LINGUISTICS SPRACH-WISSENSCHAFT 2019 - De Gruyter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LINGUISTICS SPRACH- WISSENSCHAFT 2019 degruyter.com
OPEN ACCESS-REIHE IN SECHS BÄNDEN
GERMANISTISCHE
SPRACHWISSENSCHAFT UM 2020
Herausgegeben von Albrecht Plewnia, Andreas Witt
Gefördert durch das Institut für Deutsche Sprache
Wo steht die germanistische Sprachwissenschaft am Ende der beiden ersten Jahr-
zehnte des 21. Jahrhunderts? Welches sind die Themen, die in den letzten Jahren
für die Linguistik von besonderer Bedeutung waren? Welche Themen werden in
den kommenden Jahren wichtig? Wie manifestieren sich die neuen technischen
Möglichkeiten in der Erforschung des Deutschen? Die Reihe bietet eine aktuelle
Bestandsaufnahme derjenigen Felder der germanistischen Sprachwissenschaft,
die im Kontext der Arbeiten des Instituts für Deutsche Sprache von besonderer
Bedeutung sind.
Band 1 Band 4
Angelika Wöllstein, Peter Gallmann, Mechthild Habermann, Alexandra N. Lenz, Albrecht Plewnia (Hrsg.)
Manfred Krifka (Hrsg.) VARIATION – NORMEN – IDENTITÄTEN
GRAMMATIKTHEORIE UND EMPIRIE IN DER
2018. X, 342 Seiten
GERMANISTISCHEN LINGUISTIK Gebunden
2018. XII, 622 Seiten € 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00
Gebunden ISBN 978-3-11-053673-7
€ 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00 eBook Open Access
ISBN 978-3-11-049097-8 PDF ISBN 978-3-11-053862-5
eBook Open Access ePUB ISBN 978-3-11-053684-3
PDF ISBN 978-3-11-049099-2
ePUB ISBN 978-3-11-049104-3 Band 5
Marc Kupietz, Thomas Schmidt (Hrsg.)
Band 2 KORPUSLINGUISTIK
Stefan Engelberg, Heidrun Kämper, Petra Storjohann (Hrsg.)
2018. X, 257 Seiten
WORTSCHATZ: THEORIE, EMPIRIE, Gebunden
DOKUMENTATION € 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00
ISBN 978-3-11-053674-4
2018. X, 325 Seiten eBook Open Access
Gebunden PDF ISBN 978-3-11-053864-9
€ 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00 ePUB ISBN 978-3-11-053683-6
ISBN 978-3-11-053671-3
eBook Open Access Band 6
PDF ISBN 978-3-11-053858-8
Henning Lobin, Roman Schneider, Andreas Witt (Hrsg.)
ePUB ISBN 978-3-11-053682-9
DIGITALE INFRASTRUKTUREN FÜR DIE
Band 3 GERMANISTISCHE FORSCHUNG
Arnulf Deppermann, Silke Reineke (Hrsg.)
2018. X, 373 Seiten
SPRACHE IM KOMMUNIKATIVEN, INTERAKTIVEN Gebunden
UND KULTURELLEN KONTEXT € 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00
ISBN 978-3-11-053675-1
2018. X, 391 Seiten eBook Open Access
Gebunden PDF ISBN 978-3-11-053866-3
€ 99.95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00 ePUB ISBN 978-3-11-053681-2
ISBN 978-3-11-053672-0
eBook Open Access
PDF ISBN 978-3-11-053860-1
ePUB ISBN 978-3-11-053686-7
Liebe Leserinnen und Leser, GERMANISTISCHE LINGUISTIK
GERMAN LINGUISTICS
mit Germanistik um 2020 präsentieren wir eine aktuelle Standortbestimmung der
Germanistischen Linguistik in sechs Bänden. Wir freuen uns besonders, diese 3
zusammen mit dem Institut für Deutsche Sprache als Open-Access-Publikation
anbieten zu können. Weitere Novitäten unseres stetig wachsenden OA-Programms
finden Sie auf S. 4 f.
HISTORISCHE LINGUISTIK
Neu im Programm sind die Reihen Formelhafte Sprache (S. 23), Lingua HISTORICAL LINGUISTICS
Academica (S. 12) und neue rhetorik (S. 27). Weitere Highlights sind die
11
Neuauflage des Dornseiff (S. 9), das Kompendium Förderung der deutschen
Sprache weltweit (U. Ammon u.a., S. 10), die korpusbasierte Grande Grammaire
Historique du Français (S. 31) und der Abschluss von H. E. Wiegands Wörterbuch
zur Lexikographie und Wörterbuchforschung (S. 17). ALLGEMEINE UND VERGLEICHENDE LINGUISTIK
Rege Fortsetzung finden unsere Handbuchreihen Handbücher Sprachwissen, GENERAL AND CONTRASTIVE LINGUISTICS
Handbücher Rhetorik und Manuals of Romance Linguistics, u.a. mit dem Manual 14
de lingüística española (E. Ridruejo).
Die multimodale Onlineressource Linguistic Minorities in Europe stellen wir
dieses Jahr in einer Testversion vor.
ANGEWANDTE UND INTERDISZIPLINÄRE LINGUISTIK
Viele interessante Entdeckungen! APPLIED AND INTERDISCIPLINARY LINGUISTICS
Dear Readers, 17
With Germanistik um 2020, we present a state-of-the-art reference to German
Linguistics in six volumes. We are very pleased that we can offer this series open
access in cooperation with the Institute for the German language. Take a look at
the other new additions to our steadily growing open access portfolio on page 4 f. RHETORIK
RHETORIC
New in our programme are the series Formulaic Language (p. 23), Lingua
Academica (p. 12) and new rhetoric (p. 27). Additional highlights are the new 27
edition of Dornseiff (p. 9), the compendium Förderung der deutschen Sprache
weltweit (U. Ammon, p. 10), the corpus-based Grande Grammaire Historique du
Français (p. 31) and the completing volumes of H. E. Wiegand’s Dictionary of
ROMANISTISCHE LINGUISTIK
Lexicography and Dictionary Research (p. 17).
ROMANCE LINGUISTICS
Again, several new volumes are added to our handbook series Handbücher
29
Sprachwissen, Handbücher Rhetorik and Manuals of Romance Linguistics, e. g.
the Manual de lingüística española (E. Ridruejo).
The multimodal online reference resource Linguistic Minorities in Europe will be
introduced in a test version later this year. ZEITSCHRIFTEN UND JAHRBÜCHER
JOURNALS AND YEARBOOKS
Happy browsing!
35
DATENBANKEN
DATABASES
46
Dr. Ulrike Krauß Daniel Gietz
Senior Acquisitions Editor Acquisitions Editor TITEL UNSERER VERTRIEBSPARTNER
TITLES OF OUR PUBLISHER PARTNERS
Modern Languages German(ic) Linguistics
Ulrike.Krauss@degruyter.com Daniel.Gietz@degruyter.com 48
Copy Date/Redaktionsschluss 01/2019
Cover Marta Moreno Crespo
INDEX
Die Cover der Kataloge von De Gruyter präsentieren den Siegerentwurf eines Grafikwettbewerbs, den
der Verlag in Kooperation mit einer Schülergruppe des Lette-Vereins Berlin jährlich durchführt. Die
Aufgabe war, eine Motivserie zu entwickeln, die den jeweiligen Fachbereich visuell interpretiert. Die
49
Motive sollten sich als Fortsetzung über alle Katalogcover durchziehen. Wir danken der Gewinnerin
Marta Moreno Crespo für ihre gelungene Umsetzung. Ihr Entwurf zeigt prominente Stellvertreter
der verschiedenen Wissenschaften. Die gerasterte Bildsprache verweist auf die Digitalisierung und
schlägt die Brücke zwischen „alt und neu“.
Abgebildete Person: Brüder Grimm
The images that adorn our catalog covers are the product of a design competition that is carried out
each year by De Gruyter in cooperation with Lette Verein Berlin, a vocational training association.
Participants in the competition were asked to design a series of images which visually reflect the
spirit of each subject area while also remaining thematically linked. We would like to thank the winner
Marta Moreno Crespo for her winning entry. Her images feature prominent figures from various
academic fields. The pixelated design invokes the digital transformation while also linking the past
with the future.
Depicted person: Grimm Brothers
*Preise in US$ nur für Bestellungen aus Nord- und Südamerika Preise in GBP nur für Bestellungen aus Sign up for our newsletter!
Großbritannien. Die €-Preise bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, die in Deutschland verbind-
lichen Ladenpreise. Preise zuzüglich Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten. degruyter.com/newsletter
UVP: Unverbindliche Preisempfehlung.
**Preis gilt nur für institutionelle Bezieher des eBooks. Das eBook ist für Individualkunden bei unseren
Vertriebspartnern zum Ladenpreis erhältlich.
Die Kombiausgabe Print + eBook wird ab Januar 2018 nicht mehr angeboten. DE GRUYTER Genthiner Straße 13 . 10785 Berlin
P.O.Box 303421 . 10728 Berlin . Germany
*Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in GBP apply to orders placed in T +49 (0)30.260 05-0 . F +49 (0)30.260 05-251
Great Britain only. Prices in € represent the retail prices valid in Germany (unless otherwise indica- degruyter.com
ted). Prices are subject to change without notice. Prices do not include postage and handling.
RRP: Recommended Retail Price. DE GRUYTER INC. . 121 High Street,
**Price is only valid for institutional customers. Individual customers can purchase the eBook at list Third Floor . Boston, MA 02110 . USA
price through one of our vendor partners. T +1 (857)284.7073 . F +1 (857)284.7358
The bundle Print + eBook is no longer available as of January 2018. degruyter.com
OPEN ACCESS
SPRACHWISSENSCHAFT
LINGUA ACADEMICA
Beiträge zur Erforschung historischer Gelehrten- und Wissenschaftssprachen
Herausgegeben von Wolf Peter Klein, Michael Prinz, Jürgen Schiewe
Die Reihe Lingua Academica (LIAC) ist ein Forum für Publikationen zur
Geschichte und Gegenwart der Wissenschaftssprachen. Sie versammelt Arbeiten,
die an die traditionelle Fachsprachenforschung im akademischen Kontext anknüpfen
und morphologische, lexikalisch-terminologische, lexikographische, syntaktische,
phraseologische oder semiotische Spezifika wissenschaftlicher Sprachformen
in den Blick nehmen. Darüber hinaus werden text- und diskurslinguistische sowie
Neue soziopragmatische, kontrastive, literatur- und kulturwissenschaftliche und inter-
Reihe disziplinäre Arbeiten zu einzelnen Wissenschaftssprachen aufgenommen. Dabei geht
es in allen Fällen darum, die Wissenschaftssprachen als komplexe, hoch funktionale
Kommunikationsformen zu begreifen, die das Profil der europäischen Sprachen und
die Gelehrten- und Bildungsgeschichte seit Jahrhunderten stark prägen. Neben der
Konzentration auf die wissenschaftsinterne Kommunikation ist die Reihe auch offen
für Beiträge, die wissenschaftsexterne und populärwissenschaftliche Sprach- und
Kommunikationsformen sowie Fragen des Wissenstransfers aufgreifen. Die Reihe
erscheint, von Ausnahmen abgesehen, im Open-Access-Modell.
Band 1 Band 2 Band 3
Michael Prinz, Jürgen Schiewe (Hrsg.) Bettina Lindner Robert Niemann
VERNAKULÄRE WISSENSCHAFTS- MEDIZINISCHE GUTACHTEN WISSENSCHAFTSSPRACHE
KOMMUNIKATION DES 17. UND 18. JAHRHUNDERTS PRAXISTHEORETISCH
Beiträge zur Entstehung und Sprachhistorische Untersuchungen zu einer Handlungstheoretische Überlegungen zu
Frühgeschichte der modernen deutschen Textsortenklasse wissenschaftlicher Textproduktion
Wissenschaftssprachen
Gefördert durch den Schweizerischen Nationalfonds 2018. XII, 274 Seiten, 14 Abb., 25 Tab. 2018. XIII, 492 Seiten, 36 Abb.
(SNF) Gebunden Gebunden
€ 99,95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00 € 99,95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00
2018. VII, 506 Seiten, 16 Abb., 13 Tab. ISBN 978-3-11-055497-7 ISBN 978-3-11-055091-7
Gebunden eBook Open Access eBook
€ 99,95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-055508-0 € 99,95 [D]/RRP US$ 114.99/RRP £ 91.00
ISBN 978-3-11-047498-5 ePUB ISBN 978-3-11-055703-9 PDF ISBN 978-3-11-055293-5
eBook Open Access ePUB ISBN 978-3-11-055112-9
PDF ISBN 978-3-11-047695-8
ePUB ISBN 978-3-11-047503-6
Weitere Open Access-Titel
Emanuel Ruoss Barbara Schlücker (Hrsg.) Sarah Dessì Schmid
SCHWEIZERDEUTSCH UND COMPLEX LEXICAL UNITS ASPECTUALITY
SPRACHBEWUSSTSEIN Compounds and Multi-Word Expressions An Onomasiological Model Applied to the
Zur Konsolidierung der Deutschschweizer Seite 15 Romance Languages
Diglossie im 19. Jahrhundert Seite 29
Seite 8 Sarah Brommer
SPRACHLICHE MUSTER Esme Winter-Froemel (Hrsg.)
Barbara Mertins Eine induktive korpuslinguistische Analyse SPRACH-SPIEL-KUNST
SPRACHE UND KOGNITION wissenschaftlicher Texte Ein Dialog zwischen Wissenschaft und Praxis
Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen Seite 17 Seite 29
und Tschechischen
Seite 14
Laurent Gautier, Pierre-Yves Modicom,
Hélène Vinckel-Roisin (Hrsg.)
DISKURSIVE VERFESTIGUNGEN
Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phra-
seologie und Pragmatik im Deutschen und im
Sprachvergleich
Seite 14
Germanistische Linguistik – German Linguistics
Bayerische Akademie der Wissenschaften Konrad Kunze, Damaris Nübling (Hrsg./ Matthias Vollmer (Hrsg./Ed.)
(Hrsg./Ed.) Eds.)
POMMERSCHES
BAYERISCHES DEUTSCHER WÖRTERBUCH
WÖRTERBUCH (BWB) FAMILIENNAMENATLAS [Pomeranian Dictionary]
[Bavarian Dictionary] [Atlas of German Family Names] Begr. v./Founded by Wolfgang Stammler
Bearb. v./Rev by Josef Denz, Edith Funk, Fortgef. v./Continued by
Alexander Glück, Anthony R. Rowley, Kathrin Dräger Hans-Friedrich Rosenfeld,
Andrea Schamberger-Hirt, Michael Konrad Kunze, Damaris Nübling Renate Herrmann-Winter
Schnabel (Hrsg./Eds.)
Matthias Vollmer (Hrsg./Ed.)
Bayerische Akademie der Wissenschaften BAND 7:
(Hrsg./Ed.) VERZEICHNISSE, BAND II,
BAND 3/HEFT 26: REGISTER, LITERATUR 10. LIEFERUNG:
TEILEN – DIENEN [Index] STRIEPWARK
Bearb. v./Rev by Josef Denz, Edith Funk, BIS TRECK
Anthony R. Rowley, Andrea Schamberger- Mit über 2.000 kommentierten Karten erschließt [Volume II, 10th Installment]
Hirt, Michael Schnabel der Deutsche Familiennamenatlas (DFA) erstmals
den Familiennamenbestand der Bundesrepublik
Das Pommersche Wörterbuch (PWB) ist ein
Deutschland nach statistischem Vorkommen und
Das Bayerische Wörterbuch (BWB) führt – nach semasiologisches Mundartwörterbuch mit streng
räumlicher Verbreitung. Linguistischen Interessen
den Grundsätzen moderner Lexigraphie und auf alphabetischer Ordnung, das den niederdeutschen
wird durch einen grammatischen Teil Rechnung
ungleich größerer Materialbasis – das Bayerische Wortschatz der ehemaligen Provinz Pommern in
getragen, kulturhistorischen Interessen durch einen
Wörterbuch von Johann Andreas Schmeller fort, den Grenzen von 1936 beschreibt. Als großland-
lexikalischen Teil. Der Abschlussband 7 enthält ein
das weiterhin lieferbar ist. Das BWB wird in etwa schaftliches Dialektwörterbuch schließt das PWB
Gesamtregister der rund 60.000 im DFA behandel-
100.000 Stichworten den Wortschatz derjenigen die letzte lexikographische Lücke im Geltungsbe-
ten Familiennamen.
bairischen Mundarten behandeln, die im heutigen reich niederdeutscher Mundarten.
Familienname; Namenforschung; Namenkunde
Freistaat Bayern gesprochen werden. Pommern/Mundartwörterbuch; Semasiologie
Bayerisch; Dialektologie; Wortschatz
With over 2,000 annotated maps, the Atlas of Ger-
The Pomeranian Dictionary (PWB) is a semasio-
man Family Names (DFA) makes accessible for the
The Bavarian Dictionary employs the principles of logical dialectical dictionary with a strict alphabeti-
first time Germany’s entire family name inventory
modern lexicography and draws on a vastly larger cal structure that covers the Low German lexicon
according to statistical frequency and geographic
body of source material to continue the tradition of from the former province of Pomerania in its 1936
dissemination. Linguistic considerations are exam-
Johann Andreas Schmeller’s Bavarian Dictionary, boundaries. As a major regional dialectical diction-
ined in a section on grammar, while cultural histori-
a work still available. The Bavarian Dictionary will ary, the PWB fills the last remaining lexicographi-
cal aspects are illuminated in a lexical section. The
contain some 100,000 entries upon completion, cal gaps in the realm of Low German dialects.
final volume 7 contains an index of the approx.
covering all dialects currently spoken in the Ger- Pomerania/Dictionary; Semasiology
60.000 family names covered in DFA.
man state of Bavaria. Matthias Vollmer, Ernst-Moritz-Arndt-Universität
Family names; name research; onomastics
Bavarian; Dialectology; Lexicon Greifswald.
Kathrin Dräger, Universität Mainz.
Dictionary, German, 1st quarter 2019 Dictionary, German, 1st quarter 2019
Dictionary, German, 3rd quarter 2018
96 S./pp. 64 S./pp., 2 Abb./fig.
Br./Pb.€ 24,95 [D] / UVP/RRP *US$ 28.99 / UVP/ 786 S./pp., 3 Abb./fig.
Br./Pb.€ 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/
RRP *£ 22.50 Geb./HC€ 299,– [D] / UVP/RRP *US$ 340.00 / UVP/
RRP *£ 18.00
ISBN 978-3-11-063319-1 RRP *£ 272.00
ISBN 978-3-11-062689-6
ISBN 978-3-11-060992-9
eBook€ 299,– [D] / UVP/RRP *US$ 340.00 / UVP/
RRP *£ 272.00
PDF ISBN 978-3-11-061192-2
ePUB ISBN 978-3-11-061003-1
degruyter.com/newsletter 3
Germanistische Linguistik – German Linguistics
Angelika Wöllstein, Peter Gallmann, Stefan Engelberg, Heidrun Kämper, Arnulf Deppermann, Silke Reineke
Mechthild Habermann, Manfred Krifka Petra Storjohann (Hrsg./Eds.) (Hrsg./Eds.)
(Hrsg./Eds.)
WORTSCHATZ: SPRACHE IM
GRAMMATIKTHEORIE THEORIE, EMPIRIE, KOMMUNIKATIVEN,
UND EMPIRIE IN DER DOKUMENTATION INTERAKTIVEN
GERMANISTISCHEN [Vocabulary: Theory, Empirical Study, UND KULTURELLEN
LINGUISTIK and Documentation]
KONTEXT
[Grammatical Theory and Empiricism in Funder: Insitut für Deutsche Sprache
[Language in Communicative, Interactive,
Germanic Linguistics]
Die Diskussion der Abgrenzung von Grammatik and Cultural Context]
Funder: Insitut für Deutsche Sprache
und Lexikon, die stärkere Berücksichtigung von Funder: Insitut für Deutsche Sprache
Varianzphänomenen, die Beobachtung quantitativer
Mit Fragestellungen und kritischen Diskussionen
Verteilungen lexikalischer Phänomene in großen Der Band orientiert über den Stand der Forschung
zu Paradigmen, Methoden und Zielen stellt der
Textkorpora und die Entwicklung internetlexiko- zur kommunikativen Verwendung von Sprache,
Band eine Positionsbestimmung zur Grammatikthe-
graphischer Formate verändern unser traditionelles ihrer Rolle in der Interaktion und ihrem Verhältnis
orie und Empirie in der germanistischen Linguistik
Bild vom Lexikon. Der Band orientiert sich an Phä- zur Kultur. Die Beiträge stellen theoretische Grund-
dar. Die Beiträge umfassen Themen zwischen
nomenen, deren Untersuchung diese Entwicklung lagen und wissenschaftsgeschichtliche Entwicklun-
deskriptiver Vollständigkeit und grammatischer
prägt, und beleuchtet die aktuelle lexikologische gen ihrer jeweiligen Forschungsgegenstände dar,
Modellierung, die seit einiger Zeit die Diskussion
Theorie und Praxis. illustrieren sie anhand von empirischen Ergebnis-
bestimmen, Entwicklungen aufzeigen und aus
Lexikologie; Lexikographie sen und formulieren Desiderata für die Zukunft der
Forschungsdesideraten heraus für das Fach neue
Sprachwissenschaft.
Perspektiven eröffnen.
Our traditional understanding of the lexicon has Diskurs; Pragmatik
Grammatiktheorie; Syntax
been changed by recent attention to the demarca-
tion between grammar and the lexicon, increased The volume surveys the current state of research
The volume takes stock of grammatical theory and
attention to the phenomena of variance, the ob- on the communicative use of language, its role in
empiricism in Germanic linguistics, presenting
servation of quantitative divisions between lexical interaction, and relationship to culture. The essays
critical discussions of issues related to paradigms,
phenomena in large text corpora, and the develop- present the theoretical foundation and historical
methods, and objectives. The essays cover themes
ment of Internet lexicographic formats. The volume development of each research area, illustrated with
such as descriptive completeness and grammatical
explores the phenomena shaping these changes in empirical findings, and propose future directions
modeling that have shaped recent discourse in the
order to describe current lexicological theory and for linguistics research.
field. They also shed light on lacunae, thus opening
practice. Discourse; pragmatics
up new research perspectives in the discipline.
Lexicology; lexicography Arnulf Deppermann, Institut für Deutsche
Grammar theory; syntax
Stefan Engelberg, IDS Mannheim; Heidrun Sprache, Mannheim; Silke Reineke, Institut für
A. Wöllstein, Institut für Deutsche Sprache,
Kämper, IDS Mannheim; Petra Storjohann, IDS Deutsche Sprache, Mannheim.
Mannheim; P. Gallmann, Univ. Jena.;
Mannheim.
M. Habermann, Univ. Erlangen; M. Krifka,
Collection, German, 3rd quarter 2018
HU Berlin
Collection, German, 3rd quarter 2018
Series
Collection, German, 3rd quarter 2018
Series Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 3
Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 2
Series
401 S./pp.
Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 1
335 S./pp. Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00
634 S./pp.
RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-053672-0
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
ISBN 978-3-11-053671-3 eBookOPEN ACCESS
RRP *£ 91.00
eBookOPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-053860-1
ISBN 978-3-11-049097-8
PDF ISBN 978-3-11-053858-8 ePUB ISBN 978-3-11-053686-7
eBookOPEN ACCESS
ePUB ISBN 978-3-11-053682-9
PDF ISBN 978-3-11-049099-2
ePUB ISBN 978-3-11-049104-3
4 degruyter.com D Database J Journal T Textbook Y Yearbook Open Access
Germanistische Linguistik – German Linguistics
Alexandra N. Lenz, Albrecht Plewnia Marc Kupietz, Thomas Schmidt Henning Lobin, Roman Schneider,
(Hrsg./Eds.) (Hrsg./Eds.) Andreas Witt (Hrsg./Eds.)
VARIATION – KORPUSLINGUISTIK DIGITALE INFRA-
NORMEN – [Language Patterns: An Inductive Corpus STRUKTUREN FÜR
Linguistic Analysis of Scientific Texts]
IDENTITÄTEN Funder: Insitut für Deutsche Sprache
DIE GERMANISTISCHE
[Variation, Norms, and Identities] FORSCHUNG
Funder: Insitut für Deutsche Sprache Der Band nimmt eine Bestandsaufnahme zu [Digital Infrastructures for Research in
Grundlagen, Methodik, Werkzeugen und Anwen- German Linguistics]
Die Beschreibung und Analyse sprachlicher dungsfeldern der Korpuslinguistik mit Fokus auf Funder: Insitut für Deutsche Sprache
Variation gehört zu den Feldern, die in der ger- die germanistische Sprachwissenschaft vor. Die
manistischen Sprachwissenschaft in jüngerer Zeit Beiträge stellen den aktuellen Forschungsstand
Die moderne sprachwissenschaftliche Forschung
stark an Aufmerksamkeit gewonnen haben. Dieser sowohl im Bereich schriftsprachlicher wie auch
nutzt in zunehmender Weise digitale Forschungs-
Band zeigt in einer Zusammenschau verschiedener mündlicher Korpora dar und beschreiben innovative
infrastrukturen und Informationssysteme. Diese
Ansätze von der Einstellungs- bis zur Sprach- Herangehensweisen, aktuelle Herausforderungen
Entwicklung begann um die Jahrtausendwende und
kontaktforschung, wie sich Variation entlang und Desiderata zur Arbeit mit Korpora in der
beschleunigt sich seither. Der Band thematisiert
verschiedener Normorientierungen von Sprechern Sprachwissenschaft.
nationale und europäische Infrastrukturverbünde
sowie als Ergebnis von Identitätskonstruktionen Korpuslinguistik
und verschiedene Sprachressourcen aus der ger-
begreifen lässt.
manistischen Sprachwissenschaft, die über digitale
Dialektologie; Identität; Sprachvariation; Sprach- The study examines the concept of patterned Infrastrukturen auffindbar, zugreifbar und (wieder-)
kontakt language usage in scientific texts and, based on a verwendbar sind.
data-led corpus analysis, describes scientific style Digital Humanities; Forschungsdaten; Forschungs-
The description and analysis of language variation at a formal and pragmatic level. With theoretical infrastruktur
has taken on increased importance in German grounding in multiple linguistic sub-disciplines,
linguistics in recent years. This volume reviews dif- the book makes a major contribution to text-type
Modern research in linguistics is increasingly
ferent approaches, including research on attitudes research, the discussion of standards, and to the
reliant on digital infrastructure and information
and on language contact, in order to explore how study of writing.
systems. This development began at the turn of the
variations can be understood in terms of speakers’ Corpus linguistics
millennium and has since accelerated. The volume
different normative perspectives and as a product of Marc Kupietz, Institut für Deutsche Sprache, examines national and European infrastructure net-
identity constructions. Mannheim; Thomas Schmidt, Institut für works and the range of language resources in Ger-
Dialectology; identity; language contact; language Deutsche Sprache, Mannheim. man linguistics that can be discovered, disclosed,
variation
and re-applied through digital infrastructure.
Albrecht Plewnia, Institut für Deutsche Sprache, Collection, German, 3rd quarter 2018 Digital humanities; research data; research infra-
Mannheim; Alexandra N. Lenz, Universität Wien, structure
Österreich. Series H. Lobin, Universität Gießen; R. Schneider, IDS
Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 5 Mannheim; A. Witt, Universität Köln und IDS
Collection, German, 3rd quarter 2018 Mannheim.
267 S./pp.
Series Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
Collection, German, 3rd quarter 2018
Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 4 RRP *£ 91.00
ISBN 978-3-11-053674-4
Series
352 S./pp. eBookOPEN ACCESS
Germanistische Sprachwissenschaft um 2020 6
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ PDF ISBN 978-3-11-053864-9
RRP *£ 91.00 ePUB ISBN 978-3-11-053683-6
383 S./pp.
ISBN 978-3-11-053673-7
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
eBookOPEN ACCESS
RRP *£ 91.00
PDF ISBN 978-3-11-053862-5
ISBN 978-3-11-053675-1
ePUB ISBN 978-3-11-053684-3
eBookOPEN ACCESS
PDF ISBN 978-3-11-053866-3
ePUB ISBN 978-3-11-053681-2
degruyter.com/newsletter 5Germanistische Linguistik – German Linguistics
Ludwig M. Eichinger, Albrecht Plewnia Klaus Welke Verena Sauer
(Hrsg./Eds.)
KONSTRUKTIONS- DIALEKTGRENZEN –
NEUES VOM GRAMMATIK GRENZDIALEKTE
HEUTIGEN DES DEUTSCHEN [Dialect Boundaries and Border Dialects:
DEUTSCH [Construction Grammar of the German
The Structure of the Itzgründisch Dialect
in the Former East–West German
[Recent Findings in Today’s German: Language: An Approach Based on
Borderlands]
Empirical, Methodical and Theoretical Language Usage]
Developments] Die Struktur der itzgründischen Dialekt-
Ein sprachgebrauchsbezogener Ansatz
landschaft an der ehemaligen deutsch-
Empirisch – methodisch – theoretisch
deutschen Grenze
Das Buch entwirft Grundzüge einer sprachge-
Der Band dokumentiert die 54. Jahrestagung des brauchsbezogenen (tätigkeitsbezogenen) Kon-
Die Studie analysiert den dialektalen Wandel in
IDS. Die Beiträge bieten einen facettenreichen struktionsgrammatik von Sätzen mit einfachen
den ehemaligen unterostfränkischen Grenzgebieten
Blick einerseits auf aktuelle Entwicklungen in (nicht-komplexen) Prädikaten des Deutschen
auf Basis von Sprachaufnahmen aus fünf Korpora
Sprachsystem und Sprachgebrauch, andererseits, einschließlich der Wortfolge und von Vererbungen
im Zeitraum von 1930–2014. Im Rahmen eines
aus methodischer Perspektive, auf neue Herange- wie Passiv, Medialisierung und Nominalisierung.
Apparent-Time-Vergleichs (anhand der Daten
hensweisen an sprachwissenschaftliche Fragestel- Ausgangspunkt ist die Lakoff-Goldberg-Richtung
dreier Altersgruppen) wird außerdem untersucht,
lungen unter Nutzung großer, neu zugänglicher Da- der Konstruktionsgrammatik (Berkeley Cognitive
ob die Sprecher innerhalb des „Itzgründischen“
tenmengen. Die behandelten Themenfelder reichen Construction Grammar).
eine mentale Grenze entlang der ehemaligen poli-
von der Wortschatzforschung über die Grammatik Prototyp (Linguistik); Konstruktionsgrammatik
tischen Grenze perzipieren oder ob das Gebiet als
bis zur Sprachsoziologie.
homogen wahrgenommen wird.
Gegenwartssprache; Sprachwandel The book drafts a blueprint for a language-usage Dialektgeographie; Ostfränkisch
based (activity-related) construction grammar of
This volume documents the 54th annual conference German sentences with simple (non-complex)
The study analyzes dialect changes in the former
of the Institute for the German Language (IDS). predicates, including word order and inheritances
lower East Frankish border areas based on voice
The papers provide a multifaceted view of current such as passive, medialization, and nominalization.
recordings from five corpora during the period
developments in the language system and usage. The theoretical model is based on the Lakoff-Gold-
from 1930 to 2014. Using an “apparent-time
They also discuss new methodological approaches berg school of construction grammar (Berkeley
comparison” (with data from three age-groups)
to linguistic issues that exploit newly accessible Cognitive Construction Grammar).
it also examines whether Itzgründisch speakers
data sources. The thematic areas include lexico- construction grammar; prototype (linguistics);
still perceive a mental boundary along the former
graphic research, grammar, and the sociology of significative semantics
political borders or if the region is perceived as
language. Klaus Welke, Humboldt-Universität zu Berlin. homogeneous.
Present-day Language; Language Change
dialect geography; dialect sociology; perceptual
Ludwig M. Eichinger und Albrecht Plewnia, Monograph, German, 1st quarter 2019 dialectology; East Frankish
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim,
Verena Sauer, Christian-Albrechts-Universität zu
Deutschland. Series Kiel.
Linguistik – Impulse & Tendenzen 77
Yearbook, German, 1st quarter 2019
Monograph, German, 4th quarter 2018
552 S./pp.
Series Geb./HC€ 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/
Series
Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2018 RRP *£ 118.00
Linguistik – Impulse & Tendenzen 78
ISBN 978-3-11-061146-5
384 S./pp. eBook€ 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/
466 S./pp., 331 Abb./fig.
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 118.00
Geb./HC€ 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/
RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-061407-7
RRP *£ 100.00
ISBN 978-3-11-062065-8 ePUB ISBN 978-3-11-061156-4
ISBN 978-3-11-055596-7
eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
eBook€ 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/
RRP *£ 91.00
RRP *£ 100.00
PDF ISBN 978-3-11-062259-1
PDF ISBN 978-3-11-055810-4
ePUB ISBN 978-3-11-062075-7
ePUB ISBN 978-3-11-055613-1
6 degruyter.com D Database J Journal T Textbook Y Yearbook Open AccessGermanistische Linguistik – German Linguistics
Laura Neuhaus Dagobert Höllein Nicole Palliwoda, Verena Sauer,
Stephanie Sauermilch (Hrsg./Eds.)
LINGUISTIK DER PRÄPOSITIONAL-
LITOTES OBJEKT VS. POLITISCHE GRENZEN –
IM DEUTSCHEN ADVERBIAL SPRACHLICHE
[Litotes in German: Syntax, Semantics, [Prepositional Object vs. Adjunct: GRENZEN?
and Pragmatics of a “Not Uninteresting” The Semantic Roles of Prepositional [Are Political Boundaries Language
Figure of Speech] Objects in German] Boundaries? Dialectological and
Syntax, Semantik und Pragmatik einer Die semantischen Rollen der Perceptual Dialectological Perspectives
‚nicht uninteressanten‘ Redefigur Präpositionalobjekte in the German-Speaking Area]
Dialektgeographische und wahrnehmungs-
Auf Basis deutschsprachiger Korpusdaten stellt Die These dieser Studie ist, dass die Präpositionen dialektologische Perspektiven im deutsch-
diese Studie Strukturen, Regelmäßigkeiten von Präpositionalobjekten nicht bedeutungsleer sprachigen Raum
sowie formale und funktionale Bedingungen der sind, sondern signifikativ-semantische Nischen
rhetorischen Figur Litotes heraus. Anhand der (semantische Rollen) indizieren. Über diese Die Dialektologie befasst sich mit Grenzen und Iso-
Form der doppelten Negation (nicht unumstritten, korpusbasiert gewonnenen Nischen wird der glossen sowie mit der Abgrenzung von Dialekten
nicht unlösbar) erlaubt es die Analyse pragmati- präpositionale Bereich inhaltlich strukturiert und untereinander. Hierbei spielen sowohl natürliche
sche Mechanismen der ‚Negation des Gegenteils‘ in der Folge können Präpositionalobjekte von als auch gesetzte Grenzen eine Rolle. Der Band
aufzuzeigen und das Verhältnis von Semantik und Adverbialen abgegrenzt werden. Grammatiktheo- führt unterschiedliche Forschungszweige zum
Pragmatik neu zu beleuchten. retisch integriert die Arbeit dazu Valenztheorie und Thema „Sprache und Grenzen“ zusammen. Dabei
Litotes; doppelte Negation; pragmatische Unbe- Konstruktionsgrammatik. stehen die folgenden vier Themenschwerpunkte im
stimmtheit Präpositionalobjekt; Adverbial; Semantische Rolle; Mittelpunkt: Dialektgeographie, Sprachdynamik,
Konstruktionsgrammatik Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit sowie Wahr-
Based on German corpus data, this study presents nehmungsdialektologie.
the structure and the formal and functional condi- The thesis of this study is that the prepositions of Dialektologie; Kontaktlinguistik; Mehrsprachigkeit
tions of the rhetorical figure of litotes. By examin- prepositional objects are not devoid of meaning,
ing the form of double negation (“not without but rather occupy significative-semantic niches Dialectology studies boundaries and isoglosses
controversy”, “not insoluble”) the analysis exposes (semantic roles). The prepositional area is sub- along with the demarcation between dialects. Here,
the pragmatic mechanisms of “negating the oppo- stantively structured through these corpus-based, natural and legal boundaries each play a part. The
site” and reformulates the relationship between the acquired prepositional niches, thereby differentiat- volume combines several strands of research on the
semantics and pragmatics of litotes. ing prepositional objects from adjuncts. In terms theme “Language and Boundaries.” It focuses es-
litotes; double negation; pragmatic underspecifica- of grammatical theory, the study thus integrates pecially on four thematic areas: dialect geography,
tion valence theory and construction grammar. language dynamics, language contact, and multilin-
Laura Neuhaus, Rheinische Friedrich-Wilhelms- Prepositional object; adjunct; semantic role; con- gualism, along with perceptual dialectology.
Universität Bonn. struction grammar Dialectology; contact linguistics; multilingualism;
Dagobert Höllein, Universität Kassel. perceptual dialectology
Monograph, German, 1st quarter 2019 Nicole Palliwoda, Universität Siegen;
Monograph, German, 1st quarter 2019 Verena Sauer, CAU Kiel; Stephanie Sauermilch,
Series WWU Münster.
Linguistik – Impulse & Tendenzen 81 Series
Linguistik – Impulse & Tendenzen 82 Collection, German, 2nd quarter 2019
352 S./pp., 39 Abb./fig.
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ Ca./Approx. 280 S./pp., 8 Abb./fig. Series
RRP *£ 91.00 Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ Linguistik – Impulse & Tendenzen 83
ISBN 978-3-11-056937-7 RRP *£ 91.00
eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ ISBN 978-3-11-062657-5 Ca./Approx. 254 S./pp., 45 Abb./fig.
RRP *£ 91.00 eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
PDF ISBN 978-3-11-057177-6 RRP *£ 91.00 RRP *£ 91.00
ePUB ISBN 978-3-11-056944-5 PDF ISBN 978-3-11-062830-2 ISBN 978-3-11-056872-1
ePUB ISBN 978-3-11-062663-6 eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
RRP *£ 91.00
PDF ISBN 978-3-11-057111-0
ePUB ISBN 978-3-11-056873-8
degruyter.com/newsletter 7Germanistische Linguistik – German Linguistics
Helmuth Feilke, Mathilde Hennig Christian Zimmer Emanuel Ruoss
(Hrsg./Eds.)
DIE MARKIERUNG SCHWEIZER-
ZUR KARRIERE DES GENITIV(S) DEUTSCH UND
VON ›NÄHE UND IM DEUTSCHEN SPRACHBE-
DISTANZ‹ [The Marking of the Genitive in German: WUSSTSEIN
[The Notion of ‘Immediacy and Distance’ Empirical and Theoretical Implications of
[Swiss German and Language Awareness:
as a Successful Linguistic Model] Morphological Variation]
On the Consolidation of German-Swiss
Rezeption und Diskussion des Empirie und theoretische Implikationen Diglossia in the 19th Century]
Koch-Oesterreicher-Modells von morphologischer Variation
Zur Konsolidierung der Deutschschweizer
JETZT ALS PAPERBACK
Diglossie im 19. Jahrhundert
Die Verwendung starker Maskulina und Neutra im
Deutschen erfolgt mitunter ohne Genitiv-s (z. B. Funder: Schweizerischer Nationalfonds
Der Ansatz der ‚Sprache der Nähe und Sprache der des Tsunami/Tsunamis). Mithilfe von umfas- (SNF)
Distanz‘ von Peter Koch und Wulf Oesterreicher senden Korpusstudien beschreibt und erklärt das
hat seit der Erstpublikation 1985 insbesondere vorliegende Buch diese Schwankung und setzt sie Über die Entstehensbedingungen der Deutsch-
in der germanistischen Linguistik eine breite mit verwandten Phänomenen (wie Fremdwortplu- schweizer Diglossie ist wenig bekannt. Auf
Anwendung erfahren. Der Sammelband dokumen- ralen) in Beziehung. Darauf aufbauend werden die Grundlage öffentlicher Diskurse zum Schweizer-
tiert die Diskussion des Ansatzes in den Bereichen theoretischen Implikationen des Phänomens, z. B. deutschen zeigt die Untersuchung, wie sich im
Variationslinguistik, Sprachgeschichtsforschung hinsichtlich des deutschen Deklinationsklassensys- 19. Jahrhundert in engem Zusammenspiel mit
und Medientheorie und bietet außerdem wissen- tems, erörtert. gesellschaftlichen Prozessen die bis heute typische
schaftstheoretische Überlegungen zu den Ursachen Genitiv; Nomen/Deklination; Korpuslinguistik Zweisprachigkeit mit Dialekt und Hochdeutsch
des Erfolgs des Konzepts. sprachbewusstseinsgeschichtlich konsolidiert
Medien; Mündlichkeit; Schriftlichkeit; Wissen- The genitive marker -s of strong masculine and hat, und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur
schaftstheorie neuter nouns is sometimes omitted in German (e. g. Sprachgeschichte der deutschen Schweiz.
des Tsunami/Tsunamis). Based on comprehensive Schweizerdeutsch; Diglossie; Sprachbewusstsein/
The notion of a ‘language of immediacy and corpus studies, this book describes and explains Geschichte; Spracheinstellung
language of distance’ by Peter Koch and Wulf this variability, comparing it to related phenomena
Oesterreicher has been widely applied since its (such as the plurals of loan words). Building on Little is known about the conditions that led to
initial publication in 1985, especially in the field of these findings, it examines the theoretical implica- German-Swiss diglossia. Based on public discourse
German Linguistics. This edited volume documents tions of these phenomena – for example, in connec- about Swiss German, the study shows that with re-
the approach’s discussion in the areas of Variational tion with the system of German declension classes. spect to the history of language awareness, today’s
Linguistics, Language History and Media Theory. Genitive Case; Noun/Declension; Corpus Linguis- typical bilingualism in Swiss German and standard
Also, the book provides theorectical explanations tics German became consolidated in the 19th century
as to why the concept continues to be so successful. in close relation to societal processes. The study
Christian Zimmer, Freie Universität Berlin.
Philosophy of science; media; writing; orality is a major contribution to the linguistic history of
German-speaking Switzerland.
Helmuth Feilke und Mathilde Hennig, Universität Monograph, German, 2nd quarter 2018
Diglossia; Swiss German; history of language ide-
Gießen.
ologies; language attitudes
Series
Collection, German, 2nd quarter 2018 Emanuel Ruoss, Universität Zürich, Schweiz.
Reihe Germanistische Linguistik 315
Series 315 S./pp. Monograph, German, 3rd quarter 2019
Reihe Germanistische Linguistik 306 Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
RRP *£ 91.00 Series
423 S./pp. ISBN 978-3-11-055530-1 Reihe Germanistische Linguistik 316
Br./Pb.€ 24,95 [D] / UVP/RRP *US$ 28.99 / UVP/ eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
RRP *£ 22.50 RRP *£ 91.00 458 S./pp., 1 Abb./fig.
ISBN 978-3-11-061180-9 PDF ISBN 978-3-11-055744-2 Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
ePUB ISBN 978-3-11-055548-6 RRP *£ 91.00
ISBN 978-3-11-060885-4
eBookOPEN ACCESS
PDF ISBN 978-3-11-061031-4
ePUB ISBN 978-3-11-060916-5
8 degruyter.com D Database J Journal T Textbook Y Yearbook Open AccessGermanistische Linguistik – German Linguistics
Franz d’Avis, Rita Finkbeiner (Hrsg./Eds.) Elisabeth Scherr Franz Dornseiff
EXPRESSIVITÄT DIE OPAZITÄT DER DEUTSCHE
IM DEUTSCHEN EPISTEMISCHER WORTSCHATZ
[Expressivity in German] MODALVERBEN NACH SACHGRUPPEN
Expressivität bezeichnet eine Dimension von IM DEUTSCHEN [The German Lexicon by Subject Field]
Bedeutung, die weder deskriptiv noch theoretisch [The Opacity of Epistemic Modal Verbs Bearb. v./Rev by Uwe Quasthoff
leicht zu fassen ist. Dieser Band konzentriert in German: Function, Form, and Empirical
9. ÜBERARBEITETE UND ERWEITERTE AUFLAGE
sich auf die Analyse expressiver Phänomene im Intelligibility]
Deutschen aus verschiedenen Perspektiven und auf Funktion, Form und empirische
unterschiedlichen linguistischen Beschreibungs- Der Dornseiff bildet den gesamten deutschen
Fassbarkeit
ebenen. Dabei werden anhand von empirisch- Wortschatz nicht alphabetisch, sondern nach
deskriptiven Studien unterschiedliche theoretische Sachgruppen geordnet ab. Mit seinem einzigartigen
Der Band behandelt die Interpretationsvarianten
und methodische Zugangsweisen zum Phänomen Strukturierungsprinzip stellt er ein unverzicht-
der Modalverben ›dürfen‹, ›können‹, ›mögen‹,
der Expressivität aufgezeigt. bares Hilfsmittel für alle Schreibenden dar, die
›müssen‹, ›sollen‹, ›wollen‹ und ›werden‹, wobei
Expressivität ‚Linguistik‘; Semantik; Pragmatik; bedeutungsverwandte Wörter (Synonyme) suchen,
der Fokus auf der Funktion epistemischer Modalität
Sprache; Emotion um Texte präziser und abwechslungsreicher zu
liegt. Durch deren sprachliche Realisierungsformen
formulieren. Über die stilistische Praxis hinaus
können persönliche Inferenzen oder Bezüge auf
Expressivity refers to a dimension of meaning that ermöglicht der Dornseiff differenzierte Wortschatz-
Äußerungen Dritter ausgedrückt werden. Neben
is difficult to grasp either theoretically or descrip- analysen.
theoretischen Begriffsbestimmungen wird der Blick
Synonym; Wörterbuch
tively. This volume concentrates on the analysis auf die empirische Fassbarkeit des Phänomens
of expressive phenomena in German from various gerichtet.
perspectives and at different levels of linguistic de- The Dornseiff presents the entire German lexicon,
Modalverb; Deiktische Relation
scription. Based on empirical-descriptive studies, it organized by subject field rather than alphabeti-
develops different theoretical and methodical paths cally. Thanks to this unique organizing principle,
This study examines the variants of the modal verbs
to access the phenomenon. the work is an indispensable tool for all authors
“können” [can], “mögen” [may], “müssen” [must],
Expressivity; semantics-pragmatics-interface; seeking synonyms in order to make their writ-
“sollen” [should], “wollen” [want], and “werden”
language and emotion; non-truth-conditional ing more precise and varied. Beyond such usage
[will], with a focus on the function of the epistemic
meaning concerns, the Dornseiff also enables differentiated
modality. Their linguistic forms of realization can
lexical analysis.
Franz d’Avis, Johannes Gutenberg-Universität, serve to express personal inferences or references
Synonym; Dictionary
Mainz; Rita Finkbeiner, Heinrich-Heine- to the statements of third parties. Besides theoreti-
Universität, Düsseldorf. cal definitions, the emphasis is on the empirical Uwe Quasthoff, Universität Leipzig.
intelligibility of the phenomenon.
Collection, German, 1st quarter 2019 Modal verb; deictic relation Dictionary, German, 3rd quarter 2019
Elisabeth Scherr, Karl-Franzens-Universität Graz,
Series Ca./Approx. 1000 S./pp.
Österreich.
Reihe Germanistische Linguistik 318 Br./Pb.€ 59,95 [D] / UVP/RRP *US$ 68.99 / UVP/
RRP *£ 54.50
Monograph, German, 1st quarter 2019
385 S./pp., 13 Abb./fig. ISBN 978-3-11-045563-2
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ eBook€ 59,95 [D] / UVP/RRP *US$ 68.99 / UVP/
Series
RRP *£ 91.00 RRP *£ 54.50
Sprache und Wissen (SuW) 39
ISBN 978-3-11-062755-8 PDF ISBN 978-3-11-045774-2
eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ ePUB ISBN 978-3-11-044463-6
472 S./pp., 54 Abb./fig.
RRP *£ 91.00 Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
PDF ISBN 978-3-11-063019-0 RRP *£ 91.00
ePUB ISBN 978-3-11-062772-5 ISBN 978-3-11-061813-6
eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
RRP *£ 91.00
PDF ISBN 978-3-11-062038-2
ePUB ISBN 978-3-11-061888-4
degruyter.com/newsletter 9Germanistische Linguistik – German Linguistics
Roswitha Reinbothe Ulrich Ammon Ulrich Ammon, Gabriele Schmidt
(Hrsg./Eds.)
DEUTSCH ALS DIE STELLUNG
INTERNATIONALE DER DEUTSCHEN FÖRDERUNG DER
WISSENSCHAFTS- SPRACHE IN DEUTSCHEN
SPRACHE UND DER DER WELT SPRACHE
BOYKOTT NACH DEM [The Position of the German Language in WELTWEIT
the World] [Promoting the German Language
ERSTEN WELTKRIEG Worldwide: Proposals, Approaches, and
[German as an International Scientific JETZT ALS PAPERBACK Concepts]
Language and its Boycott after the Vorschläge, Ansätze und Konzepte
First World War] Das Buch gibt einen aktuellen Überblick zur welt-
Unter Mitarb. v./In collab. with
weiten Stellung der deutschen Sprache und deren
NEUAUFLAGE Birte Kellermeier-Rehbein
neuerer Geschichte. Der Autor erklärt diese
Stellung aus der globalen Konstellation konkurrie-
Nach dem Ersten Weltkrieg schlossen die alliierten render Sprachen und untersucht Besonderheiten Alle Beiträge befassen sich mit Möglichkeiten
Wissenschaftler die deutschen und österreichischen und Übereinstimmungen in Handlungsfeldern wie der Förderung von Deutsch als Fremdsprache
Wissenschaftler und mit ihnen die deutsche Spra- Wirtschaft, Wissenschaft, Diplomatie, Wortkunst, und Germanistik sowie der Stellungsstärkung der
che von internationalen wissenschaftlichen Vereini- Medien und Fremdsprachenunterricht. Auch deutschen Sprache in der Welt. Jedoch wird dabei
gungen, Kongressen und Publikationen aus. Dieser Sprachförderung und Verbesserungsmöglichkeiten im Rahmen von Mehrsprachigkeitskonzepten auf
Wissenschafts- und Sprachboykott wird anhand sind ausführlich dargestellt. Fairness gegenüber anderen Sprachgemeinschaften
von umfangreichem Quellenmaterial untersucht. Er Deutsch; Sprachgemeinschaft; Sprachpolitik;
geachtet. Der erste Teil thematisiert allgemeine,
führte langfristig zum Rückgang des Deutschen als Sprachverbreitung
übergreifende Aspekte, der zweite nationale oder
internationale Wissenschaftssprache. regionale Besonderheiten.
Deutsch als Fremdsprache; Sprachförderung;
Erster Weltkrieg; Boykott; Wissenschaftssprache; This book provides an overview of the global posi-
Sprachpolitik
Wissenschaftskommunikation tion of the German language and its recent history.
It illuminates the position of German in the context
After the First World War, Allied academics of a global constellation of competing languages, The essays all relate to potential ways to promote
excluded German and Austrian scientists, and along examining unique features and congruities in such German as a foreign language and German studies,
with them, the German language, from internation- areas as business, science, diplomacy, linguistics, and to boost the status of the German language
al scientific meetings, congresses, and publications. word art, the media, and foreign language instruc- worldwide. At the same time, they consider con-
The study investigates this academic and language tion. It also includes a detailed discussion of ways cepts of multilingualism in the context of fairness
boycott using extensive source materials; it led to to promote language learning. to other language communities. The first part of
the long-term decline of German as an international German; Language Propagation; Language Com-
the book examines general, broad aspects while
language of science. munity; Language Politics
the second part focuses on national and regional
World War I; Boycott; Scientific Language; Scien-
particularities.
Ulrich Ammon, Universität Duisburg-Essen. German as a Foreign Language; Language Promo-
tific Communication
tion; Language Policy
Roswitha Reinbothe, Universität Duisburg-Essen, Monograph, German, 3rd quarter 2018
Essen. Ulrich Ammon, Univ. Duisburg-Essen;
Gabriele Schmidt, Australian National Univ.,
1314 S./pp.
Canberra.
Monograph, German, 2nd quarter 2019 Br./Pb.€ 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/
RRP *£ 36.50
Collection, German, 2nd quarter 2019
2., überarb. u. erw. Aufl. ISBN 978-3-11-060658-4
Ca./Approx. 440 S./pp., 25 Abb./fig.
Ca./Approx. 800 S./pp.
Geb./HC€ 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/
Geb./HC€ 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/
RRP *£ 72.50
RRP *£ 118.00
ISBN 978-3-11-056992-6
ISBN 978-3-11-047670-5
eBook€ 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/RRP
eBook€ 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/
*£ 72.50
RRP *£ 118.00
PDF ISBN 978-3-11-057264-3
PDF ISBN 978-3-11-047923-2
ePUB ISBN 978-3-11-057022-9
ePUB ISBN 978-3-11-047692-7
10 degruyter.com D Database J Journal T Textbook Y Yearbook Open AccessHistorische Linguistik – Historical Linguistics
BAND 5/LIEFERUNG 7: BAND 9.2
Band 5 • Lfg. 7
ERAB – ERSCHEINUNG [Volume 9.2]
[Volume 5/Installment 7] Bearb. v./Rev by Oskar Reichmann
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Bearb. v./Rev by Arbeitsstelle der Akademie
Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein
Herausgegeben
im Auftrag der Akademie der der Wissenschaften zu Göttingen
Wissenschaften zu Göttingen
von
alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch
Ulrich Goebel Anja Lobenstein-Reichmann
der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis
•
Oskar Reichmann
Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein
Band 5 Lieferung 7
•
17. Jahrhunderts.
erab- – erlustigen
alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch
Bearbeitet von der Arbeitsstelle
Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
der Akademie der Wissenschaften der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis
zu Göttingen
17. Jahrhunderts.
2018
The Early New High German Dictionary is an
De Gruyter
Frühneuhochdeutsch
alphabetically-ordered dictionary of the varieties of
High German from the 14th to 17th century.
The Early New High German Dictionary is an
Early New High German; dictionary
alphabetically-ordered dictionary of the varieties of
High German from the 14th to the 17th century. Arbeitsstelle Frühneuhochdeutsches
Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu
Ulrich Goebel, Anja Lobenstein- Early New High German
Göttingen.
Reichmann, Oskar Reichmann (Hrsg./Eds.) Arbeitsstelle Frühneuhochdeutsches
Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu
FRÜHNEUHOCH- Göttingen. Dictionary, German, 4th quarter 2019
DEUTSCHES 1158 S./pp.
WÖRTERBUCH Dictionary, German, 1st quarter 2019
Ln./HC€ 489,– [D] / UVP/RRP *US$ 560.00 / UVP/
[Early New High German Dictionary] RRP *£ 444.50
256 S./pp.
ISBN 978-3-11-063309-2
Begr. v./Founded by Robert R. Anderson, Br./Pb.€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
eBook€ 489,– [D] / UVP/RRP *US$ 560.00 / UVP/
Ulrich Goebel, Oskar Reichmann RRP *£ 91.00
RRP *£ 444.50
ISBN 978-3-11-061575-3
PDF ISBN 978-3-11-063643-7
BAND 5.2 ePUB ISBN 978-3-11-063316-0
[Volume 5.2] Arbeitsstelle Frühneuhochdeutsches
Bearb. v./Rev by Arbeitsstelle der Akademie Wörterbuch
Oskar Reichmann
der Wissenschaften zu Göttingen BAND 5/LIEFERUNG 8 BAND 9/LIEFERUNG 9
Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein [Volume 5/Installment 8]
[Volume 9/Installment 9]
alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch
der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein
Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein
17. Jahrhunderts. alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch
alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch
Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis
der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis
17. Jahrhunderts.
17. Jahrhunderts.
Frühneuhochdeutsch
The Early New High German Dictionary is an Frühneuhochdeutsch
alphabetically-ordered dictionary of the varieties of
High German from the 14th to 17th century. The Early New High German Dictionary is an
The Early New High German Dictionary is an
Early New High German; dictionary alphabetically-ordered dictionary of the varieties of
alphabetically-ordered dictionary of the varieties of
High German from the 14th to the 17th century.
Arbeitsstelle Frühneuhochdeutsches High German from the 14th to the 17th century.
Early New High German
Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu Early New High German
Gottingen. Arbeitsstelle Frühneuhochdeutsches
Oskar Reichmann, Universität Heidelberg.
Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu
Dictionary, German, 4th quarter 2019
Göttingen.
Dictionary, German, 4th quarter 2019
Dictionary, German, 4th quarter 2019
1030 S./pp. 128 S./pp.
Ln./HC€ 469,– [D] / UVP/RRP *US$ 540.00 / UVP/ Br./Pb.€ 69,95 [D] / UVP/RRP *US$ 80.99 / UVP/
RRP *£ 426.50 256 S./pp.
RRP *£ 63.50
ISBN 978-3-11-063299-6 Br./Pb.€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
ISBN 978-3-11-063251-4
eBook€ 469,– [D] / UVP/RRP *US$ 540.00 / UVP/ RRP *£ 91.00
RRP *£ 426.50 ISBN 978-3-11-062489-2
PDF ISBN 978-3-11-063373-3
ePUB ISBN 978-3-11-063302-3
degruyter.com/newsletter 11Historische Linguistik – Historical Linguistics
Jochen A. Bär, Volker Harm, Anja Lobenstein-Reichmann, Michael Prinz, Jürgen Schiewe
Anja Lobenstein-Reichmann, Jörg Riecke Gerhard Diehl (Hrsg./Eds.) (Hrsg./Eds.)
(Hrsg./Eds.)
WORTWELTEN VERNAKULÄRE
HANDBUCH [Worlds of Words: Lexicography, Historical WISSENSCHAFTS-
SPRACHE IN DER Semantics, and Cultural Studies]
KOMMUNIKATION
GESCHICHTE Lexikographie, Historische Semantik und
Kulturwissenschaft [The Emergence of Modern Scientific
[Handbook of Language in History] Language: Vernacular Science Communi-
Die Historische Lexikographie ist eine Grundla- cation from the 16th to the 18th Century]
Das Handbuch Sprache in der Geschichte beleuch- gendisziplin für alle Wissenschaften mit sprachlich Beiträge zur Entstehung und Früh-
tet die Rolle, die dem Sprechen und Schreiben verfassten historischen Gegenständen. Der Sam- geschichte der modernen deutschen
in Deutsch im Laufe der Sprachgeschichte melband führt vor, wie Wörterbücher historische Wissenschaftssprachen
zugeschrieben wurde. Die Geschichtlichkeit von ‚Wortwelten‘ erschließen, und reflektiert Voraus- Funder: Schweizerischer Nationalfonds
Sprache erschließt sich so aus dem überlieferten setzungen, Methoden und Probleme des historisch- (SNF)
Sprachbewusstsein bzw. dem Gebrauchsspektrum lexikographischen Arbeitens; gleichzeitig gibt er
der Sprache. Auf einen allgemeinen Teil folgt die einen Überblick über die aktuelle Forschungsland- Die Geschichte des Deutschen als Wissenschafts-
Analyse verschiedener Wissensdomänen (alltägli- schaft der Historischen Lexikographie. sprache hat sich in den letzten Jahren zu einem
che, institutionelle, religiöse, wissenschaftliche und Lexikographie; Lexikologie; Begriff fruchtbaren Forschungsfeld im Schnittbereich
dichterische Sinnwelt).
literatur- und kulturwissenschaftlicher, wissen-
Sprachgeschichte; Historische Linguistik
Historical lexicography is a basic discipline for all schafts- und universitätsgeschichtlicher sowie nicht
sciences that deal with linguistically determined zuletzt sprachhistorischer Zugänge entwickelt. Der
The Handbook of Language in History examines historical facts. The collected volume describes the vorliegende Band führt diese Ansätze erstmalig
the role ascribed to speaking and writing in the ways that dictionaries open up access to “historical zusammen und legt den Grundstein für ein zukünf-
German language over the course of language worlds of words,” and reflects on the requirements, tiges gemeinsames Forschungsprofil.
history. It reveals the historicity of language in the methods, and problems of historical lexicographic Wissenschaftssprache; Universitätsgeschichte;
transmission of language awareness and the range work. At the same time, it offers an overview of the Wissenschaftskultur
of linguistic usage. A general section is followed by current research landscape of historical lexicogra-
an analysis of different domains of knowledge (the phy. The history of German as a scientific language
quotidian, institutional, religious, scientific, and Lexicography; lexicology; terminology has grown into a fruitful field of research in recent
poetic worlds).
Volker Harm, Anja Lobenstein-Reichmann und years, occupying an interface between the ap-
Language History; Historical Linguistics
Gerhard Diehl, Akademie der Wissenschaften zu proaches of literary and humanistic scholarship, the
Jochen A. Bär, Universität Vechta; Göttingen. history of science and the university, and not least,
Anja Lobenstein-Reichmann, Heidelberg/ language history. For the first time, this volume
Göttingen/Prag; Jörg Riecke, Universität Collection, German, 1st quarter 2019 brings together these diverse approaches and lays
Heidelberg. the foundation for future joint research pathways.
Series Scientific language; university history; academic
Reference Work, German, 3rd quarter 2019 culture; language shift
Lexicographica. Series Maior 155
Michael Prinz, Universität Zürich, Schweiz;
Series 307 S./pp., 19 Abb./fig. Jürgen Schiewe, Universität Greifswald,
Handbücher Sprachwissen (HSW) 8 Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ Deutschland.
RRP *£ 91.00
Ca./Approx. 600 S./pp. ISBN 978-3-11-063212-5 Collection, German, 4th quarter 2018
Geb./HC€ 179,95 [D] / UVP/RRP eBook€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
*US$ 206.99 / UVP/RRP *£ 163.50 RRP *£ 91.00 Series
ISBN 978-3-11-029575-7 PDF ISBN 978-3-11-063286-6 Lingua Academica 1
eBook€ 179,95 [D] / UVP/RRP *US$ 206.99 / UVP/ ePUB ISBN 978-3-11-063226-2
RRP *£ 163.50
513 S./pp., 16 Abb./fig.
PDF ISBN 978-3-11-029611-2
Geb./HC€ 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/
ePUB ISBN 978-3-11-039519-8
RRP *£ 91.00
ISBN 978-3-11-047498-5
eBookOPEN ACCESS
PDF ISBN 978-3-11-047695-8
ePUB ISBN 978-3-11-047503-6
12 degruyter.com D Database J Journal T Textbook Y Yearbook Open AccessSie können auch lesen
