................................................................................................................................... 17

                                              Akkustand / Beschreibungen ................................................................................................................................................................................. 17

                                              Ein-/Austaste............................................................................................................................................................................................................. 17

                                              Betriebsstatus-LED .................................................................................................................................................................................................... 17

                      Ein-/Austaste, Funktionstasten und Gesten .................................................................................................................................................................................... 18

                      Funktionen des durch Ein-/Austaste eingeblendeten Menüs ...................................................................................................................................................... 18

                      Gesten ............................................................................................................................................................................................................................................... 18

                      Symbole der Statusleiste und deren Bedeutung ........................................................................................................................................................................... 19

                      Über Berührungsgesten .................................................................................................................................................................................................................... 20

                      Out of Box Experience (OOBE)........................................................................................................................................................................................................ 21

                      Elo-Hub-Startbildschirm .................................................................................................................................................................................................................... 22

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                                UM600480 Rev. A, Seite 3 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Elo-Hub-Schnelleinstellungen .......................................................................................................................................................................................................... 23

                    Sperr- und Startbildschirme .............................................................................................................................................................................................................. 24

                    Android-Benachrichtigungsfenster ................................................................................................................................................................................................. 25

                    Android™-Schnellzugriffsfenster ...................................................................................................................................................................................................... 26

                    Android-App-Drawer und Google-App ......................................................................................................................................................................................... 27

                    Eine Verknüpfung anpassen und dem Startbildschirm zufügen .................................................................................................................................................. 28

Abschnitt 3: Android-Systemeinstellungen .................................................................................................................................................................................... 29
                     Netzwerk und Internet ..................................................................................................................................................................................................................... 30

                                            WLAN ........................................................................................................................................................................................................................ 30

                                            Mobilnetzwerk .......................................................................................................................................................................................................... 31

                                            Flugmodus ................................................................................................................................................................................................................ 32

                                            Hotspot und Tethering ............................................................................................................................................................................................. 32

                                            WLAN-Hotspot .......................................................................................................................................................................................................... 32

                                            USB-Tethering............................................................................................................................................................................................................ 32

                                            Bluetooth-Tethering ................................................................................................................................................................................................. 32

                                            Ethernet .................................................................................................................................................................................................................... 33

                     Verbundene Geräte ....................................................................................................................................................................................................................... 34

                                            Bluetooth .................................................................................................................................................................................................................. 34

                                            NFC............................................................................................................................................................................................................................ 35

                                            Übertragen ............................................................................................................................................................................................................... 35

                                            Drucken .................................................................................................................................................................................................................... 36

                                            USB ............................................................................................................................................................................................................................. 37

                     Apps und Benachrichtigungen ...................................................................................................................................................................................................... 38

                     Akku .................................................................................................................................................................................................................................................. 41

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                                UM600480 Rev. A, Seite 4 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Akkuschoner ............................................................................................................................................................................................................. 41

                                      Akkumanager .......................................................................................................................................................................................................... 41

                                      Akkuprozentsatz ....................................................................................................................................................................................................... 41

                                      Akkunutzung............................................................................................................................................................................................................. 41

              Anzeige.............................................................................................................................................................................................................................................. 43

                                      Auto-Inaktivitätsmodus............................................................................................................................................................................................ 43

                                      Helligkeitsstufe .......................................................................................................................................................................................................... 43

                                      Nachtlichtfunktion ................................................................................................................................................................................................... 43

                                      Adaptive Helligkeit .................................................................................................................................................................................................. 44

                                      Hintergrund............................................................................................................................................................................................................... 44

                                      Erweitert .................................................................................................................................................................................................................... 44

                                                            Dunkelthema ..................................................................................................................................................................................... 44

                                                            Bildschirmzeitüberschreitung............................................................................................................................................................ 44

                                                            Automatische Bildschirmdrehung ................................................................................................................................................... 45

                                                            Schriftgröße ........................................................................................................................................................................................ 45

                                                            Anzeigegröße .................................................................................................................................................................................... 45

                                                            Bildschirmschoner.............................................................................................................................................................................. 45

                                                            Bildschirmausrichtung ....................................................................................................................................................................... 45

                                                            Sperrbildschirm-Anzeige ................................................................................................................................................................... 46

               Ton ..................................................................................................................................................................................................................................................... 47

                                      Lautstärke ................................................................................................................................................................................................................. 47

                                      Bitte nicht stören ...................................................................................................................................................................................................... 47

                                      Klingeln verhindern .................................................................................................................................................................................................. 48

                                      Standard-Benachrichtigungston ............................................................................................................................................................................ 48

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 5 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Standard-Alarmton .................................................................................................................................................................................................. 49

                                      Bildschirmsperrton .................................................................................................................................................................................................... 49

                                      Erweitert .................................................................................................................................................................................................................... 49

               Speicher............................................................................................................................................................................................................................................ 50

                                      Interner Freigabespeicher....................................................................................................................................................................................... 50

                                      Speichermanager.................................................................................................................................................................................................... 50

                                      SD-Karte .................................................................................................................................................................................................................... 50

               Tastenbelegung ............................................................................................................................................................................................................................... 51

               Quelle reaktivieren .......................................................................................................................................................................................................................... 51

               Privatsphäre ..................................................................................................................................................................................................................................... 52

                                      Berechtigungsmanager .......................................................................................................................................................................................... 52

                                      Kennwörter anzeigen .............................................................................................................................................................................................. 52

                                      Sperrbildschirm ......................................................................................................................................................................................................... 52

               Standort ............................................................................................................................................................................................................................................ 53

               Sicherheit .......................................................................................................................................................................................................................................... 54

                                      Bildschirmsperre ....................................................................................................................................................................................................... 54

                                      Wischen-Sicherheit .................................................................................................................................................................................................. 54

                                      Muster-Sicherheit ..................................................................................................................................................................................................... 54

                                      PIN-Sicherheit ........................................................................................................................................................................................................... 54

                                      Kennwortsicherheit .................................................................................................................................................................................................. 55

               Konten .............................................................................................................................................................................................................................................. 56

               Barrierefreiheit .................................................................................................................................................................................................................................. 57

               System ............................................................................................................................................................................................................................................... 58

                                      Sprachen und Eingabe ........................................................................................................................................................................................... 58

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                        UM600480 Rev. A, Seite 6 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Gesten ...................................................................................................................................................................................................................... 58

                                            Datum und Uhrzeit ................................................................................................................................................................................................... 60

                                            Erweitert .................................................................................................................................................................................................................... 61

                                            Reset-Optionen ........................................................................................................................................................................................................ 61

                                            Mehrere Nutzer ........................................................................................................................................................................................................ 61

                                            Nutzer wechseln....................................................................................................................................................................................................... 61

                                            Nutzer zufügen ......................................................................................................................................................................................................... 61

                                            Gast vom Gerät löschen ........................................................................................................................................................................................ 62

                                            Admin-Profilinfo umbenennen ............................................................................................................................................................................... 62

                                            Entwickler.................................................................................................................................................................................................................. 62

                       Über das Handheld-Gerät .............................................................................................................................................................................................................. 63

Abschnitt 4: Bedienung ..................................................................................................................................................................................................................... 64
                      Über die Kamera-App (Snapdragon) ............................................................................................................................................................................................ 65

                                            Funktionen und Merkmale der Kamera ................................................................................................................................................................ 65

                                            Videofunktionen ...................................................................................................................................................................................................... 67

                                            Ein Bild oder Video aufnehmen ............................................................................................................................................................................. 69

                                            Einen Screenshot erstellen ...................................................................................................................................................................................... 70

                      Über Android File Manager ............................................................................................................................................................................................................. 70

                                            Dateien löschen....................................................................................................................................................................................................... 70

                                            Dateien kopieren und verschieben ....................................................................................................................................................................... 71

                                            Dateien freigeben ................................................................................................................................................................................................... 71

                      Über Imager-Engine / Barcode-Lesegerät .................................................................................................................................................................................... 72

                                            Eine 610-nm-LED dient dem Erzeugen eines kreisförmigen Zielmusters, das die Mitte des Sichtfeldes des Imager anzeigt. ....................... 72

                                            Technische Daten des Imager-Zielelements ......................................................................................................................................................... 73

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                              UM600480 Rev. A, Seite 7 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Technische Daten des Imager ............................................................................................................................................................................... 74

                                            Dekodierbereiche des Imager ............................................................................................................................................................................... 75

                                            Nutzerpräferenzen – Parameter ............................................................................................................................................................................. 76

                                            Imager-Präferenzen – Parameter .......................................................................................................................................................................... 77

                                            Symbologieparameter ............................................................................................................................................................................................ 79

                     Barcode mit Barcode-Lesegerät scannen .................................................................................................................................................................................... 83

                     Nutzer-, Imaging- und Symbologieparameter festlegen ............................................................................................................................................................. 84

                     Nutzer-, Imaging- und Symbologieparameter abrufen................................................................................................................................................................ 85

                     QR-Code mit integrierter Kamera scannen................................................................................................................................................................................... 86

                     NFC-Tag lesen ................................................................................................................................................................................................................................... 87

                     Über Mobilfunktelefon - (LTE/4G/3G) (nur M50C WWAN SKU) .................................................................................................................................................... 88

                     Über die Steuerung von Android Debug Bridge (ADB) ................................................................................................................................................................ 89

                     Über die vollständige Werksrücksetzung von Elo-Mobilcomputer .............................................................................................................................................. 90

Abschnitt 5: Technischer Support und Wartung ............................................................................................................................................................................ 91
                     Technische Unterstützung ................................................................................................................................................................................................................ 91

                     Pflege und Handhabung von Elo-Mobilcomputer ....................................................................................................................................................................... 92

Abschnitt 6: Informationen bezüglich behördlicher Vorschriften ................................................................................................................................................. 93
                     Informationen zur elektrischen Sicherheit ...................................................................................................................................................................................... 93

                     Informationen zu Emissionen und zur Störfestigkeit ....................................................................................................................................................................... 93

                     Richtlinie zu Funkanlagen ................................................................................................................................................................................................................ 95

                     Behördliche Zertifizierungen ............................................................................................................................................................................................................ 96

                     Richtlinie zu elektrischen und elektronischen Altgeräten (WEEE) ................................................................................................................................................ 96

Abschnitt 7: Garantieinformationen ................................................................................................................................................................................................. 97

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                                                                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 8 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Abschnitt 1

                                       Einführung

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C    UM600480 Rev. A, Seite 9 von 98
BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions - Elo-Mobilcomputer M50/M50C Nichtzahlung
Produktbeschreibung
Ihr neuer Elo-Mobilcomputer kombiniert die zuverlässige Leistung von Elo mit den aktuellsten Entwicklungen in der Touchscreen-
Technologie und im Anzeigedesign. Diese Kombination an Funktionen und Merkmalen erzeugt einen natürlichen Informationsfluss
zwischen Nutzer und Handfeld-System.

Übersicht – Spezifikationen

                                                                M50 (Wi-Fi SKU)                         M50C (WWAN SKU)
             Betriebssystem                                       Android 10                                Android 10
             Prozessor                                        Qualcomm SDA660                           Qualcomm SDA660
             Arbeitsspeicher                                       4 GB RAM                                  4 GB RAM
             Interner Speicher                            64 GB NAND-Flash-Speicher                 64 GB NAND-Flash-Speicher
             Anzeige                                           5,5 Zoll, 1280 x 720                      5,5 Zoll, 1280 x 720
             Touchscreen                             Kapazitiv, mindestens 2 Berührungen        Kapazitiv, mindestens 2 Berührungen
             Rückseitige Kamera                          8 MP - 3264 x 2448, Autofokus              8 MP - 3264 x 2448, Autofokus
                                                    Kombination aus microSD- (bis 128 GB)      Kombination aus microSD- (bis 128 GB)
             microSD- + Nano-SIM-Karte
                                                                 und SIM-Karte                              und SIM-Karte
                                                    IEEE 802.11a/b/g/n/ac + Bluetooth 5.0      IEEE 802.11a/b/g/n/ac + Bluetooth 5.0
             WLAN + Bluetooth
                                                                    mit BLE                                     mit BLE
                                                                                                             LTE/4G/3G +
             Mobilfunk + GPS                                     Keine Angabe
                                                                                                   GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou
                                                       Empfindlichkeit von -44 dB (0 dB = 1      Empfindlichkeit von -44 dB (0 dB = 1
             Mikrofon
                                                                    V/Pa) min.                                V/Pa) min.
             Lautsprecher                                    1 x 1 W RMS Mono                          1 x 1 W RMS Mono
                                                     Einzelne Zelle, mindestens 3,8 V / 4000   Einzelne Zelle, mindestens 3,8 V / 4000
             Hauptakku
                                                                       mAh                                       mAh
             USB-Anschluss                                            Type-C                                    Type-C
                                                     ISO 14443 Typ A/B ISO 15693 ISO 18092     ISO 14443 Typ A/B ISO 15693 ISO 18092
             NFC
                                                                   R/W MIFARE                                R/W MIFARE
             Barcodescanner                                      1D- / 2D-Imager                           1D- / 2D-Imager
             Umgebungslichtsensor                               Bis zu 75.000 Lux                         Bis zu 75.000 Lux
             G-Sensor                                   +/- 15˚ Genauigkeit mindestens            +/- 15˚ Genauigkeit mindestens

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 10 von 98
Merkmale: Elo-Mobilcomputer M50/M50C

                                              Integrierter Strichcode-
Betriebsanzeige                                       Scanner
     (LED)                                                           Handschlaufenhal
                                                                       terung (oben)               Kamera
 Funktions-LED                                                                                    Blitz
                                                              Lautsprecher
   Umgebungsli
    chtsensor                                                                                      Funktionstaste
                                                                                                     Auslöser
                                                                Ein-/Austaste                         Lauter

                                                                                                Akkulasche
                                                             Funktionstaste
                                                               Auslöser
    Touchscreen                                                 Leiser
                                                                                             Akku und NFC

                                                                                          Handschlaufenhalterung
                                                                                                 (unten)

                     Mikrofon
                                                                                  USB-C

  Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                         UM600480 Rev. A, Seite 11 von 98
Abschnitt 2

                              Erste Schritte

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C   UM600480 Rev. A, Seite 12 von 98
Auspacken
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit:
   •   Elo-Mobilcomputer
   •   Ladegerät (USB-C Type)
   •   Batterie
   •   Anleitung für schnelle Installation

Entfernen Sie sämtliches Schutzmaterial vom Gerät.
Prüfen Sie das Gerät auf Schäden.
       Melden Sie sich umgehend, falls der Computer beschädigt ist oder eines der oben aufgelisteten Teile fehlen sollte.

Hinweis: Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes vollständig auf.

Sicherheitshinweise zum Akku

       Der Akku speichert eine große Menge Energie auf kleinem Raum. Wechseln Sie den Akku nur durch denselben Typ. Durch
unsachgemäßen Akkuwechsel droht die Gefahr von Verbrennungen, Brand und Explosionen. Sie dürfen einen Akku nicht öffnen, beschädigen,
verbiegen, durchstechen, vernichten, auf über 60 °C erhitzen oder verbrennen. Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr von Brand
und Verbrennungen. Der Akku darf nicht kurzgeschlossen oder in eine Flüssigkeit getaucht werden. Stecken Sie keine Fremdkörper in den Akku.
Lagern Sie den Akku nicht im direkten Sonnenlicht. Bei starker Schwellung des Akkus darf dieser nicht länger benutzt werden. Entsorgen Sie den
Akku entsprechend den örtlichen Richtlinien.

Informationen / technische Daten zum Akku
   •   Lithium-Ionen-Polymer-Akku
   •   Nennspannung: 3,8 V Gleichspannung
   •   Begrenzte Ladespannung: 4,35 V Gleichspannung
   •   Maximaler Ladestrom: 4 A
   •   Mindestkapazität: 4000 mAh, 15,2 Wh

 Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 13 von 98
Akku einlegen
  •   Setzen Sie den Akku so ein, dass Sie zunächst an der Unterseite beginnen und den Akku dann in das Fach
      hinunterschieben und hineindrücken.

                                               2

                                         1

  •   Schieben Sie beim Hinunterdrücken den Akkuriegel nach links (in die Verriegelungsposition), um den Akku zu sichern.
     Hinweis: Drücken Sie fest auf die obere linke Ecke der Akkufachabdeckung, verriegeln Sie dann
  den Akkuriegel.
            Zum Schutz des M50/M50C und zur Wahrung des Schutzgrades IP65 gegen das Eindringen von Flüssigkeiten sollten Sie
      den Akku nach Stürzen oder stärkeren Stößen prüfen. Achten Sie darauf, dass der Akku zuverlässig geschützt ist. Es dürfen
      keine Lücken zwischen der rückseitigen Abdeckung und der Akkufachabdeckung sichtbar sein.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                        UM600480 Rev. A, Seite 14 von 98
Akku entfernen
  • Fahren Sie das System herunter. Wie Sie das System sachgemäß herunterfahren, erfahren Sie unter Betriebszustand in dieser
      Bedienungsanleitung.
  • Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät.
  • Schieben Sie den Riegel zum Freigeben des Akkus nach rechts.

  • Heben Sie den Akku an, ziehen Sie ihn dann aus dem Fach.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                     UM600480 Rev. A, Seite 15 von 98
microSD- und Nano-SIM-Karte einlegen
  • Speichern Sie zunächst die Dateien und fahren Sie den Computer herunter.
  • Entfernen Sie den Akku. Beachten Sie den Abschnitt Akku entfernen in dieser Bedienungsanleitung.
  • Ziehen Sie das microSD- und Nano-SIM-Fach oben rechts am Akkufach und schieben Sie es nach unten.

  • Legen Sie die microSD- und/oder Nano-SIM-Karte in das Fach ein, wobei die Kontakte nach unten zeigen.

                         Nano-SIM-Karte                            MicroSD-Karte

  • Setzen Sie das Fach wieder in das microSD-Kartenfach ein.

  • Setzen Sie den Akku wieder ein. Beachten Sie den Abschnitt Akku einlegen in dieser Bedienungsanleitung.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                              UM600480 Rev. A, Seite 16 von 98
System aufladen und mit Strom versorgen
      Handheld-Computer über USB-Type-C-Anschluss aufladen
              Der Elo-Mobilcomputer wird über einen Akku (Lithium-Ionen-Polymer-Akku) mit Strom versorgt. Ein Ladegerät (USB-Type-C-
              Netzteil) ist im Lieferumfang des Computers enthalten.
              Dank Qualcomm Quick Charger 4.0 dauert eine Aufladung auf 90 % etwa 60 bis 90 Minuten.

      Sicherheitsmerkmale beim Aufladen:
          •   Schutz vor Überladung/Tiefentladung
          •   Schutz vor Überstrom/Kurzschluss
          •   Temperaturüberwachung/Überhitzungsschutz
               Das Ladegerät des Handheld-Computers stoppt die Aufladung, sobald der Akku eine Temperatur von 43 °C erreicht.

      Akkustand / Beschreibungen
                                                                           Akku ist teilweise                Akkustand ist sehr gering
                                   Akku wird geladen
                                                                              verbraucht                            bei 15 %

                                      Akku ist voll                         Akku bei 50 %                       Akkuschoner ist aktiv

      Ein-/Austaste
         Hinweis: Falls das Gerät beim Aufladen aus irgendeinem Grund kein Video anzeigt, drücken Sie die Ein-/Austaste einmal. Wenn
         das Akkusymbol       am Bildschirm erscheint, ist das Gerät im abgeschalteten Zustand.
          •   Halten sie zum Einschalten des Elo-Mobilcomputer die Ein-/Austaste 2 Sekunden
              gedrückt.
          •   Zum Herunterfahren oder Neustarten halten Sie die Ein-/Austaste länger als 5 Sekunden gedrückt und verwenden dann
              das angezeigte Menü.
          •   Sie können eine Abschaltung des Systems erzwingen, indem Sie die Ein-/Austaste 12
              Sekunden gedrückt halten.
          •   Zum Reaktivieren des Systems aus dem Ruhezustand/Bereitschaftsmodus, können Sie einmal die Ein-
              /Austaste drücken oder den Bildschirm berühren.

      Betriebsstatus-LED
                 BETRIEBSANZEIGE-LED-STATUS             BESCHREIBUNG
                 AUS                                    AUS
                 Leuchtet grün                          Eingeschaltet, Akkuladung deaktiviert
                 Leuchtet gelb                          Eingeschaltet, Akkuladung deaktiviert

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                       UM600480 Rev. A, Seite 17 von 98
Ein-/Austaste, Funktionstasten und Gesten
     Funktionen des durch Ein-/Austaste eingeblendeten Menüs
              Wenn die Ein-/Austaste länger als 5 Sekunden gedrückt wird, wird ein Bildschirm eingeblendet.

      Android-Startseite
      EloView

                        Zum Herunterfahren des Systems                                              Zum Herunterfahren des Systems

                        Zum Neustarten des Systems                                                  Zum Neustarten des Systems

                        Für Fehlerbericht

                        Zur Bildschirmaufnahme

                        Für Notruf

      Gesten
          Hinweis: Die folgende Geste funktioniert nur, wenn die Auslösetasten als Lauter- und Leiser-Tasten eingestellt sind. Beachten Sie dazu
      Tastenbelegung unter Android-Einstellungen.

          • Durch zweimaliges Drücken der Ein-/Austaste wird die Kamera aktiviert.
                   Beachten Sie zum De-/Aktivieren dieser Funktion Android-Einstellungen zu System → Gesten in dieser Bedienungsanleitung.
          • Durch Betätigung von Ein-/Austaste und Lauter-Taste wird die Benachrichtigungslautstärke je nach Einstellungen auf Vibration oder
              Stummschaltung eingestellt.
                   Beachten Sie zum De-/Aktivieren dieser Funktion Android-Einstellungen zu System → Gesten in dieser Bedienungsanleitung.
          • Durch Drücken von Ein-/Austaste und Leiser-Taste wird ein Screenshot erstellt.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 18 von 98
Symbole der Statusleiste und deren Bedeutung

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C   UM600480 Rev. A, Seite 19 von 98
Über Berührungsgesten

                      Tippen
                      Oberfläche kurz mit der Fingerspitze berühren

                      Drücken
                     Oberfläche längere Zeit berühren.
                      Drücken und halten / berühren und halten
                      Oberfläche längere Zeit berühren und Finger weiterhin gegen den Bildschirm drücken.

                      Ziehen
                      Fingerspitze über die Oberfläche bewegen, ohne sie abzunehmen.

                      Schnipsen
                       Schnell mit der Fingerspitze über die Oberfläche wischen.

                       Auseinanderführen – vergrößern
                      Oberfläche mit zwei Fingern berühren und diese voneinander weg bewegen.

                      Zusammenführen – verkleinern
                      Oberfläche mit zwei Fingern berühren und diese zueinander bewegen.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                            UM600480 Rev. A, Seite 20 von 98
Out of Box Experience (OOBE)

 Schritt 1:                                        Schritt 2:                     Schritt 3:
 • Tippen Sie zum                                  • Stellen Sie eine WLAN-       • Wählen Sie die
     Fortsetzen der                                    Verbindung her oder            folgende
     Einrichtung an eine                               tippen Sie zum                 Einrichtungsmethode.
     beliebige Stelle.                                 Überspringen der WLAN-     •   Befolgen Sie die
                                                       Einrichtung auf „Offline       Bildschirmanweisunge
                                                       einrichten“.                   n zum Abschließen der
                                                   •   Zur Registrierung mit          Einrichtung.
                                                       EloView benötigen Sie
                                                       eine WLAN-Verbindung.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                  UM600480 Rev. A, Seite 21 von 98
Elo-Hub-Startbildschirm
Der Elo-Hub-Startbildschirm ist der Ausgangspunkt der Gerätenavigation. Hier können Sie Ihre bevorzugten Apps und Widgets platzieren.
Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.

                                              Infoleiste
                                                                                                 Statusleiste

                                                                                                      EloView
                                                                                                 Schnelleinstellungen

                                           Verknüpfungs

                                                                                                Navigationsleiste

               Navigationsleiste

                           Letzte App - Rückkehr zur vorherigen Seite.

                           Startseite - Rückkehr zum Startbildschirm.

                           Zurück - Wechsel zwischen zuletzt verwendeten Apps.

 Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                       UM600480 Rev. A, Seite 22 von 98
Elo-Hub-Schnelleinstellungen
Tippen Sie zum Zugreifen auf die Schnelleinstellungen auf das 3-Linien-Menü   am Elo-Hub-Startbildschirm. Dieses befindet sich oben rechts.

                Einstellungen:                                                              Beenden
                 WLAN
                 Bluetooth
                 Akku
                    • Tippen Sie zum De-                                                     Helligkeit
                         /Aktivieren einmal auf ein                                           Verschieben Sie den Regler
                         Symbol.                                                                 zur Anpassung der
                    • Halten Sie zum Zugreifen                                                   Helligkeitsstufe nach links
                         auf die Einstellungen ein                                               oder rechts.
                         Symbol gedrückt.
                    •
           Lautstärke
            Verschieben Sie den Regler zur                                                 Verknüpfung zum Android-
               Anpassung der Lautstärke nach                                                  Systemeinstellungen
               links oder rechts.

                                                                                             Navigationsleiste

                                  Admin-
                                  Einstellungen

 Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                     UM600480 Rev. A, Seite 23 von 98
Sperr- und Startbildschirme
Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.

                                 Sperrbildschi                                                Startbi

                                                              Benachrichti                                             Statusleiste
       Sperrfunktion                                            gungen

 Uhrzeit und Datum
                                                              Verknüpfungssymbol
                                                                 Google-Apps
                                                                   (Bundle)

                                                                                                                      Suchleiste
                                                                  Navigationslei

              Startbildschirm ist der Ausgangspunkt der Computernavigation. Hier können Sie Ihre bevorzugten Apps und Widgets platzieren.
              • Wischen Sie zum Freigeben des Bildschirms auf den Startbildschirm am Sperrbildschirm nach oben.
                     Hinweis: Die Standardsicherheit ist Wischen. Beachten Sie für erweiterte Einstellungen den Abschnitt Sicherheitseinstellungen in
                     dieser Anleitung.
              • Drücken Sie zum Sperren des Bildschirms einmal die Ein-/Austaste.

              Navigationsleiste
                     Letzte App - Rückkehr zur vorherigen Seite.

                     Startseite - Rückkehr zum Startbildschirm.

                     Zurück - Wechsel zwischen zuletzt verwendeten Apps.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                              UM600480 Rev. A, Seite 24 von 98
Android-Benachrichtigungsfenster
Das Benachrichtigungsfenster ermöglicht schnellen Zugriff auf Einstellungsverknüpfungen und Benachrichtigungsalarme.
Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.

                                   Schnelleinstellung
                                        sleiste

                                                                                                Benachrichtigungseinstellung

                             Benachrichtigungen

                                                                                                 Navigationsleiste

       Benachrichtigungsfenster öffnen
               • Wischen Sie am Startbildschirm vom oberen Rand des Touchscreen nach unten.
               • Sie können einen einzelnen Benachrichtigungsalarm löschen, indem Sie die Benachrichtigung vollständig nach links oder rechts
                   ziehen.
               • Tippen Sie zum Löschen aller Benachrichtigungsalarme auf „Löschen“.
               • Ziehen Sie die Benachrichtigung zum Anpassen der Benachrichtigungsalarme zur Hälfte nach links oder rechts, tippen Sie dann
                   auf die Einstellung    .
               • Tippen Sie zum Verlassen auf die Funktion Navigationsleiste oder wischen Sie über das Menü der Benachrichtigungsalarm nach
                   oben.

 Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                      UM600480 Rev. A, Seite 25 von 98
Android™-Schnellzugriffsfenster
Über das Zugriffsfenster können Sie schnell auf häufig genutzte Einstellungen, Helligkeit und eine Verknüpfung zu Android-
Systemeinstellungen zugreifen.
Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.

                                                                                                 Helligkeit
                     Schnellzugriffsfenster                                                       Verschieben Sie den Regler
                 WLAN,                                                                              zur Anpassung der
                 Bluetooth                                                                          Bildschirmhelligkeit nach links
                 Bitte nicht stören,                                                                oder rechts.
                 Blitzlicht
                 Automatische Drehung
                 Akkuschoner
                 SIM-Karte / Mobildaten
                 Flugmodus
                 Bildschirmübertragung
                 Inaktivitätsmodus
                                                                                              Verknüpfung zu Android-
                  •   Tippen Sie zum De-/Aktivieren                                            Systemeinstellungen
                      einmal auf ein Symbol.
                  •   Halten Sie zum Zugreifen auf
                      die Einstellungen ein Symbol
                      gedrückt.

                                                                                                  Navigationsleist
                                                                                                  e

      Vollständiges Schnellzugriffsfenster öffnen
              •   Wischen Sie am Sperrbildschirm einmal vom oberen Rand des Touchscreen nach unten.
              •   Wischen Sie am Startbildschirm mit zwei Fingern vom oberen Rand des Touchscreen nach unten.
              •   Wenn das Benachrichtigungsfenster offen ist, wischen Sie von der Schnelleinstellungsleiste nach unten.
              •   Für weitere Verknüpfungssymbole wischen Sie am Bildschirm von rechts nach links.
              •   Tippen Sie zum Beenden auf Navigationsleiste.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                           UM600480 Rev. A, Seite 26 von 98
Android-App-Drawer und Google-App
Der App-Drawer ist ein Menü, das alle auf dem Gerät installierten Apps enthält, einschließlich Android-Systemeinstellungen. Damit
unterscheidet er sich vom Startbildschirm, da er jede installierte App enthält und nicht angepasst werden kann.
    Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.

                                                              Suchleiste

                                                                            Google-App

                                                              Navigationsleiste

       App-Drawer (Manager) öffnen
               • Wischen Sie in der Navigationsleiste am Startbildschirm nach oben.
               • Tippen Sie zum Öffnen der App einmal.
               • Verlassen Sie den App-Drawer, indem Sie auf die Navigationsleiste tippen oder nach unten wischen.

 Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                         UM600480 Rev. A, Seite 27 von 98
Eine Verknüpfung anpassen und dem Startbildschirm zufügen
   Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab.
  • Halten Sie am App-Drawer eine App oder (Symbol) gedrückt und ziehen Sie das Symbol zum Verschieben der App auf den Startbildschirm.
  • Ziehen Sie das Symbol an eine neue Position und lassen Sie es los.

  • Ziehen Sie das Symbol zum Abbrechen auf „X Abbrechen“.
  • Sie können ein Verknüpfungssymbol vom Startbildschirm entfernen, indem Sie das Symbol gedrückt halten und dann auf „X
      Entfernen“ ziehen.
  • Halten Sie zum Deinstallieren einer App das Symbol gedrückt und ziehen Sie es auf „Deinstallieren“.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                 UM600480 Rev. A, Seite 28 von 98
Abschnitt 3

         Android-
    Systemeinstellungen
Das Menü Android-Systemeinstellungen ermöglicht Ihnen die Steuerung der meisten Aspekte
Ihres Gerätes - von der Einrichtung einer neuen WLAN- oder Bluetooth-Verbindung über die
Installation einer Drittanbieter-Bildschirmtastatur bis zur Anpassung von Systemtönen und
Bildschirmhelligkeit.

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                         UM600480 Rev. A, Seite 29 von 98
Netzwerk und Internet
Die App Netzwerk und Internet ermöglicht Ihnen den Zugriff auf WLAN, Flugmodus, Mobilplan, Hotspot, Tethering und Erweiterte
Einstellungen von Data Saver, VPN und DNS.

      Navigieren Sie zum Einrichten von Netzwerk und Internet zu Android              Einstellungen → Netzwerk und Internet →

      WLAN
              • Tippen Sie auf WLAN.
              •   Tippen Sie zum Aktivieren auf WLAN verwenden           .
              •   Wählen Sie aus der Liste ein Drahtlosnetzwerk.
              •   Geben Sie bei Aufforderung das Netzwerkkennwort ein.
              •   Tippen Sie auf Verbinden.
                  Weitere Netzwerkinformationen (IP-Adresse, Sicherheit, Frequenz und Erweitert) erhalten Sie durch Antippen der Einstellung
                  des Netzwerks (z. B. xfinitywifi).

                                                           Drahtlosnetzwerkeinstell
                                                           ungen

              Mit QR-Code WLAN beitreten

                  • Scrollen Sie in der Liste gespeicherter WLAN-Netzwerke nach unten und tippen Sie auf                   .

                  • Tippen Sie auf das Symbol       (QR-Code) rechts neben Netzwerk zufügen.
                  • Positionieren Sie den Sucher über den QR-Code an einem anderen Gerät.

              WLAN mit QR-Code freigeben
                  • Tippen Sie auf die Einstellung         des verbundenen Gerätes.

                  • Tippen Sie auf das Symbol          (Freigabe).

Bedienungsanleitung – Elo-Mobilcomputer M50/M50C                                                                      UM600480 Rev. A, Seite 30 von 98
Sie können auch lesen