Übersicht über die Deutschkurse im südlichen Landkreis Oberallgäu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Übersicht über die Deutschkurse im südlichen Landkreis Oberallgäu Nord Current German Courses in Southern Oberallgäu Eine aktuelle Version finden Sie hier. Mail: Heike Häusler, Mitarbeiterin der Beauftragten für Migration & Integration heike.haeusler@lra-oa.bayern.de, 08321 / 612 - 554 Süd Datum: 08.12.2020
Inhalt 1. Kontakte Sprachkurs-Anbieter / Contacts of providers of language courses ................................................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. 2. Erklärungen zu den Sprachniveaus /explanation of language levels ..................................................................................................................................................................... 2 3. Alpha + (Alphabetisierung mit Grundbildung und Sprachvermittlung / literacy course with a basic German course) ......................................................................................... 4 4. BAMF-Integrationskurs .......................................................................................................................................................................................................................................... 5 Voraussetzungen zur Teilnahme am Integrationskurs ................................................................................................................................................................................................... 5 BAMF-Alphabetisierungskurs (1000 UE) / BAMF literacy course (1000 units) ............................................................................................................................................................... 6 BAMF-Alphabetisierungskurs Wiederholung (300 UE) / BAMF literacy repeater classes (300 units) ............................................................................................................................ 7 BAMF-Integrationskurs Wiederholung (300 UE)/ BAMF integration repeater course (300 units) ................................................................................................................................. 8 5. Weiterführende Sprachförderung Deutsch für den Beruf gem. §45a DeuFöV / ................................................................................................................................................... 9 6. Deutsch Selbstzahler/ German self-payer ............................................................................................................................................................................................................ 11 7. Spezielle Formen an Schulen / special classes in schools .................................................................................................................................................................................... 11 „Deutschklassen“ an Mittelschulen / Special classes in middle schools with promotion in German ........................................................................................................................... 11 8. TIB: Lernförderung und Nachhilfe für Schülerinnen und Schüler / Learning support and private tutoring for pupils ........................................................................................ 12 9. Berufsschulklassen für Asylbewerber und Flüchtlinge (sogenannte BAF-Klassen oder BIK-Klassen) / Vocational school classes for asylum seekers and refugees (so-called BAF or BIK classes) ........................................................................................................................................................................................................................................................ 13 Landratsamt Oberallgäu
1. Erklärungen zu den Sprachniveaus /explanation of language levels A1 - Anfänger/ Beginners: Ziel ist es, einfache Ausdrücke und Sätze, die sich auf vertraute Themen beziehen zu lernen (z.B. sich selbst vorstellen und andere nach Namen und Herkunft fragen). The goal is to learn simple expressions and phrases that relate to familiar topics (for example introducing yourself and asking others for names and origin). A2 - Grundlegende Kenntnisse/ Basic knowledge: Ziel ist es, Sätze, die mit einfachen Themen zu tun haben zu verstehen und sich in vertrauten Situationen verständlich zu machen. The aim is to understand sentences that have to do with simple topics and to make yourself understood in familiar situations. B1 - Fortgeschrittene Sprachverwendung/ Advanced language use: Alle wichtigen Inhalte werden verstanden (wenn Standardsprache verwendet wird) und über Erfahrungen und Interessen kann zusammenhängend gesprochen werden. Important content is understood (when standard language is used) and experiences and interests can be discussed. B2 - Selbstständige Sprachverwendung/ Independent language use: Ziel ist es, sich spontan und fließend zu verständigen, komplexen Texten zu folgen und die persönliche Meinung klar und detailliert auszudrücken. The aim is to communicate spontaneously and fluently, to follow complex texts and to express personal opinions clearly and in detail. Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmittel: Für das Erreichen der Deutschkurse mit Bus- und Bahn gibt es Informationen unter www.bayern-fahrplan.de oder unter www.bahn.de Zusätzlich können Sie in Kempten und im nördlichen Landkreis in den Abendstunden das Anruf-Sammel-Taxi (AST) nutzen. Informationenfinden Sie unter http://www.mona-allgaeu.de/fahrplaene/ast/ Bitte beachten Sie, dass für die AST-Nutzung eine Anmeldung erforderlich ist. Im südlichen Landkreis gibt es AST-Verkehre im Raum Sonthofen. Hier erhalten sie Informationen unter www.oberallgaeu.org Accessibility by public transport: There is information available at www.bayern-fahrplan.de or at www.bahn.de to reach the German courses by bus and train In addition, you can use the Call Collective Taxi (AST) in Kempten and the northern county in the evening hours. Information is available at http://www.mona-allgaeu.de/fahrplaene/ast/ Please note that a registration is required for AST use. In the southern county, there are AST taxis in the Sonthofen area. Here you will find information at www.oberallgaeu.org 2
Deutsch (A1) – Anfänger ohne Vorkenntnisse Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Marta Przysiezniak Schulungszentrum Termine bitte Oberallgäuer telefonisch www.oa-vhs.de 08321 667348 Immenstadt Volkshochschule info@vhs.de Allgäuer Straße 7/9 erfragen Deutsch (A1) – Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Marta Przysiezniak 22.09.20 – 26.01.21 Oberallgäuer Hindelanger Str. 30 www.oa-vhs.de S016 08321 667348 Di 17:45 – 20:00 Uhr 144,60 Euro Volkshochschule Sonthofen info@vhs.de Marta Przysiezniak Schulungszentrum 26.11.20– 04.02.21 Oberallgäuer Di, Do 17:00 – 18:30 94,40 zzgl. 3 www.oa-vhs.de S014 08321 667348 Immenstadt Volkshochschule Uhr Euro Skript info@vhs.de Allgäuer Straße 7/9 Marta Przysiezniak 22.09.2020 – Oberallgäuer Hindelanger Str. 30 26.01.21 www.oa-vhs.de S018 08321 667348 144,60 Euro Volkshochschule Sonthofen Di 17:45 – 20:00 Uhr info@vhs.de Marta Przysiezniak 07.12.20 – 08.02.21 Oberallgäuer Hindelanger Str. 30 Mo, Mi 19:45 – www.oa-vhs.de S034 08321 667348 84,60 Euro Volkshochschule Sonthofen 21:15 Uhr info@vhs.de 3
Deutsch (B2) – selbständige Sprachanwendung Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates 24.11.2020 – Marta Przysiezniak 28.01.2021 Oberallgäuer Hindelanger Str. 30 www.oa-vhs.de S040 08321 667348 Di, Do 19:00 – 20:30 88,50 Euro Volkshochschule Sonthofen info@vhs.de Uhr 2. Alpha + (Alphabetisierung mit Grundbildung und Sprachvermittlung / literacy course with a basic German course) Zielgruppe: Deutsch für Anfänger, keine Einschränkung, auch als Vorbereitung auf den Integrationskurs möglich Target group: German for beginners, no resctriction, anybody with only basic German writing skills may participate, also possible as preparation for the integration course Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Miriam Kretschmann 25.01.2021 bis An der 10.03.2022 08321 6651-11 Die Kolping Akademie Eisenschmelze 8 www.die-kolping-akademie.de Miriam.Kretschmann@die- 08:30 bis 11:45 Sonthofen kolping-akademie.de Uhr 21.09. – 11.12. 20 L058a Marta Przysiezniak Hindelanger Straße Mo, Di, Fr 08:00 Oberallgäuer www.oa-vhs.de 08321 667348 37 siehe unten Volkshochschule e.V. – 10:30 Uhr info@vhs.de Sonthofen 4
Wir möchten darauf hinweisen, dass der Alpha Asyl Kurs der Volkshochschule an Teilnehmer gerichtet ist, die den Status eines Asylbewerbers, Geduldeten oder anerkannten Asylbewerbers haben. Der Wohnsitz/gewöhnlicher Aufenthalt muss in Bayern sein und sollte den Zeitraum von zwei Jahren nicht überschreiben. Personen aus sicheren Herkunftsländern nach §29a AsylG und Anlage II zum Asylgesetz sind nicht teilnahmeberechtigt. 3. BAMF-Integrationskurse Voraussetzungen zur Teilnahme am Integrationskurs Die Voraussetzungen zur Teilnahme sind Zielgruppenabhängig (z.B. ob im Asylverfahren, Art des Aufenthaltstitels etc.). Ob jemand von den Kosten am Integrationskurs befreit wird hängt von der Bedürftigkeit ab. Je nach Typ der Teilnahmeberechtigung (Verpflichtung JC oder ABH oder Zulassung durch das BAMF) ist in dieser bereits eine generelle Kostenbefreiung automatisch inkludiert oder kann auf Antrag beantragt werden (unter Vorlage entsprechender Nachweise). 1. Deutsche Staatsangehörige Als deutscher Staatsangehöriger haben Sie keinen gesetzlichen Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge kann Sie aber zum Integrationskurs zulassen, wenn Sie noch nicht ausreichend Deutsch sprechen, besonders integrationsbedürftig sind und es freie Kursplätze gibt (siehe: https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/TeilnahmeKosten/Deutsche/deutsche.html) 2. EU-Bürger Als EU-Bürger haben Sie keinen gesetzlichen Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge kann Sie aber zum Integrationskurs zulassen, wenn Sie noch nicht ausreichend Deutsch sprechen, besonders integrationsbedürftig sind und es freie Kursplätze gibt (siehe: https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/TeilnahmeKosten/EU-Buerger/eu-buerger.html) 3. Spätaussiedler Primäre Zuständigkeit hinsichtlich der Ausstellung einer Teilnahmeberechtigung liegt beim Bundesverwaltungsamt. 4. Asylbewerber & Geduldete 5
Sie können am Integrationskurs teilnehmen, wenn Sie Asylbewerber mit guter Bleibeperspektive (Eritrea, Syrien), arbeitsmarktnaher und vor dem 01.08.2019 eingereister Asylbewerber, Geduldeter mit einer Duldung nach § 60 a Abs. 2 Satz 3 AufenthG oder Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 5 AufenthG sind (siehe: https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/AsylbewerberGeduldete/asylbewerbergeduldete.html) BAMF-Alphabetisierungskurs (1000 UE) / BAMF literacy course (1000 units) Integrationskurs mit vorgeschalteter Alphabetisierung - Integration course including a literacy course Zielgruppe: Die Voraussetzungen zur Teilnahme sind Zielgruppenabhängig (z.B. ob im Asylverfahren, Art des Aufenthaltstitels etc.). Ob jemand von den Kosten am Integrationskurs befreit wird hängt von der Bedürftigkeit ab. Je nach Typ der Teilnahmeberechtigung (Verpflichtung JC oder ABH oder Zulassung durch das BAMF) ist in dieser bereits eine generelle Kostenbefreiung automatisch inkludiert oder kann auf Antrag beantragt werden (unter Vorlage entsprechender Nachweise). Target group: The requirements for participation depend on the target group (e.g. whether in the asylum procedure, type of residence permit, etc.). Whether someone is exempted from the costs of the integration course depends on the need. Depending on the type of entitlement to participate (obligation JC or ABH or admission by the BAMF), a general exemption from costs is automatically included in the course or can be applied for on request (upon presentation of appropriate evidence). Kursziel / course objective: A2-B1 Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Miriam Kretschmann https://www.die-kolping- Termine bitte 08321 6651 11 akademie.de/aus-und- Die Kolping Akademie Sonthofen telefonisch Alpha Miriam.Kretschmann@die- weiterbildung/sprach-und- erfragen deutschkurse/ kolping-akademie.de 6
BAMF-Alphabetisierungskurs Wiederholung (300 UE) / BAMF literacy repeater classes (300 units) Zielgruppe: Teilnahmeberechtigte, die ordnungsgemäß am Integrationskurs teilgenommen haben und den Abschlusstest des Sprachkurses nicht mit dem Sprachniveau B1 beenden, haben eine vom Bund geförderte einmalige Wiederholungsmöglichkeit des Sprachkurses mit einem Umfang von maximal 300 Unterrichtseinheiten und können erneut kostenlos am "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) teilnehmen. Target group: Those entitled to participate who have duly attended the integration course and do not complete the final test of the language course with language level B1, have a one-time opportunity to repeat the language course sponsored by the federal government with a maximum of 300 teaching units and can again participate in the "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) free of charge. Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Christof Pscherer 11.01.2021 – 08321 665110 https://www.die-kolping- 27.04.2021 Christof.Pscherer@die-kolping- B1 akademie.de/aus-und- Die Kolping Akademie Sonthofen Mo-Fr akademie.de Wiederholerkurs weiterbildung/sprach-und- 08:00 – 12:00 Miriam.Kretschmann@die- deutschkurse/ Uhr kolping-akademie.de BAMF-Integrationskurs / BAMF integration course Sprachkurs 600 UE, Orientierungskurs 100 UE/ language classes 600 units, orientation classes 100 units Zielgruppe: Die Voraussetzungen zur Teilnahme sind Zielgruppenabhängig (z.B. ob im Asylverfahren, Art des Aufenthaltstitels etc.). Ob jemand von den Kosten am Integrationskurs befreit wird hängt von der Bedürftigkeit ab. Je nach Typ der Teilnahmeberechtigung (Verpflichtung JC oder ABH oder Zulassung durch das BAMF) ist in dieser bereits eine generelle Kostenbefreiung automatisch inkludiert oder kann auf Antrag beantragt werden (unter Vorlage entsprechender Nachweise). Target group: The requirements for participation depend on the target group (e.g. whether in the asylum procedure, type of residence permit, etc.). Whether someone is exempted from the costs of the integration course depends on the need. Depending on the type of entitlement to participate (obligation JC or ABH or admission by the BAMF), a general exemption from costs is automatically included in the course or can be applied for on request (upon presentation of appropriate evidence). 7
Kursziel / course objective: B1 Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Bildung und Beruf Kerstin Duchardt freie Plätze: http://www.bildungundberuf.co 211 GmbH 0831 9606650 Untere Kolonie 10 ab 14.12.2020 13 m/deutsch/ Lingua VIVA duchardt@bildungundberuf.com Immenstadt Miriam Kretschmann 14.09.2020 – https://www.die-kolping- 16.04.2021 08321 6651 11 akademie.de/aus-und- Die Kolping Akademie Sonthofen Mo-Fr 08:00 – Miriam.Kretschmann@die- 12:00 Uhr weiterbildung/sprach-und- kolping-akademie.de B1 deutschkurse/ Miriam Kretschmann 23.11.2020 – https://www.die-kolping- 17.03.2022 08321 6651 11 akademie.de/aus-und- Die Kolping Akademie Sonthofen Mo, Mi, Do Miriam.Kretschmann@die- 17:30 – 20:45 Uhr weiterbildung/sprach-und- kolping-akademie.de B1 deutschkurse/ Miriam Kretschmann 09.11.2020 – https://www.die-kolping- 05.07.2021 08321 6651 11 akademie.de/aus-und- Die Kolping Akademie Sonthofen Mo-Fr Miriam.Kretschmann@die- 08:00 – 12:00 Uhr weiterbildung/sprach-und- kolping-akademie.de B1 deutschkurse/ BAMF-Integrationskurs Wiederholung (300 UE)/ BAMF integration repeater course (300 units) Zielgruppe: Teilnahmeberechtigte, die ordnungsgemäß am Integrationskurs teilgenommen haben und den Abschlusstest des Sprachkurses nicht mit dem Sprachniveau B1 beenden, haben eine vom Bund geförderte einmalige Wiederholungsmöglichkeit des Sprachkurses mit einem Umfang von maximal 300 Unterrichtseinheiten und können erneut kostenlos am "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) teilnehmen. Target group: Those entitled to participate who have duly attended the integration course and do not complete the final test of the language course with language level B1, have a one-time opportunity to repeat the language course sponsored by the federal government with a maximum of 300 teaching units and can again participate in the "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) free of charge. Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates - Derzeit keinen im Angebot - 8
4. Weiterführende Sprachförderung, z. B. Deutsch für den Beruf gem. §45a DeuFöV / Advanced occupational German courses Zielgruppe: Die berufsbezogene Sprachförderung (DeuFö-BAMF) richtet sich an Personen mit Migrationshintergrund bei berufsbezogenem Sprachförderbedarf .. Im Einzelnen sind dies: SGBII-, SGBIII-Bezieher, Asylbewerber mit nachrangigem Zugang zum Arbeitsmarkt, Arbeitssuchende und Beschäftigte. Target group: The job-related language support (DeuFö-BAMF) is aimed at people with a migration background with job-related language support requirements.. In detail these are: SGBII and SGBIII recipients, asylum seekers with secondary access to the labour market, job seekers and employees. Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Christof Pscherer 15.06.2020 – 08321 665110 04.05.2021 https://www.die-kolping- Christof.Pscherer@die-kolping- Die Kolping Akademie Sonthofen Mo,Di,Do: 17:30 – Freie Plätze akademie.de/aus-und- akademie.de weiterbildung/sprach-und-deutschkurse/ 20:45 Uhr Miriam.Kretschmann@die-kolping- B2 akademie.de Freie Plätze: Kerstin Duchardt Immenstadt, 8 http://www.bildungundberuf.com/deuts 508 Bildung und Beruf 0831 9606650 Untere Kolonie ab 12.01.2021 B1 für den ch/ duchardt@bildungundberuf.com 10 Beruf TZ abends Christof Pscherer 08321 665110 https://www.die-kolping- Christof.Pscherer@die-kolping- Die Kolping Akademie Sonthofen Februar/März 2021 C1 akademie.de/aus-und- akademie.de weiterbildung/sprach-und-deutschkurse/ Miriam.Kretschmann@die-kolping- akademie.de 9
Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Christof Pscherer 18.01.2021 – 08321 665110 https://www.die-kolping- 30.11.2021 Die Kolping Akademie Christof.Pscherer@die-kolping- Sonthofen B2 akademie.de/aus-und- Mo, Di, Mi weiterbildung/sprach-und-deutschkurse/ akademie.de je 13:00 – 16:15 Uhr Kerstin Duchardt A2 für den http://www.bildungundberuf.com/deuts Bildung und Beruf 0831 9606650 Immenstadt ab 04.11.2020 Beruf TZ ch/ duchardt@bildungundberuf.com abends Kerstin Duchardt September/Oktober B1 für den http://www.bildungundberuf.com/deuts Bildung und Beruf 0831 9606650 Sonthofen 2020 Beruf abends ch/ duchardt@bildungundberuf.com B2 Marta Przysiezniak 02.10.20 – Konversation Oberallgäuer S038 08321 667348 Sonthofen 05.02.2021 Freitag und www.oa-vhs.de Volkshochschule info@vhs.de 17:30 – 19:00 Uhr Grammatik 90,50 Euro 10
5. Deutsch Selbstzahler/ German self-payer Zielgruppe: Keine Einschränkung, aber Selbstzahler Target group: no rescriction, course has to be paid by participants themselves Nr. / Sprach-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. language school contact person location dates Dorit Laßlop Mo-Fr: je 4 UE Online-Kurs http://www.dialoge.com/ Pflege dialoge SBL GmbH 08382/94323-17 09:00-12:30 Uhr dorit.lasslop@dialoge.com A0-A1 6. Spezielle Formen an Schulen / special classes in schools „Deutschklassen“ an Mittelschulen / Special classes in middle schools with promotion in German Zielgruppe: Schüler/innen (mindestens 9 Jahre alt) mit keinen oder geringen Deutschkenntnissen / Target group: pupils (minimum 9 years old) with no or little knowledge of German Nr. / Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. school contact person location dates Tel. 08323 963520 http://www.mittelschule- Between 9 and Mittelschule Fax: 08323 963529 Grüntenstr. 8 Laufend / immenstadt.de/index.php/unsere- 15 years old Immenstadt E-Mail: sekretariat@mittelschule- 87509 Immenstadt continously schule/angebote-an-unserer- pupils. immenstadt.de schule/uebergangsklasse 11
7. TIB: Lernförderung und Nachhilfe für Schülerinnen und Schüler / Learning support and private tutoring for pupils Mathematik, Deutsch und Englisch Zielgruppe: Schüler/innen aller Schularten Target group: pupils of all school types Nr. / Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. school contact person location dates Persönliche Gefördert Anmeldung, Familien- und Unterrichtszeiten: durch den immer Mittwoch, Bildungshaus T I B jeweils Montag Landkreis TIB von 14:00 - 15:00 Uhr Untere Kolonie 10 und Mittwoch, Oberallgäu und Frau Sabrina Martin 87509 Immenstadt 14:00 - 17:00 Uhr der Stadt lernfoerderung@oa-vhs.de Kempten 08323-9988-350 12
8. Berufsschulklassen für Asylbewerber und Flüchtlinge (sogenannte BAF-Klassen oder BIK-Klassen) / Vocational school classes for asylum seekers and refugees (so-called BAF or BIK classes) Zielgruppe: Berufsschüler/innen (Altersgruppe 16-21 Jahre, in Ausnahmefällen bis 25 Jahre) Target group: vocational students (age 16-21 year, in exceptional cases up to 25 years) Nr. / Berufs-Schule / Ansprech-Person / Ort / Zeiten/ Information Homepage No. vocational school contact person location dates Tel. +49 (0)8323 800139 Wirtschaftsschule Fax +49 (0)8323 800179 Merkur Bitte telefonisch https://www.merkurschule.de/unser 1 Berufsintegrationsvorklasse E-Mail: info@merkurschule.de Liststraße 8 erfragen e-berufsintegrationsklassen.html Internet: www.merkurschule.de 87509 Immenstadt Staatliches Berufliches Schulzentrum 2 Berufsintegrations- Schuljahr Immenstadt https://bszimmenstadt.eu/berufschul vorklassen 2020/2021 Missener Straße 2 - e/asylbewerber-und-fluechtling.html (1. Jahr) 6 Tel: 08323-9667-00 87509 Immenstadt verwaltung@berufsschule- Staatliches immenstadt.de Berufliches Schulzentrum Schuljahr 2 Berufsintegrationsklassen Immenstadt https://bszimmenstadt.eu/berufschul 2020/2021 (2. Jahr) Missener Straße 2 - e/asylbewerber-und-fluechtling.html 6 87509 Immenstadt 13
Sie können auch lesen