Betriebsmittel-Freigabeliste Mechanik - für Komponenten-Fertigungen des Volkswagen Konzerns "Gewerkespezifischer Teil" - Ausgabestand: 01.01.2021 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Betriebsmittel-Freigabeliste
Mechanik
für Komponenten-Fertigungen
des Volkswagen Konzerns
„Gewerkespezifischer Teil“
Ausgabestand: 01.01.2021
Version: 2.3 Seite 1 von 74
Änderungshistorie
Version Datum Bemerkung Seite/Kapitel
1.9.1 01.07.2017 - Namurventile mit Form A Stecker aufgenommen 3.3.1.3
- Korrektur der Manometer in den Stücklisten der Standard-Wartungsge- 3.6.10
rätekombinationen
2.0 01.01.2018 - Lastenheft Mechanik überarbeitet (Version 2.0)
- Aktualisierung der Ansprechpartner 1
- Ergänzung des Merkmals „GK“ für Standard-Kolben/Schlitten bei den 3.1.2
DGC-K Linearantrieben
- Bilder bei Drosselrückschlagventilen aktualisiert 3.3.4.1
- Ergänzung der Verschraubungen bei den Ventilinseln 3.4
- Öler mit Füllstandsabfrage neu aufgenommen 3.6.6
- F33-Busknoten als Standardbusknoten im Beispielcode der 4.1
- Ausführungsrichtlinie aktualisiert
2.0.1 01.07.2018 - Korrektur der Unstimmigkeiten von Version 1.9.1 zu 2.0 alle
- Aktualisierung der Wartungseinheiten MS6, aufgrund des neuen Druck- 3.6.3 und 3.6.11
aufbauventils
- Neues Drucklaufbauventil MS6-DL-1/2 hinzugefügt 3.6.2
- Steuerhilfsluft-Schaltventil und Druckschalter hinzugefügt 3.4, 4.6, 5
- Eingangsmodul 8 DE ersetzt durch Eingangsmodul 8 DE mit Kanaldiag- 3.4
nose
2.1 01.01.2019 - Lastenheft Mechanik überarbeitet (Version 2.1)
- Anpassung Vorlage an Deckblatt und Struktur der Konzernvorlage Kom-
ponente.
- auf Ventile (MS und KS) mit mechanischer Federrückstellung geändert 3.4 und 4.4
- Versorgungsplatte Code X hinzugefügt 3.4 und 4.5
- Hinweis geändert 4.6
2.2 01.01.2020 - Lastenheft Mechanik überarbeitet (Version 2.2)
- Anmerkung ergänzt um Änderungskennzeichnung
- Ansprechpartner aktualisiert 1
- Handheld MMI gelöscht (Auslauf) incl. Zubehör 3.4
- Typencode und Bilder korrigiert 3.6.3
2.3 01.01.2021 - Lastenheft Mechanik überarbeitet (Version 2.3)
- Ansprechpartner aktualisiert 1
Inhaltliche Änderungen werden grau hinterlegt dargestellt.
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 2 von 74
Inhaltsverzeichnis
Änderungshistorie ................................................................................................................................. 2
Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. 3
1 Ansprechpartner .......................................................................................................................... 5
2 Hinweise ....................................................................................................................................... 6
2.1 Verwendungszweck................................................................................................................ 6
3 Übersicht – Freigabeliste für Bauelemente ............................................................................... 7
3.1 Pneumatische Antriebe .......................................................................................................... 7
3.1.1 Normbasierte Kolbenstangenzylinder ............................................................................... 7
3.1.1.1 Normzylinder nach ISO 15552 – Durchmesser 32 bis 200......................................... 7
3.1.1.2 Rundzylinder nach ISO 6432 ...................................................................................... 9
3.1.1.3 Kompaktzylinder nach ISO 21287 .............................................................................. 9
3.1.1.4 Kompaktzylinder nach ISO 21287 verdrehgesichert ................................................ 10
3.1.2 Kolbenstangenlose Zylinder ............................................................................................ 11
3.1.3 Schwenkantriebe ............................................................................................................. 13
3.1.3.1 Schwenkantriebe mit Zahnstange/Ritzel................................................................... 13
3.1.3.2 Schwenkantriebe mit Schwenkflügel ........................................................................ 14
3.1.4 Antriebe mit Führungsstangen ........................................................................................ 15
3.1.5 Befestigungselemente für Antriebe ................................................................................. 16
3.2 Vakuumtechnik ..................................................................................................................... 17
3.2.1 Vakuumerzeuger ............................................................................................................. 17
3.3 Ventile .................................................................................................................................... 18
3.3.1 Elektrisch und pneumatisch betätigte Norm-Wegeventile............................................... 18
3.3.1.1 Normventile nach ISO 5599-1 und Zubehör ............................................................. 18
3.3.1.2 Normventile nach ISO 15407-1 und Zubehör ........................................................... 19
3.3.1.3 Normventile nach VDI/VDE 3845 .............................................................................. 20
3.3.2 Mechanisch betätigte Wegeventile .................................................................................. 20
3.3.3 Sperrventile ..................................................................................................................... 21
3.3.3.1 Rückschlagventile ..................................................................................................... 21
3.3.3.2 Entsperrbare Rückschlagventile ............................................................................... 21
3.3.3.3 Schnellentlüftungsventile .......................................................................................... 22
3.3.3.4 Logikelemente ODER-Bausteine .............................................................................. 22
3.3.3.5 Logikelemente UND-Bausteine ................................................................................. 22
3.3.4 Stromventile ..................................................................................................................... 23
3.3.4.1 Drossel-Rückschlagventile ........................................................................................ 23
3.3.4.2 Drossel-Rückschlagventil mit Rollenhebel ................................................................ 24
3.4 Ventilinseln ............................................................................................................................ 24
3.5 Sensoren ............................................................................................................................... 28
3.5.1 Magnetores. Näherungsschalter f. T-Nut z. Abfrage d. Magnetkolbens d. Zylinders ..... 28
3.5.1.1 Näherungsschalter .................................................................................................... 28
3.5.1.2 Näherungsschalter schweißspritzerbeständig, schweißfeldfest, ölbeständig........... 28
3.5.1.3 Befestigungsbausätze für Näherungsschalter .......................................................... 28
3.5.1.4 Manipulationssichere Befestigung von Näherungsschaltern .................................... 29
3.5.1.5 Positionselemente ..................................................................................................... 29
3.5.2 Auflagenkontrolle SOPA .................................................................................................. 29
3.6 Druckluftaufbereitung .......................................................................................................... 30
3.6.1 Einschaltventile ................................................................................................................ 30
3.6.1.1 Einschaltventile, elektrisch betätigt ........................................................................... 30
3.6.1.2 Einschaltventile, manuell betätigt .............................................................................. 30
3.6.1.3 Einschaltventile, pneumatisch betätigt ...................................................................... 31
3.6.2 Druckaufbauventile .......................................................................................................... 31
3.6.3 Druckaufbau- und Entlüftungsventile .............................................................................. 32
3.6.4 Abzweigmodule ............................................................................................................... 32
3.6.5 Filter und Filter-Regelventile ........................................................................................... 33
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 3 von 74
3.6.6 Öler mit Füllstandsabfrage .............................................................................................. 34
3.6.7 Druckregelventile ............................................................................................................. 35
3.6.8 Druckanzeigen – Manometer .......................................................................................... 35
3.6.9 Druckschalter mechanisch, nur für Wartungseinheiten ................................................... 36
3.6.10 Druckverstärker ............................................................................................................... 36
3.6.11 Standard-Wartungsgerätekombinationen nach VW Richtlinie ........................................ 37
3.7 Sicherheitsgerichtete Pneumatik ........................................................................................ 48
3.7.1 Sicherheitsgerichtete Ventile ........................................................................................... 48
3.7.2 Sichere Komponenten für die Druckluftaufbereitung ...................................................... 49
3.8 Pneumatische Verbindungstechnik.................................................................................... 50
3.8.1 Außenkalibrierte Schläuche ............................................................................................ 50
3.8.2 Steckverschraubungen .................................................................................................... 51
3.9 Sonstige Pneumatikgeräte .................................................................................................. 51
3.9.1 Energieeffiziente Blasluftanwendungen .......................................................................... 51
3.9.2 Pneumatischer Timer ...................................................................................................... 52
3.9.3 Zeitverzögerungsventil .................................................................................................... 52
3.9.4 Nachblasbaustein ............................................................................................................ 52
3.9.5 Schalldämpfer .................................................................................................................. 53
4 Ausführungsrichtlinie CPX/MPA Ventilinseln ......................................................................... 54
4.1 Aufbau einer CPX/MPA-Ventilinsel nach Freigabeliste .................................................... 54
4.2 Aufbau der Elektrik-Module ................................................................................................. 56
4.3 Anschlussbelegung der Verkettungsblöcke ..................................................................... 57
4.4 Ventilfunktionen.................................................................................................................... 58
4.5 Pneumatik-Interface / Druckversorgung, Steuerluftversorgung für MPA ...................... 59
4.6 Steuerzuluft-Schaltventil u. Druckschalter ........................................................................ 60
4.7 Anschlussplatten / Elektrikmodul für Feldbus MPA1 und MPA 2 ................................... 61
4.8 Konstruktiver Aufbau des pneumatischen Teils der Ventilinsel ..................................... 62
4.9 Hinweise zur Druckzonenbildung ....................................................................................... 63
5 Datenblätter ................................................................................................................................ 64
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 4 von 74
1 Ansprechpartner
Festo Vertrieb GmbH & Co. KG
Festo Campus 1
D - 73734 Esslingen
Tel.: +49 (0) 711-347-0
Fax: +49 (0) 711-347-2628
Deutschland Verantwortlich Kontaktdaten
Tim Flügge Betreuung der Standorte: Tel.: + 49 (0) 711-347-53614
National Key Account Manager Salzgitter, Braunschweig, Han- Fax: + 49 (0) 711-34754-53614
Volkswagen Components nover E-Mail: tim.fluegge@festo.com
Thomas Kiesewalter Betreuung der Standorte: Tel.: + 49 (0) 711-347-10476
Aggregatebauende Werke Baunatal Fax: + 49 (0) 711-34754-10476
E-Mail: thomas.kiesewalter@festo.com
Mike Conradi Betreuung des Standortes: Tel.: + 49 (0) 711-347-10499
Aggregatebauende Werke Chemnitz Fax: + 49 (0) 711-34754-10499
E-Mail: mike.conradi@festo.com
Lothar Raubaum Betreuung der Standorte: Tel.: +49 (0) 711-347-10513
Fahrzeugbauende Werke Wolfsburg, Hannover, Emden Fax: +49 (0) 711-34754-10513
und Osnabrück E-Mail: lothar.raubaum@festo.com
Axel Flak Tel.: +49 (0) 711-347-57718
National Key Account Manager Audi Fax: +49 (0) 711-34754-57718
E-Mail: axel.flak@festo.com
Thorsten Weiß Support OEM International Tel.: +49 (0) 711-347-2030
Projekt-Management Fax: +49 (0) 711-34754-2030
E-Mail: thorsten.weiss@festo.com
Polen Verantwortlich Kontaktdaten
Piotr Wanielista Betreuung Volkswagen Polen Tel.: + 48 (88) 2081-367
Sales Manager E-Mail: piotr.wanielista@festo.com
Ungarn Verantwortlich Kontaktdaten
Jozsef Kurnyek Betreuung Audi Ungarn Tel.: + 36 (30) 9315645
Sales Engineer Fax: + 36 (1)4365-101
E-Mail: jozsef.kurnyek@festo.com
Tschechien Verantwortlich Kontaktdaten
Milan Skorpik Betreuung Skoda Tschechien Tel.: + 420 (702) 200-514
Industrie Segment Manager E-Mail: milan.skorpik@festo.com
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 5 von 74
2 Hinweise Als Grundlage für die nachfolgende Freigabeliste gilt das Lastenheft Mechanik für die Komponenten-Ferti- gungen des Volkswagen Konzerns in der jeweiligen aktuellen Ausgabe. Die jeweiligen Forderungen und Ein- schränkungen sind einzuhalten. 2.1 Verwendungszweck Die in dieser Freigabeliste aufgeführten Produkte der Festo Vertrieb GmbH & Co. KG sollen den Bedarf in den Fertigungsbereichen Motor, Getriebe, Fahrwerk und Gießerei des Volkswagen Konzerns decken und müssen so weit wie möglich im Sinne einer rationellen Beschaffung, Planung, Instandhaltung und Lagerhaltung einge- setzt werden. Sollten aus projektspezifischen Gründen zur besseren Lösung der Fertigungsaufgaben Abweichungen erforder- lich sein, müssen die Sonderkomponenten mit dem Auftraggeber rechtzeitig abgestimmt werden. Die Betriebsmittelvorschriften der VW AG, Mechanik-BV 1.10, Hydraulik-BV 1.12, Pneumatik - BV 1.13 und Schmiertechnik-BV 1.17 sind mit Vorgabe und Einhaltung dieses LH für die Fertigungsbereiche Motor, Getriebe, Fahrwerk und Gießerei des Volkswagen-Konzerns nicht gültig. Die freigegebenen Produkte beschränken sich auf die jeweils genannten Teilenummern der Festo Vertrieb GmbH & Co. KG. Die Freigabeliste entbindet nicht davon das Lastenheft Mechanik für die Komponenten-Fertigungen des Volkswagen Konzerns zu lesen. Es gelten die Ihnen bekannten allgemeinen Geschäftsbedingungen der Festo Vertrieb GmbH & Co. KG. Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 6 von 74
3 Übersicht – Freigabeliste für Bauelemente
3.1 Pneumatische Antriebe
3.1.1 Normbasierte Kolbenstangenzylinder
3.1.1.1 Normzylinder nach ISO 15552 – Durchmesser 32 bis 200
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Normzylinder DSBC DSBC-...-PPVA-N3 Durchmesser 32, 50, 63, Katalog
ISO 15552 80, 100, 125 mm
Dokumentation
Hublänge 25 … 500 mm
Kraft 483 ... 7363 N
Doppeltwirkend
Positionserkennung
Dämpfung einstellbar
Normzylinder DSBG DSBG-...-PPVA-N3 Durchmesser 160, 200 mm Katalog
ISO 15552 Hublänge 25 ... 500 mm Dokumentation
Kraft 483 ... 48255 N
Doppeltwirkend
Positionserkennung
Dämpfung einstellbar
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
1376422 DSBC-32-25-PPVA-N3 Normzylinder
1376424 DSBC-32-50-PPVA-N3 Normzylinder
1376425 DSBC-32-80-PPVA-N3 Normzylinder
1376426 DSBC-32-100-PPVA-N3 Normzylinder
1376427 DSBC-32-125-PPVA-N3 Normzylinder
1376428 DSBC-32-160-PPVA-N3 Normzylinder
1376429 DSBC-32-200-PPVA-N3 Normzylinder
1376430 DSBC-32-250-PPVA-N3 Normzylinder
1376431 DSBC-32-320-PPVA-N3 Normzylinder
1376432 DSBC-32-400-PPVA-N3 Normzylinder
1376433 DSBC-32-500-PPVA-N3 Normzylinder
1366948 DSBC-50-25-PPVA-N3 Normzylinder
1366950 DSBC-50-50-PPVA-N3 Normzylinder
1366951 DSBC-50-80-PPVA-N3 Normzylinder
1366952 DSBC-50-100-PPVA-N3 Normzylinder
1366953 DSBC-50-125-PPVA-N3 Normzylinder
1366954 DSBC-50-160-PPVA-N3 Normzylinder
1366955 DSBC-50-200-PPVA-N3 Normzylinder
1366956 DSBC-50-250-PPVA-N3 Normzylinder
1366957 DSBC-50-320-PPVA-N3 Normzylinder
1366958 DSBC-50-400-PPVA-N3 Normzylinder
1366959 DSBC-50-500-PPVA-N3 Normzylinder
1383578 DSBC-63-25-PPVA-N3 Normzylinder
1383580 DSBC-63-50-PPVA-N3 Normzylinder
1383581 DSBC-63-80-PPVA-N3 Normzylinder
1383582 DSBC-63-100-PPVA-N3 Normzylinder
1383583 DSBC-63-125-PPVA-N3 Normzylinder
1383584 DSBC-63-160-PPVA-N3 Normzylinder
1383585 DSBC-63-200-PPVA-N3 Normzylinder
1383586 DSBC-63-250-PPVA-N3 Normzylinder
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 7 von 74
Teile-Nr. Bestellcode Name Links 1383587 DSBC-63-320-PPVA-N3 Normzylinder 1383588 DSBC-63-400-PPVA-N3 Normzylinder 1383589 DSBC-63-500-PPVA-N3 Normzylinder 1383333 DSBC-80-25-PPVA-N3 Normzylinder 1383335 DSBC-80-50-PPVA-N3 Normzylinder 1383336 DSBC-80-80-PPVA-N3 Normzylinder 1383337 DSBC-80-100-PPVA-N3 Normzylinder 1383338 DSBC-80-125-PPVA-N3 Normzylinder 1383339 DSBC-80-160-PPVA-N3 Normzylinder 1383340 DSBC-80-200-PPVA-N3 Normzylinder 1383341 DSBC-80-250-PPVA-N3 Normzylinder 1383342 DSBC-80-320-PPVA-N3 Normzylinder 1383343 DSBC-80-400-PPVA-N3 Normzylinder 1383344 DSBC-80-500-PPVA-N3 Normzylinder 1384804 DSBC-100-25-PPVA-N3 Normzylinder 1384806 DSBC-100-50-PPVA-N3 Normzylinder 1384807 DSBC-100-80-PPVA-N3 Normzylinder 1384808 DSBC-100-100-PPVA-N3 Normzylinder 1384809 DSBC-100-125-PPVA-N3 Normzylinder 1384810 DSBC-100-160-PPVA-N3 Normzylinder 1384811 DSBC-100-200-PPVA-N3 Normzylinder 1384812 DSBC-100-250-PPVA-N3 Normzylinder 1384813 DSBC-100-320-PPVA-N3 Normzylinder 1384814 DSBC-100-400-PPVA-N3 Normzylinder 1384815 DSBC-100-500-PPVA-N3 Normzylinder 1804956 DSBC-125-25-PPVA-N3 Normzylinder 1804958 DSBC-125-50-PPVA-N3 Normzylinder 1804959 DSBC-125-80-PPVA-N3 Normzylinder 1804960 DSBC-125-100-PPVA-N3 Normzylinder 1804961 DSBC-125-125-PPVA-N3 Normzylinder 1804962 DSBC-125-160-PPVA-N3 Normzylinder 1804963 DSBC-125-200-PPVA-N3 Normzylinder 1804964 DSBC-125-250-PPVA-N3 Normzylinder 1804965 DSBC-125-320-PPVA-N3 Normzylinder 1804966 DSBC-125-400-PPVA-N3 Normzylinder 1804967 DSBC-125-500-PPVA-N3 Normzylinder 2029462 DSBG-160-25-PPVA-N3 Normzylinder 2029464 DSBG-160-50-PPVA-N3 Normzylinder 2029465 DSBG-160-80-PPVA-N3 Normzylinder 2029466 DSBG-160-100-PPVA-N3 Normzylinder 2029467 DSBG-160-125-PPVA-N3 Normzylinder 2029468 DSBG-160-160-PPVA-N3 Normzylinder 2029469 DSBG-160-200-PPVA-N3 Normzylinder 2029470 DSBG-160-250-PPVA-N3 Normzylinder 2029471 DSBG-160-320-PPVA-N3 Normzylinder 2029472 DSBG-160-400-PPVA-N3 Normzylinder 2029473 DSBG-160-500-PPVA-N3 Normzylinder 2390139 DSBG-200-25-PPVA-N3 Normzylinder 2390141 DSBG-200-50-PPVA-N3 Normzylinder 2390142 DSBG-200-80-PPVA-N3 Normzylinder Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 8 von 74
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
2390143 DSBG-200-100-PPVA-N3 Normzylinder
2390144 DSBG-200-125-PPVA-N3 Normzylinder
2390145 DSBG-200-160-PPVA-N3 Normzylinder
2390146 DSBG-200-200-PPVA-N3 Normzylinder
2390147 DSBG-200-250-PPVA-N3 Normzylinder
2390148 DSBG-200-320-PPVA-N3 Normzylinder
2390149 DSBG-200-400-PPVA-N3 Normzylinder
2390150 DSBG-200-500-PPVA-N3 Normzylinder
3.1.1.2 Rundzylinder nach ISO 6432
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Rundzylinder DSNU DSNU-...-P-A Durchmesser 10, 16, 25 Katalog
ISO 6432 mm
Dokumentation
Hublänge 25, 50, 100 mm
Kraft 19 ... 1870 N
Doppeltwirkend
Positionserkennung
Dämpfung fest
Befestigungsflansch
Außengewinde
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
19184 DSNU-10-25-P-A Normzylinder
19186 DSNU-10-50-P-A Normzylinder
19188 DSNU-10-100-P-A Normzylinder
19199 DSNU-16-25-P-A Normzylinder
19201 DSNU-16-50-P-A Normzylinder
19203 DSNU-16-100-P-A Normzylinder
19219 DSNU-25-25-P-A Normzylinder
19221 DSNU-25-50-P-A Normzylinder
19223 DSNU-25-100-P-A Normzylinder
3.1.1.3 Kompaktzylinder nach ISO 21287
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Kompaktzylinder ADN ADN-...-I-P-A Durchmesser 20, 32, 40, Katalog
ISO 21287 50, 63, 80 mm
Dokumentation
Hublänge 10, 20, 30, 40,
50 mm
Kraft 51 ... 7 363 N
Doppeltwirkend
Dämpfung fest
Innengewinde
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
536243 ADN-20-10-I-P-A Kompaktzylinder
536245 ADN-20-20-I-P-A Kompaktzylinder
536247 ADN-20-30-I-P-A Kompaktzylinder
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 9 von 74Teile-Nr. Bestellcode Name Links
536248 ADN-20-40-I-P-A Kompaktzylinder
536249 ADN-20-50-I-P-A Kompaktzylinder
536279 ADN-32-10-I-P-A Kompaktzylinder
536281 ADN-32-20-I-P-A Kompaktzylinder
536283 ADN-32-30-I-P-A Kompaktzylinder
536284 ADN-32-40-I-P-A Kompaktzylinder
536285 ADN-32-50-I-P-A Kompaktzylinder
536300 ADN-40-10-I-P-A Kompaktzylinder
536302 ADN-40-20-I-P-A Kompaktzylinder
536304 ADN-40-30-I-P-A Kompaktzylinder
536305 ADN-40-40-I-P-A Kompaktzylinder
536306 ADN-40-50-I-P-A Kompaktzylinder
536321 ADN-50-10-I-P-A Kompaktzylinder
536323 ADN-50-20-I-P-A Kompaktzylinder
536325 ADN-50-30-I-P-A Kompaktzylinder
536326 ADN-50-40-I-P-A Kompaktzylinder
536327 ADN-50-50-I-P-A Kompaktzylinder
536342 ADN-63-10-I-P-A Kompaktzylinder
536344 ADN-63-20-I-P-A Kompaktzylinder
536346 ADN-63-30-I-P-A Kompaktzylinder
536347 ADN-63-40-I-P-A Kompaktzylinder
536348 ADN-63-50-I-P-A Kompaktzylinder
536363 ADN-80-10-I-P-A Kompaktzylinder
536365 ADN-80-20-I-P-A Kompaktzylinder
536367 ADN-80-30-I-P-A Kompaktzylinder
536368 ADN-80-40-I-P-A Kompaktzylinder
536369 ADN-80-50-I-P-A Kompaktzylinder
3.1.1.4 Kompaktzylinder nach ISO 21287 verdrehgesichert
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Kompaktzylinder ADNGF, ADNGF-...-P-A Durchmesser 20, 32, 50, Katalog
metrisch, verdrehgesichert, 63, 80 mm
Dokumentation
ISO 21287 Hublänge 10, 20, 30, 40,
50 mm
Kraft 68 ... 4712 N
Positionserkennung
Dämpfung fest
Außengewinde
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
554221 ADNGF-20-10-P-A Kompaktzylinder
554223 ADNGF-20-20-P-A Kompaktzylinder
554225 ADNGF-20-30-P-A Kompaktzylinder
554226 ADNGF-20-40-P-A Kompaktzylinder
554227 ADNGF-20-50-P-A Kompaktzylinder
554239 ADNGF-32-10-P-A Kompaktzylinder
554241 ADNGF-32-20-P-A Kompaktzylinder
554243 ADNGF-32-30-P-A Kompaktzylinder
554244 ADNGF-32-40-P-A Kompaktzylinder
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 10 von 74Teile-Nr. Bestellcode Name Links
554245 ADNGF-32-50-P-A Kompaktzylinder
554249 ADNGF-40-10-P-A Kompaktzylinder
554251 ADNGF-40-20-P-A Kompaktzylinder
554253 ADNGF-40-30-P-A Kompaktzylinder
554254 ADNGF-40-40-P-A Kompaktzylinder
554255 ADNGF-40-50-P-A Kompaktzylinder
554259 ADNGF-50-10-P-A Kompaktzylinder
554261 ADNGF-50-20-P-A Kompaktzylinder
554263 ADNGF-50-30-P-A Kompaktzylinder
554264 ADNGF-50-40-P-A Kompaktzylinder
554265 ADNGF-50-50-P-A Kompaktzylinder
554268 ADNGF-63-10-P-A Kompaktzylinder
554270 ADNGF-63-20-P-A Kompaktzylinder
554272 ADNGF-63-30-P-A Kompaktzylinder
554273 ADNGF-63-40-P-A Kompaktzylinder
554274 ADNGF-63-50-P-A Kompaktzylinder
554277 ADNGF-80-10-P-A Kompaktzylinder
554279 ADNGF-80-20-P-A Kompaktzylinder
554281 ADNGF-80-30-P-A Kompaktzylinder
554282 ADNGF-80-40-P-A Kompaktzylinder
554283 ADNGF-80-50-P-A Kompaktzylinder
3.1.2 Kolbenstangenlose Zylinder
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Linearantriebe DGC, mit DGC-... Durchmesser 32, 50, 63 Katalog
Führung mm
Dokumentation
Hublänge 1 ... 8500 mm
Kraft 30 ... 1870 N
Positionserkennung
Verschiedene Dämpfungs-
optionen möglich
Führungsvarianten
- Grundausführung
- Gleitführung
- Kugelumlaufführung
Linearantriebe DGC-K, DGC-K-... Durchmesser 32, 50, 63, Katalog
ohne Führung 80 mm
Dokumentation
Hublänge 1 ... 8500 mm
Kraft 153 ... 3016 N
Positionserkennung
ohne externe Führung, für
einfache
Antriebsfunktionen
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
532448 DGC-32-125-GF-PPV-A Linearantrieb
532448 DGC-32-160-GF-PPV-A Linearantrieb
532448 DGC-32-200-GF-PPV-A Linearantrieb
532448 DGC-32-250-GF-PPV-A Linearantrieb
532448 DGC-32-320-GF-PPV-A Linearantrieb
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 11 von 74Teile-Nr. Bestellcode Name Links 532448 DGC-32-400-GF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-500-GF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-1000-GF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-125-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-160-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-200-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-250-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-320-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-400-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-500-KF-PPV-A Linearantrieb 532448 DGC-32-1000-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-125-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-160-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-200-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-250-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-320-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-400-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-500-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-1000-GF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-125-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-160-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-200-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-250-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-320-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-400-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-500-KF-PPV-A Linearantrieb 532450 DGC-50-1000-KF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-160-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-200-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-250-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-320-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-400-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-500-GF-PPV-A Linearantrieb 532451 DGC-63-1000-GF-PPV-A Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-125-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-160-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-200-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-250-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-320-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-400-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-500-PPV-A-GK Linearantrieb 1312502 DGC-K-32-1000-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-125-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-160-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-200-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-250-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-320-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-400-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-500-PPV-A-GK Linearantrieb 1312504 DGC-K-50-1000-PPV-A-GK Linearantrieb Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 12 von 74
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
1312505 DGC-K-63-125-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-160-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-200-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-250-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-320-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-400-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-500-PPV-A-GK Linearantrieb
1312505 DGC-K-63-1000-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-125-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-160-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-200-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-250-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-320-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-400-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-500-PPV-A-GK Linearantrieb
1312506 DGC-K-80-1000-PPV-A-GK Linearantrieb
3.1.3 Schwenkantriebe
3.1.3.1 Schwenkantriebe mit Zahnstange/Ritzel
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Schwenkantriebe DRRD DRRD-... Baugröße 8, 10, 12, 16, 20, Katalog
25, 32, 35, 40, 50, 63 mm
Dokumentation
Drehmoment 0,2 ... 112
Nm
Schwenkwinkel 0 ... 180°
Positionserkennung
Dämpfung: elastisch (P),
hydraulische Stoßdämpfer
Flanschwelle
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
1577238 DRRD-16-180-FH-PA Schwenkantrieb
1395606 DRRD-20-180-FH-PA Schwenkantrieb
1359980 DRRD-25-180-FH-PA Schwenkantrieb
1578512 DRRD-32-180-FH-PA Schwenkantrieb
1526825 DRRD-35-180-FH-PA Schwenkantrieb
1503269 DRRD-40-180-FH-PA Schwenkantrieb
574405 (*) DRRD-50-180-FH-Y9A Schwenkantrieb
574407 (*) DRRD-63-180-FH-Y9A Schwenkantrieb
(*) Es handelt sich um ein konfigurierbares Produkt.
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 13 von 743.1.3.2 Schwenkantriebe mit Schwenkflügel
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Schwenkantriebe DRVS DRVS-... Baugröße 6, 8, 12, 16, 25, Katalog
32, 40 mm
Dokumentation
Drehmoment 0,15 ... 20
Nm
Schwenkwinkel 90, 180,
270°
Positionserkennung
elastische Dämpfung beid-
seitig fest
Schwenkantriebe DSM DSM-...-B Baugröße 12, 16, 25, 32, Katalog
40 mm
Dokumentation
Drehmoment 0,15 ... 80
Nm
Schwenkwinkel 0 ... 270°
Positionserkennung
Dämpfung einstellbar
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
1845710 DRVS-12-90-P Schwenkantrieb
1845711 DRVS-12-180-P Schwenkantrieb
1845712 DRVS-12-270-P Schwenkantrieb
1845713 DRVS-16-90-P Schwenkantrieb
1845714 DRVS-16-180-P Schwenkantrieb
1845715 DRVS-16-270-P Schwenkantrieb
1845716 DRVS-25-90-P Schwenkantrieb
1845717 DRVS-25-180-P Schwenkantrieb
1845718 DRVS-25-270-P Schwenkantrieb
1845719 DRVS-32-90-P Schwenkantrieb
1845720 DRVS-32-180-P Schwenkantrieb
1845721 DRVS-32-270-P Schwenkantrieb
1845722 DRVS-40-90-P Schwenkantrieb
1845723 DRVS-40-180-P Schwenkantrieb
1845724 DRVS-40-270-P Schwenkantrieb
547572 DSM-12-270-CC-A-B Schwenkantrieb
547570 DSM-12-270-P-A-B Schwenkantrieb
547576 DSM-16-270-CC-A-B Schwenkantrieb
547574 DSM-16-270-P-A-B Schwenkantrieb
547580 DSM-25-270-CC-A-B Schwenkantrieb
547578 DSM-25-270-P-A-B Schwenkantrieb
547584 DSM-32-270-CC-A-B Schwenkantrieb
547582 DSM-32-270-P-A-B Schwenkantrieb
547588 DSM-40-270-CC-A-B Schwenkantrieb
547586 DSM-40-270-P-A-B Schwenkantrieb
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 14 von 743.1.4 Antriebe mit Führungsstangen
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Führungszylinder DFM, DFM-... Durchmesser 12, 16, 20, Katalog
metrisch 25, 32, 40, 50, 63 mm
Dokumentation
Hublänge 10 ... 400 mm
Kraft 51 ... 4712 N
Positionserkennung
Dämpfung fest/einstellbar
Gleitführung
Kugelumlaufführung
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
170824 DFM-12-10-P-A-GF Führungszylinder
170899 DFM-12-10-P-A-KF Führungszylinder
170826 DFM-12-25-P-A-GF Führungszylinder
170901 DFM-12-25-P-A-KF Führungszylinder
170828 DFM-12-40-P-A-GF Führungszylinder
170903 DFM-12-40-P-A-KF Führungszylinder
170829 DFM-12-50-P-A-GF Führungszylinder
170904 DFM-12-50-P-A-KF Führungszylinder
170830 DFM-12-80-P-A-GF Führungszylinder
170905 DFM-12-80-P-A-KF Führungszylinder
170831 DFM-12-100-P-A-GF Führungszylinder
170906 DFM-12-100-P-A-KF Führungszylinder
170832 DFM-16-10-P-A-GF Führungszylinder
170907 DFM-16-10-P-A-KF Führungszylinder
170834 DFM-16-25-P-A-GF Führungszylinder
170909 DFM-16-25-P-A-KF Führungszylinder
170836 DFM-16-40-P-A-GF Führungszylinder
170911 DFM-16-40-P-A-KF Führungszylinder
170837 DFM-16-50-P-A-GF Führungszylinder
170912 DFM-16-50-P-A-KF Führungszylinder
170838 DFM-16-80-P-A-GF Führungszylinder
170913 DFM-16-80-P-A-KF Führungszylinder
170839 DFM-16-100-P-A-GF Führungszylinder
170914 DFM-16-100-P-A-KF Führungszylinder
170848 DFM-25-25-P-A-GF Führungszylinder
170923 DFM-25-25-P-A-KF Führungszylinder
170850 DFM-25-40-P-A-GF Führungszylinder
170925 DFM-25-40-P-A-KF Führungszylinder
170851 DFM-25-50-P-A-GF Führungszylinder
170926 DFM-25-50-P-A-KF Führungszylinder
170852 DFM-25-80-P-A-GF Führungszylinder
170927 DFM-25-80-P-A-KF Führungszylinder
170853 DFM-25-100-P-A-GF Führungszylinder
170928 DFM-25-100-P-A-KF Führungszylinder
170855 DFM-32-25-P-A-GF Führungszylinder
170930 DFM-32-25-P-A-KF Führungszylinder
170857 DFM-32-40-P-A-GF Führungszylinder
170932 DFM-32-40-P-A-KF Führungszylinder
170858 DFM-32-50-P-A-GF Führungszylinder
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 15 von 74Teile-Nr. Bestellcode Name Links
170933 DFM-32-50-P-A-KF Führungszylinder
170859 DFM-32-80-P-A-GF Führungszylinder
170934 DFM-32-80-P-A-KF Führungszylinder
170860 DFM-32-100-P-A-GF Führungszylinder
170935 DFM-32-100-P-A-KF Führungszylinder
170861 DFM-32-125-P-A-GF Führungszylinder
170936 DFM-32-125-P-A-KF Führungszylinder
170862 DFM-32-160-P-A-GF Führungszylinder
170937 DFM-32-160-P-A-KF Führungszylinder
170863 DFM-32-200-P-A-GF Führungszylinder
170938 DFM-32-200-P-A-KF Führungszylinder
170871 DFM-50-25-P-A-GF Führungszylinder
170946 DFM-50-25-P-A-KF Führungszylinder
170872 DFM-50-50-P-A-GF Führungszylinder
170947 DFM-50-50-P-A-KF Führungszylinder
170873 DFM-50-80-P-A-GF Führungszylinder
170948 DFM-50-80-P-A-KF Führungszylinder
170874 DFM-50-100-P-A-GF Führungszylinder
170949 DFM-50-100-P-A-KF Führungszylinder
170875 DFM-50-125-P-A-GF Führungszylinder
170950 DFM-50-125-P-A-KF Führungszylinder
170876 DFM-50-160-P-A-GF Führungszylinder
170951 DFM-50-160-P-A-KF Führungszylinder
170877 DFM-50-200-P-A-GF Führungszylinder
170952 DFM-50-200-P-A-KF Führungszylinder
170878 DFM-63-25-P-A-GF Führungszylinder
170953 DFM-63-25-P-A-KF Führungszylinder
170879 DFM-63-50-P-A-GF Führungszylinder
170954 DFM-63-50-P-A-KF Führungszylinder
170880 DFM-63-80-P-A-GF Führungszylinder
170955 DFM-63-80-P-A-KF Führungszylinder
170881 DFM-63-100-P-A-GF Führungszylinder
170956 DFM-63-100-P-A-KF Führungszylinder
170882 DFM-63-125-P-A-GF Führungszylinder
170957 DFM-63-125-P-A-KF Führungszylinder
170883 DFM-63-160-P-A-GF Führungszylinder
170958 DFM-63-160-P-A-KF Führungszylinder
170884 DFM-63-200-P-A-GF Führungszylinder
170959 DFM-63-200-P-A-KF Führungszylinder
3.1.5 Befestigungselemente für Antriebe
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Abdeckungen AKM-... Nutabdeckungen zum Katalog
Schutz von Sensor- und
Dokumentation
Befestigungsnuten an Zy-
lindern, Linearantrieben
und Linearachsenachsen.
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 16 von 74Teile-Nr. Bestellcode Name Links
549194 AKM-12 Abdeckkappe
549195 AKM-16 Abdeckkappe
549196 AKM-25 Abdeckkappe
549197 AKM-32 Abdeckkappe
549198 AKM-40 Abdeckkappe
3.2 Vakuumtechnik
3.2.1 Vakuumerzeuger
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Vakuumsaugdüsen OVEM, OVEM-... Nennweite 0,45 ... 2,0 mm Katalog
metrisch Anschluss Dokumentation
-Steckanschluss QS6, QS8
Magnetventil Vakuum
EIN/AUS
Magnetventil für Abwurfim-
puls
Vakuumschalter integriert.
Vakuumsaugdüsen VN, VN-... Nennweite 0,45-3 mm Katalog
pneumatisch Anschluss Dokumentation
-Steckanschluss QS4,
QS6, QS8, QS10, QS12
-Gewinde M5, G1/8, G1/4,
G3/8
-Steckhülse 4, 6 mm
Standard
-Vakuumanschluss 90°
zum Druckluftanschluss
Inline
-Vakuumanschluss in Linie
zum Druckluftanschluss
Abwurfimpulsventil pneu-
matisch.
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
539074 OVEM-07-H-B-GN-OE-N-2P Vakuumsaugdüse
539074 OVEM-10-H-B-GN-OE-N-2P Vakuumsaugdüse
539074 OVEM-14-H-B-GN-OE-N-2P Vakuumsaugdüse
539074 OVEM-20-H-B-GN-OE-N-2P Vakuumsaugdüse
193498 VN-05-H-T3-PI4-VI4-RI4 Vakuumsaugdüse
193499 VN-07-H-T3-PI4-VI4-RI4 Vakuumsaugdüse
193500 VN-10-H-T3-PI4-VI4-RI4 Vakuumsaugdüse
193502 VN-14-H-T4-PI4-VI5-RI5 Vakuumsaugdüse
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 17 von 743.3 Ventile
3.3.1 Elektrisch und pneumatisch betätigte Norm-Wegeventile
3.3.1.1 Normventile nach ISO 5599-1 und Zubehör
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Normventile JMEBDH-... Anschluss ISO1; ISO3 Katalog
ISO 5599-1 MEBH-... Durchfluss 1200 ... 6000 Dokumentation
JD-... l/min
VL-... Spannung 24 V DC
Anschlussplattenventil
- Elektrisch betätigt, vorge-
steuert
- Pneumatisch betätigt
Normventile VSVA mit VSVA-…
Anschlussplatten Katalog
Zentralstecker
Verkettungsplatten Dokumentation
Drosselplatten
Druckregler-Zwischenplat-
ten.
Anschlussplatten nach ISO NAS-... Höhenverkettungsmodule Katalog
5599-1 NAU-... für Zusatzfunktionen wie
Dokumentation
NAV-... - Einspeisung
NDV-... - Drossel
NEV-... - Druckregler
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
561365 VSVA-B-D52-D-D1-1R5L Magnetventil
561362 VSVA-B-M52-AD-D1-1R5L Magnetventil
561367 VSVA-B-P53E-D-D1-1R5L Magnetventil
561368 VSVA-B-P53U-D-D1-1R5L Magnetventil
184510 JMEBDH-5/2-D-3-ZSR-C Magnetventil
184507 MEBH-5/2-D-3-ZSR-C Magnetventil
184513 MEBH-5/3B-D-3-ZSR-C Magnetventil
184511 MEBH-5/3E-D-3-ZSR-C Magnetventil
151008 JD-5/2-D-1-C Pneumatikventil
151866 JD-5/2-D-3-C Pneumatikventil
151012 VL-5/3B-D-1-C Pneumatikventil
151869 VL-5/3B-D-3-C Pneumatikventil
151011 VL-5/3E-D-1-C Pneumatikventil
151868 VL-5/3E-D-3-C Pneumatikventil
151009 VL-5/2-D-1-C Pneumatikventil
151864 VL-5/2-D-3-C Pneumatikventil
10336 NAS-1/2-3A-ISO Einzelanschlussplatte
9484 NAS-1/4-1A-ISO Einzelanschlussplatte
10337 NAU-1/2-3B-ISO Einzelanschlussplatte
9485 NAU-1/4-1B-ISO Einzelanschlussplatte
10175 NAV-1/2-3C-ISO Verkettungsplatte
10173 NAV-1/4-1C-ISO Verkettungsplatte
9489 NDV-1-ISO Abdeckplatte
10340 NDV-3-ISO Abdeckplatte
10174 NEV-1DA/DB-ISO Endplattenbausatz
10176 NEV-3DA/DB-ISO Endplattenbausatz
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 18 von 743.3.1.2 Normventile nach ISO 15407-1 und Zubehör
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Normventile VSVA mit VSVA-... Durchfluss 400 ... 1400 Katalog
Zentralstecker l/min
Dokumentation
ISO 15407-1 Spannung 24 V DC
(VDMA 24 563) Anschlussplattenventil
Elektrisch betätigt, vorge-
steuert
Anschlussplatten.
Normventile VSPA VSPA-... Anschluss G1/8, ISO 02; Katalog
ISO 15407-1 G1/4, ISO 01
Dokumentation
Durchfluss 500 ... 1000
l/min
Anschlussplattenventil
- Pneumatisch betätigt
Anschlussplatten
Verkettungsplatten.
Anschlussplatten nach ISO NAS-... Katalog
15407-1 NAW-... Dokumentation
NDV-...
NEV-...
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
534558 VSVA-B-D52-H-A1-1R5L Magnetventil
534555 VSVA-B-M52-AH-A1-1R5L Magnetventil
534560 VSVA-B-P53E-H-A1-1R5L Magnetventil
534561 VSVA-B-P53U-H-A1-1R5L Magnetventil
534552 VSVA-B-T32C-AH-A1-1R5L Magnetventil
546715 VSPA-B-D52-A1 Pneumatikventil
546716 VSPA-B-M52-A-A1 Pneumatikventil
546719 VSPA-B-P53E-A1 Pneumatikventil
546718 VSPA-B-P53U-A1 Pneumatikventil
161109 NAS-1/4-01-VDMA Einzelanschlussplatte
161102 NAW-1/4-01-VDMA Verkettungsplatte
161103 NAW-1/4-01-VDMA-VL Verkettungsplatte
161107 NDV-01-VDMA Abdeckplatte
161104 NEV-01-VDMA Endplattenbausatz
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 19 von 743.3.1.3 Normventile nach VDI/VDE 3845
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Magnetventile VSNC VSNC-... Anschluss G1/4 Katalog
Durchfluss 900-1000 l/min Dokumentation
Spannung 12, 24, 48 V DC,
24, 48, 120, 230 V AC
Namur-Anschlussbild nach
VDE/VDI 3845
Elektrisch betätigt, vorge-
steuert
Mechanische Federrück-
stellung
Vielfältige Ex-Magnetsys-
teme, IEC Ex, FM EX
Von 5/2-Wegefunktion auf
3/2-Wegefunktion umstell-
bar
Steckdose MSSD MSSD-C-24-LED-M12-SA- Steckdosen für Magnetspu-
27400 len
Anschlussquerschnitt: 0,75
… 1,5 mm².
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
8026033 (*) VSNC-F-B52-H-G14-FN-1A1 Magnetventil
8026033 (*) VSNC-FC-M52-MH-G14-FN-1A1 Magnetventil
188513 MSSD-C-24-LED-M12-SA-27400 Steckdose mit Anschluss M12x1
(*) Es handelt sich um ein konfigurierbares Produkt.
3.3.2 Mechanisch betätigte Wegeventile
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Stößelventil mit Anschluss VS-3-1/8 Anschluss G1/8 Katalog
G1/8 Durchfluss 80 ...140 l/min Dokumentation
Metallventil
- Mechanisch betätigt
- umbaubar von
geschlossen nach
offen
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
2334 VS-3-1/8 Stößelventil
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 20 von 743.3.3 Sperrventile
3.3.3.1 Rückschlagventile
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Rückschlagventile H H-... Anschluss G1/8, G1/4, Katalog
G3/8, G1/2, G3/4
Dokumentation
Steckanschluss 2, 4, 6, 8,
10, 12 mm
Durchfluss 115 ... 2230
l/min
Sperrventil
Einschraubbar
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
11691 H-1/2-B Rückschlagventil
11689 H-1/4-B Rückschlagventil
3324 H-1/8-A/I Rückschlagventil
11692 H-3/4-B Rückschlagventil
11690 H-3/8-B Rückschlagventil
3.3.3.2 Entsperrbare Rückschlagventile
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Rückschlagventile HGL, HGL-... Anschluss G1/8, G1/4, Katalog
entsperrbar G3/8, G1/2
Dokumentation
Nur in Verbindung mit Durchfluss 130 ... 1600
Handbetätigungsaufsätze l/min
HAB einsetzen! Sperrventil
Pneumatisch
Entsperrbares
Rückschlagventil.
Handbetätigungsaufsätze HAB-... Handhebel Katalog
HAB Handhilfsbetätigungen. Dokumentation
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
530033 HGL-1/2-B Rückschlagventil
530031 HGL-1/4-B Rückschlagventil
530030 HGL-1/8-B Rückschlagventil
530032 HGL-3/8-B Rückschlagventil
184588 HAB-1/2 Handhilfsbetätigung
184586 HAB-1/4 Handhilfsbetätigung
184585 HAB-1/8 Handhilfsbetätigung
184587 HAB-3/8 Handhilfsbetätigung
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 21 von 743.3.3.3 Schnellentlüftungsventile
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Schnellentlüftungsventile SE-... Anschluss G1/8, G1/4, Katalog
SE, SEU SEU-... G3/8, G1/2. G3/4
Dokumentation
Durchfluss 300 ... 6480
l/min
Sperrventil.
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
9688 SE-1/2-B Schnell-Entlüftungsventil
9686 SE-1/4-B Schnell-Entlüftungsventil
9685 SE-1/8-B Schnell-Entlüftungsventil
2280 SE-3/4 Schnell-Entlüftungsventil
9687 SE-3/8-B Schnell-Entlüftungsventil
6822 SEU-1/2 Schnell-Entlüftungsventil
6753 SEU-1/4 Schnell-Entlüftungsventil
4616 SEU-1/8 Schnell-Entlüftungsventil
6755 SEU-3/8 Schnell-Entlüftungsventil
3.3.3.4 Logikelemente ODER-Bausteine
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Oder-Glieder OS OS-... Durchfluss 100 ... 5000 Katalog
l/min
Dokumentation
G1/8, G1/4
ODER-Funktion
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
6682 OS-1/4-B ODER-Glied
6681 OS-1/8-B ODER-Glied
3.3.3.5 Logikelemente UND-Bausteine
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Und-Glied ZK ZK-1/8-B Durchfluss 550 l/min Katalog
Stecknippel für Schlauch Dokumentation
NW 3
G1/8
UND-Funktion
Inhibition-/Verstärker-Bau-
steine
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
6680 ZK-1/8-B UND-Glied
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 22 von 743.3.4 Stromventile
3.3.4.1 Drossel-Rückschlagventile
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Drosselrückschlagventile GRLA-... Anschluss M5, G 1/8, G Katalog
GRLA GRLA-…-SA 1/4, G 3/8, G 1/2, G 3/4
Dokumentation
Durchfluss 0 ... 4 320 l/min
Sperr-Stromventil
Sonderausführung:
Manipulationssicher mit
Spannstift
Drosselrückschlagventile GRLZ-... Anschluss M3, M5, G1/8, Katalog
GRLZ G1/4, G3/8, G1/2, auch mit
Dokumentation
NPT-Gewinde lieferbar
Steckanschluss 3, 4, 6, 8,
10, 12 mm
Durchfluss 0 ... 1400 l/min
Sperr-Stromventil
Drosselrückschlagventile GR-... Anschluss M5, G1/8, G1/4, Katalog
GR, GRA GRA-... G3/8, G1/2, G3/4
Dokumentation
Steckanschluss 3, 4, 6, 8
mm
Durchfluss 0 ... 3300 l/min
Sperr-Stromventil
Abluftdrossel GRE GRE-... Anschluss G1/8, G1/4, Katalog
G3/8, G1/2, G3/4
Dokumentation
Durchfluss 0 ... 8000 l/min
Stromventil
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
151179 GRLA-1/2-B Drossel-Rückschlagventil
151172 GRLA-1/4-B Drossel-Rückschlagventil
151165 GRLA-1/8-B Drossel-Rückschlagventil
151180 GRLA-3/4-B Drossel-Rückschlagventil
151178 GRLA-3/8-B Drossel-Rückschlagventil
151160 GRLA-M5-B Drossel-Rückschlagventil
539717 GRLA-M5-B-SA-218543 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
539661 GRLA-1/8-B-SA-218537 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
539662 GRLA-1/4-B-SA-218536 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
539715 GRLA-3/8-B-SA-218541 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
539716 GRLA-1/2-B-SA-218540 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
539714 GRLA-3/4-B-SA-218542 Drossel-Rückschlagventil, manipulationssicher
151195 GRLZ-1/4-B Drossel-Rückschlagventil
151188 GRLZ-1/8-B Drossel-Rückschlagventil
3720 GR-1/2 Drossel-Rückschlagventil
151215 GR-1/8-B Drossel-Rückschlagventil
2103 GR-3/4 Drossel-Rückschlagventil
6308 GR-3/8-B Drossel-Rückschlagventil
6509 GRA-1/4-B Drossel-Rückschlagventil
151213 GR-M5-B Drossel-Rückschlagventil
10351 GRE-1/8 Abluftdrosselventil
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 23 von 743.3.4.2 Drossel-Rückschlagventil mit Rollenhebel
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Drosselrückschlagventil mit GRR-1/2 Anschluss G1/2 Katalog
Rollenhebel GRR Durchfluss 0 ... 1300 l/min Dokumentation
Sperr-Stromventil
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
2111 GRR-1/2 Drossel-Rückschlagventil
3.4 Ventilinseln
Name Bestellcode Bemerkungen Bild Dokumentation
Ventilinsel MPA-S mit MPA-... Durchfluss 360 und 700 l/min Katalog
CPX-Terminal Baubreite 10 mm (Größe 1), Dokumentation
(Typ 32) 32P-… 20 mm (Größe 2)
Variabilität: flexible Druckver-
sorgung, variable Druckzo-
Die Eingänge der Ventilin- nen, Zusatzeinspeisung an
seln dürfen ausschließlich beliebiger Stelle
für Endstellungen der Be-
wegungen der jeweiligen serielle Ventilansteuerung –
Ventilinsel verwendet wer- bis 32 Ventilplätze oder 64
den! Ventilspulen
Unterbusse sind nicht zu- Offen für Profibus-DP
gelassen! Druckbereich -0,9 ... 10 bar
Schutzart IP65
Elektrische E/A und Feldbus-
anschluss durch modulares
elektrisches Terminal Typ
CPX
Terminal CPX CPX Installationsvarianten Katalog
Stand-alone als Remote I/O Dokumentation
50E-… mit Ventilinsel MPA-S
Digitale und analoge Ein-
/Ausgangsmodule
Spannungseinspeisung:
7/8“, 5-polig
Feldbusanschluss:
Profibus DP und ProfiNet
Anschlusstechnik:
M12, B-Codiert
CPX-Diagnoseschnittstelle für
Handheld CPX-MMI
Teile-Nr. Bestellcode Name Links
530411 MPA-FB-VI Ventilinsel
197330 CPX Terminal
Weitere Informationen und eine Hilfestellung zur Konfiguration haben wir für Sie in der
Ausführungsrichtlinie CPX/MPA Ventilinseln
zusammengefasst.
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 24 von 74CPX-Elektrik
Benennung Identcode Typ Teile-Nr. Links
Endplatte links -- CPX-EPL-EV 195716
Feldbusknoten für ProfiNet IO, 2 x M12, D-Codiert CPX-M F33 CPX-FB33 548755
ohne knotenspezifische Anschlusstechnik GC
Verkettungsblock mit Systemeinspeisung, 7/8", 5-polig (zur Span- QP CPX-GE-EV-S-7/8-5POL 541244
nungsversorgung Sensorik, Elektronik, Ausgänge und Ventile)
Anschluss-
belegung
Profibus DP Feldbusknoten F13 CPX-FB13 195740
Feldbusanschluss, 2xM12, B-codiert, Kabelabgang nach vorne (für GO CPX-AB-2-M12-RK-DP 541519
vorkonfektionierte Busleitungen).
Verkettungsblock mit Systemeinspeisung 7/8“, 5-polig (zur Span- QP CPX-GE-EV-S-7/8-5POL 541244
nungsversorgung Sensorik, Elektronik, Ausgänge und Ventile)
Anschluss-
belegung
Eingangsmodul 8DE mit Kanaldiagnose, 0,5 A D CPX-8DE-D 541480
Anschlussblock 4xM12 (Metallgewinde) GW CPX-AB-4-M12x2-5POL-R 541254
CPX-GE-EV
Verkettungsblock ohne Systemeinspeisung -- 195742
Anschluss-
belegung
CPX Pneumatikinterface zu MPA (int. Steuerzuluft) D VMPA-FB-EPL-G 533370
Endplatte rechts, Metallausführung Z CPX-EPR-EV 195714
(wird nur bei CPX Standalone benötigt)
Zubehör
Netzanschlussdose 7/8", 5-polig GS NECU-G78G5-C2 543107
Erdungsblech (5 St.) CPX-EPFE-EV 538892
Befestigungsclip für Wandmontage (10 St.) CPX-BG-RW-10X 529040
Schilderträger CPX-ST-1 536593
M12 Abdeckkappe (10 St.) ISK-M12 165592
Festo Maintenance Tool incl. Adapter CPX auf USB NEFC-M12G5-0.3-U1G5 547432
Download
Zuganker, für Erweiterung CPX-ZA-1-E 525418
Zuganker, 1-fach CPX-ZA-1 195718
Zuganker, 2-fach CPX-ZA-2 195720
Zuganker, 3-fach CPX-ZA-3 195722
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 25 von 74Pneumatik MPA1 (Baubreite 10 mm) und MPA2 (Baubreite 20 mm)
Benennung Identcode Typ Teile-Nr. Links
Interne Steuerzuluft, gefasste Abluft V VMPA-FB-EPL-G 533370
Externe Steuerzuluft, gefasste Abluft X VMPA-FB-EPL-E 533369
MPA1: Gewinde M7
C
MPA2: Gewinde G1/8
MPA1: QSM-M7-4-I 153319
Pneumatische Arbeitsanschlüsse 2 und 4 F
MPA2: QS-G1/8-6-I 186107
MPA1: QSM-M7-6-I 153321
G
MPA2: QS-G1/8-8-I 186109
D MPA1+MPA2: Gewinde G1/4
Pneumatischer Versorgungsanschluss 1 K MPA1+MPA2: QS-G1/4-8-I 186110
L MPA1+MPA2: QS-G1/4-10-I 186112
Handhilfsbetätigung tastend N VMPA-HBT-B 540897
Abluftplatte für Pneumatik-Interface M VMPA-AP 533375
Anschlussblock MPA1 (4 Ventilplätze) AH VMPA1-FB-AP-4-1 533352
Elektrikverkettung für Feldbusanschluss VMPA1-FB-EV-AB 537998
Elektronikmodul für Feldbusanschluss, VMPA1-FB-EMG-8 533361
4 Adressen, galvanisch getrennt
Anschlussblock MPA2 (2 Ventilplätze) BH VMPA2-FB-AP-2-1 538000
Elektrikverkettung für Feldbusanschluss VMPA1-FB-EV-AB 537998
Elektronikmodul für Feldbusanschluss, VMPA2-FB-EMG-4 537984
4 Adressen, galvanisch getrennt
Dichtung für Anschlussblock -- VMPA1-DP 533359
Trenndichtung Kanal 1,3,5 S VMPA1-DP-PRS 533365
Trenndichtung Kanal 1 T VMPA1-DP-P 533363
Trenndichtung Kanal 3,5 R VMPA1-DP-RS 533364
Steuerzuluft-Schaltventil u. Druckschalter IS MPA2-M1H-IS-PI 8088846 Datenblatt
SPBA-P2R-G18-2P-M12-0,25 8000210
Anschlussplatte für Steuerzuluft-Schaltventil QBH MPA2-FB-AP-2-1-ISES 8067282 Datenblatt
u. Druckschalter
incl. Dichtung VMPA1-DP 533359 Datenblatt
Pneumatik Interface für Steuerzuluft-Schaltventil X VMPA-FB-EPL-E 533369
Zusatzdruckversorgung, gefasste Abluft, wenn U VMPA1-FB-SP 533354
keine Trenndichtung S, T oder R (Anschlussgröße G1/4)
Abluftplatte
Elektrikverkettung für Feldbusanschluss, pneumatische Ver- VMPA-AP 533375
sorgungsplatte VMPA1-FB-EV-V 537999
Zusatzdruckversorgung, gefasste Abluft, wenn V VMPA1-FB-SP 533354
Trenndichtung S, T oder R
Abluftplatte VMPA-AP 533375
Elektrikverkettung für Feldbusanschluss, pneumatische Ver- VMPA1-FB-EV-V 537999
sorgungsplatte
Fortsetzung nächste Seite
Festo_Freigabeliste_VW_Components_Mechanik_20210101_DE.docx
Version 2.3 / 01.01.2021 KSU-Klasse 6.1 Seite 26 von 74Sie können auch lesen
