Festo Komponentenhandbuch Technologie Karosseriebau (TKB) BMW V7/V8.x Projekte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Festo Komponentenhandbuch
Technologie Karosseriebau (TKB)
BMW V7/V8.x Projekte
Festo components
Technology Body in White
BMW V7/V8.x Projects
Created by: Festo SE & Co. KG
Autoren: Herr Rainer Bäuml, TP-213 (BMW)
Herr Ronny Dentler (Festo)
Version: 3.1 (2020-02-01)
Inhaltsverzeichnis / Table of content
1 Änderungsdokumentation / Change Documentation................................................................ 4
2 Ansprechpartner weltweit / global contacts ............................................................................. 6
3 Freigabeliste Übersicht / Release list overview ........................................................................ 9
3.1 Arbeitszylinder + Näherungsschalter / Cylinder + proximity switch .................................................. 9
3.2 Ventile nach ISO Norm 5599-1 – Anschluss M12 / Valves ISO Norm 5599-1 – Connection M12 .... 11
3.3 Ventile für Handling / Valves for handling ...................................................................................... 11
3.4 Pneumatik-Installationsmaterial / Pneumatic installation material ................................................ 12
3.5 Komponenten für Formatverstellungen, Drehspeicher
/ components for format adjustment and automated rotary reservoir ........................................... 13
3.6 Flexible Bodenspanntechnik / Flexible body gripper ...................................................................... 13
3.7 Expansionszylinder/ Kühlwasserrückzugszylinder für die Kühlwassersteuertafel RIP
/ Expansion cylinder for cooling water control panel RIP ................................................................ 14
3.8 Anlageneinspeisung / system supply ............................................................................................. 14
3.9 Lufteinspeisung Roboter / air supply robot .................................................................................... 14
3.10 Lufteinspeisung für Handling / air supply handling ........................................................................ 14
3.11 Ventilinsel / valve terminal ............................................................................................................. 15
4 Freigabeliste Details / Release list ......................................................................................... 16
4.1 Arbeitszylinder + Näherungsschalter / working cylinder + proximity switch ................................... 16
4.2 Ventile ISO Norm 5599-1 – Anschluss M12 / Valves ISO Norm 5599-1 – Connection M12 ............. 23
4.3 Ventile für Handling / Valves for Handling ...................................................................................... 24
4.4 Pneumatikinstallationsmaterial / Pneumatic installation material ................................................. 25
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 2
4.5 Komponenten für Formatverstellungen und automatisierte Drehspeicher
/ adjusters components for format and automated rotary reservoir DHTG ..................................... 30
4.6 Komponenten für die flexible Bodenspanntechnik / Components flexible body gripper ................ 30
4.7 Expansionszylinder/ Kühlwasserrückzugszylinder für die Kühlwassersteuertafel RIP
/ Expansion cylinder for cooling water control panel ........................................................................ 32
4.8 High Flow Anlageneinspeisung / High flow system supply ............................................................. 33
4.9 Mid Flow Anlageneinspeisung / system supply .............................................................................. 35
4.10 Inbetriebnahmehinweise zur 6/12 bar Anlageneinspeisung
/ commissioning information for 6/12 bar system supply ................................................................ 37
4.11 Sonderlösung: Anlageneinspeisung mit Wasserabscheider
/ special system supply with water separator ................................................................................ 39
4.12 Lufteinspeisung Roboter / air supply connection for robot ............................................................ 40
4.13 Lufteinspeisung Roboter Umbausatz / air supply connection robot retro fit kit ............................. 41
4.14 Lufteinspeisung Handling / air supply connection for handling...................................................... 42
4.15 Ventilinsel Typ 45 / valve terminal type 45 ..................................................................................... 43
5 Zusätzliche Informationen und Service / additional information and service .......................... 60
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 3
1 Änderungsdokumentation / Change Documentation
Version Datum / Date Thema / Subject Bemerkungen / Remarks
2.0 2013-06-03 Start Vorläufige Version durch Hr. Mederer freigegeben
2.1 2013-06-29 Format Anpassung Fehler in Layout behoben
2.2 2013-07-26 Links Links in Sprache DE und EN eingefügt
2.3 2013-08-08 Korrektur und Ergänzung Bemerkung VTSA-F mit ISO-01 Freigabe korrigiert,
Übersicht Flexible Bodenspanntechnik verbessert,
Schaltbild Anlageneinspeisung eingefügt,
Fehlende Englischübersetzung eingefügt.
2.4 2013-10-30 Ergänzung Einschaltventil HE- Bild wieder eingefügt, fehlende
englische Übersetzung eingefügt, Ansprechpartner China
aktualisiert, Bild Soft Start Ventil korrigiert. Kap. 2
Preisgültigkeit eingefügt.
2.5 2014-12-15 Ergänzung / Korrektur Sonderlösung Anlageneinspeisung mit Wasserabscheider
hinzugefügt.
Korrektur bei Näherungsschalter mit T# 574337. SMT-8M-
A-PS-24V-E-0,3-M12 -->E anstatt K.
Näherungsschalter SMT-10M jetzt mit M12 anstatt M8-
Stecker.
U-M5- Schalldämpfer ausgelaufen. Ersatz AMTE-M-LH-M5
Unterschiede S-Luft-Ventile in der Beschreibung
hinzugefügt
ADN-20-20, GRLA-M5, HGDT, HPV, AMTE- Kurzbauend,
DGC, KDMS6 und KSS6 im Komponentenhandbuch
mitaufgenommen.
DNG wurden durch DSBG ersetzt.
Masseband für Ventilinsel eingefügt.
Einstellwerte der Anlageneinspeisung eingefügt.
Hinweis über die elektrischen Zylinder DNCE, ESBF, EPCO,
EGC, DGE, ERMB, EGSK, EGSP, EGSL hinzugefügt
2.6 2016-03-31 Ergänzung / Aktualisierung Sonderlösung Vakuummodul mit Sondertrenndichtung
auf der VTSA-F Ventilinsel hinzugefügt.
Ergänzung des I/O Link Moduls
Safety Eingangsmodul hinzugefügt
Erweiterung der Kompaktzylinder ADN
Hinweis zur Verwendung der Mehrstellungsbausätze bei
ADN- und DSBC Zylindern ergänzt.
Komponenten für Formatverstellungen (Rundschalttisch
mit Zubehör) hinzugefügt.
Aktualisierung der Ansprechpartner
Auslaufprodukte entfernt und Nachfolgeprodukte ergänzt
2.7 2017-05-08 Ergänzung / Aktualisierung Aktualisierung der Kontaktdaten der Ansprechpartner
Aktualisierung der Firmierung
Kapitel 4.5 & 4.6 getauscht, damit gleich wie 5.5 & 5.6
Bilder bei den Überschriften in Kap. 5 formatiert
Stopperzylinder DFSP hinzugefügt
Kupplungsdosen und – stecker KDMS und KSS durch
Nachfolger ersetzt
Entlastungsbaugruppe neu hinzugefügt
Anpassung der Ventilinselkomponenten an den aktuellen
Ventilinselkonfigurator
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 4
Version Datum / Date Thema / Subject Bemerkungen / Remarks
2.8 2017-11-24 Aktualisierung Aktualisierung der Ansprechpartner
Ergänzung um den V8.x Hinweis auf der Startseite
Ergänzung der Hübe 200,250,320 beim DSBC-125
Preis für den Vakuumejektor aufgenommen
Aktualisierung der Informationen zu den
Spannungseinspeisungen zur Ventilinsel
Ergänzung der Dichtungen der Softstartventile als
Einzelteile
2.9 2019-09-16 Aktualisierung Aktualisierung der Ansprechpartner
Teilenummern Dichtungen Softstartventile korrigiert
Hinweistexte zu Normventilen aktualisiert
Ergänzung des Einschaltventils HE-1/4-D-MIDI
Ergänzung des neuen Kapitels „Expansionszylinder
/Kühlwasserrückzugszylinder für die Kühlwasser-
steuertafel RIP“
Neue Netzanschlussdose für AIDA PushPull hinzugefügt
Verschraubungen QSLV durch NPQM-LH ersetzt
Auslauf DGE, EGSP neue elektromech. Antriebe
Schnellentlüftungsventil SEU ersetzt SE
Hinzunahme DHTG-220 und pneum. Drehverteiler für
automatisierte Drehspeicher
Entfall der BMW Preise und Preisgültigkeit
Entfall der DSBG Zylinder >125 mm Durchmesser
Änderungen Anlagen- und Robotereinspeisung
Zusammenlegung des V7 Handbuchs (V8.5) und V8.x
Handbuch (V2.9)
3.0 2020-06-03 Aktualisierung Weiterer NPQM Typ aufgenommen.
Ergänzung um 5/3G 26mm Ventil– Nur für pneum.
Schwenkeinheiten der Fa. Destaco (Typ: RFM und GR)
zugelassen.
NPFC Reduziernippel ersetzt D-1/4I-1/2-A in
Anlageneinspeisung.
DFM-…-…-P-A-GF Führungszylinder aufgenommen.
3.1 2020-11-25 Aktualisierung Korrektur Bezeichnung Robotereinspeisung
Aufnahme Hub 80 und 100 für ADNGF-32-…-PPS-A
Einführung des CPX-M-FB44 auf der VTSA-F-FB Ventilinsel
Korrektur der FM Nr. Für QH-3/8 Kugelhahn
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 5
2 Ansprechpartner weltweit / global contacts
International Key Account Manager
Ronny Dentler
Global Key Account Manager BMW Group
Festo Vertrieb GmbH & Co. KG
Anton-Böck-Str. 25
81249 München
Tel: +49 174 92 48 480
Email: ronny.dentler@festo.com
Verkauf Industriesegmente Automotive für BMW Deutschland
Hilmar Klee
Verkauf Industriesegmente Automotive
München / Dingolfing / Regensburg / Landshut / Wackersdorf
Festo Vertrieb GmbH & Co. KG
Ludwig-von-Stiegler-Str. 23
D-84061 Ergoldsbach
Tel: +49 162 29 77 200
Email: hilmar.klee@festo.com
Helmo Kästner
Verkauf Industriesegmente Automotive
Leipzig / Berlin
Festo Vertrieb GmbH & Co. KG
Braunschweiger Str. 10
D-04157 Leipzig
Tel: +49 173 30 70 034
Email: helmo.kaestner@festo.com
Dietmar Düll
Verkauf Industriesegmente Automotive
Antriebsstrang / Power Train (PT)
München / Dingolfing / Regensburg / Landshut
Festo Vertrieb GmbH & Co. KG
Verkauf Industriesegmente DE-Süd-Ost
Anton-Böck-Str. 25
81249 München
Tel: +49 172 63 08 771
Email: dietmar.duell@festo.com
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 6
International Projectmanagement
Thomas Dierolf
Project Manager BMW Group
Automotive Management (HQ)
Festo SE & Co. KG
Ruiterstraße 82
D-73734 Esslingen
Tel: +49 (711) 34 71 829
Email: thomas.dierolf@festo.com
Technical consultants of Festo for BMW Group international
Charles Taylor
Technical consultant Spartanburg
Festo Corporation, USA
1441 W. Long Lake Rd, Ste 110
48089 Troy, MI
Tel: +1 (631) 40 43 135
Email: charles.taylor@festo.com
Jonathan Steyn
Head of Business Development Automotive Industry
FESTO (Proprietary) Ltd., South Africa
South Africa 70, 2nd Ave, Block D
6061 Newton Park, Port Elizabeth
Tel: +27 (11) 97 15 149
Email: jonathan.steyn@festo.com
Larry Compton
Technical consultant Oxford, Hams Hall, Swindon
Festo Limited, Great Britain
282 Farnborough Road
GU14 7NA Farnborough
Tel: +44 (7976) 29 81 71
Email: larry.compton@festo.com
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 7
Mingchun Ding
Technical consultant Shenyang / KAM CN
Festo Ltd. China
No. 2 Heping Ave. (S), Heping
110001 Shenyang
Tel: +86 (24) 23 26 20 92
Email: mingchun.ding@festo.com
Gaytan Oscar
Technical consultant San Luis Potosí
Festo Pneumatic, S. A.
Av. Industrias N. 932
78399 San Luis Potosí, Mexico
Tel: +52 (55) 63 18 97 31
E-Mail: oscar.gaytan@festo.com
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 8
3 Freigabeliste Übersicht / Release list overview
3.1 Arbeitszylinder + Näherungsschalter / Cylinder + proximity switch
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo Dok.
Normzylinder ISO 15552 DSBC-... ∅ 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm DocuDE
DocuEN
Standard cylinder ISO 15552 Freigegebene Standardhübe / released
standard strokes
10, 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250,
300, 320, 400, 500, 750, 1000, 1250,
1500, 1750, 2000 [mm]
Nur Dämpfung PPS / Only PPS damping
Normzylinder ISO 21287 ADN-... ∅ 12, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80mm DocuDE
DocuEN
Standard cylinder ISO 21287 Freigegebene Standardhübe s. S. 18
/ released standard strokes s. p. 18
∅ 32 - ∅ 63 nur PPS Dämpfung
/ ∅ 32 - ∅ 63 only PPS damping
Normzylinder ISO 6432 DSNU-… ∅ 25 DocuDE
DocuEN
Standard cylinder ISO 6432 Freigegebener Standard-Hub
/ released standard Stroke
160
Nur Dämpfung PPS / only PPS damping
Führungszylinder DFM-... ∅ 32, 40, 50, 63 mm DocuDE
DocuEN
Guided drive Freigegebener Standard-Hub / released
standard Stroke
20, 25, 30, 50, 80, 100, 125, 160,
200 [mm]
Nur P Dämpfung / only P damping
Nur Gleitführung / guide glide bearing
only
Kompaktzylinder ADNGF-... ∅ 32 mm DocuDE
DocuEN
Freigegebener Standard-Hub
Compact cylinder / released standard Stroke
20, 40, 50, 60, 80, 100 [mm]
Nur Dämpfung PPS / Only PPS damping
Stopperzylinder DFSP-... ∅ 32, 40, 50 mm DocuDE
DocuEN
Stopper cylinder Freigegebener Standard-Hub
/ released standard Stroke
5 ... 30 [mm]
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 9
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo Dok.
Vereinzelner HPV-... ∅ 10, 14, 22 mm DocuDE
DocuEN
Feed separator Freigegebener Standard-Hub
/ released standard Stroke
10, 14, 22 [mm]
Kolbenstangenlose Zylinder DGC-... ∅ 12, 18, 25, 32, 40, 50, 63, 80mm DGC-K:
DocuDE
Variante: DGC-K, DGC-HD, Standard
Linear drives / Model: DGC-K, DGC-HD, standard DocuEN
DGC-HD:
DocuDE
DocuEN
DGC:
DocuDE
DocuEN
Dreipunktgreifer HGDT-.. ∅ 40, 50, 63 mm DocuDE
DocuEN
Three-point gripper Nur mit G1 or G2 / only with G1 or G2
Parallelgreifer HGPT-..-B ∅ 16, 20, 25, 35, 40, 50, 63, 80mm DocuDE
DocuEN
parallel grippers Mit G1 or G2 / only with G1 or G2
Näherungsschalter SMT-… Für T- und C-Nut / for T- and C-slot DocuDE
DocuEN
Proximity switch DocuDE
DocuEN
Zubehör für Zylinder + Antriebe Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo
Katalog
Accessories for cylinders + drives All accessories see Festo catalogue
Hinweis / Note:
Die elektromechanischen Antriebe ESBF, EPCO, EGC, ERMB, EGSK, EGSL; ELGA; ELGC and ELCC
sind in der ADM-Liste vorhanden. Je nach Einsatzfall können diese eingesetzt werden. Hierbei
muss mit der BMW Planung Rücksprache gehalten werden, wenn diese in TKB benötigt werden.
/ The electromechanic drives ESBF, EPCO, EGC, ERMB, EGSK, EGSL; ELGA; ELGC and ELCC are
available in the ADM list. Depending on the application the drives could be used. Before using
them in TKB, consultation (approval) with BMW is needed.
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 103.2 Ventile nach ISO Norm 5599-1 – Anschluss M12
/ Valves ISO Norm 5599-1 – Connection M12
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Normventile ISO 5599-1 VSVA Anschluss / connection DocuDE
VL-… G1/2, ISO1; DocuEN
Standard valve ISO 5599-1 G3/8, ISO2;
Spannung / voltage
24, V DC,
Normventile ISO 5599-1 MEBH-... Anschluss / connection DocuDE
JMEBH-… G1/2, ISO3; DocuEN
Standard valve ISO 5599-1 VL-… Spannung / voltage
24, V DC,
Zubehör ISO 5599-1 Zubehör siehe Festo Katalog DocuDE
DocuEN
Accessoires ISO 5599-1 All accessories see Festo catalog
3.3 Ventile für Handling / Valves for handling
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Normventile ISO 15407-1 VSVA-B-... Anschluss / connection ISO 02, ISO 01 DocuDE
(VDMA 24 563) Durchfluss / flow rate 500 ... 1 000 l/min DocuEN
Standard valve ISO 15407-1
(VDMA 24 563)
Zubehör ISO 15407-1 DocuDE
(VDMA 24 563) DocuEN
Accessoires ISO 15407-1
(VDMA 24 563)
Einschaltventil 3/2 Wege HE-… Einschaltventil wird vor der Ventilinsel DocuDE
verbaut / The start-up valve has to be DocuEN
Start-up valve 3/2-way installed in front of the valve terminal
Druckaufbauventil Standalone
soft-start valve standalone
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 113.4 Pneumatik-Installationsmaterial / Pneumatic installation material
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Kupplungsdosen und NPHS-… Anschluss / connection G 1/8, G 1/4, DocuDE
Kupplungsstecker G 3/8, G 1/2 DocuEN
Quick coupling sockets and plugs
Steckverbindung, Metall NPQM-... Anschluss / connection G 1/8, G 1/4, DocuDE
G 3/8, G 1/2 DocuEN
push-in connector, metall Durchmesser / diameter 8, 10, 12, 14
mm
Steckverschraubung QSF... Anschluss / connection G 3/8 DocuDE
Durchmesser / diameter 8 mm DocuEN
Push-fitting
Drosselrückschlagventil (Abluft) GRLA-... Anschluss / connection G 1/8, G 1/4, DocuDE
G 3/8, G 1/2, DocuEN
one-way flow control valve Steckanschluss 8, 10, 12 mm
(exhaust air)
Kugelhähne QH-... Anschluss / connection G3/8, G ½, DocuDE
G ¾, G 1 DocuEN
Ball valves
Schnellentlüftungsventile SEU-... Anschluss / connection G 1/8, G 1/4, DocuDE
G 3/8, G ½ DocuEN
Quick exhaust valves
Schalldämpfer AMTE-... Anschluss Gewinde / Connecting thread DocuDE
U-... M5, G 1/8, G 1/4, G 3/8, G ½, G 3/4, DocuEN
silencer
Schalldämpfer AMTE-M-H-.. Anschluss Gewinde / Connecting thread DocuDE
M5, G 1/8, G 1/4, G 3/8, G ½ DocuEN
silencer
Kunststoffschlauch PUN-V0-…-C Durchmesser / diameter DocuDE
flammhemmend 6, 8, 10, 12, 14 mm DocuEN
Outside calibration
flame-retardant
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 12Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Rückschlagventil mit HAB...+HGL... DocuDE
Handfreischaltung DocuEN
non-return valve with hand lever
valve
Doppelnippel ESK-... DocuDE
DocuEN
Double-nipple
Verteiler FR-... DocuDE
DocuEN
Distributor manifold
Drehverteiler GF-... DocuDE
DocuEN
Rotary distributor
3.5 Komponenten für Formatverstellungen, Drehspeicher / components for format adjustment
and automated rotary reservoir
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Komponenten für DHTG-… Rundschalttisch DocuDE
Formatverstellungen und / rotary indexing table DocuEN
automatisierte Drehspeicher
Adjusters components for format
and automated rotary reservoir
3.6 Flexible Bodenspanntechnik / Flexible body gripper
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Komponenten für die ... Auflistung der benötigten Elemente für
flexible Bodenspannstechnik einen Verschiebeschlitten sowie die
benötigten Elemente für die Ergänzung
Components fort he flexible einer vorhandenen Ventilinsel
body gripper
Parts fort the slide unit and additional
parts for an existing valve terminal
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 133.7 Expansionszylinder/ Kühlwasserrückzugszylinder für die Kühlwassersteuertafel RIP
/ Expansion cylinder for cooling water control panel RIP
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Expansionszylinder ... BMW spezifischer Zylinder
/ cylinder specific to BMW
Expansion cylinder
3.8 Anlageneinspeisung / system supply
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Baureihe MS ... BMW spezifische Wartungseinheit DocuDE
/ service unit specific to BMW DocuEN
Series MS
3.9 Lufteinspeisung Roboter / air supply robot
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Baureihe D ... BMW spezifische Wartungseinheit
/ service unit specific to BMW
Series D
3.10 Lufteinspeisung für Handling / air supply handling
Nur im 12 bar - Netz zur Reduzierung des Arbeitsdruckes einsetzen!
/ Only for 12 bar network to reduce the system pressure!
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Baureihe D … BMW spezifische Wartungseinheit DocuDE
/ specific service unit specific to BMW DocuEN
Series D
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 143.11 Ventilinsel / valve terminal
Benennung / Description Typ / Type Bemerkung / Note Bild / Photo
Ventilinsel Typ 45 inkl. CPX Standard Ventilinsel mit Profinet CPX
/ Standard Valve terminal with Profinet
DocuDE
Valve terminal type 45 incl. CPX
ISO 02-F (18mm): DocuEN
Nur für Einsatz am Handling vorgesehen
(bei Einsatz an Werkzeugen -> Freigabe VTSA-F-FB
durch BMW-Planung) DocuDE
DocuEN
Only intended for use at handlings (for
use in tooling’s a release by BMW
planning is mandatory)
ISO-01-F (26mm):
Standard: Einsatz an Werkzeugen und
stationären Anwendungen!
Standard: Use on tooling’s and
stationary applications!
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 154 Freigabeliste Details / Release list
4.1 Arbeitszylinder + Näherungsschalter / working cylinder + proximity switch
Attention: Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo Katalog / all accessories see Festo catalog
Normzylinder / standard cylinder DSBC-…PPS
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DSBC-32- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die Freigegebene Standard-Hübe 1463252 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-32-25-PPSA-N3 1376467 Normzylinder / standard cylinder 6420714
DSBC-32-50-PPSA-N3 1376469 Normzylinder / standard cylinder 6420715
DSBC-32-80-PPSA-N3 1376470 Normzylinder / standard cylinder 6420716
DSBC-32-100-PPSA-N3 1376471 Normzylinder / standard cylinder 6420717
DSBC-32-125-PPSA-N3 1376472 Normzylinder / standard cylinder 6420718
DSBC-32-160-PPSA-N3 1376473 Normzylinder / standard cylinder 6420719
DSBC-32-200-PPSA-N3 1376474 Normzylinder / standard cylinder 6420720
DSBC-32-250-PPSA-N3 1376475 Normzylinder / standard cylinder 6420721
DSBC-32-320-PPSA-N3 1376476 Normzylinder / standard cylinder 6420722
DSBC-32-400-PPSA-N3 1376477 Normzylinder / standard cylinder 6420723
DSBC-32-500-PPSA-N3 1376478 Normzylinder / standard cylinder 6420724
DSBC-40- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe 1462835 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-40-25-PPSA-N3 1376903 Normzylinder / standard cylinder 6420725
DSBC-40-50-PPSA-N3 1376905 Normzylinder / standard cylinder 6420726
DSBC-40-80-PPSA-N3 1376906 Normzylinder / standard cylinder 6420727
DSBC-40-100-PPSA-N3 1376907 Normzylinder / standard cylinder 6420728
DSBC-40-125-PPSA-N3 1376908 Normzylinder / standard cylinder 6420729
DSBC-40-160-PPSA-N3 1376909 Normzylinder / standard cylinder 6420730
DSBC-40-200-PPSA-N3 1376910 Normzylinder / standard cylinder 6420731
DSBC-40-250-PPSA-N3 1376911 Normzylinder / standard cylinder 6420732
DSBC-40-320-PPSA-N3 1376912 Normzylinder / standard cylinder 6420733
DSBC-40-400-PPSA-N3 1376913 Normzylinder / standard cylinder 6420734
DSBC-40-500-PPSA-N3 1376914 Normzylinder / standard cylinder 6420735
DSBC-50- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die Freigegebene Standard-Hübe 1463768 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-50-25-PPSA-N3 1376301 Normzylinder / standard cylinder 6420736
DSBC-50-50-PPSA-N3 1376305 Normzylinder / standard cylinder 6420737
DSBC-50-80-PPSA-N3 1376306 Normzylinder / standard cylinder 6420738
DSBC-50-100-PPSA-N3 1376307 Normzylinder / standard cylinder 6420739
DSBC-50-125-PPSA-N3 1376308 Normzylinder / standard cylinder 6420740
DSBC-50-160-PPSA-N3 1376309 Normzylinder / standard cylinder 6420741
DSBC-50-200-PPSA-N3 1376310 Normzylinder / standard cylinder 6420742
DSBC-50-250-PPSA-N3 1376311 Normzylinder / standard cylinder 6420743
DSBC-50-320-PPSA-N3 1376312 Normzylinder / standard cylinder 6420744
DSBC-50-400-PPSA-N3 1376313 Normzylinder / standard cylinder 6420745
DSBC-50-500-PPSA-N3 1376314 Normzylinder / standard cylinder 6420746
Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo Katalog (Die Verwendung der Mehrstellungsbausäatze DPNC-32 bis 125 ist
möglich!) / all cylinder accessories can be used. Please see Festo catalog for the accessories (the usage of a
multi position set DPNC -32 to 125 is possible)
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 16Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DSBC-63- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe 1463481 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-63-25-PPSA-N3 1383632 Normzylinder / standard cylinder 6420747
DSBC-63-50-PPSA-N3 1383634 Normzylinder / standard cylinder 6420748
DSBC-63-80-PPSA-N3 1383635 Normzylinder / standard cylinder 6420749
DSBC-63-100-PPSA-N3 1383636 Normzylinder / standard cylinder 6420750
DSBC-63-125-PPSA-N3 1383637 Normzylinder / standard cylinder 6420751
DSBC-63-160-PPSA-N3 1383638 Normzylinder / standard cylinder 6420752
DSBC-63-200-PPSA-N3 1383639 Normzylinder / standard cylinder 6420753
DSBC-63-250-PPSA-N3 1383640 Normzylinder / standard cylinder 6420754
DSBC-63-320-PPSA-N3 1383641 Normzylinder / standard cylinder 6420755
DSBC-63-400-PPSA-N3 1383642 Normzylinder / standard cylinder 6420756
DSBC-63-500-PPSA-N3 1383643 Normzylinder / standard cylinder 6420757
DSBC-80- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe 1463500 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-80-25-PPSA-N3 1383366 Normzylinder / standard cylinder 6420758
DSBC-80-50-PPSA-N3 1383368 Normzylinder / standard cylinder 6420759
DSBC-80-80-PPSA-N3 1383369 Normzylinder / standard cylinder 6420760
DSBC-80-100-PPSA-N3 1383370 Normzylinder / standard cylinder 6420761
DSBC-80-125-PPSA-N3 1383371 Normzylinder / standard cylinder 6420762
DSBC-80-160-PPSA-N3 1383372 Normzylinder / standard cylinder 6420763
DSBC-80-200-PPSA-N3 1383373 Normzylinder / standard cylinder 6420764
DSBC-80-250-PPSA-N3 1383374 Normzylinder / standard cylinder 6420765
DSBC-80-320-PPSA-N3 1383375 Normzylinder / standard cylinder 6420766
DSBC-80-400-PPSA-N3 1383376 Normzylinder / standard cylinder 6420767
DSBC-80-500-PPSA-N3 1383377 Normzylinder / standard cylinder 6420768
DSBC-100- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe 1463558 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-100-25-PPSA-N3 1384890 Normzylinder / standard cylinder 6420769
DSBC-100-50-PPSA-N3 1384892 Normzylinder / standard cylinder 6420770
DSBC-100-80-PPSA-N3 1384893 Normzylinder / standard cylinder 6420771
DSBC-100-100-PPSA-N3 1384894 Normzylinder / standard cylinder 6420772
DSBC-100-125-PPSA-N3 1384895 Normzylinder / standard cylinder 6420773
DSBC-100-160-PPSA-N3 1384896 Normzylinder / standard cylinder 6420774
DSBC-100-200-PPSA-N3 1384897 Normzylinder / standard cylinder 6420775
DSBC-100-250-PPSA-N3 1384898 Normzylinder / standard cylinder 6420776
DSBC-100-320-PPSA-N3 1384899 Normzylinder / standard cylinder 6420777
DSBC-100-400-PPSA-N3 1384900 Normzylinder / standard cylinder 6420778
DSBC-100-500-PPSA-N3 1384901 Normzylinder / standard cylinder 6420779
Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo Katalog (Die Verwendung der Mehrstellungsbausätze DPNC-32 bis 125 ist
möglich!) / all cylinder accessories can be used. Please see Festo catalog for the accessories (the usage of a
multi position set DPNC -32 to 125 is possible)
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 17Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DSBC-125- -PPSA-N3
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe 1755619 Normzylinder / standard cylinder ---
/ please note the released standard Stroke
DSBC-125-25-PPSA-N3 1804661 Normzylinder / standard cylinder 6420780
DSBC-125-50-PPSA-N3 1804663 Normzylinder / standard cylinder 6420781
DSBC-125-80-PPSA-N3 1804664 Normzylinder / standard cylinder 6420782
DSBC-125-100-PPSA-N3 1804665 Normzylinder / standard cylinder 6420783
DSBC-125-125-PPSA-N3 1804666 Normzylinder / standard cylinder 6420784
DSBC-125-160-PPSA-N3 1804667 Normzylinder / standard cylinder 6420785
DSBC-125-200-PPSA-N3 1804668 Normzylinder / standard cylinder 6420786
DSBC-125-250-PPSA-N3 1804669 Normzylinder / standard cylinder 6420787
DSBC-125-320-PPSA-N3 1804671 Normzylinder / standard cylinder 6420788
DSBC-125-400-PPSA-N3 1804672 Normzylinder / standard cylinder 6420789
DSBC-125-500-PPSA-N3 1804673 Normzylinder / standard cylinder 6420790
Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo Katalog (Die Verwendung der Mehrstellungsbausäatze DPNC-32 bis 125 ist
möglich!) / all cylinder accessories can be used. Please see Festo catalog for the accessories (the usage of a
multi position set DPNC-32 to 125 is possible)
Normzylinder / standard cylinder ADN
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
ADN-12-10-I-P-A 536212 Kompaktzylinder / compact cylinder 5091262
ADN-20-20-I-P-A 536245 Kompaktzylinder / compact cylinder 5873601
ADN-32-25-I-PPS-A 572649 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420791
ADN-40-10-A-PPS-A 572673 Kompaktzylinder / compact cylinder 5091185
ADN-40-15-I-PPS-A 572665 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420792
ADN-40-25-I-PPS-A 572667 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420793
ADN-40-40-I-PPS-A 572669 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420794
ADN-40-50-I-PPS-A 572670 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420795
ADN-40-70-A-PPS-A 536288 Kompaktzylinder / compact cylinder 5091184
ADN-50-15-I-PPS-A 572683 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420796
ADN-50-25-I-PPS-A 572685 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420797
ADN-50-40-I-PPS-A 572687 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420798
ADN-50-50-I-PPS-A 572688 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420799
ADN-63-20-I-PPS-A 572702 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420800
ADN-80-15-I-PPS-A 572719 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420801
Alle Anbauteile und Zubehör siehe Festo Katalog (Die Verwendung der Mehrstellungsbausätze DPNA-32 bis 80 ist
möglich!) / all cylinder accessories can be used. Please see Festo catalog for the accessories (the usage of a
multi position set DPNA-32 to 80 is possible)
Normzylinder / standard cylinder DSNU
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DSNU-25-160-PPS-A 559288 Normzylinder / standard cylinder 5868896
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 18Führungszylinder / guided drive DFM-…-…-P-A-GF
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DFM-32-…-P-A-GF
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe
/ please note the released standard Stroke
DFM-32-20-P-A-GF 170854 Führungszylinder / guided drive 3013228
DFM-32-25-P-A-GF 170855 Führungszylinder / guided drive 3013229
DFM-32-30-P-A-GF 170856 Führungszylinder / guided drive 3013230
DFM-32-40-P-A-GF 170857 Führungszylinder / guided drive 3013231
DFM-32-50-P-A-GF 170858 Führungszylinder / guided drive 3013232
DFM-32-80-P-A-GF 170859 Führungszylinder / guided drive 3013233
DFM-32-100-P-A-GF 170860 Führungszylinder / guided drive 3013234
DFM-32-125-P-A-GF 170861 Führungszylinder / guided drive 3013235
DFM-32-160-P-A-GF 170862 Führungszylinder / guided drive 3013236
DFM-32-200-P-A-GF 170863 Führungszylinder / guided drive 3013237
DFM-40-…-P-A-GF
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe
/ please note the released standard Stroke
DFM-40-25-P-A-GF 170864 Führungszylinder / guided drive 3013238
DFM-40-50-P-A-GF 170865 Führungszylinder / guided drive 3013239
DFM-40-80-P-A-GF 170866 Führungszylinder / guided drive 3013240
DFM-40-100-P-A-GF 170867 Führungszylinder / guided drive 3013241
DFM-40-125-P-A-GF 170868 Führungszylinder / guided drive 3013242
DFM-40-160-P-A-GF 170869 Führungszylinder / guided drive 3013243
DFM-40-200-P-A-GF 170870 Führungszylinder / guided drive 3013244
DFM-50-…-P-A-GF
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe
/ please note the released standard Stroke
DFM-50-25-P-A-GF 170871 Führungszylinder / guided drive 5197680
DFM-50-50-P-A-GF 170872 Führungszylinder / guided drive 3013245
DFM-50-80-P-A-GF 170873 Führungszylinder / guided drive 3013246
DFM-50-100-P-A-GF 170874 Führungszylinder / guided drive 3013247
DFM-50-125-P-A-GF 170875 Führungszylinder / guided drive 3013248
DFM-50-160-P-A-GF 170876 Führungszylinder / guided drive 3013249
DFM-50-200-P-A-GF 170877 Führungszylinder / guided drive 3013250
DFM-63-…-P-A-GF
Bitte beachten Sie die freigegebenen Standard-Hübe
/ please note the released standard Stroke
DFM-63-25-P-A-GF 170878 Führungszylinder / guided drive 3013251
DFM-63-50-P-A-GF 170879 Führungszylinder / guided drive 3013252
DFM-63-80-P-A-GF 170880 Führungszylinder / guided drive 3013253
DFM-63-100-P-A-GF 170881 Führungszylinder / guided drive 3013254
DFM-63-125-P-A-GF 170882 Führungszylinder / guided drive 3013255
DFM-63-160-P-A-GF 170883 Führungszylinder / guided drive 3013256
DFM-63-200-P-A-GF 170884 Führungszylinder / guided drive 3013257
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 19Kompaktzylinder / compact cylinder ADNGF
Hinweis: Einsatz nur für Verdrehsicherung, keine Positionierung
/ Note: use only for anti-twist device, not for positioning
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
ADNGF-32-20-PPS-A 574024 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420802
ADNGF-32-40-PPS-A 574027 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420803
ADNGF-32-50-PPS-A 574028 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420804
ADNGF-32-60-PPS-A 574029 Kompaktzylinder / compact cylinder 6420805
ADNGF-32-80-PPS-A 574030 Kompaktzylinder / compact cylinder 3A63946
ADNGF-32-100-PPS-A 537127 Kompaktzylinder / compact cylinder 6509762
Stopperzylinder / stopper cylinder DFSP
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
DFSP-32-15-S-PA 576096 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543833
DFSP-32-20-S-PA 576097 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543834
DFSP-32-25-S-PA 576098 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543835
DFSP-40-20-S-PA 576120 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543836
DFSP-40-25-S-PA 576121 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543837
DFSP-40-30-S-PA 576122 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543838
DFSP-50-30-S-PA 576146 Stopperzylinder / stopper cylinder 6543839
Vereinzeler / feed separator HPV
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
HPV-10-10-A 550908 Vereinzelner / feed separator 5873604
HPV-14-20-A 529351 Vereinzelner / feed separator 5873605
HPV-14-40-A 529352 Vereinzelner / feed separator 5873606
HPV-22-30-A 529353 Vereinzelner / feed separator 5873607
HPV-22-60-A 529354 Vereinzelner / feed separator 5873608
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 20Kolbenstangelose Zylinder / linear drive DGC
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-12- 530907 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-18- 1312500 ---
/ linear drives
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-18- 532446 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-18- -HD 567547 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-25- 1312501 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-25- 532447 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-25- -HD 567548 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-32- 1312502 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-32- 532448 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-40- 1312503 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-40- 532449 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-40- -HD 567549 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-50 1312504 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-50 532450 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-63- 1312505 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-63- 532451 ---
/ linear drive
Kolbenstangelose Zylinder
DGC-K-80- 1312506 ---
/ linear drive
Dreipunktgreifer / three-point gripper HGDT
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
HGDT-40-A-G1 540866 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873626
HGDT-40-A-G2 540867 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873627
HGDT-50-A-G1 540869 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873628
HGDT-50-A-G2 540870 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873629
HGDT-63-A-G1 540872 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873630
HGDT-63-A-G2 540873 Dreipunktgreifer / threepoint gripper 5873631
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 21Parallelgreifer / parallel gripper HGPT
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
HGPT-16-A-B-G1 560193 Parallelgreifer / parallel gripper 5279591
HGPT-16-A-B-G2 560194 Parallelgreifer / parallel gripper 5279592
HGPT-20-A-B-G1 560199 Parallelgreifer / parallel gripper 5279593
HGPT-20-A-B-G2 560200 Parallelgreifer / parallel gripper 5279594
HGPT-25-A-B-G1 560205 Parallelgreifer / parallel gripper 5279595
HGPT-25-A-B-G2 560206 Parallelgreifer / parallel gripper 5279596
HGPT-35-A-B-G1 560211 Parallelgreifer / parallel gripper 5279597
HGPT-35-A-B-G2 560212 Parallelgreifer / parallel gripper 5279598
HGPT-40-A-B-G1 560217 Parallelgreifer / parallel gripper 5279661
HGPT-40-A-B-G2 560218 Parallelgreifer / parallel gripper 5279662
HGPT-50-A-B-G1 560223 Parallelgreifer / parallel gripper 5279663
HGPT-50-A-B-G2 560224 Parallelgreifer / parallel gripper 5279664
HGPT-63-A-B-G1 560229 Parallelgreifer / parallel gripper 5279670
HGPT-63-A-B-G2 560230 Parallelgreifer / parallel gripper 5279671
HGPT-80-A-B-G1 560235 Parallelgreifer / parallel gripper 5279672
HGPT-80-A-B-G2 560236 Parallelgreifer / parallel gripper 5279673
Näherungsschalter / proximity switch SMT
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 574337 Näherungsschalter / proximity switch 5868974
Für HGPT-Greifer / for HGPT grippers
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
SMT-10M-PS-24V-E-0,3-L-M12 579122 Näherungsschalter / proximity switch 5873602
SMT-10M-PS-24V-E-0,3-Q-M12 579123 Näherungsschalter / proximity switch 5873603
Hinweis / Note:
Die elektromechanischen Antriebe ESBF, EPCO, EGC, ERMB, EGSK, EGSL, ELGA, ELGC and ELCC
sind in der ADM-Liste vorhanden. Je nach Einsatzfall können diese eingesetzt werden. Vor einer
Verwendung muss mit dem Gewerkeleiter Rücksprache gehalten werden.
/ The electromechanic drives ESBF, EPCO, EGC, ERMB, EGSK, EGSL; ELGA; ELGC and ELCC are
available in the ADM list. Depending on the application the drives could be used. Before using
them in TKB, consultation (approval) with BMW is needed.
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 224.2 Ventile ISO Norm 5599-1 – Anschluss M12 / Valves ISO Norm 5599-1 – Connection M12
Normventile / standard valves ISO 5599-1
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
VSVA-B-M52-MD-D1-1R5L 561363 Magnetventil / solenoid valve 6420830
VSVA-B-M52-MD-D2-1R5L 566994 Magnetventil / solenoid valve 6420831
MEBH-5/2-D-3-ZSR-FR-C 184508 Magnetventil / solenoid valve 5655802
VSVA-B-B52-D-D1-1R5L 561364 Magnetventil / solenoid valve 6420832
VSVA-B-B52-D-D2-1R5L 566995 Magnetventil / solenoid valve 6420833
JMEBH-5/2-D-3-ZSR-C 184509 Magnetventil / solenoid valve 5655804
VSVA-B-P53C-D-D1-1R5L 561366 Magnetventil / solenoid valve 5868751
VSVA-B-P53C-D-D2-1R5L 566997 Magnetventil / solenoid valve 5868752
MEBH-5/3G-D-3-ZSR-C 184512 Magnetventil / solenoid valve 5655809
VSVA-B-P53E-D-D1-1R5L 561367 Magnetventil / solenoid valve 5868753
VSVA-B-P53E-D-D2-1R5L 566998 Magnetventil / solenoid valve 5868754
MEBH-5/3E-D-3-ZSR-C 184511 Magnetventil / solenoid valve 5655810
VL-5/2-D-1-FR-C 151014 Pneumatikventil / pneumatic valve 5655812
VL-5/2-D-2-FR-C 151844 Pneumatikventil / pneumatic valve 5655813
VL-5/2-D-3-FR-C 151863 Pneumatikventil / pneumatic valve 5655814
(*) Wegen eines gemeinsamen 0V Anschlusses am M12-Stecker der Zentralstecker ISO Ventile, müssen in
Verbindung mit einem Safety Ausgangsmodul ggf. die Ventilvarianten mit M12x1 Einzelstecker (2-pol. nach
VDMA) der Ventilfamilie MDH-…-M12-…/JMDH-…-M12-… verwendet werden.
Zubehör Normventile / accessoires standard valves ISO 5599-1
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
VABF-S1-1-R1C2-C-10 546818 Reglerplatte 5197602
/ pressure regulator plate
VABF-S1-2-R1C2-C-10 555758 Reglerplatte 5197603
/ pressure regulator plate
LR-ZP-P-D-3 35968 Druckregler-Zwischenplatte / 5655815
Intermediate pressure regulator plate
NAS-1/4-1A-ISO 9484 Einzelanschlussplatte 5677000
/ Individual sub-base
NAV-1/4-1C-ISO 10173 Verkettungsplatte / Manifold sub-base 5677001
NDV-1-ISO 9489 Abdeckplatte / Blanking plate 5677002
NEV-1DA/DB-ISO 10174 Endplattenbausatz / End plate kit 5677003
NAS-3/8-2A-ISO 11310 Einzelanschlussplatte 5677004
/ Individual sub-base
NAV-3/8-2C-ISO 11305 Verkettungsplatte/ Manifold sub-base 5677005
NDV-2-ISO 11308 Abdeckplatte / Blanking plate 5677006
NEV-2DA/DB-ISO 11306 Endplattenbausatz / End plate kit 5677007
NAS-1/2-3A-ISO 10336 Einzelanschlussplatte 5677008
/ Individual sub-base
NAV-1/2-3C-ISO 10175 Verkettungsplatte / Manifold sub-base 5677009
NDV-3-ISO 10340 Abdeckplatte / Blanking plate 5677010
NEV-3DA/DB-ISO 10176 Endplattenbausatz / End plate kit 5677011
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 234.3 Ventile für Handling / Valves for Handling
Normventile / standard valves ISO 15407-1 (VDMA 24 563)
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
VSVA-B-M52-MH-A1-1R5L 534556 Magnetventil / Solenoid valve 5660166
VSVA-B-B52-H-A1-1R5L 534557 Magnetventil / Solenoid valve 5660167
(*) Wegen gemeinsamer 0V bei M12- Steckern bei Ventilen mit Zentralstecke, müssen in Verbindung mit
einem Safety Ausgangsmodul ggf. die Ventilvarianten mit M12x1 Einzelstecker (2-pol. nach VDMA) der
Ventilfamilie VSVA-B-…R3 verwendet werden.
Zubehör Normventile / accessoires standard valves ISO 15407-1 (VDMA 24 563)
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
NDV-01-VDMA 161107 Abdeckplatte/ Blanking plate 5655818
NAW-1/4-01-VDMA 161102 Verkettungsplatte 5655821
/ Manifold sub-base
NEV-01-VDMA 161104 Endplattenbausatz/ End plate kit 5655822
NAS-1/4-01-VDMA 161109 Einzelanschlussplatte 5660168
/ Individual sub-base
Einschaltventil 3/2 Wege / on-off valve 3/2-way
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
HE-1/4-D-MIDI 186513 Einschaltventil / On-off valve 6420574
HE-1/2-D-MIDI 162810 Einschaltventil / On-off valve 5666444
HE-3/4-D-MIDI 162811 Einschaltventil / On-off valve 5868795
HFOE-D-MIDI/MAXI 159593 Befestigungswinkel 6543947
/ mounting bracket
Druckaufbauventil Standalone / soft-start valve standalone
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
VABF-S6-1-P5A4-G12-4-1-P-SA 570915 Druckaufbauventil Standalone 6028357
/ soft-start valve standalone
Gewicht / weight 1075 gr.
Druckbereich / pressure 0 – 12 bar
Bestehend aus / consisting of
Teile-Nr. (Festo) /part-no. Typ / type Bezeichnung / Description
570916 VABF-S6-1-P5A4-G12-4-1-P-SA Druckaufbauventil / soft-start valve
749120 VAR3-SA Grundplatte / sub-base
6844 U-1/2-B Schalldämpfer / silencer
188024 MSSD-EB-M12-MONO M12 Adapter / M12 adapter
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 244.4 Pneumatikinstallationsmaterial / Pneumatic installation material
Kupplungsdose und Kupplungsstecker / Quick coupling sockets and plugs
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
NPHS-D6-M-G14 8059275 Kupplungsdose / coupling socket 6543840
NPHS-D6-M-G38 8059276 Kupplungsdose / coupling socket 6543841
NPHS-D6-M-G12 8059277 Kupplungsdose / coupling socket 6543842
NPHS-S6-M-G14 8059258 Kupplungstecker / coupling plug 6543843
NPHS-S6-M-G38 8059259 Kupplungstecker / coupling plug 6543844
NPHS-S6-M-G18 8059257 Kupplungstecker / coupling plug 6543845
NPHS-S6-M-G12 8059260 Kupplungstecker / coupling plug 6543846
NPHS-S6-M-G14F 8059262 Kupplungstecker / coupling plug 6543847
NPHS-S6-M-G38F 8059263 Kupplungstecker / coupling plug 6543848
NPHS-S6-M-G12F 8059264 Kupplungstecker / coupling plug 6543849
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 25Quick Star NPQM / Quick Star NPQM
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
NPQM-D-Q8-E-P10 558762 Steckverbinder / Plug connector 5868755
NPQM-D-Q10-E-P10 558763 Steckverbinder / Plug connector 5868756
NPQM-D-Q12-E-P10 558764 Steckverbinder / Plug connector 5868757
NPQM-D-Q14-E-P10 570452 Steckverbinder / Plug connector 5868758
NPQM-D-G18F-Q8-P10 558676 Steckverschraubung / Push-in fitting 6420828
NPQM-D-G18-Q8-P10 558663 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868759
NPQM-D-G14-Q8-P10 558665 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868760
NPQM-D-G14-Q10-P10 558666 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868761
NPQM-D-G38-Q10-P10 558669 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868762
NPQM-D-G12-Q10-P10 558671 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868763
NPQM-D-G14-Q12-P10 558667 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868764
NPQM-D-G38-Q12-P10 558670 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868765
NPQM-D-G12-Q12-P10 558672 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868766
NPQM-D-G38-Q14-P10 570450 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868767
NPQM-D-G12-Q14-P10 570451 Steckverschraubung / Push-in fitting 5868768
NPQM-L-Q8-E-P10 558778 L-Steckverbindung / Push-in L-connector 5868769
NPQM-L-Q10-E-P10 558779 L-Steckverbindung / Push-in L-connector 5868770
NPQM-L-Q12-E-P10 558780 L-Steckverbindung / Push-in L-connector 5868771
NPQM-L-Q14-E-P10 570453 L-Steckverbindung / Push-in L-connector 5868772
NPQM-L-G18-Q8-P10 558710 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868773
NPQM-L-G14-Q8-P10 558712 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868774
NPQM-L-G38-Q8-P10 558715 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868775
NPQM-L-G14-Q10-P10 558713 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868776
NPQM-L-G38-Q10-P10 558716 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868777
NPQM-L-G12-Q10-P10 558718 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868778
NPQM-L-G14-Q12-P10 558714 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868779
NPQM-L-G38-Q12-P10 558717 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868780
NPQM-L-G12-Q12-P10 558719 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868781
NPQM-L-G38-Q14-P10 570460 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868782
NPQM-L-G12-Q14-P10 570461 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 5868783
NPQM-LH-G14-Q8-P10 558833 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 6420575
NPQM-LH-G38-Q8-P10 558834 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 6420576
NPQM-LH-G38-Q10-P10 558835 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 6420577
NPQM-LH-G38-Q12-P10 558836 L-Steckverschraubung / Push-in L-fitting 6420578
NPQM-T-Q8-E-P10 558788 T-Steckverbindung / Push-in T connector 5868784
NPQM-T-Q10-E-P10 558789 T-Steckverbindung / Push-in T connector 5868785
NPQM-T-Q12-E-P10 558790 T-Steckverbindung / Push-in T connector 5868786
NPQM-T-Q14-E-P10 570454 T-Steckverbindung / Push-in T connector 5868787
NPQM-T-G12-Q12-P10 558747 T-Steckverschraubung / Push-in T-fitting …
NPQM-D-S8-E-P10 558813 Steckhülse / Push-in sleeve 5868788
NPQM-D-S10-E-P10 558814 Steckhülse / Push-in sleeve 5868789
NPQM-D-S12-E-P10 558815 Steckhülse / Push-in sleeve 5868790
NPQM-D-S14-E-P10 570455 Steckhülse / Push-in sleeve 5868791
NPQM-Y-Q8-E-P10 558800 Y-Steckverbindung// Push-in Y-connector 5868792
NPQM-Y-Q10-E-P10 558801 Y-Steckverbindung// Push-in Y-connector 5868793
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 26Quick Star QSF / Quick Star QSF
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
QSF-3/8-8-B 153027 Steckverschraubung/ Push-in fitting 5656018
Drossel-Rückschlagventil mit Steckanschluss (Abluft)
/ one-way flow control valve (for exhaust air)
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
GRLA-M5-QS-6-D 193139 Drossel-Rückschlagventil 5873618
/ One-way flow control valve
GRLA-1/8-QS-6-D 193144 Drossel-Rückschlagventil 5873619
/ One-way flow control valve
GRLA-1/8-QS-8-D 193145 Drossel-Rückschlagventil 5656012
/ One-way flow control valve
GRLA-1/4-QS-8-D 193147 Drossel-Rückschlagventil 5656013
/ One-way flow control valve
GRLA-1/4-QS-10-D 193148 Drossel-Rückschlagventil 5656014
/ One-way flow control valve
GRLA-3/8-QS-8-D 193150 Drossel-Rückschlagventil 5656023
/ One-way flow control valve
GRLA-3/8-QS-10-D 193151 Drossel-Rückschlagventil 5656015
/ One-way flow control valve
GRLA-1/2-QS-12-D 193152 Drossel-Rückschlagventil 5656024
/ One-way flow control valve
Kugelhahn / Ball valve
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
QH-3/8 9542 Kugelhahn / Ball valve 3040612
QH-1/2 9543 Kugelhahn / Ball valve 5666449
QH-3/4 9544 Kugelhahn / Ball valve 5656017
QH-1 9545 Kugelhahn / Ball valve 5666450
Schnellentlüftungsventil / Quick exhaust valve
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
SEU-1/8 4616 Schnell-Entlüftungsventil 6543948
/ Quick exhaust valve
SEU-1/4 6753 Schnell-Entlüftungsventil 6543949
/ Quick exhaust valve
SEU-3/8 6755 Schnell-Entlüftungsventil 6543950
/ Quick exhaust valve
SEU-1/2 6822 Schnell-Entlüftungsventil 6543951
/ Quick exhaust valve
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 27Schalldämpfer Standard / Silencer standard
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
AMTE-M-LH-M5 1205858 Schalldämpfer / Silencer 5873620
U-1/8-B 6841 Schalldämpfer / Silencer 5656029
U-1/4-B 6842 Schalldämpfer / Silencer 5656030
U-3/8-B 6843 Schalldämpfer / Silencer 5656031
U-1/2-B 6844 Schalldämpfer / Silencer 5656032
U-3/4-B 6845 Schalldämpfer / Silencer 5656033
Schalldämpfer kurzbauend / Silencer short design
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
AMTE-M-H-M5 1206621 Schalldämpfer / Silencer 5873621
AMTE-M-H-G18 1206622 Schalldämpfer / Silencer 5873622
AMTE-M-H-G14 1206623 Schalldämpfer / Silencer 5873623
AMTE-M-H-G38 1206624 Schalldämpfer / Silencer 5873624
AMTE-M-H-G12 1206625 Schalldämpfer / Silencer 5873625
Kunststoffschlauch flammhemmend / plastic tubing flame-retardant (Spark-ex)
Typ (Festo) / Type Durchfluss- Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
Festo relevanter / part no. / BMW FM No.
Biegeradius /
Flow-relevant
bending radius
PUN-V0-6X2-SW-C 24 mm 561698 Kunststoffschlauch / plastic tubing 6028353
PUN-V0-8X2-SW-C 35 mm 561699 Kunststoffschlauch / plastic tubing 6028354
PUN-V0-10X2-SW-C 42 mm 561700 Kunststoffschlauch / plastic tubing 6028355
PUN-V0-12X2-SW-C 55 mm 561701 Kunststoffschlauch / plastic tubing 6028356
PUN-V0-14X2-SW-C 70 mm 570351 Kunststoffschlauch / plastic tubing 5868794
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 28Rückschlagventil mit Handfreischaltung / non-return valve with hand lever valve
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
HAB-1/8+HGL-1/8-B 554409 Rückschlagventil mit Handfreischaltung 5666453
/ non-return valve with hand lever valve
HAB-1/4+HGL-1/4-B 554408 Rückschlagventil mit Handfreischaltung 5666452
/ non-return valve with hand lever valve
HAB-3/8+HGL-3/8-B 554410 Rückschlagventil mit Handfreischaltung 5666454
/ non-return valve with hand lever valve
HAB-1/2+HGL-1/2-B 554407 Rückschlagventil mit Handfreischaltung 5666451
/ non-return valve with hand lever valve
Doppelnippel / double-nipple ESK
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM
No.
ESK-1/8-1/8 151520 Doppelnippel für Winkelausgleich 6420826
/ double-nipple for angular compensation
ESK-1/4-1/4 151521 Doppelnippel für Winkelausgleich 6420404
/ double-nipple for angular compensation
NPFC-D-2G14-M 8030272 Doppelnippel / double nipple 5197612
ESK-3/8-3/8 151522 Doppelnippel für Winkelausgleich 6420405
/ double-nipple for angular compensation
NPFC-D-2G38-M 8030275 Doppelnippel / double nipple 5197604
Verteiler / distributor block FR
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
FR-4-1/4 2960 Verteilerblock /distributor block 6420407
FR-4-1/4-C 7849 Verteilerblock /distributor block 6420408
FR-4-1/4-SA 554305 Verteilerblock /distributor block 6420415
FR-4-1/2-B 6704 Verteilerblock /distributor block 6420409
FR-8-1/4 2078 Verteilerblock /distributor block 6420410
FR-8-1/2 6411 Verteilerblock /distributor block 6420411
Drehverteiler / rotary distributor GF
Typ (Festo) / Type Festo Teile-Nr. (Festo) Bezeichnung / Description BMW FM Nr.
/ part no. / BMW FM No.
GF-1/2-1/4 539292 Drehverteiler /rotary distributor 3011274
Festo SE & Co. KG Version 3.1 (2021-02-01) Festo components / Technologie Karosseriebau (TKB) V7, V8.x page 29Sie können auch lesen
