Freigabeliste Elektrik für Daimler AG - alle Werke Stand Mai 2015 Version 1.0 - Leuze
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freigabeliste Elektrik für Daimler AG alle Werke Stand Mai 2015 Version 1.0 Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 1
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 2
Ansprechpartner
Zuständige Vertriebsorganisation Leuze electronic GmbH + Co. KG
für die Daimler AG: In der Braike 1
73277 Owen/Teck
Telefon +49 7021-573-0
Telefax +49 7021-573-199
Key Account Manager: Reiner Pelzer
Telefon +49 7021-573-397
Telefax +49 7021-9850911
Mobil +49 172 / 7308600
e-mail: reiner.pelzer@leuze.de
Kundenzentrum: Elke Wurster
Telefon +49 7021 573-326
Telefax +49 7021-9850950
e-mail: elke.wurster@leuze.de
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 3Inhalt
1 ÄNDERUNGSJOURNAL ............................................................................................................................. 5
2 HINWEISE................................................................................................................................................. 6
3 PRODUKTE FÜR DIE ARBEITSSICHERHEIT ................................................................................................. 7
3.1 SICHERHEITS-LICHTVORHÄNGE MLC511 AIDA ............................................................................................... 7
3.2 MEHRSTRAHL-SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN ............................................................................................... 10
3.3 SICHERHEITS-LASERSCANNER ...................................................................................................................... 12
3.4 SICHERHEITS-SCHALTGERÄTE ...................................................................................................................... 13
4 SCHALTENDE OPTISCHE SENSOREN ........................................................................................................ 14
4.1 BAUREIHE 3............................................................................................................................................. 14
4.2 BAUREIHE 8............................................................................................................................................. 16
4.3 BAUREIHE 46........................................................................................................................................... 18
4.4 BAUREIHE 96........................................................................................................................................... 21
4.5 ZUBEHÖR SCHALTENDE OPTISCHE SENSOREN ................................................................................................. 22
5 DATENÜBERTRAGUNG / STEUERUNGSKOMPONENTEN ......................................................................... 23
5.1 OPTISCHE DATENÜBERTRAGUNG DDLS ........................................................................................................ 23
5.2 MODULARE ANSCHLUSSEINHEIT .................................................................................................................. 24
6 MESSENDE SENSOREN ........................................................................................................................... 25
6.1 OPTISCHE ABSTANDSSENSOREN................................................................................................................... 25
6.2 3D-SENSOREN ......................................................................................................................................... 28
6.3 LICHTVORHÄNGE ...................................................................................................................................... 28
6.4 SENSOREN ZUR POSITIONIERUNG ................................................................................................................. 29
6.4.1 Barcode Positioniersystem .............................................................................................................. 29
7 IDENTIFIKATION ..................................................................................................................................... 31
7.1 BARCODE IDENTIFIKATION .......................................................................................................................... 31
7.1.1 Stationärer Barcodeleser ................................................................................................................. 31
7.1.2 Mobile Barcodeleser ........................................................................................................................ 34
7.2 2D-CODE-IDENTIFIKATION ......................................................................................................................... 35
7.2.1 Stationärer 2D-Codeleser ................................................................................................................ 35
7.2.2 Stationärer 2D-Codeleser „Smart Kamera“ ..................................................................................... 36
7.2.3 Mobile 2D-Codeleser ....................................................................................................................... 37
7.3 ZUBEHÖR BARCODE-, 2D-CODE-IDENTIFIKATION ............................................................................................ 38
8 ALLGEMEINES ZUBEHÖR ........................................................................................................................ 43
8.1 REFLEKTOREN .......................................................................................................................................... 43
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 41 Änderungsjournal
Version Datum Art der Änderung Seite
1.0 12.05.2015 Neuerstellung Freigabeliste alle
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 52 Hinweise Die Leuze electronic GmbH + Co. KG übernimmt keine Gewähr sowohl über die Aktualität dieser Freigabe als auch über die Richtigkeit der technischen Daten. Allgemeiner Hinweis zum Einsatz von Sicherheits-Lichtvorhängen: Für weitere Auflösungen wenden Sie sich an die zuständige Elektrofachabteilung. 1. Einstrahl-Sicherheits-Lichtschranke MLD: Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektrofachabteilung. 2. Smart Kamera LSIS 400i Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektrofachabteilung. 3. Sicherheits-Lichtvorhang MLC 501 Um einen sicheren Betrieb zu ermöglichen, dürfen ausschließlich die unter Zubehör aufgelisteten geschirmten Anschlusskabel verwendet werden. Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 6
3 Produkte für die Arbeitssicherheit
3.1 Sicherheits-Lichtvorhänge MLC511 AIDA
Typ: 4, IEC/EN 61496; SIL: 3, IEC 61508; Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
14 mm Auflösung / 0 - 6 m Reichweite / Sender und Empfänger: 4-polig
Art.-Nr. Artikel VK-Bezeichnung Schutzfeldhöhe
68004103 MLC501T14-300 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 300 mm
68005103 MLC511R14-300 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 300 mm
68004104 MLC501T14-450 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 450 mm
68005104 MLC511R14-450 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 450 mm
68004106 MLC501T14-600 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 600 mm
68005106 MLC511R14-600 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 600 mm
68004107 MLC501T14-750 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 750 mm
68005107 MLC511R14-750 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 750 mm
68004109 MLC501T14-900 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 900 mm
68005109 MLC511R14-900 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 900 mm
68004110 MLC501T14-1050 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1050 mm
68005110 MLC511R14-1050 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1050 mm
68004112 MLC501T14-1200 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1200 mm
68005112 MLC511R14-1200 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1200 mm
68004113 MLC501T14-1350 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1350 mm
68005113 MLC511R14-1350 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1350 mm
68004115 MLC501T14-1500 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1500 mm
68005115 MLC511R14-1500 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1500 mm
68004116 MLC501T14-1650 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1650 mm
68005116 MLC511R14-1650 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1650 mm
68004118 MLC501T14-1800 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1800 mm
68005118 MLC511R14-1800 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1800 mm
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 730 mm Auflösung / 0 - 10 m Reichweite / Sender und Empfänger: 4-polig Art.-Nr. Artikel VK-Bezeichnung Schutzfeldhöhe 68004303 MLC501T30-300 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 300 mm 68005303 MLC511R30-300 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 300 mm 68004304 MLC501T30-450 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 450 mm 68005304 MLC511R30-450 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 450 mm 68004306 MLC501T30-600 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 600 mm 68005306 MLC511R30-600 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 600 mm 68004307 MLC501T30-750 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 750 mm 68005307 MLC511R30-750 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 750 mm 68004309 MLC501T30-900 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 900 mm 68005309 MLC511R30-900 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 900 mm 68004310 MLC501T30-1050 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1050 mm 68005310 MLC511R30-1050 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1050 mm 68004312 MLC501T30-1200 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1200 mm 68005312 MLC511R30-1200 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1200 mm 68004313 MLC501T30-1350 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1350 mm 68005313 MLC511R30-1350 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1350 mm 68004315 MLC501T30-1500 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1500 mm 68005315 MLC511R30-1500 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1500 mm 68004316 MLC501T30-1650 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1650 mm 68005316 MLC511R30-1650 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1650 mm 68004318 MLC501T30-1800 Sicherheits-Lichtvorhang Sender 1800 mm 68005318 MLC511R30-1800 Sicherheits-Lichtvorhang Empfänger 1800 mm Link zu den Technischen Datenblättern: Betriebsanleitung MLC 511 AIDA EPLAN Makro: EPLAN Makro Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 8
MLC 511 AIDA Zubehör
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
429046 BT-2R1 Set Halterung Geeignet für: Sicherheits-Lichtvorhänge MLC 500, MLC
300, Lichtvorhänge CML700
Befestigung, anlagenseitig: Durchgangsbefestigung
Befestigung, geräteseitig: klemmbar
Art des Befestigungsteils: drehbar 360°
Werkstoff: Metall
429055 BT-360-SET Set Halterung Geeignet für: Sicherheits-Lichtvorhang SOLID-4, -2
Befestigung, anlagenseitig: Durchgangsbefestigung
Befestigung, geräteseitig: klemmbar
Art des Befestigungsteils: drehbar 360°
Werkstoff: Kunststoff
429073 CB-M12-10000S-5GF Anschlussleitung Anschluss 1: Rundstecker, M12, axial, female
Polzahl: 5 St.
Rundstecker, Kodierung: A-kodiert
Anschluss 2: offenes Ende
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 10.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
429081 CB-M12-5000S-8GF Anschlussleitung Geeignet für: Sicherheits-Lichtvorhänge SOLID-4, -2,
Sicherheits-Lichtvorhänge COMPACTplus, Mehrstrahl-
Sicherheits-Lichtschranken COMPACTplus
Anschluss 1: Rundstecker
Anschluss 2: offenes Ende
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 5.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
429085 CB-M12-15000S-8GF Anschlussleitung Anschluss 1: Rundstecker, M12, axial, female
Polzahl: 8 St.
Rundstecker, Kodierung: A-kodiert
Anschluss 2: offenes Ende
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 15.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 93.2 Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken
Typ: 4, IEC/EN 61496; SIL: 3, IEC 61508; Performance Level (PL): e, EN ISO 13849-1;
Kategorie: 4, EN ISO 13849
Anzahl Strahlen: 3 St. / Strahlabstand: 400 mm / Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
66502200 MLD500-T3L Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke Reichweite: 0,5 ... 50 m
Sender Polzahl: 5 St.
Sonderausführung: Integrierte Laserausrichthilfe
66536200 MLD510-R3L Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke Ansprechzeit: 25 ms
Empfänger Polzahl: 5 St.
Sonderausführung: Reflexelement für Laserausrichthilfe
66566200 MLD530-R3L Mehrstrahl-Sicherheitslichtschranke Ansprechzeit: 50 ms
Empfänger Polzahl: 8 St.
Sonderausführung: Reflexelement für Laserausrichthilfe
66568200 MLD530-RT3M Mehrstrahl-Sicherheitslichtschr. Reichweite: 0,5 ... 6 m
Sender/Empfänger Reichweite in Verbindung mit MLD-XM03: 0,5 ... 8 m
Ansprechzeit: 50 ms
Polzahl: 8 St.
Sonderausführung: Integrierter Muting-Leuchtmelder,
Integrierter Status-Leuchtmelder
66578200 MLD535-RT3M Mehrstrahl-Sicherheitslichtschr. Reichweite: 0,5 ... 6 m
Sender/Empfänger Reichweite in Verbindung mit MLD-XM03: 0,5 ... 8 m
Ansprechzeit: 50 ms
Polzahl: 8 St.
Sonderausführung: Integrierter Muting-Leuchtmelder,
Integrierter Status-Leuchtmelder
Link zu den Technischen Datenblättern:
Betriebsanleitung MLD300, MLD500
EPLAN Makro:
EPLAN Makro MLD
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 10MLD-Zubehör
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
426528 Set-AC-MTX.2-4S Muting-Sensor-Set Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 500,
MLD 300
Reichweite: 0 ... 8 m
Art der Mutingsensoren: Reflexions-Lichtschranken PRK 25B
Anzahl Mutingsensoren: 4 St.
426529 Set-AC-MTX.2-2S Muting-Sensor-Set Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 500,
MLD 300
Reichweite: 0 ... 8 m
Art der Mutingsensoren: Reflexions-Lichtschranken PRK 25B
Anzahl Mutingsensoren: 2 St.
520058 AC-SCM6 Sensor-Modul Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 335,
MLD 535
Versorgungsspannung: 24 V, DC, -20 ... 20 %
Anzahl Anschlüsse: 7 St.
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, M12, 500 mm
Art der Befestigung: Nut-Montage, Durchgangsbefestigung
520062 AC-SCM5 Sensor-Modul Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 500,
MLD 300
Versorgungsspannung: 24 V, DC, -20 ... 20 %
Anzahl Anschlüsse: 5 St.
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, M12, 500 mm
Art der Befestigung: Durchgangsbefestigung
549792 UMC-1303-S2 Spiegelsäule Anzahl Einzelspiegel: 3 St.
Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 500,
MLD 300
Abmessungen: 160 mm x 1.360 mm x 149 mm
Säulenhöhe ohne Fuß: 1.300 mm
Mittenabstand der Einzelspiegel: 400 mm
Funktionen: Einfache axiale Justage, Einfache Höheneinstellung
der Spiegel, Selbsttätige Rückstellung nach mechanischen Stößen
durch spezielle Federelemente, justierbar, 3 Richtungen, robuste
Profilkonstruktion in anspruchsvollem Design, Exakte Justage der
Einzelspiegel in alle 3 Achsen
549852 UDC-1300-S2 Gerätesäule Geeignet für: Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken MLD 500,
MLD 300, Sicherheits-Lichtvorhänge MLC 500, MLC 300
Abmessungen: 160 mm x 1.360 mm x 149 mm
Säulenhöhe ohne Fuß: 1.300 mm
Funktionen: Montage und Schutz von Lichtvorhängen und
Mehrstrahl-Lichtschranken, justierbar, 3 Richtungen
66500201 MLD-XM03 Umlenkspiegel Anzahl Strahlen: 3 St.
Strahlabstand: 400 mm
Art der Befestigung: Nut-Montage, Drehhalterung, Montage an
Gerätesäule
678056 CB-M12-10000E-5GF Anschlussleitung Anschluss 1: Rundstecker, M12, axial, female
Polzahl: 5 St.
Rundstecker, Kodierung: A-kodiert
Anschluss 2: offenes Ende
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 10.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 113.3 Sicherheits-Laserscanner
Typ: 3, IEC/EN 61496; SIL: 2, IEC 61508; Performance Level (PL): d, EN ISO 13849-1;
Versorgungsspannung: 24 V, DC, -30 ... 20 %, Versorgung gemäß IEC 742 mit sicherer
Netztrennung und Ausgleich bei Spannungseinbrüchen bis zu 20 ms gemäß EN 61496-1.;
Sicherheits-Schaltausgänge (OSSDs): 2 St., Transistor, PNP; Funktionspaket: Erweitert
RS4
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
520082 RS4-2E Sicherheits-Laserscanner Anzahl der Schutzfelder: 4 St.
Winkelbereich: 190 °
Auflösung Schutzfeld (einstellbar): 70/150 mm
Reichweite Schutzfeld: 2,15 m/2,15 m
Anzahl Feldpaare, umschaltbar: 4
Reichweite: 0 ... 2,15 m
Reichweite Warnfeld: 0 ... 15 m
520085 RS4-4E Sicherheits-Laserscanner Anzahl der Schutzfelder: 8 St.
Winkelbereich: 190 °
Auflösung Schutzfeld (einstellbar): 30/40/50/70/150 mm
Reichweite Schutzfeld: 1,6 m/2,2 m/2,8 m/4 m/4 m
Anzahl Feldpaare, umschaltbar: 8
Reichweite: 0 ... 4 m
Reichweite Warnfeld: 0 ... 15 m
Link zu den Technischen Datenblättern:
Betriebsanleitung RS4
EPLAN Makro:
EPLAN Makro RS4
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 123.4 Sicherheits-Schaltgeräte
SIL: 3, IEC 61508; Performance Level (PL): e, EN ISO 13849-1; Kategorie: 4, EN ISO 13849
Sicherheits-Schaltgeräte
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
547950 MSI-SR4B-01 Sicherheits-Schaltgerät STOP Kategorie: 0, IEC/EN 60204-1
Ansprechzeit: 10 ms
Anzahl Sicherheits-Schaltausgänge (OSSDs): 3 St.
Sicherheits-Schaltausgang 1: Relais, Schließer
Sicherheits-Schaltausgang 2: Relais, Schließer
Sicherheits-Schaltausgang 3: Relais, Schließer
Anschluss: Schraubklemme
Abmessungen: 22,5 mm x 99 mm x 114,1 mm
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 55 °C
Zulassungen: CE, c TÜV NRTL US, TÜV Süd
Funktionen: Querschlussüberwachung, Anlauf-
/Wiederanlaufsperre (RES), wählbar, Automatischer
Anlauf/Wiederanlauf, Schützkontrolle (EDM)
549904 MSI-m/R Sicherheits-Schaltgerät Typ: 4, IEC/EN 61496
Anzahl Sicherheits-Schaltausgänge (OSSDs): 2 St.
Sicherheits-Schaltausgang 1: Relais, Schließer
Sicherheits-Schaltausgang 2: Relais, Schließer
Anschließbare Sicherheitssensoren (AOPDs): 1 AOPD Typ 4,
Typ 3 oder bis zu 2 AOPDs Typ 2
Anschluss: Schraubklemme
Abmessungen: 52,5 mm x 99 mm x 113,6 mm
Zulassungen: CE, TÜV Süd
Funktionen: Anlauf-/Wiederanlaufsperre (RES), wählbar,
Dynamische Schützkontrolle (EDM), PC-Diagnoseschnittstelle,
Sequenziell-Muting, Parallel-Muting, paralleles Doppel-
Muting an zwei Bereichen, Muting-Zeitüberwachung (an-
/abwählbar), Warnung Defekter Muting-Leuchtmelder
Link zu den Technischen Datenblättern:
Betriebsanleitung MSI-SR4B
EPLAN Makro:
EPLAN Makro MSI-SR4B
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 134 Schaltende Optische Sensoren
4.1 Baureihe 3
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50105762 PRK 3B/6.22,200-S12 Reflex-Lichtschranke polarisiert Applikation: Positionierung, Nulldistanz
Grenzreichweite: 0 ... 5 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt, hell/dunkel
umschaltbar
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, 200 mm, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 11 mm x 32 mm x 17 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Teach-Knopf
Schutzart: IP 67
Sonderausführung: Autokollimation
50105764 PRKL 3B/6.22,200-S12 Reflex-Lichtschranke polarisiert Applikation: Kleinteileerkennung
Grenzreichweite: 0 ... 3 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 1
Schaltfrequenz: 2.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, 200 mm, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 11 mm x 32 mm x 17 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Teach-Knopf
Schutzart: IP 67
Sonderausführung: Autokollimation
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt PRK 3B
Datenblatt PRKL 3B
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 14Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50107245 HRTR 3B/66-S,200-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0,005 ... 0,2 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, 200 mm, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 11 mm x 32 mm x 17 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
Schutzart: IP 67
Sonderausführung: kleiner Lichtfleck (S)
50114762 HRTL 3B/66,200-S12 Taster Hintergrundausblendung Applikation: Kleinteileerkennung
Grenzreichweite: 0,015 ... 0,4 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 1
Schaltfrequenz: 2.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, 200 mm, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 11 mm x 32 mm x 17 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
Schutzart: IP 67
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt HRTR 3B
Datenblatt HRTL 3B
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 154.2 Baureihe 8
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50036350 HRTR 8/44-350-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite, weiß 90%: 0,007 ... 0,4 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, PNP,
hellschaltend
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, PNP,
dunkelschaltend
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 15 mm x 48 mm x 38 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
50036362 PRK 8/66-S12 Reflex-Lichtschranke polarisiert Grenzreichweite: 0,1 ... 8 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 1.500 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt,
hellschaltend (PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, Gegentakt,
dunkelschaltend (PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 15 mm x 48 mm x 38 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Schutzart: IP 67, IP 69K
50036364 PRKL 8/24.91-S12 Reflex-Lichtschranke polarisiert Grenzreichweite: 0 ... 21 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 2
Schaltfrequenz: 2.800 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, PNP,
hellschaltend
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, NPN,
dunkelschaltend
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 15 mm x 48 mm x 38 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Bedienelemente: Mehrgang-Potentiometer
Schutzart: IP 67, IP 69K
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 16Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50102704 HRTL 8/66-150-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite, weiß 90%: 0,01 ... 0,2 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 2
Schaltfrequenz: 200 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt,
hellschaltend (PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, Gegentakt,
dunkelschaltend (PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 15 mm x 48 mm x 38 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
Schutzart: IP 67, IP 69K
50115688 HRTL 8/66.09-150-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite, weiß 90%: 0,025 ... 0,2 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 1
Schaltfrequenz: 2.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, Gegentakt,
hellschaltend (PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, Gegentakt,
dunkelschaltend (PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 15 mm x 48 mm x 38 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Schutzart: IP 67, IP 69K
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt HRTR 8
Datenblatt PRK 8
Datenblatt PRKL 8
Datenblatt HRTL 8
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 174.3 Baureihe 46
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50103070 PRK 46B/66-S12 Reflex-Lichtschranke polarisiert Grenzreichweite: 0,05 ... 18 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 500 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
50106547 HRT 46B/66-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0 ... 2,5 m
Lichtquelle: LED, infrarot
Schaltfrequenz: 200 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
50106557 HRTR 46B/4-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0,02 ... 1,8 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 200 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, PNP,
hellschaltend
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 18Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50106560 HRTL 46B/66-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0,05 ... 1,2 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 2
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
50108591 PRK 46B/66,200-S12 S-Ex n Reflex-Lichtschranke polarisiert Grenzreichweite: 0,05 ... 18 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 500 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Leitung mit Rundstecker, 200
mm, M12, Metall
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 27,5 mm x 87 mm x 54 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Ex-Gerätekategorie: 3
Ex-Zone: 2, 22
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 19Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50110806 HRTL 46B/6.8-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0,05 ... 1,2 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 2
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: Mehrgang-Spindel
Schutzart: IP 67, IP 69K
50113308 HRTL 46B/66.1-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite: 0,05 ... 0,8 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 1
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
(PNP)/dunkelschaltend (NPN)
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, dunkelschaltend
(PNP)/hellschaltend (NPN)
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 18,5 mm x 76,9 mm x 43,4
mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt PRK 46B
Datenblatt HRT 46B
Datenblatt HRTR 46B
Datenblatt HRTL 46B
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 204.4 Baureihe 96
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50041042 PRK 96K/P-3368-41 Reflex-Lichtschranke polarisiert Grenzreichweite: 0,1 ... 28 m
Lichtquelle: LED, rot
Schaltfrequenz: 1.000 Hz
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor, PNP,
hellschaltend
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor, PNP,
dunkelschaltend
Anschluss: Rundstecker, M12, Kunststoff
Polzahl: 4 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 30 mm x 90 mm x 70 mm
Werkstoff Gehäuse: Kunststoff
Bedienelemente: 270°-Potentiometer
50116678 HRTL 96B M/C66.01.C1S-S12 Taster Hintergrundausblendung Grenzreichweite, weiß 90%: 0,05 ... 6,5 m
Lichtquelle: Laser, rot
Laser Schutzklasse: 1
Schaltfrequenz: 50 Hz
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Analogausgang: Strom
Digitaler Schaltausgang 1: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
Digitaler Schaltausgang 2: Transistor,
Gegentakt, hellschaltend
Anschluss: Rundstecker, M12, Metall
Polzahl: 5 St.
Bauform Gehäuse: kubisch
Abmessungen: 30 mm x 90 mm x 70 mm
Werkstoff Gehäuse: Metall
Bedienelemente: Teach-Knopf
Schutzart: IP 67, IP 69K
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt PRK 96K
Datenblatt HRTL 96B M
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 214.5 Zubehör Schaltende Optische Sensoren
Zubehör Schaltende Sensoren
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50032319 BT 96.4 Befestigungsteil Geeignet für: Sensoren der Baureihe 96B,
Sensoren der Baureihe 49C
Ausführung des Befestigungsteils:
Winkel L-Form
Befestigung, anlagenseitig:
Durchgangsbefestigung
Befestigung, geräteseitig: schraubbar
50105315 BT 46 Befestigungsteil Geeignet für: Sensoren der Baureihe 46B
Ausführung des Befestigungsteils:
Winkel L-Form
Befestigung, anlagenseitig:
Durchgangsbefestigung
Befestigung, geräteseitig: schraubbar
Art des Befestigungsteils: starr
50113307 SG 8 Schutzscheibe Geeignet für: Sensoren der Baureihe 8
Abmessungen: 48,3 mm
Werkstoff: Glas
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 225 Datenübertragung / Steuerungskomponenten
5.1 Optische Datenübertragung DDLS
Arbeitsbereich: 200 ... 120.000 mm; Nutzbarer Öffnungswinkel Sender: 1 °;
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC; Umgebungstemperatur Betrieb: -5 ... 50 °C;
Schutzart: IP 65
Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50036282 DDLS 200/120.1-10 Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, RS 485
Profibus DP, Übertragungsgeschwindigkeit: 0,0096 ... 1,5 Mbps
Anschluss: Klemme, M16
50036283 DDLS 200/120.2-10 Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, RS 485
Profibus DP, Übertragungsgeschwindigkeit: 0,0096 ... 1,5 Mbps
Anschluss: Klemme, M16
50036290 DDLS 200/120.1-20 Art der Schnittstelle: RS 422, Interbus-S
Interbus-S, Übertragungsgeschwindigkeit: 2 Mbit/s
Anschluss: Klemme, M16
50036291 DDLS 200/120.2-20 Art der Schnittstelle: RS 422, Interbus-S
Interbus-S, Übertragungsgeschwindigkeit: 2 Mbit/s
Anschluss: Klemme, M16
50106023 DDLS 200/120.1-10-M12 Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, RS 485
Profibus DP, Übertragungsgeschwindigkeit: 0,0096 ... 1,5 Mbps
Anschluss: Rundstecker, M12
50106024 DDLS 200/120.2-10-M12 Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, RS 485
Profibus DP, Übertragungsgeschwindigkeit: 0,0096 ... 1,5 Mbps
Anschluss: Rundstecker, M12
Link zu den Technischen Datenblättern:
Beipackzettel DDLS 200
Technische Beschreibung DDLS 200
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 235.2 Modulare Anschlusseinheit
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50104790 MA 8-01 Modulare Anschlusseinheit Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Stromaufnahme, max.: 50 mA
Art der Schnittstelle: RS 485
Schutzart: IP 67
Zulassungen: CE, c UL US
50112891 MA 248i Profinet Gateway Modulare Anschlusseinheit Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Stromaufnahme, max.: 300 mA
Art der Schnittstelle: PROFINET, RS 232
Schutzart: IP 65
Zulassungen: CE, c UL US
50112893 MA 204i Profibus Gateway Modulare Anschlusseinheit Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Stromaufnahme, max.: 300 mA
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, RS 232
Schutzart: IP 65
Zulassungen: CE, PROFIBUS, c UL US
Link zu den Technischen Datenblättern:
Beipackzettel MA8xxx
Beipackzettel MA 248i
Technische Beschreibung MA 248i
Beipackzettel MA204i
Technische Beschreibung MA204i
Zubehör
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50035355 KB 031-3000 Verbindungsleitung Geeignet für Schnittstelle: RS 232, RS 485
Anschluss 1: Sub-D, axial, female
Anschluss 1, Polzahl: 15 St.
Anschluss 2: JST ZHR
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 3.000 mm
50113467 KB JST-M12A-5P-3000 Anschlussleitung Geeignet für Schnittstelle: RS 232
Anschluss 1: Rundstecker, M12, axial, female, A-kodiert
Anschluss 1, Polzahl: 5 St.
Anschluss 2: JST ZHR
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 3.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 246 Messende Sensoren
6.1 Optische Abstandssensoren
Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung Links
50039447 ODSL 30/V-30M-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 6 mm
Messbereich: 0 ... 30.000 mm Datenblatt
Geometrische Auflösung: 1,0 mm
Messgenauigkeit, Nahbereich: 2 %
Messgenauigkeit, Fernbereich: 1 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 2 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Ausgang: Strom, Spannung Technische
Anschluss: Rundstecker, M12 Beschreibung
Polzahl: 8 St.
Bedienelemente: Folientastatur, LC-
Display
50101879 ODSL 8/V66-500-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 2 mm x 6 mm
Messbereich: 20 ... 500 mm Datenblatt
Geometrische Auflösung: 0,1 ... 0,5 mm
Messgenauigkeit, Nahbereich: 2 %
Messgenauigkeit, Fernbereich: 4 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Ausgang: Spannung
Anschluss: Rundstecker, M12
Polzahl: 5 St.
Bedienelemente: Drehschalter
50101881 ODSL 96K/V66-2300-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 3 mm x 8 mm
Messbereich: 150 ... 2.300 mm Datenblatt
Geometrische Auflösung: 1,0 ... 5,0 mm
Messgenauigkeit: 3 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Ausgang: Spannung
Anschluss: Rundstecker, M12
Polzahl: 5 St.
Bedienelemente: Teach-Knopf
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 25Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung Links
50105761 ODSL 8/V66-200-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 1 mm
Messbereich: 20 ... 200 mm Datenblatt
Geometrische Auflösung: 0,1 ... 0,2 mm
Messgenauigkeit: 2 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 2 St.
Ausgang: Spannung
Anschluss: Rundstecker, M12
Polzahl: 5 St.
Bedienelemente: Drehschalter
50109291 ODSL 96B M/V6-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 7 mm x 7 mm
Messbereich: 300 ... 10.000 mm
Geometrische Auflösung: 3,0 mm Datenblatt
Messgenauigkeit: 0,5 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Ausgang: Spannung
Anschluss: Rundstecker, M12
Polzahl: 5 St. Technische
Bedienelemente: Folientastatur, PC- Beschreibung
Software
50113679 AMS 304i 200 Lichtquelle: Laser
Messbereich: 200 ... 200.000 mm
Absolutmessgenauigkeit: 3 mm
Reproduzierbarkeit (1 Sigma): 0,7 mm Beipackzettel
Verfahrgeschwindigkeit max.: 10 m/s
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, SSI
Anschluss: Rundstecker, M12
Werkstoff Gehäuse: Metall
Art der Anzeige: LC-Display, LED Technische
Umgebungstemperatur Betrieb: -5 ... Beschreibung
50 °C
Schutzart: IP 65
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 26Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung Links
50113711 AMS 348i 200 Lichtquelle: Laser
Messbereich: 200 ... 200.000 mm
Absolutmessgenauigkeit: 3 mm
Reproduzierbarkeit (1 Sigma): 0,7 mm Beipackzettel
Verfahrgeschwindigkeit max.: 10 m/s
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Art der Schnittstelle: PROFINET
Anschluss: Rundstecker, M12
Werkstoff Gehäuse: Metall
Art der Anzeige: LC-Display, LED
Umgebungstemperatur Betrieb: -5 ... Technische
50 °C Beschreibung
Schutzart: IP 65
50115030 ODSL 9/V6.C1-450-S12 Art des Tastsystems: gegen Objekt
Lichtquelle: Laser, rot
Lichtfleckgröße: 1 mm
Messbereich: 50 ... 450 mm
Datenblatt
Geometrische Auflösung: 0,1 mm
Messgenauigkeit: 1 %
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl der Analogausgänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Ausgang: Spannung
Anschluss: Rundstecker, M12
Polzahl: 5 St. Technische
Bedienelemente: PC-Software, LC- Beschreibung
Display, Bedientasten
Zubehör
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50122338 KB DN/CAN-10000 SBA Verbindungsleitung Geeignet für Schnittstelle: DeviceNet,
CANopen, IO-Link
Anschluss 1: Rundstecker, M12, axial,
male, A-kodiert
Anschluss 1, Polzahl: 5 St.
Anschluss 2: Rundstecker, M12, axial,
female, A-kodiert
Anschluss 2, Polzahl: 5 St.
Geschirmt: Ja
Leitungslänge: 10.000 mm
Werkstoff Mantel: PUR
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 276.2 3D-Sensoren
Linienprofilsensor
Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50111330 LRS 36/6 Applikation: 3D-Objekterkennung
Lichtquelle: Laser
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Aktivierungseingänge: 1 St.
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 6 St.
Art der Schnittstelle: Ethernet
Anzahl Anschlüsse: 3 St.
Abmessungen: 56 mm x 160 mm x 74 mm
Link zu den Technischen Datenblättern:
Beipackzettel LRS 36/6
Datenblatt LRS 36/6
Technische Beschreibung LRS 36/6
6.3 Lichtvorhänge
Lichtvorhänge
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50119407 CML720i-T10-480.A-M12 Lichtvorhang Sender Betriebsreichweite: 0,3 ... 6 m
Messfeldlänge: 480 mm
Strahlabstand: 10 mm
Zykluszeit: 1,84 ms
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anschluss: Rundstecker, M12, axial
Abmessungen: 29 mm x 35,4 mm x 555 mm
Sonderausführung: Kreuzstrahlabtastung,
Parallelstrahlabtastung,
Diagonalstrahlabtastung
50119754 CML720i-R10-480.A/L-M12 Lichtvorhang Empfänger Messfeldlänge: 480 mm
Strahlabstand: 10 mm
Zykluszeit: 1,84 ms
Ansprechzeit pro Strahl: 30 µs
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Art der Schnittstelle: IO-Link
Anschluss: Rundstecker, M12, axial
Abmessungen: 29 mm x 35,4 mm x 555 mm
Sonderausführung: Kreuzstrahlabtastung,
Parallelstrahlabtastung,
Diagonalstrahlabtastung
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt CML 720i
Technische Beschreibung CML 720i
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 286.4 Sensoren zur Positionierung
6.4.1 Barcode Positioniersystem
BPS 8 / 34 / 37 / 300i
Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50037188 BPS 37 S M 100 Arbeitsbereich: 90 ... 170 mm
Lichtquelle: Laser
Messbereich: 0 ... 10.000.000 mm
Reproduzierbarkeit (3 Sigma): 1 mm
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Art der Schnittstelle: SSI
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
50038007 BPS 34 S M 100 Arbeitsbereich: 90 ... 170 mm
Lichtquelle: Laser
Messbereich: 0 ... 10.000.000 mm
Reproduzierbarkeit (3 Sigma): 1 mm
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl digitaler Schaltausgänge: 1 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
50104783 BPS 8 SM 102-01 Arbeitsbereich: 80 ... 140 mm
Lichtquelle: Laser
Messbereich: 0 ... 10.000.000 mm
Reproduzierbarkeit (3 Sigma): 1 mm
Versorgungsspannung: 4,9 ... 5,4 V, DC
Art der Schnittstelle: RS 232
Anzeigeelement: LED
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
50104785 BPS 8 SM 102-02 Lichtquelle: Laser
Messbereich: 0 ... 10.000.000 mm
Reproduzierbarkeit (3 Sigma): 1 mm
Versorgungsspannung: 4,75 ... 5,5 V, DC
Art der Schnittstelle: RS 232
Anzeigeelement: LED
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
50124982 BPS 348i SM 100 D Arbeitsbereich: 50 ... 170 mm
Lichtquelle: Laser
Messbereich: 0 ... 10.000.000 mm
Reproduzierbarkeit (3 Sigma): 0,15 mm
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Art der Schnittstelle: PROFINET
Anzeigeelement: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32
Pixel
Umgebungstemperatur Betrieb: -5 ... 50 °C
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 29Link zu den Technischen Datenblättern:
Beipackzettel BPS 8
Technische Beschreibung BPS 8
Beipackzettel BPS 348i
Technische Beschreibung BPS 348i
Zuberhör BPS
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50027375 BT 56 Befestigungsteil Geeignet für: Barcodeleser Baureihe BCL 3x, Barcodeleser
Baureihe BCL 5xxi, Barcode-Positioniersystem Baureihe BPS
3x, Stationäre 2D-Codeleser Baureihe LSIS 4xxi, Barcodeleser
Baureihe BCL 3xxi, Barcodeleser Baureihe BCL 3xxi
Umlenkspiegel, Barcode-Positioniersystem Baureihe BPS
300i
Befestigung, anlagenseitig: für Rundstange 16 mm, für
Rundstange 18 mm, für Rundstange 20 mm
Befestigung, geräteseitig: klemmbar
Werkstoff: Metall
Anzugsdrehmoment der Klemmbacken: 8 N·m
Funktionen: Statische Anwendungen
50037230 MS 34 103 Anschlussteil Geeignet für: BCL 34, BPS 34
Geeignet für Schnittstelle: PROFIBUS DP
Anzahl Anschlüsse: 3 St.
Anschluss: Rundstecker, M12
50104791 BT 8-01 Befestigungsteil Geeignet für: Barcode-Positioniersystem Baureihe BPS 8
Befestigung, anlagenseitig: Durchgangsbefestigung
Befestigung, geräteseitig: schraubbar
Werkstoff: Metall
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 307 Identifikation
7.1 Barcode Identifikation
7.1.1 Stationärer Barcodeleser
Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50105490 BCL 504i SN 102 Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 200 ... 650 mm
Lesetechnik: Linienscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 4 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128x64 Pixel, mit
Hintergrundbeleuchtung
Bedienelemente: Tasten
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, CE, c UL US
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
50113183 BCL 548i SN 102 Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 200 ... 650 mm
Lesetechnik: Linienscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 4 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128x64 Pixel, mit
Hintergrundbeleuchtung
Bedienelemente: Tasten, über Service Schnittstelle
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, Referenzcodevergleich
50113199 BCL 548i ON 100 Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 200 ... 650 mm
Lesetechnik: Schwenkspiegelscanner
Lichtstrahlaustritt: Nullage seitlich unter Winkel von 90°
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 4 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128x64 Pixel, mit
Hintergrundbeleuchtung
Bedienelemente: Tasten, über Service Schnittstelle
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, Referenzcodevergleich
50113205 BCL 548i OF 100 Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 400 ... 1.600 mm
Lesetechnik: Schwenkspiegelscanner
Lichtstrahlaustritt: Nullage seitlich unter Winkel von 90°
Versorgungsspannung: 10 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 4 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128x64 Pixel, mit
Hintergrundbeleuchtung
Bedienelemente: Tasten, über Service Schnittstelle
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, Referenzcodevergleich
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 31Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50116321 BCL 304i OF 100 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 80 ... 455 mm
Lesetechnik: Schwenkspiegelscanner
Lichtstrahlaustritt: Nullage seitlich unter Winkel von 90°
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik, Justage Mode,
LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
50116334 BCL 304i R1 F 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 100 ... 470 mm
Lesetechnik: Rasterscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
50116338 BCL 304i R1 M 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 60 ... 320 mm
Lesetechnik: Rasterscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
50116354 BCL 304i SL 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 100 ... 700 mm
Lesetechnik: Linienscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 32Artikel-Nr. Benennung Produktbeschreibung
50116364 BCL 304i SN 100 Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 20 ... 130 mm
Lesetechnik: Linienscanner mit Umlenkspiegel
Lichtstrahlaustritt: Seitlich mit Umlenkspiegel
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFIBUS DP, USB
Art der Anzeige: LED
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig, AutoControl, AutoReflAct, Codefragment Technik,
Justage Mode, LED-Anzeige, Referenzcodevergleich
50116429 BCL 348i R1 F 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 100 ... 475 mm
Lesetechnik: Rasterscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Bedienelemente: Tasten
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig
50116433 BCL 348i R1 M 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 60 ... 320 mm
Lesetechnik: Rasterscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Bedienelemente: Tasten
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig
50116449 BCL 348i SL 102 D Scanrate, typisch: 1.000 scans/s
Lesedistanz: 100 ... 700 mm
Lesetechnik: Linienscanner
Lichtstrahlaustritt: frontseitig
Versorgungsspannung: 18 ... 30 V, DC
Anzahl Ein-/Ausgänge wählbar: 2 St.
Art der Schnittstelle: PROFINET, USB
Art der Anzeige: LED, monochromes Grafikdisplay 128 x 32 Pixel
Bedienelemente: Tasten
Umgebungstemperatur Betrieb: 0 ... 40 °C
Zulassungen: CDRH, c UL US, CE
Funktionen: AutoConfig
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 33Link zu den Technischen Datenblättern:
Beipackzettel BCL 5xxi
Technische Beschreibung BCL 504i
Technische Beschreibung BCL 548i
Beipackzettel BCL 3xxi
Technische Beschreibung BCL 304i
Technische Beschreibung BCL 348i
7.1.2 Mobile Barcodeleser
Artikel-Nr. Benennung VK-Bezeichnung Produktbeschreibung
50106238 IT 3800 i SR030E Mobiler Barcodeleser Lesedistanz: 17 ... 2.080 mm
Auflösung Kamera horizontal: 3.648 px
Art der Schnittstelle: RS 232
Anschluss: RJ41
Umgebungstemperatur Betrieb: -30 ... 50 °C
Fallhöhe: 2 m
Schutzart: IP 54
50106240 IT 3800 i SR050E Mobiler Barcodeleser Lesedistanz: 17 ... 2.080 mm
Auflösung Kamera horizontal: 3.648 px
Art der Schnittstelle: PS/2, USB, RS 232
Anschluss: RJ41
Umgebungstemperatur Betrieb: -30 ... 50 °C
Fallhöhe: 2 m
Schutzart: IP 54
50110471 IT 3820i SRE Mobiler Barcodeleser Funk Lesedistanz: 25 ... 914 mm
Auflösung Kamera horizontal: 3.648 px
Art der Schnittstelle: PS/2, USB, RS 232
Bluetooth, Reichweite: Klasse 2
Bluetooth, Version: 2.0
Anschluss: Bluetooth
Umgebungstemperatur Betrieb: -10 ... 50 °C
Fallhöhe: 2 m
Schutzart: IP 54
Link zu den Technischen Datenblättern:
Datenblatt IT 3800i
Technische Beschreibung IT 3800i
Datenblatt IT3820i
Technische Beschreibung IT 3820i
Freigabeliste Elektrik, Daimler AG, Lastenheft 12 Änderungen vorbehalten
Stand: Mai 2015_Version 1.0 © Leuze electronic GmbH + Co. KG 34Sie können auch lesen
