BIKE PERFORMANCE COMPONENTS - Magura
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE / EN BIKE PERFORMANCE COMPONENTS
Photo: Philip Ruopp
ÜBER MAGUR A ABOUT MAGUR A 4 MAGURA GESCHICHTE MAGURA STORY 4 HIGHLIGHTS 2020 6 MAGURA eKOMPETENZ MAGURA eCOMPETENCE 8 CUSTOMIZE YOUR BRAKE 10 MAGURA COCKPIT INTEGRATION (MCi) 12 MAGURA ORIGINAL SPARE PARTS 14 MAGURA TECHNOLOGIE MAGURA TECHNOLOGY 16 PRODUK TE PRODUCTS 18 PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT OVERVIEW 18 SCHEIBENBREMSEN DISC BRAKES 20 FELGENBREMSEN RIM BRAKES 34 S-PEDELEC BREMSEN S-PEDELEC BRAKES 40 VARIO SATTELSTÜTZE DROPPER SEATPOST 46 T U NIN G PA R T S T U NIN G PA R T S 50 BREMSHEBEL LEVER BLADES 52 BLENDEN-RING KITS RING-KITS 54 INDIVIDUELLE COVER INDIVIDUAL COVERS 54 KLEMMSCHELLEN HANDLEBAR CLAMPS 55 O R I G IN A L S PA R E PA R T S O R I G IN A L S PA R E PA R T S 56 ÜBERSICHT BREMSBELÄGE BRAKE PADS OVERVIEW 59 BREMSBELÄGE BRAKE PADS 60 BREMSSCHEIBEN ROTORS 62 ADAPTER ADAPTER 64 SERVICE PRODUKTE SERVICE PRODUCTS 66 B E K L E ID U N G A P PA R E L 68 GESPONSERTE FAHRER 74 SPONSORED RIDERS PRODUKTTABELLE: BREMSEN 76 PRODUCT TABLE: BRAKES OEM PARTNERS 77 OEM PARTNERS Alle Preise gültig ab 01. September 2019. Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten. All prices valid from 1 September 2019. All information provided without guarantee – subject to change.
A L O OK AT T HE
S T OR Y OF M A GUR A
W I T H FA BI A N A U C H
Photo: MAGURA
Als MAGURA 1987 die erste hydraulische Fahrradbremse auf den When the long-standing Swabian company
Markt brachte, läutete das schwäbische Traditionsunternehmen MAGURA introduced the first hydraulic bicycle
mit dieser Erfindung einen Paradigmenwechsel ein. Die legendären brake to the market in 1987, it proved to be an
Hydro Stop (HS) Felgenbremsen fuhren zahlreiche Siege im Moun- invention that heralded a sweeping change. The
tainbike-Weltcup ein und veränderten nicht nur das Mountainbiken legendary Hydro Stop (HS) rim brakes were part
und den Rennsport, sondern auch die Ausrichtung der damals of numerous victories in the Mountain Bike World
hauptsächlich auf Motorradprodukte spezialisierten MAGURA. Cup, changing not only the face of mountain biking
„Mit der HS Felgenbremse ebnete MAGURA Hydraulikkompo- and racing, but also the business orientation of
nenten den Weg ans Fahrrad“, blickt Fabian Auch, geschäftsfüh- MAGURA itself, which at the time mainly special-
render Gesellschafter der Holding MAGENWIRTH Technologies, ized in motorcycle products.
zurück. „Unsere HS Bremsen zählen nach wie vor zu einem der Looking back on the achievements of that
erfolgreichsten Produkte in unserem Sortiment.“ Nach der HS period, Fabian Auch, CEO of the MAGENWIRTH
folgte die erste hydraulische Scheibenbremse für Mountainbikes: Technologies holding company says, “With the HS
die hochgelobte Gustav M, der „schwäbische Bremsanker“. Heute rim brake, MAGURA paved the way for hydraulic
ist es die MT7, die Weltklasseathleten im Weltcup begleitet. components to be used on bicycles. Our HS rim
„Bei der Entwicklung neuer Produkte ist die Zusammenarbeit mit brakes are still among the most successful prod-
Athleten eine bewährte Tradition. Schon mein Urgroßvater, Gustav ucts in our range”.
Magenwirth, fuhr mit einem Rennbus durchs Land, um Rennfahrer The HS was followed by the first hydraulic disc
bei ihren Wettkämpfen zu unterstützen und wichtiges Feedback für brake for mountain bikes – the highly acclaimed
Neuentwicklungen einzuholen“, erzählt Fabian Auch. Noch heute Gustav M, also called “Swabian brake anchor”.
unterstützt der MAGURA Rennsupport Athleten auf der ganzen Welt. Nowadays it’s the MT7 that accompanies world
class athletes in the World Cup.
“Collaborating with athletes is a time-honoured
tradition in the development of new products. Even
my great-grandfather, Gustav Magenwirth, drove a
racing bus through the country to support racing
drivers in their competitions and obtain important
feedback for new developments,” says Fabian Auch.
MAGURA still provides race support for athletes all
over the world.
Photo: MAGURA
Seit jeher verfolgt MAGURA den Anspruch, Dinge mende Alternativen etabliert. Um Menschen auch
die schon gut sind immer besser zu machen. damit komfortabel und sicher ans Ziel zu bringen,
Daraus entstand die aktuelle #customizeyourbrake entwickelt MAGURA neue Integrationslösungen
Philosophie, um MAGURA Scheibenbremsen noch und Sicherheitssysteme für alternative Mobilitäts-
individueller auf jede Anwendung anzupassen. konzepte. Dazu gehört das zusammen mit Bosch
Auch hier setzt MAGURA konsequent auf das Feed- entwickelte BOSCH E-Bike ABS oder die wegwei-
back seiner Athleten. Im Kern der Philosophie steht sende MAGURA Cockpit Integration (MCi) – die erste
das individuelle Bremsen-Setup für maximale serienreife Integration von Lenker und Bremse.
Performance – für Profis sowie für Hobbyfahrer. Dieser Pioniergeist ist tief in der DNA von
Erfahrungen aus dem Rennsport für Jedermann – MAGURA verankert. Schon in vierter Generation
ein wichtiges Credo der Firmengeschichte. zieht MAGURA unternehmerisch selbstständig und
Besonders stolz ist MAGURA auf den neuen familienbestimmt an einem Strang, wodurch sich
HC LOIC BRUNI Bremshebel, der den Franzosen die Innovationskraft seit Gründung im Jahr 1893 zu
zu seinem zweiten Downhill-Weltmeistertitel in dem zentralen Faktor für den Unternehmenserfolg
Folge verhalf. herauskristallisiert hat.
Doch nicht nur im Rennsport treibt MAGURA neue „Wie einst mein Urgroßvater treiben wir auch
Entwicklungen voran. Galt das Auto Jahrzehnte heute die Entwicklung unserer Produkte voran,
lang als das Fortbewegungsmittel schlechthin, um uns immer wieder als innovativen Vorreiter zu
spielen Fahrräder und E-Bikes heute im Alltag eine etablieren.“
immer wichtigere Rolle. Insbesondere E-Bikes und
S-Pedelecs haben sich mittlerweile als ernstzuneh- — Fabian Auch
PASSION
Photo: MAGURA
& INNOVATION
The company has always been committed to established themselves as serious transport
continuously improving things that are already alternatives. To get bicycle riders comfortably and
good. One result of this approach is the current safely to their destinations, MAGURA develops
#customizeyourbrake philosophy, thanks to which new integration solutions and safety systems for
MAGURA disc brakes can be perfectly customized alternative mobility concepts. These solutions
to match individual riding styles – and here too, include the BOSCH e-bike ABS developed together
MAGURA consistently relies on the feedback of its with Bosch, and the trailblazing MAGURA Cockpit
athletes. The individual brake setup for maximum Integration (MCi) – the first production-ready inte-
performance lies at the heart of this philosophy, for gration of handlebars and brakes.
professionals and hobby riders alike. Passing on This pioneering spirit is deeply anchored in
its racing experience to the biking world is a very MAGURA’s DNA. Today, MAGURA’s fourth gener-
important creed in the history of the company. ation still works together in an entrepreneurial,
MAGURA is particularly proud of the new independent and family-oriented manner – and
HC LOIC BRUNI lever blade, which helped the since its foundation in 1893, the company’s innova-
Frenchman to his second successive Downhill tive strength has crystallized into the main factor
World Champion title. in its success.
However, MAGURA doesn’t stop at driving new “As my great-grandfather once did, we continue
developments in racing. For decades, the car was to drive the development of our products to estab-
regarded as the means of transport. Nowadays, lish ourselves as innovative pioneers.”
however, bicycles and e-bikes are playing an
increasingly important role in everyday life – and — Fabian Auch.
e-bikes and s-pedelecs have meanwhile firmly
M A G U R A S TO RY 5
HIGHL IGH T S 2020
THIS IS NE W
→ P. 52
HC LOIC BRUNI HEBEL HC LOIC BRUNI LEVER BLADE of lever blades that combine low weight,
a high level of rigidity and elaborate
Kurzer Hebel, weiter Reach: das ist der Short lever blade and a long reach – hollow spaces that contribute to a unique
Hebel von Loïc Bruni. Der neue HC LOIC that’s Loïc Bruni’s individualized lever design.
BRUNI Hebel aus Aluminium wurde ganz blade. The new aluminium HC LOIC The HC LOIC BRUNI lever blade is
nach den Wünschen des Downhill-Welt- BRUNI lever blade was designed exactly ideal for all riders who want their lever
meisters entworfen. Das 3D-Metall- in accordance with the wishes of the blades to have a wider reach from the
druckverfahren ermöglicht die Produk- downhill world champion. The 3D metal handlebars or for those with larger
tion von Hebeln, die geringes Gewicht printing process enables the production hands.
mit einer hohen Steifigkeit vereinen. Die
aufwändigen Hohlräume sorgen dabei
für ein einzigartiges Design.
Der HC LOIC BRUNI Hebel ist ideal für
alle Fahrer, die ihren Hebel mit einem
größeren Abstand zum Lenker fahren
möchten oder große Hände haben.
BREMSSCHEIBEN MDR-C AND
MDR-C UND MDR-P MDR-P ROTORS
Für die kommende Saison stellt MAGURA MAGURA presents two newly-developed
zwei komplett neu entwickelte Brems- rotors for the coming season.
scheiben vor. The MDR-C is a universal rotor suitable
Die MDR-C Bremsscheibe ist eine for use with all types of bicycles. The
universell einsetzbare Bremsscheibe, one-piece rotor, including its inner ring
die sich für den Einsatz an allen Fahr- and connecting ring has high level lateral
radgattungen eignet. Die einteilige stiffness reducing noise and increasing
Bremsscheibe mit Innenring und Verbin- heat resistance and stability.
dungsrings verfügt über eine hohe With the MDR-P, MAGURA presents
Seitensteifigkeit, was die Geräusch- the new flagship of its rotors for perfor-
entwicklung reduziert. Darüber hinaus mance-oriented riders and tougher
weist sie eine optimale Hitzebeständig- applications– from downhill and e-bikes
keit und erhöhte Standfestigkeit auf. to heavy cargo bikes. The two-piece rotor
Mit der MDR-P stellt MAGURA das is available for the first time in 220 mm
neue Flagschiff seiner Bremsscheiben diameter and offers optimum braking
für performanceorientierte Fahrer und performance even under heavy loads,
harte Einsätze vor – von Downhill über thanks to the patented interlocking of the
E-Bikes bis hin zu schweren Lasten- outer and inner rings (Dovetail Interlink
rädern. Die zweiteilige Scheibe ist erst- Technology).
→ P. 62
mals auch im Durchmesser von 220 mm
erhältlich und bietet durch die patentierte
Verzahnung des Außen- und Innenrings
(Dovetail Interlink Technologie) auch bei
starker Belastung dauerhaft optimale
Bremsleistung.
→ P. 59
SPORT BREMSBELÄGE SPORT BRAKE PADS
Die organischen MAGURA SPORT Beläge The organic SPORT brake pads are
eignen sich für alltägliche und sport- suitable for both everyday as well as
liche Fahrten und vor allem für den sport cycling – and are ideal for use on
Einsatz an E-Bikes. Sie positionieren e-bikes. They are positioned between
sich im Hinblick auf die Bremsleistung the MAGURA COMFORT and PERFOR-
und Haltbarkeit zwischen den MAGURA MANCE pads in terms of braking power
COMFORT und PERFORMANCE Belägen. and durability. Thanks to their shorter
Durch die kürzere Einbremsdauer sind bed-in time, the new SPORT brake pads
die neuen SPORT Beläge besonders are ready for full use very quickly.
schnell einsatzbereit.
S TAY C O NNEC T E D!
MAGURA Neuigkeiten
Sei stets gut informiert über
unsere Neuigkeiten auf unserer
→ P. 30
Website, Facebook und Instagram.
MAGURA News
To make it really convenient for
MT eSTOP TECHNOLOGIE MT eSTOP TECHNOLOGY everybody to be well informed,
we post updates on our website,
Mit den neuen MT eSTOP Bremsen With its new MT eSTOP brakes, MAGURA Facebook and instagram.
präsentiert MAGURA zwei speziell auf presents two disc brakes that are
die Anforderungen von E-Bikes ange- specially adapted to e-bike require-
passte Scheibenbremsen. In Verbindung ments. The combination of the new
mit den neuen SPORT Belägen und den SPORT brake pads and the MDR-C or
Bremsscheiben MDR-C oder MDR-P, MDR-P rotors offer an increased braking magura.com
bieten die Modelle eine erhöhte Brems- power and stability which are perfect for
kraft und Standfestigkeit. Perfekt für den e-bikes!
E-Bike Einsatz! In addition to the MT4 eSTOP and
Zusätzlich zu den Bremsenmodellen MT5 eSTOP brake models, MAGURA facebook.com/
MT4 eSTOP und MT5 eSTOP bietet also offers an e-bike optimized upgrade magurapassionpeople
MAGURA ein E-Bike optimiertes Upgra- kit for all MAGURA MT disc brakes
de-Kit an, das aus SPORT Bremsbelägen consisting of SPORT brake pads and
und MDR-P oder MDR-C Bremsscheibe MDR-P or MDR-C rotors. It can be retro- instagram.com/
besteht und zur Nachrüstung an beste- fitted to existing e-bikes. magura_official
henden Rädern verwendet werden kann.
HIGHLIGHTS 7
Photo: Bosch
M A GUR A eC OMPE T ENC E
BR A K E K NO W L ED GE FOR A NE W ER A
MAGURA eKompetenz MAGURA eCompetence
Elektrische Mobilitätskonzepte haben sich in den letzten Jahren als In the last few years, electric mobility concepts
nachhaltige Alternative zum Auto etabliert. E-Bikes und S-Pedelecs have been established themselves as a sustainable
sind mittlerweile ein gewohnter Anblick in den Verkehrslandschaften alternative to the car. e-bikes and s-pedelecs have
von Innenstädten und bringen immer mehr Menschen schnell und become a familiar sight in the traffic landscapes of
sicher ans Ziel. Doch die zunehmende Bedeutung der eMobilität inner cities and are bringing more and more people
erfordert auch maßgeschneiderte Lösungen für neue Herausfor- quickly and safely to their destination. However, the
derungen: Fahrräder werden schwerer, fahren schneller und trans- increasing importance of e-mobility also requires
portieren mehr Lasten. Dabei sicher ans Ziel zu kommen, hat nach tailor-made solutions to meet the new challenges,
wie vor höchste Priorität. as bicycles are becoming heavier and faster and
Mit speziell für E-Bikes und S-Pedelecs entwickelten Produkten are often now transporting lager loads. Neverthe-
leistet MAGURA einen aktiven Beitrag zu mehr Sicherheit, Fahrspaß less, arriving safely remains top priority.
und Komfort auf zwei Rädern. Das Know-How dafür entstammt With products developed especially for e-bikes
der langjährigen Erfahrung im Fahrrad- und Motorradbereich. Die and s-pedelecs, MAGURA actively contributes to
Kombination der Erkenntnisse aus beiden Bereichen bildet den more safety, enjoyment and comfort on two wheels.
Kern der eKompetenz von MAGURA. Diese Kompetenz schlägt sich MAGURA’s know-how comes from many years of
in der Entwicklung spezialisierter Produkte nieder. War ein großer experience in the bicycle and motorcycle sectors.
Teil des Sortiments bislang „E-Bike ready“, stellt MAGURA für das The combination of knowledge from both sectors
Modelljahr 2020 E-Bike-optimierte Neuentwicklungen vor. forms the core of MAGURA’s e-competence, which
Die neuen MT eSTOP Bremsen sind als 2- oder 4-Kolben Variante is reflected in the development of specialized
erhältlich und zeichnen sich durch eine höhere Bremskraft und products. While a large part of the product range
Standfestigkeit aus – perfekt für den E-Bike Einsatz! Ebenfalls dazu was previously “e-bike ready”, MAGURA is now
gehören neue für das E-Bike optimierte SPORT Bremsbeläge sowie presenting new, e-bike optimized developments
die neuen, E-Bike optimierten MDR-C oder MDR-P Bremsscheiben. for the 2020 model year.
Um dem höheren Gewicht von E-Bikes gerecht zu werden, bietet The new MT eSTOP brakes are available as
MAGURA erstmalig auch Bremsscheiben mit 220 mm Durchmesser 2- or 4-pistons version and are characterized by
an. Sie sorgen auch bei langen Abfahrten für genug Standfestigkeit their higher braking power and stability – perfect
und zuverlässige Bremswirkung. for e-bikes! Also included are new, SPORT brake
Mit der MT5e, MT4e und HS33e bietet MAGURA zudem speziell pads optimized for the e-bike as well as the new
auf S-Pedelecs ausgelegte Bremssysteme. Der integrierte Unter- e-bike-optimized MDR-C and MDR-P rotors. In
brechungsschalter aktiviert das Bremslicht noch vor Eintritt der order to cope with the higher weight of e-bikes,
Bremswirkung, warnt so wirksam nachfolgende Verkehrsteil- MAGURA is offering rotors with a diameter of
nehmer und/oder schaltet beim Bremsvorgang den Antrieb ab 220 mm for the first time that provide enough
(abhängig vom Antriebshersteller). stability and reliable braking, even on long
Dank der ECE-Richtlinie und der ABE lassen sich die entspre- descents.
chenden Bremsbeläge und Bremsscheiben problemlos und sorgen- MAGURA also offers the MT5e, MT4e and
frei an S-Pedelecs nachrüsten, sofern das Fahrradmodell in der HS33e brake systems, specially designed for
Verwendungsliste aufgeführt ist. Eine Abnahme durch den TÜV ist s-pedelecs. With an integrated switch that acti-
nicht mehr erforderlich und sowohl Fahrer als auch Fachhändler vates the brake light before the braking action
befinden sich rechtlich auf der sicheren Seite. occurs, effectively warning those following road
Ebenso profitieren Unternehmenspartnerschaften von der eKom- users as well as switching off the drive unit during
petenz: in Zusammenarbeit mit MAGURA entwickelte Bosch das the braking process (depending on the drive unit
erste serienreife BOSCH E-Bike ABS. Es sorgt auch unter schwie- manufacturer).
rigen Bedingungen für kontrollierte Bremsvorgänge und reduziert Thanks to the ECE standard and the ABE
das Risiko eines blockierenden Vorderrades oder eines Überschlags (National Type Approval), the corresponding brake
bei Schreckbremsungen. pads and rotors can be retrofitted to s-pedelecs
without problems, provided that the bicycle model
is listed on the application list. They no longer need
to be certified by the German Technical Inspection
Authority (TÜV), meaning that both the dealer and
rider are legally on the safe side.
Corporate partnerships also benefit from the
eCompetence. For example, Bosch developed the
first production-ready BOSCH e-bike ABS in collab-
oration with MAGURA. It ensures controlled braking
even under difficult conditions and reduces the risk
of the front wheel locking or a trip over the handle-
bars because of a surprise brake maneuver.
Photo: Bosch
MAGURA eCOMPETENCE 9
#C U S T OMI Z E Y O URBR A K E
NO MORE C OMPROMI SE S
CUSTOMIZE YOUR BRAKE CUSTOMIZE YOUR BRAKE
Was zeichnet eine hervorragende Bremse aus? Wir What distinguishes an outstanding brake? We believe
glauben: Individualisierbarkeit. Nur, wenn die Bremse that it’s individualization. Only when the brake is perfectly
perfekt auf die Bedürfnisse des Fahrers abgestimmt ist, matched to the needs of the rider can it deliver its full
bringt sie ihre volle Leistung. MAGURA bietet vielfältige power & performance. MAGURA offers a wide range of
Möglichkeiten, um jede MAGURA Bremse der MT-Baureihe options for adapting each MT series MAGURA brake to indi-
performanceorientiert, ergonomisch und farblich an die vidual requirements, in terms of performance, ergonomics
individuellen Wünsche anzupassen. and design.
Um die Wahl der richtigen Bremse mit Bremsscheiben MAGURA presents all of these components in the new
und Belägen, der passenden Hebel und Designelemente Buyers Guide, making it easier to choose the right brake,
zu erleichtern, stellt MAGURA alle Komponenten im neuen the matching rotors & brake pads and the right lever
Buyers Guide anschaulich gegenüber. Im Fokus stehen blade and design elements. Here the focus is on the three
dabei die drei großen Bereiche Performance, Ergonomie major areas – performance, ergonomics and design. To
und Design. Um die maximale Leistung deiner Bremse get maximum performance from your brake, it must be
abrufen zu können, muss sie an die individuellen Bedürf- adapted to your individual needs. The best example of this
nisse angepasst sein. Das beste Beispiel: DH-Weltmeister is DH world champion Loïc Bruni. After using the MAGURA
Loïc Bruni. Er fährt eine MAGURA MT7 und war mit der MT7 he was more than happy with the performance, but for
Performance wunschlos glücklich – bis auf einen Punkt: one thing: he wasn’t 100 % convinced by the ergonomics of
sowohl das Hebeldesign des 1-Finger HC als auch des the lever blade design of the 1-finger HC and 2-finger lever
2-Finger Hebels waren ergonomisch für ihn nicht 100 % blades – so MAGURA engineers developed the HC LOIC
ansprechend. Daraufhin entwickelten die Ingenieure bei BRUNI lever blade, individually-adapted just for him.
MAGURA mit dem HC LOIC BRUNI Hebel einen individuell MAGURA is convinced that not only professional
auf seine Bedürfnisse angepassten Bremshebel. sportsmen and women, but also everyday riders and hobby
MAGURA ist davon überzeugt, dass von einem ergo- sports enthusiasts can benefit from an ergonomical-
nomisch optimierten Cockpit nicht nur Profisportler profi- ly-optimized cockpit. In cooperation with the ergonomics
tieren, sondern auch Alltagsfahrer und Hobbysportler. specialists SQLab, an Ergonomics Guide was developed for
Hierzu wurde in Kooperation mit dem Ergonomiespe- this purpose. In just 3 simple steps, it leads to the optimal,
zialisten SQLab ein Ergonomie-Guide entwickelt, der ergonomic adjustment of the brake on the handlebar.
in 3 einfachen Schritten zur optimalen, ergonomischen However, design also plays an important role – and
Einstellung der Bremse am Cockpit führt. MAGURA now offers everyone the option to individually
Aber auch das Design spielt eine wichtige Rolle. MAGURA adjust their brakes. The range of products for individu-
bietet ab sofort jedem die Möglichkeit, seine Bremse ganz alization consists of colored clamps & rings, plus a new
individuell anzupassen. Zum einen besteht das Sortiment and unique design configurator for brake master covers.
aus farbigen Klemmschellen und Ringen. Zum anderen The configurator means that each rider can design his or
wurde ein neuer, bisher einzigartiger Design-Konfigurator her own covers, which are integrated as standard in all
für Bremsgriff-Cover entwickelt. Hierdurch können die Carbotecture SL brake masters – and the options on offer
Cover, die serienmäßig in allen Carbotecture SL Brems- will meet every rider’s taste.
griffen verbaut sind, ganz individuell gestaltet werden. Der Performance, ergonomics & design – that’s what distin-
Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. guishes a MAGURA brake!
Performance, Ergonomie, Design – das macht die
MAGURA Bremse aus!
Finde dein individuelles
Bremsensetup und erstelle
ein eigenes Design für dein
Bremsencover!
Find your individual brake
setup and create your own
design for your brake cover!
WWW.MAGURA.COM/CUSTOMIZE1 BRAKE –
648 OPTIONS
Photos: MAGURA
C U S TO M I Z E Y O U R B R A K E 11Photo: MAGURA
MCi – T HE NE W M A GUR A
C O C K PI T IN T EGR AT ION
Handlebar integration MCi
Internal hydraulics and optimal protection against
damage – the new MAGURA Cockpit Integration
(MCi) is the world’s first hydraulic brake that’s fully
integrated into the handlebar.
The heart of the MAGURA MCi is a pull cylinder,
which is invisibly located within the handlebar grip
area. The tubings are also inside the handlebar,
fed through the stem unit and frame to the brake
calipers.
The MCi system is actuated by a lever unit
attached to the handlebar – the only visible compo-
nent of the new brake. The system is suitable for
many riding styles and terrains, depending on the
Lenkerintegration MCi installed handlebar and stem unit.
The MCi is available with 2- and 4-pistons
Innenliegende Hydraulik, optimaler Schutz vor Beschädigung: Mit calipers. The dimensions of the reservoir and
der MAGURA Cockpit Integration (MCi) präsentiert MAGURA die the piston diameter of the MCi correspond to the
weltweit erste vollständig in den Lenker integrierte Hydraulik- dimensions used in the MAGURA MT series, giving
bremse. the MCi the same stability and braking force as
Das Herzstück der MAGURA MCi ist ein Zugzylinder, der im Griff- conventional MAGURA MT brakes – and the weight
bereich des Lenkers untergebracht ist. Die Bremsleitungen sind remains the same. Also the MCi has its lever pivot
komplett innenverlegt und verlaufen durch den Vorbau und Rahmen point closer to the handlebar, giving riders an even
zu den Bremszangen. more direct and progressive feel when braking.
Betätigt wird das MCi System durch eine am Lenker ange- Lever reach adjustment is also infinitely variable,
brachte Hebeleinheit – die einzige sichtbare Komponente der neuen with a Torx T25 on the lever blade.
Bremse. Je nach Lenker und Vorbau ist das System für eine Vielzahl The fact that the fully-integrated MAGURA MCi
von Einsatzbereichen gleichermaßen geeignet. remains a maintenance and user friendly system
Die MCi ist mit 2- und 4-Kolben Bremszangen erhältlich. Die was of great concern to the MAGURA engineers
Dimensionen von Ausgleichsbehälter und Kolbendurchmesser right from the start: They developed the new Easy
der MCi entsprechen den Maßen, die bei der MAGURA MT Serie Link coupling. It’s a special plug-in connector that
zum Einsatz kommen. Damit verfügt die MCi über dieselbe Stand- links the cockpit unit and the tubing, so the MCi can
festigkeit und Bremskraft wie die konventionellen MAGURA MT be assembled in just a few simple steps without
Bremsen – und das bei gleichem Gewicht, mit einem näher am subsequent bleeding during servicing.
Lenker liegenden Hebellagerpunkt, der zu einem noch direkteren Only two clamp screws have to be removed to
und progressiveren Bremsgefühl führt. Die Hebelweiteneinstellung disassemble the visible lever unit from the internal
erfolgt stufenlos mit einem Torx T25 am Bremshebel. hydraulic unit.
Dass die voll integrierte MAGURA MCi dennoch ein wartungs- und Brake bleeding is carried out by means of the
nutzerfreundliches System bleibt, war den MAGURA Ingenieuren proven MAGURA Easy Bleed Technology and a
von Beginn an ein großes Anliegen: bleed screw at the end of the handlebar. For sure
Die neue Easy Link Leitungskupplung ist eine spezielle Steck- the existing MAGURA Service Kit can be used for
verbindung, die Cockpiteinheit und Leitung miteinander verbindet. this purpose.
Dadurch kann die MCi im Servicefall ohne anschließendem Entlüften
mit nur wenigen Handgriffen montiert werden.
Um die sichtbare Hebeleinheit von der innenliegenden Hydrau-
likeinheit zu demontieren, müssen lediglich beide Schrauben der
Klemmschelle gelöst werden.
Die Entlüftung der Bremse mithilfe der bewährten MAGURA
Easy Bleed Technology erfolgt über eine Entlüftungsschraube am
Lenkerende. Hierfür kann natürlich das bekannte MAGURA Service
Kit verwendet werden.
M A G U R A C O C K P I T I N T E G R AT I O N ( M C i ) 13M A GUR A ORIGIN A L BE S T PA RT S =
SPA RE PA RT S BEST BR AKING
PERFORM A NCE
Service und Qualität – MAGURA Originalersatzteile bedeuten nicht MAXIMALE BREMSPOWER
nur schwäbische Qualität, auf die man sich verlassen kann, sondern
auch einen hervorragenden Service: Alle Produkte werden in Mit dem Einsatz von MAGURA original
einem unserer vier europäischen MAGURA Servicecenter sowie bei Bremsscheiben und -belägen erzielst du
unseren Tochterfirmen in den USA und Asien repariert. Wer könnte die maximale Bremspower. Denn unsere
wichtige Komponenten wie Bremsen und Federgabeln wohl besser Komponenten sind bezüglich Material und
reparieren und wieder in Topzustand versetzen als die Fachleute Technologie optimal aufeinander abge-
aus dem eigenen Haus! stimmt.
Damit du dich auch nach Jahren des Einsatzes auf die Bremsen
verlassen kannst, gibt es die MAGURA Original Spare Parts. Die GLEICHBLEIBENDE QUALITÄT
Ersatz- und Verschleißteile garantieren maximale Performance
und Sicherheit. Zum Programm gehören Bremsscheiben in allen Alle MAGURA Originalersatzteile unter-
gängigen Größen und Bremsbeläge für jeden Einsatz, von Comfort liegen ständigen Qualitätskontrollen und
über Performance bis hin zu Race. Der Bremsbelagstausch bei der sind von gleichbleibend hoher Güte und
MT-Serie geht leicht von der Hand: Verschlissene Bremsbeläge Qualität.
lassen sich dank des MAGURA magnetiXchange Systems blitz-
schnell austauschen. 5 JAHRE GARANTIE
Zuverlässigkeit setzt sich auch in der Wahl der Materialien fort.
Deshalb arbeiten alle hydraulischen Bremssysteme von MAGURA MAGURA bietet eine fünfjährige Dichtig-
mit Mineralöl, dem MAGURA Royal Blood. Größter Vorteil: Royal keitsgarantie für alle MAGURA Brems-
Blood zieht kein Wasser, altert nicht und muss nicht wie DOT Brems- griffe und Bremszangen/-zylinder, sofern
flüssigkeit periodisch gewechselt werden. Zudem werden durch sie ausschließlich mit MAGURA Original-
Royal Blood die Lackierung oder Materialien nicht beschädigt. ersatzteilen bestückt sind.
Service and quality – MAGURA Original Spare Parts mean not only
swabian quality you can rely on, but also excellent service: All
products are repaired in one of the four European MAGURA service
centres as well as at our subsidiaries in the US and Asia. Who MAXIMUM BRAKING POWER
else is able to repair important components such as brakes and
suspension forks and to restore them to top condition better than You’ll get maximum braking power using
our in-house experts? original MAGURA rotors and brake pads
MAGURA Original Spare Parts are always available, so you can – because our components are optimally
rely on the brakes even after years of use. Our spare and wear parts matched to each other in terms of mate-
guarantee maximum performance and safety. The range includes rial and technology.
rotors in all common sizes, and brake pads for every use from
comfort and performance to racing. Replacing worn MT series brake CONSISTENT QUALITY
pads is oh-so-easy thanks to the MAGURA magnetiXchange system.
MAGURA’s choice of materials is also oriented on reliability – All MAGURA Original Spare Parts are
and this is why all hydraulic braking systems from MAGURA use subject to constant quality controls and
mineral oil – the renowned MAGURA Royal Blood. Its biggest ensuring consistently high quality.
advantage? Royal Blood does not age or draw water, and in contrast
to DOT brake fluids, it doesn’t have to be periodically bled off and 5 YEARS GUARANTEE
refilled. Royal Blood also does not damage paintwork or materials.
MAGURA offers a five-year leak proof
guarantee for all MAGURA brake masters
and brake calipers / cylinders, provided
they are exclusively equipped with orig-
inal MAGURA Spare Parts.Photo: Thomas Weschta
M A G U R A O R I G I N A L S PA R E PA RT S 15M A GUR A T EC HNOL O G Y
MAGURA Technologie – Materialien MAGURA technology – materials
Sowohl in der Motorrad- als auch in der Fahrradbranche steht MAGURA stands for the highest reliability
MAGURA für höchste Zuverlässigkeit und Qualität. Viele der and quality in both the motorcycle and
MAGURA Komponenten sind nach wie vor „Made in Germany“: sie bicycle industries. Many of the MAGURA
werden unweit vom Hauptsitz in Bad Urach in zwei Werken auf der components are “Made in Germany”,
schwäbischen Alb hergestellt. Dazu gehören unter anderem die produced not far from the headquarters in
Bremsgriffe aus den eigens entwickelten Werkstoffen Carbotec- Bad Urach in two factories on the Swabian
ture® und Carbotecture SL®. Carbotecture SL® besteht aus einem Alb. These components include the brake
mit Carbonfasern verstärktem High-Tech Polymer, das extrem masters made of our own developed mate-
stoß- und reißfest ist, über eine hohe Elastizität verfügt und dadurch rials Carbotecture SL® and Carbotecture®.
äußerst robust ist. Carbotecture® verfügt über ähnliche Eigen- Carbotecture SL® consists of a carbon
schaften – allerdings kommen dort statt Carbonfasern Fiberglas- fibre-reinforced, high-tech polymer, a
fasern zum Einsatz. material that is extremely impact and tear
Durch den Einsatz unserer selbst entwickelten High-Tech Kunst- resistant and has a high degree of elasticity,
stoffe Carbotecture SL®, Carbotecture® und dem Herstellungsver- making it extremely robust. Carbotecture®
fahren Carbolay lassen sich sehr leichte, aber widerstandsfähige has similar properties, but fibreglass fibres
Komponenten herstellen. Dass diese Werkstoffe für höchste are used instead of carbon fibres.
Ansprüche geschaffen sind zeigt nicht zuletzt auch deren Verwen- Very light but extremely resistant
dung für Brems- und Kupplungsarmaturen bei Motorrädern. components can be produced thanks to
our high-tech plastics Carbotecture SL®,
Carbotecture® and the Carbolay manu-
facturing process, all developed in-house
by MAGURA. The fact that these materials
have been created for the highest demands
is demonstrated not least by their use for
brake and clutch valves on motorcycles.C U T T ING-ED GE M AT ERI A L S
CARBOTECTURE® CARBOTECTURE®
• Kunststoffgranulat aus Hightech-Polymere • Synthetic granules made of high-tech poly-
und kurzen Carbon- bzw. Glasfasern mers and short carbon or glass fibres
• Jede gewünschte Form durch das Carboflow • Any desired shape can be achieved thanks
Verfahren möglich to the Carboflow process
• Komplexe Formen mit glatter Oberfläche • Complex shapes with smooth surfaces can
realisierbar be created
• 50 % leichter als Aluminium bei identischer • 50 % lighter than aluminium, with identical
Zug- und Bruchfestigkeit tensile and breaking strength
CARBOTECTURE SL® CARBOTECTURE SL®
• Weiterentwicklung von Carbotecture® • An enhanced development of Carbotecture®
• Einbindung mittellanger Carbonfasern • Integration of medium-length carbon fibres
• Zusätzliche Gewichtsreduzierung bei • Additional weight reduction with a level of
nochmals erhöhter Widerstandsfähigkeit resistance that has been increased yet again
CARBOLAY® VERFAHREN CARBOLAY ® PROCESS
• Belastungsgerechte Positionierung von • Load-appropriate positioning of carbon fibres
Carbonfasern über ein textiles Legeverfahren using a textile process
• Vollautomatische Fertigung ohne Carbon- • Fully-automatic production without the usual
übliche Handarbeit manual work associated with carbon
• Hohe Steifigkeit der Komponenten bei • High rigidity of the components combined
gleichzeitig geringem Gewicht with low weight
3D-METALLDRUCKVERFAHREN 3D METAL PRINTING PROCESS
• Kosteneffiziente Produktion für geringe • Cost efficient production with small batches
Stückzahl • Rapid prototyping: accelerated development
• Rapid Prototyping: beschleunigte Entwick- through rapid prototype production
lung durch schnelle Prototypenproduktion • Less weight, but with the same strength and
• Weniger Gewicht bei gleicher Festigkeit und stiffness achieved with die casting
Steifigkeit im Vergleich zu Druckguss
M A G U R A T E C H N O LO GY 17PROD U C T O V ER V IE W
2020
PRO
GRAVITY
RO
7P
MT
ENDURO
TRAIL
SL
A IL
TR
MT
ALL MOUNTAIN
L
8S
MT
CROSS COUNTRY
T
OS
N
TP
P
EA
RO
S TO
TS
E-MTB
7P
5e
L EC
MT
MT
Ne
RO
VY
33e
5e
S-PEDELEC
MT
HS
E-CITY / E-TREKKING
RO
33
22
TREKKING / TOUR
8P
HS
HS
MT
T
OR
4
SP
MT
MT
CITY
MAGURA Produktübersicht 2020
MAGURA bietet für jedes Fahrrad und jeden Fahrstil die idealen Für eine interaktive Kaufberatung steht der neue Buyers Guide
Komponenten – ganz egal, ob Scheibenbremse, Felgenbremse online zur Verfügung unter: www.magura.com/customize.
oder verstellbare Sattelstütze. Bei den Themen Fahrsicherheit, Besondere Aufmerksamkeit verdienen die neuen MT eSTOP
Komfort und innovative E-Lösungen besitzt MAGURA ein umfas- Bremsen. Sie sind mit den neuen E-Bike optimierten SPORT
sendes und stetig wachsendes Produktportfolio. Bremsbelägen ausgestattet und stellen in Verbindung mit
Die Grafik hilft bei der Auswahl des passenden Produkts. den neuen Bremsscheiben MDR-C oder MDR-P das optimale
Eine Sortierung nach Einsatzbereich (horizontal) und Anspruch Produkt für den anspruchsvollen Einsatz am E-Bike dar.
(vertikal) bietet einen einfachen Überblick über die gesamte
Produktpalette.
Erklärung zu Produktbezeichnungen:
SL = 1-Finger HC Carbon Hebel; PRO = 1-Finger HC Aluminium HebelADVANCED BASIC
5
MT
RT
O
SP
A IL
TR
MT
RT
O
SP
RO
8P
MT
MT
4
MT
N
P
S TO
4e
MT
4e
MT
N
P
S TO
4e
MT
N NEW
11
HS
MAGURA Product Overview 2020
MAGURA offers the ideal components for every bike and every The new Buyers Guide for interactive buying advice is available
riding style, whether it’s disc brakes, rim brakes or dropper online at www.magura.com/customize. The new MT eSTOP
seatposts. The company has a comprehensive and constant- brakes deserve special attention. They are equipped with the
ly-growing product portfolio covering riding safety, comfort and new e-bike-optimized SPORT brake pads – and in combination
innovative e-solutions. with the new MDR-C or MDR-P rotors, they are the optimal
The graphic will help you select the right product. Graded by product to meet the demands placed on e-bike brakes.
usage (horizontal) and requirement (vertical) providing a simple
overview of the entire product range.
Explanation of product designations:
SL = 1-finger HC Carbon lever blade; PRO = 1-finger HC Aluminium lever blade
PRODUCT OVERVIEW 19DISC BRAKES
DI S C BR A K E S
M T T EC HNOL O G Y
1 EASY BLEED TECHNOLOGY
1
Schnelles und einfaches Entlüften
Quick and easy bleeding
2
2 BITE ADJUST TECHNOLOGY
Werkzeuglose Druckpunkteinstellung
Toolless bite adjust
3 TOOLLESS REACH ADJUSTMENT
Werkzeuglose Hebelweitenverstellung
Toolless reach adjust
3
4
5 4 BANJO FITTING
Drehbarer Leitungsanschluss
Rotatable tubing routing
6 5 MAGNETIXCHANGE
Einfacher Belagswechsel
Easy brake pad replacement
6 TRIPLE ARCH DESIGN
Optimale Steifigkeit des Bremssattels
Ultimate caliper rigidityMT7 PRO
Der klar definierte Druckpunkt und maximale Power
machen sie zur ersten Wahl von Gravity- und High-
Speed-Piloten. Der 1-Finger HC Bremshebel moduliert
die enorme Bremspower ganz nach Wunsch.
The clearly defined bite point and maximum power make
it the first choice for gravity and high-speed pilots. The
1-finger HC lever blade modulates the enormous braking
power as desired.
Gewicht Weight 255 g
Bremsgriff Master Carbotecture SL®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Hollow
Aluminium
Hebelweitenverstellung werkzeuglos
Reach adjust toolless
Druckpunkteinstellung werkzeuglos
Bite adjust toolless
Kolben Pistons 4 AWARD-WINNING BRAKING PERFORMANCE
UVP RRP 219,90 €* ADAPTABLE ERGONOMICS
Artikel-Nr. Order No. 2 701 445 WEIGHT RATIO PERFORMANCE
MountainBIKE
Leserwahl 2015
Innovation des Jahres
1. Platz
MT5
Volle Gravity-Bremspower der 4 Kolben als erschwing-
licher Einstieg. Alle Gene der MT7 stecken in unserem
Modell MT5 für den Downhill- und Enduro-Einsatz.
Zuverlässig und stark – auch für E-Bikes.
Full gravity braking power of the 4 pistons as an afford-
able entry level. Our MT5 downhill and enduro model
has all the genes of the MT7. Reliable and strong – also
for e-bikes.
Gewicht Weight 255 g*
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 4
GENES OF THE MT7
UVP RRP 109,90 €*
Artikel-Nr. Order No. 2 700 477 ENTRY-LEVEL 4 PISTONS BRAKING POWER
HIGH-QUALITY MATERIALS
rld of mtb
wo
Bremsentest 02/2016
Freeride-Ranking:
PR
EIS
05-15
G 10/10 Punkte
/LEISTUN
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
* 800 mm Leitungslänge ohne Bremsscheibe/Adapter 800 mm brake tubing length without rotor/adapter
DISC BRAKES 23DI S C BR A K E S
MT TRAIL SL
MAGURAs Definition von Trail-Bremsperformance – 4 Kolben
vorne für höchste Bremspower, 2 Kolben hinten für perfekte
Dosierbarkeit. Dank des 1-Finger HC Carbon Hebels mit nur
rund 230 Gramm (Mittelwert).
MAGURA’s definition of trail braking performance – 4 pistons
in the front for maximum braking power, 2 pistons in the rear
for perfect modulation. Thanks to the 1-finger HC Carbon
lever blade it just weigh around about 230 g (average value).
Gewicht (V/H) Weight (F/R) 240 g / 220 g
Bremsgriff Master Carbotecture SL®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Carbon
Hebelweitenverstellung Inbus SW3
Reach adjust 3 mm allen key
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 4/2
100 % TRAIL PERFORMANCE
UVP RRP 579,90 € (Set)*
Artikel-Nr. Order No. 2 701 646 LIGHTWEIGHT
1-FINGER HC CARBON LEVER BLADE
MT TRAIL SPORT
100 % Trail Performance zu einem attraktiven Preis.
Fast so bissig und leicht wie ihre große Schwester – und
gleichzeitig genauso gefühlvoll. Der neue MAGURA
Einstieg in das 4/2-Bremskolben-Konzept.
100 % trail performance at an attractive price. Almost as
snappy and light as its big sister – and just as sensitive
too. This is the new MAGURA entry into the 4/2 brake
piston concept.
Gewicht (V/H) Weight (F/R) 255 g / 230 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Hollow
Aluminium
Hebelweitenverstellung Inbus SW3
Reach adjust 3 mm allen key
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 4/2 GENES OF THE MT TRAIL SL
UVP RRP 219,90 € (Set)* 1-FINGER HC LEVER BLADE
Artikel-Nr. Order No. 2 701 389 ENTRY-LEVEL TRAIL BRAKING POWER
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
* 800 mm Leitungslänge ohne Bremsscheibe/Adapter 800 mm brake tubing length without rotor/adapterPhoto: Philip Ruopp DISC BRAKES 25
DI S C BR A K E S
MT8 SL
Perfekt für Cross Country und Marathon Wettkämpfe:
Super leicht durch das Carbotecture SL® Gehäuse und
eine hohe Bremskraft dank des ergonimischen 1-Finger
HC Carbon Bremshebel. Darauf vertrauen die Profis.
Perfect for cross country and marathon races: super
light due to the Carbotecture SL® housing and with high
braking power thanks to the ergonomic 1-finger HC
Carbon lever blade. All reasons professional races trust
in this brake.
Gewicht Weight 195 g
Bremsgriff Master Carbotecture SL®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Carbon
Hebelweitenverstellung Inbus SW3
Reach adjust 3 mm allen key
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
ENGEENERED FOR RACING
UVP RRP 279,90 €* 1-FINGER HC CARBON LEVER BLADE
Artikel-Nr. Order No. 2 701 657 LIGHTWEIGHT PERFORMANCE
MTB • BEST
OF
OF
WORLD
2019
MT8 PRO
Die MT8 Pro bietet die gleiche Performance wie das
High-End Modell MT8 SL zu einem attraktiven Preis.
Ausgestattet mit 1-Finger HC Hebel aus Aluminium
bietet sie Zuverlässigkeit auf Touren und im Wettkampf.
The MT8 Pro offers the same performance as the high-
end MT8 SL model at an attractive price. Equipped with a
1-finger HC aluminium lever blade it provides reliability
on tours and in competition.
Gewicht Weight 225 g
Bremsgriff Master Carbotecture SL®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Hollow
Aluminium
Hebelweitenverstellung werkzeuglos
Reach adjust toolless
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
GENES OF THE MT8 SL
UVP RRP 179,90 €* ELEGANT CHROME POLISHED FINISH
Artikel-Nr. Order No. 2 701 728 LIGHTWEIGHT TECHNOLOGYMT4
Der perfekte Allrounder für Mountainbiker, die auf Stand-
festigkeit und Bremspower setzen, ohne Kompromisse
beim Gewicht. Der Carbotecture®-Bremsgriff hält das
Gesamtgewicht bei nur 230 Gramm.
The perfect all-rounder for mountain bikers who value
stability and braking power, without having to compromise
on weight. The Carbotecture® master keeps the entire
weight to 230 grams.
Gewicht Weight 230 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
PERFECT ALL-ROUNDER
UVP RRP 89,90 €*
Artikel-Nr. Order No. 2 700 476 VERY GOOD PRICE / PERFORMANCE RATIO
INNOVATIVE TECHNOLOGY
MT SPORT
Der Einstieg in die MAGURA MT-Welt. Sie besitzt alle
High-Tech-Features deutscher Ingenieurskunst, wie z. B.
leichte Carbotecture® Komponenten und die bewährte
MAGURA Disctube Leitung für sichere Stops auf Touren
oder in der Stadt.
The entry level to the MAGURA MT world. With all of the
high-tech features of german engineering skill, such as
lightweight Carbotecture® components and the improved
MAGURA disctube for safe stopping on tour and in the city.
Gewicht Weight 245 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Carbotecture®
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
JOIN THE MAGURA MT FAMILY
UVP RRP 59,90 €* FULL CARBOTECTURE® MASTER
Artikel-Nr. Order No. 2 701 705 VERY GOOD PRICE / WEIGHT RATIO
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
* 800 mm Leitungslänge ohne Bremsscheibe/Adapter 800 mm brake tubing length without rotor/adapter
DISC BRAKES 27DI S C BR A K E S
F L AT MO UN T T EC HNOL O G Y
1 MAGNETIXCHANGE
Einfacher Belagswechsel
Easy brake pad replacement
2 FLATMOUNT MOUNTING
Zange mit Gewinde (M5), einfacher Anbau
Caliper with threads (M5), easy mounting
1
3 STANDARD 2 PISTONS MT BRAKE PADS
Hohe Bremsleistung und Standfestigkeit 3
High braking performance and stability
2 2
Flatmount Bremsen Flatmount brakes
Bei der Flatmount Bremse befinden sich die Gewinde in The flatmount brake is characterized by integrated
der Zange und werden mit M5 Schrauben befestigt. Das threads in the caliper, which are fastened with M5 screws.
kompakte Design und integrierte Gewinde erleichtern den The compact design and integrated threads simplify the
Anbau auf der Kettenstrebe. Durch die gleiche Belags- mounting on the chain stay. Due to the same brake pad and
und Kolbengröße der Standard 2 Kolben MT Bremse ist pistons size of the standard 2 pistons MT brake, the flat-
die Flatmount Bremse genauso standhaft wie die Post- mount brake is just as strong as the postmount variant.
mount Variante.MT8 SL FLATMOUNT
Unsere MT8 SL FM bremst ambitionierte Cross-Country-
Racer erst, wenn sie es wollen – im letzten Moment.
Maximal 160 mm Bremsscheiben packt die MT8 SL FM
und zeigt sich dadurch so kräftig und verschleißarm wie
ihr Vorbild MT8 SL.
With the MT8 SL FM, ambitious cross-country racers can
brake right when they want to – at the last moment.
The MT8 SL FM accommodates brake discs up to 160 mm,
making it just as powerful and wear-resistant as the
MT8 SL, on which it is based.
Gewicht Weight 185 g
Bremsgriff Master Carbotecture SL®
Bremshebel Lever blade 1-Finger HC, Carbon
Hebelweitenverstellung Inbus SW3
Reach adjust 3 mm allen key
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust LOW-WEAR
Kolben Pistons 2 INTEGRATED DESIGN
UVP RRP 279,90 €* SUITABLE FOR RACING
Artikel-Nr. Order No. 2 701 632
MT4 FLATMOUNT
Elegant, schlank und dabei ganz schön bissig. Trotz ihrer
kompakten Größe nimmt die MT4 FM unsere Standard-
Bremsbeläge auf, so dass sie genauso leistungsfähig und
hitzeresistent wie unsere „großen“ Modelle ist.
Elegant and slim, but with a powerful bite. Although it has
a more compact design, the MT4 FM takes our standard
brake pads, so it is just as powerfull and heat resistant as
our “large” models.
Gewicht Weight 220 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
COMPACT DESIGN
UVP RRP 129,90 €*
Artikel-Nr. Order No. 2 701 633 TORSION-RESISTANT
STANDARD BRAKE PADS
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
* 800 mm Leitungslänge ohne Bremsscheibe/Adapter 800 mm brake tubing length without rotor/adapter
DISC BRAKES 29DI S C BR A K E S
E-BIK E OPT IMIZED T ECHNOLOG Y
MT eSTOP BREMSEN MT eSTOP BRAKES
Die Komponenten unseres neuen MT eSTOP Bremssystems Because the components used to make the new MT eSTOP
sind perfekt aufeinander abgestimmt. Dadurch bieten sie brake system are pefectly matched to each other they can
maximale Performance, die für den Einsatz am E-Bike offer the maximum performance needed for an e-bike due
aufgrund höherer Massen und Geschwindigkeiten extrem to the higher mass and speeds.
wichtig ist. The system consists of 3 components – for best perfor-
Das System besteht aus 3 Komponenten – für beste mance and security!
Performance und Sicherheit!
1 MT eSTOP BRAKES 2 MDR-C AND MDR-P ROTORS 3 SPORT BRAKE PADS
Besitzen alle Eigenschaften unserer Bessere Wärmeableitung und längere Neue Belagsmischung mit verkürzter
bewährten MT Serie Standfestigkeit Einbremsdauer
Have all the features of our proven MT Better heat resistance and greater New brake pad compound with shorter
series stability bed-in time
Als 2- oder 4-Kolben Variante MDR-P bis 220 mm verfügbar Längere Haltbarkeit
verfügbar MDR–P available up to 220 mm Longer durability
Available as 2- or 4-pistons version
3 PARTS —
ONE PERFECT SYSTEMDI S C BR A K E S
E-BIK E OP T IMI Z ED BR A K E S
MT5 eSTOP NEW
Das Topmodell von MAGURA für den anspruchsvollen
E-Bike Einsatz. Mit kraftvollen 4-Kolben Bremszangen
bietet die MT5 eSTOP auch an schweren E-Bikes sichere
Performance bei hohen Geschwindigkeiten.
This is MAGURA’s top model for more demanding e-bike
use. With its powerful 4-pistons calipers, the MT5 eSTOP
offers safe performance at high speeds, even on heavy
e-bikes.
Gewicht Weight 255 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 4
FLAGSHIP FOR E-BIKES
UVP RRP 114,90 €
Artikel-Nr. Order No. 2 701 999 HIGH STABILITY & POWER
Empfohlene Bremsscheibe MDR-P LONGER DURABILITY
Recommended rotor
MT4 eSTOP NEW
Optimiert für die Anforderungen moderner E-Bikes.
Sichere Power für Touren im Gelände oder in der Stadt.
Dank optimierter Komponenten besonders sorglos.
Optimized for the requirements of modern e-bikes.
Controlled power for off-road and city tours. Particularly
reliable thanks to optimized components.
Gewicht Weight 230 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Druckpunkteinstellung –
Bite adjust
Kolben Pistons 2
PERFECT E-BIKE ALLROUNDER
UVP RRP 94,90 €
Artikel-Nr. Order No. 2 702 000 LONGER DURABILITY
Empfohlene Bremsscheibe MDR-C HIGH QUALITY MATERIALS
Recommended rotor
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
* 800 mm Leitungslänge ohne Bremsscheibe/Adapter 800 mm brake tubing length without rotor/adapter
DISC BRAKES 31DI S C BR A K E S
E-BIK E OP T IMI Z ED K I T
NEW
MT eSTOP OPTIMIZED KIT FÜR E-MTB Artikelnummer UVP
MT eSTOP OPTIMIZED KIT FOR E-MTB Order Number RRP
MT eSTOP Optimized Kit 203/P – 8.S: Bremsscheibe MDR-P, Ø 203 mm, 6-Loch und Bremsbelag 8.S, SPORT 2 702 028 69,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 203/P – 8.S: Rotor MDR-P, Ø 203 mm, 6 hole and brake pads 8.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 220/P – 8.S: Bremsscheibe MDR-P, Ø 220 mm, 6-Loch und Bremsbelag 8.S, SPORT 2 702 029 69,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 220/P – 8.S: Rotor MDR-P, Ø 220 mm, 6 hole and brake pads 8.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 203/P – 7.S: Bremsscheibe MDR-P, Ø 203 mm, 6-Loch und Bremsbelag 7.S, SPORT 2 702 030 66,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 203/P – 7.S: Rotor MDR-P, Ø 203 mm, 6 hole and brake pads 7.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 220/P – 7.S: Bremsscheibe MDR-P, Ø 220 mm, 6-Loch und Bremsbelag 7.S, SPORT 2 702 031 66,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 220/P – 7.S: Rotor MDR-P, Ø 220 mm, 6 hole and brake pads 7.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP OPTIMIZED KIT FÜR E-CITY / E-TREKKING Artikelnummer UVP
MT eSTOP OPTIMIZED KIT FOR E-CITY / E-TREKKING Order Number RRP
MT eSTOP Optimized Kit 180/C – 8.S: Bremsscheibe MDR-C, Ø 180 mm, 6-Loch und Bremsbelag 8.S, SPORT 2 70 2018 45,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 180/C – 8.S: Rotor MDR-C, Ø 180 mm, 6 hole and brake pads 8.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 203/C – 8.S: Bremsscheibe MDR-C, Ø 203 mm, 6-Loch und Bremsbelag 8.S, SPORT 2 702 025 45,50 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 203/C – 8.S: Rotor MDR-C, Ø 203 mm, 6 hole and brake pads 8.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 180/C – 7.S: Bremsscheibe MDR-C, Ø 180 mm, 6-Loch und Bremsbelag 7.S, SPORT 2 702 026 44,00 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 180/C – 7.S: Rotor MDR-C, Ø 180 mm, 6 hole and brake pads 7.S, SPORT (PU = 1 pair)
MT eSTOP Optimized Kit 203/C – 7.S: Bremsscheibe MDR-C, Ø 203 mm, 6-Loch und Bremsbelag 7.S, SPORT 2 702 027 44,00 €
(VE = 1 Set)
MT eSTOP Optimized Kit 203/C – 7.S: Rotor MDR-C, Ø 203 mm, 6 hole and brake pads 7.S, SPORT (PU = 1 pair)
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.Photo: Philip Ruopp DISC BRAKES 33
RIM BRAKES
RIM BR A K E S
H S T EC HNOL O G Y
1
1 BRAKE BOOSTER
Brake Booster für definierteren Druck-
punkt
Brake booster for optimized bite point 5
2 EASY PAD REPLACEMENT
Einfacher Belagswechsel
Easy brake pad replacement
3 HS EASY MOUNT
Einfache Montage und Anpassung
Easy mounting and adjustment
2
4 EVO2
Flexible Anpassung an alle Systeme
Flexible adaptation to all systems 3
4
5 MORE BRAKING POWER FOR E-BIKES
Dank der optimierten Bremsleitung
Thanks to optimized brake tubing
6 EASY BLEED
6 Schnelles und einfaches Entlüften
Quick and easy bleedingHS33
Unser unschlagbarer Klassiker. Das MAGURA Topmodell
der Sorglos-Familie punktet mit Zuverlässigkeit und bietet
erhöhte Bremskraft bei geringem Gewicht.
Our unbeatable classic. The MAGURA top model of the
carefree family scores with sheer reliability and offers
increased braking power and low weight.
Gewicht Weight 480 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 2-Finger, Aluminium
opt.: 4-Finger, Aluminium
Hebelweitenverstellung Torx T25
Reach adjust T25 tool
Belagverschleiß- TPA
nachstellung
Pad wear adjustment
Anbau Mounting Cantilever EVO2
UVP RRP 109,90 €
SPORTY DESIGN
Artikel-Nr. Order No. 2 700 246 a THE FLAGSHIP OF CAREFREE BRAKES
Mehr Farben: 2 700 246: schwarz, 2-Finger 2 700 245: HUGE BRAKING POWER FOR RIM BRAKES
silber, 2-Finger / 2 700 247: schwarz, 4-Finger
More colors: 2 700 246: black, 2-Finger / 2 700 245:
silver, 2-Finger / 2 700 247: black, 4-Finger
Photo: Philip Ruopp
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
RIM BRAKES 37RIM BR A K E S
HS22
An vielen Testsieger-Rädern verbaut, denn City- und
Trekkingradler legen Wert auf Sicherheit und Wartungsfrei-
heit. Das Royal Blood kann ewig in den Leitungen bleiben.
Fitted to many award-winning bicycles, because
commuter and trekking riders value safety and mainte-
nance-free features. The Royal Blood can remain in the
brake tubing forever.
Gewicht Weight 480 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 3-Finger, Carbotecture®
Hebelweitenverstellung werkzeuglos
Reach adjust toolless
Belagverschleiß- TPA
nachstellung
Pad wear adjustment
Anbau Mounting Cantilever EVO2,
Easy Mount PROVEN ERGONOMICS
UVP RRP 89,90 € ELEGANT DESIGN AND HIGH-QUALITY MATERIALS
Artikel-Nr. Order No. 2 700 845b
TOOLLESS BRAKE PAD ADJUSTMENT
HS11
Die Jüngste in der Familie ist genauso zuverlässig wie
die Schwestern. Sie punktet mit hoher Bremskraft im
Alltag und ist durch das ergonomische Bremshebel
design komfortabel.
The youngest in the family is just as reliable as its
sisters, scoring with high braking power in everyday
cycling. It's also comfortable, thanks to the ergonomic
lever blade design.
Gewicht Weight 435 g
Bremsgriff Master Carbotecture®
Bremshebel Lever blade 3-Finger, Carbotecture®
Hebelweitenverstellung –
Reach adjust
Belagverschleiß- Torx T25
nachstellung T25 tool
Pad wear adjustment
Anbau Mounting Cantilever EVO2, THE CAREFREE BRAKE
Easy Mount ERGONOMIC AND STRONG
UVP RRP 69,90 €
PRECISE CONTROL
Artikel-Nr. Order No. 2 701 214 c
Alle Preise inkl. 19 % MwSt. All prices includiung 19 % VAT.
b
2 700 845: 3-Finger, EVO2 / 2 700 846: 3-Finger, Easy Mount b 2 700 845: 3-fingers, EVO2 / 2 700 846: 3-fingers, Easy Mount
c
2 701 214: 3-Finger, EVO2 / 2 701 252: 3-Finger, Easy Mount c 2 701 214: 3-fingers, EVO2 / 2 701 252: 3-fingers, Easy MountSie können auch lesen
