Biotope City Wienerberg - Informationsbroschüre für die BewohnerInnen - BOKU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Biotope City Wienerberg Informationsbroschüre für die BewohnerInnen
Biotope City - Die Umgebung der
Was ist das? Biotope City Wienerberg
Leitbild Biotope Die Biotope City Die wichtigsten Auf dem Wienerberg wurden
seit der Römerzeit die Lehm-
Wienerbergteich und Spielplät-
zen, wird auf 123 Hektar ein
„Wienerberger City“ errichtet,
auf dessen Areal sich ein Kino
City Wienerberg Fakten vorkommen zur Ziegelherstel- umfangreiches Freizeitangebot und eine Shopping-Mall befin-
lung genutzt. Seit den 1980er geboten. Das Erholungsgebiet det.
Sie leben in einem besonderen Auf dem ehemaligen Coca-Cola Insgesamt finden sich in der Jahren, nach der Stilllegung der ist als Landschaftsschutzgebiet Westlich der Triester Straße
Stadtteil – der Biotope City Wie- Areal entsteht ein neuer Stadtteil Biotope City Wienerberg auf Ziegelwerke, wurde das Areal ausgewiesen und beinhaltet befindet sich ein Golfplatz, ein
nerberg. Das Leitbild Biotope nach den Prinzipien der Bio- 5,4 ha Gesamtfläche: zum heutigen „Erholungsgebiet eine vielfältige Flora und Fauna. öffentlich zugänglicher Sport-
City ist eine vorausschauende tope City. Das Projekt ist eine • 950 Wohnungen Wienerberg“ entwickelt. Mit Ende der 1990er Jahre wurde platz und das Budokan-Europa-
Antwort auf die veränderten Fortsetzung und zeitgemäße • davon 600 gefördert seinen 14 km Wegenetz, dem das Geschäfts- und Wohnviertel center.
Rahmenbedingungen des Auffrischung der Intentionen • eine Schule
urbanen Wohnbaus angesichts der so erfolgreichen Bauten von • ein Kindergarten
von Klimawandel, gestiegener Harry Glück – ein berühmter • zwei Pools
Schadstoffbelastung und zu- österreichischer Architekt, der • ~ 250 Bäume
nehmend dichterer Bebauung. unter anderem den bekannten • ~ 8.900 m² Wiesen 15A
, 6 3A
„Renaturierung kann uns helfen Wohnpark Alt-Erlaa plante. Ge- • ~ 930 m² Staudenflächen , 7A
Wasserspielplatz
– die urbane Dichte selbst meinsam mit der Stiftung Bio- • ~ 13.574 m² Dachbegrünung WGKK
T 15 Wasserturm
Wie A ,6
muss Teil der Natur werden“ tope City wird erstmals dieses • ~ 2.200 m² Fassaden- ner
ber 5A
sagt Helga Fassbinder, eine Modell eines zukunftsgerechten begrünung gS
tra
ße
deutsch-niederländische Stadt- urbanen Wohnens und Lebens • ~ 700 m² Regenwasserteich
planerin und die Begründerin in Wien umgesetzt. • ~ 2.000 m² Kinder- und
des Leitbildes der Biotope City. Jugendspielplätze 15A Ra
Die dichte Stadt als Natur , 65 xs
A tra
Ein durchgrünter Stadtteil • ~ 600 m² Gemeinschafts- ße
1
Die Renaturierung der dichten Wienerberg
gärten City
Konkret heißt das für die Bio- Stadt, also die Wiederherstel-
• ~ 3.850 m² Erdgeschoß-
, 7B
tope City Wienerberg: sie ist lung von naturnahen Lebens-
gärten
ein durchgrünter Stadtteil mit räumen, ist das Ziel: die Stadt
6 5A
• ~ 420 Radabstellplätze im
großen Bäumen, grünen Frei- wird Teil der Natur. Die regene-
Freiraum
a ße
räumen, begrünten, nutzbaren rativen Mechanismen der Natur
• ~ 1.720 m² Gemeinschafts-
Str
Dächern und begrünten Fassa- werden als Instrumente zur
räume
ter
den – eine Lebenswelt für ein Bewältigung des Klimawandels
65
s
Biotope City
Trie
Nebeneinander von Mensch genutzt. Gleichzeitig bedeutet
A,
7B
und Natur – einmalig in Wien! dies eine Steigerung des Wohl-
Die Biotope City Wienerberg ist befindens und eine Verbesse- Wienerberg als Biotope City
Wienerberg
ein Vorbild und eine Vorreiterin
für grüne Stadtteile, die helfen,
rung des Zusammenlebens
durch einen aktiven Umgang
Vorbild – Golfplatz am
die heutigen und zukünftigen mit Flora und Fauna. IBA_Wien Wienerberg Otto-Benesch-
Park
Herausforderungen durch den Mensch & Technik mit Flora Legende
Klimawandel zu bewältigen & Fauna Die Vorreiterrolle der Biotope
Straßenbahn
und eine hohe Lebensqualität City Wienerberg wurde auch
Damit dieses Konzept funktio- Buslinie
für ihre Bewohnerinnen und von der internationalen Bauaus-
niert, ist eine intelligente Ver- Radweg
Bewohner bieten. stellung Wien „IBA_Wien – neu-
wendung von Mechanismen der
Das Wichtigste zur Biotope es soziales Wohnen“, die 2022 Markierte
Natur notwendig. So kühlt z. B. Radanalge
City Wienerberg erstmals in Wien stattfinden
die Gebäudebegrünung durch Übergänge
wird, erkannt. Der wissenschaft-
Mit dieser Informationsbroschü- das Verdunsten von Wasser, Triester Straße
liche Beirat der IBA_Wien sieht
re möchten wir Sie über die die Dachbegrünungen halten Apotheke
die Biotope City als Vorzeige-
Qualitäten Ihres neuen Wohn- Starkregen zurück und bieten Bankomat
beispiel, das viele innovative
ortes informieren. gleichzeitig einen schönen Blick Post
Erholungsgebiet Wienerberg
Lösungsansätze für die Stadt
ins Grüne.
der Zukunft beinhaltet. Einkaufen
T Taxi
Hundezone Wienerbergteich
2 3
Begrünte Gebäude
Mikrozone Neue Mittelschule Zelda-Kaplan-Weg 14
Das Zentrum der Biotope City Hier entsteht eine neue 16-klassi-
© schreinerkastler.at
Wienerberg ist die sogenannte ge, halbtägig geführte Neue Mit-
„Mikrozone“. Hier finden Sie eine telschule (NMS) mit Kreativbereich
vielfältige Infrastruktur und die Ge- und einer Turnhalle. Die Fertigstel-
Sieben unterschiedliche Bau- gestaltet, dass sie z. B. durch Nützlinge bieten. Auch bei den meinschaftseinrichtungen. Bäume, lung ist für 2020 geplant.
trägerInnen haben die Biotope Totholzsstrukturen und Nist- Fassaden wurde an Lebens- Sitzplätze und Fassadenbegrü- Bauträger: GESIBA
City Wienerberg entwickelt, möglichkeiten Lebensraum für raum für Tiere – durch z. B. nungen schaffen eine angenehme Architektur: Architekturbüro
DI Michael Schluder Große Erdgeschoßgärten oder
geplant und umgesetzt. Jedes Nistkästen für Vögel – gedacht. Atmosphäre. begrünte Balkone mit Kletterhilfen
Gebäude ist begrünt und bietet und bepflanzten Pergolen stehen
Zelda-Kaplan-Weg 13 Weitmosergasse 35 allen Wohnungen zur Verfügung.
etwas Besonderes. Viele der Gödelgasse 3 Gödelgasse 7 + 11
Eine extensive Dachbegrünung mit
Dächer sind als Dachgärten
© schreinerkastler.at
© schreinerkastler.at
© schreinerkastler.at
vielfältigen Strukturen wie Totholz-
© schreinerkastler.at
nutzbar und auf jedem Balkon inseln, Nisthilfen und temporären
findet sich mindestens ein Wasserlacken bietet Lebensraum.
Pflanztrog. Auf allen Dächern Bauträger: Wien-Süd
Architektur: StudioVlayStreeruwitz
finden sich Dachbegrünun- ZT GmbH
Großzügige Balkone mit Kletter- Das frei finanzierte Eigentumsdop-
gen – von extensiven Formen Auf diesem Gebäude finden sich Dieses Gebäude hat einen hohen pelhaus mit schönen Terrassen und
pflanzen und Begrünungen bieten
bis zu intensiven Dachgärten. Dachgärten mit unterschiedlichen Anteil an unterschiedlichen Fassa- Eigengärten bildet den nördlichen
Aufenthaltszonen und bepflanz- denbegrünungen. Urban Garde- Raum für Erholung. Jede Wohnung Zelda-Kaplan-Weg 12
Die Dachbegrünungen sind so verfügt über einen individuellen Abschluss und auch einen Zugang
ten Pergolen. Vielfältig begrünte ning ist auf dem Dach möglich, zur Biotope City Wienerberg.
Pflanztröge und bodengebundene das von einer Windschutzhecke begrünten Freiraum.
Bauträger: Wohnungseigentum GmbH Bauträger: Wien-Süd
Triesterstraße 91
© BUWOG
Fassadenbegrünungen sorgen für geschützt wird. Eine Besonderheit Architektur: StudioVlayStreeruwitz Architektur: StudioVlayStreeruwitz
Gödelgasse 1 + 2 ein grünes Gebäude. ist, dass eine Begrünung unter der ZT GmbH ZT GmbH
Bauträger: GESIBA Photovoltaik-Anlage angebracht ist,
Architektur: Rüdiger Lainer + Partner
© schreinerkastler.at
die durch die kühlere Umgebung
Architekten ZT GmbH
den Wirkungsgrad erhöht.
Alle Wohnungen verfügen über
Bauträger: GESIBA
Architektur: Rüdiger Lainer + Partner private Freiflächen. Eine Erweite-
Architekten ZT GmbH rung der Balkonfreiräume und eine
Gödelgasse 4 Mobilitäts-, Info- & Begrünung erfolgt durch bepflanz-
Der multifunktionale Gebäudekom- te Balkonboxen aus einer
Initiativen-Raum
© schreinerkastler.at
plex „The Brick“ beherbergt eine Holzkonstruktion.
Mischung aus Büros, Gewerbe- In diesem Raum finden Sie das Bauträger: BUWOG
und Gastronomieeinrichtungen Quartiersmanagement (zu be- Architektur: BKK-3 Architektur
sowie ein Hotel. Extensive Wiesen- stimmten Zeiten). Auch gibt es hier ZT GmbH
und Staudenflächen mit naturna- Infos zu Mobilitätsangeboten, eine
hem Charakter umgeben das Ge- Entnahmestelle für E- und Las-
Multifunktionale Pflanztröge mit Zelda-Kaplan-Weg 10
bäude. Neben unterschiedlichen ten-Bikes sowie den Standort der
Kletterpflanzen und vertikalen Stau-
Formen der Fassadenbegrünung anbieteroffenen Paketboxen.
denbepflanzungen machen diese
sind sogenannte „UngePLANTs“ Gebäude einmalig. Auf dem Dach
© BUWOG
– bepflanzte Lichthöfe – eine finden sich MieterInnengärten und Kindergarten
Besonderheit. eine dichte Hecke schützt vor dem Der Freiraum des Kindergartens
Bauträger: Soravia Group GbmH
Architektur: Rüdiger Lainer + Partner Wind. Auch das Schwimmbad auf bietet „Naschobst“ (Bäume, Sträu-
Architekten ZT GmbH der Dachterrasse des Nachbarge- cher) und kindergerechte Hoch-
bäudes kann von den MieterInnen Das Einmalige an diesem Gebäu-
beete, die einen Gemüseanbau
mit genutzt werden. de ist ein Baum, der in die Fassade
ermöglichen. Das überschüssige
integriert ist. Liebevoll begrünte
Ottokar-Fischer-Gasse 3 Bauträger: GESIBA Regenwasser der Dachflächen
Architektur: Rüdiger Lainer + Partner Fassaden und Urban Gardening
Architekten ZT GmbH wird zur Bewässerung der Grünflä-
Flächen im Erdgeschoss runden
© schreinerkastler.at
chen genutzt.
Zelda-Kaplan-Weg 5 das „grüne“ Angebot ab.
Bauträger: BUWOG
Zelda-Kaplan-Weg 6 Architektur: BKK-3 Architektur
© schreinerkastler.at
ZT GmbH
Gödelgasse 6,8 + 9
Das Wohnhaus verfügt über eine
© schreinerkastler.at
© JamJam
umfassende Gebäudebegrünung,
Zelda-Kaplan-Weg 8
die Tröge auf den privaten Balko-
nen sowie Fassadenbegrünungen Abkühlung auf dem Dach wird Gemeinschaftsräume
© BUWOG
an verschiedenen Gebäudeteilen durch einen hauseigenen Pool Sechs verschiedene Räume (von
umfasst. Auch an Details wie be- ermöglicht. Durch Pflanztröge 100 m² bis ~560 m²) bieten auf Die Süd- und Nordfassade des
Inmitten des neu entstehenden „Hochh(in)aus“ verfügen über
pflanzte Lüftungsschächte, die als strukturierte Ruhezonen am Dach insgesamt rund 1.700 m² Raum für
grünen Stadtteils „Biotope City“ Fassadenbegrünungen,
„Versunkene Gärten“ dienen, wur- und einen sogenannten „PV-Dach- gute Nachbarschaft. Sie sind im
bietet das Gebäude „Wohnen Vogelschläge und Nistplätze für Das Gebäude verfügt über eine
de gedacht. Ein großes Highlight garten“– eine lichtdurchlässige EG bzw. OG 1 in der sogenann-
mitten im Park“ große, begrünte Vögel und Fledermäuse sowie für große Gemeinschaftsdachterrasse
ist ein Schwimmbad auf dem Dach Photovoltaik-Anlage auf einer ten „Mikrozone“ (Zugang über
Balkone. Das Dachgeschoss ist Nützlinge am Gebäude. Am Dach mit „Nützlingshotels“. Baumreihen
– mit Liegeflächen, einer Dachbe- Pergola – wird das Erholungsange- Gödelgasse) gelegen. Ab Herbst
mit Windschutzhügeln in mo- finden sich wichtige Lebensräume mit unterschiedlichen Obstgehöl-
grünung, einer Gemeinschafts- bot erweitert. „Urban Gardening“ 2020 stehen sie unentgeltlich – bei
dellierten Oberflächen und einer für die Tierwelt. Berankte Pergolen zen und Urban Gardening Flächen
terrasse, MieterInnenbeeten auf dem Dach und in der EG Zone einem „Fair-use-Prinzip“ – allen
Dachbegrünung ausgestattet. und Trennwände setzen Blühak- im Erdgeschoss – unter anderem
sowie einer schattigen und ermöglicht es, selbst Gemüse und BewohnerInnen der Biotope City
Ökologisch wertvolle Strauchkom- zente und sorgen für schattige in Form von Hochbeeten – bieten
begrünten Pergola. Kräuter anzubauen. zur Verfügung und bieten Raum
binationen bieten Lebensraum und Plätze rund um die Anlage. den MieterInnen Erholung.
Bauträger: ÖSW AG, Bauträger: Wien-Süd für gemeinsame und individuelle,
Wohnungseigentum GmbH einen schönen Anblick. Architektur: HD Architekten ZT GmbH Bauträger: Mischek/Wiener Heim Bauträger: BUWOG
spontane und buchbare
4 Architektur: Rüdiger Lainer + Partner Bauträger: ARWAG Architekturgestaltung:
Nutzungen.
Architektur: BKK-3 Architektur Architektur: BKK-3 Architektur 5
Architekten ZT GmbH Architektur: Peretti+Peretti ZT GmbH Arch. Prof. DI Dr. Harry Glück (†) ZT GmbH ZT GmbH
Grün- und Freiraum
Dachbegrünungen Fußläufige Verbindungen
und Dachgärten Für die BewohnerInnen ist ein
Dachbegrünungen finden sich auf bequemer Fußweg nach Norden
jedem Gebäude. Das Spektrum zur Straßenbahnlinie 1 sowie den
reicht von reinen Extensivbegrü- Bussen 15A und 65A vorgesehen.
Für das Quartier wurden nungen (Kräuter-Gras-Sedum) Der durch einen Fußweg direkt
Entrée Mikrozone angebundene Otto-Benesch-Park,
Leitgedanken einer ökologisch über Pflanzflächen mit Stauden,
Der Vorplatz bietet mit einer Dieser wichtige Weg bietet Raum Gräsern und Gehölzen bis hin zu mit einem Spielplatz, bietet einen
orientierten Quartiersplanung Baumgruppe den ersten Eindruck: für lebendiges Flanieren – unter Aufenthaltszonen mit begrünten schönen Übergang Richtung
entwickelt. Die Biotope City am als Vorzimmer der Biotope City am mehrstämmigen Bäumen, entlang Pergolen. Gebäudeumlaufende Osten zur bestehenden Nachbar-
Wienerberg erhält einen gestal- Wienerberg, mit einem Hotel am von Sitzgruppen und Gemein- Hecken auf manchen Dächern schaft. Auch entsteht im Süden ein
terisch anspruchsvollen und Eingang! schaftsräumen zum Quartiersma- bieten Windschutz. Urban-Garde- direkter Zugang zum Erholungs-
identitätsstiftenden Freiraum. Sie finden hier einen Silber-Ahorn, nagement und zur Mobilitätszent- ning-Flächen auf einigen Dächern gebiet Wienerberg.
einen Spitz-Ahorn und einen rale. Hier befinden sich Geschäfte erweitern das Grün- und
Das Quartier ist autofrei und er-
Feld-Ahorn. und Gemeinschaftseinrichtungen Freiraumangebot.
möglicht somit – an der Schnitt- für alle BewohnerInnen des Areals.
stelle der Naturlandschaft des Sie finden hier unter anderem im-
Wienerberges und der dicht ver- mergrüne mehrstämmige Kiefern
bauten Stadt – einen Freiraum, und mehrstämmige purpurrot-
der sowohl ein breites Angebot blühende Robinien.
an Lebensräumen für Pflanzen
und Tiere, als auch vielschich-
tige Nutzungsmöglichkeiten für Landschaftszug
die BewohnerInnenschaft bietet. West
In diesem Grünbereich Regenwassernutzung
Fassadenbegrünung werden Spielflächen
sowie Freiräume für Landschaftszug Die Biotope City geht sorgsam
Alle Gebäude der Biotope City mit dem Regenwasser um: soweit
Wienerberg verfügen über eine das Gewerbe und die Mitte
Büros angeboten. Mit möglich, wird das Regenwasser
Fassadenbegrünung. Das Spek- Das Sichtbarmachen direkt vor Ort in die Pflanzflächen
trum reicht von Begrünungen die den lebendigen Stau- von Regenwasser
denpflanzflächen als geleitet und zur Bewässerung
direkt in den Boden wurzeln und mit temporären verwendet. Dies hat ökologische
am Gebäude hochwachsen, bis Weiden für Bienen etc. Wassermulden bietet Landschaftszug
erfährt man hier Natur Vorteile und aktiviert das Boden-
zu Trögen an der Fassade mit im „Landschaftszug Ost Quartiersplatz leben. Ein Teil des Regenwassers
unterschiedlichen Pflanzen und hautnah. Im Norden Mitte“ besondere
Mit dem Wasser- Der Quartiersplatz verdunstet auf Gründächern und in
Kletterhilfen. kann eine große Erlebnisse. Ein wei-
spielplatz wird vor wurde so vorbereitet, Retensionsflächen, wodurch
Die Pflanztröge an den Terras- Rasenfläche für freie teres Highlight bietet
allem in der heißen dass Kinder gefah- die Umgebungstemperatur
sen und Balkonen der Wohnun- Aktivitäten genutzt das Kletterareal für
Jahreszeit das Ele- renlos im Stadtraum gesenkt wird.
gen sind mit Kräutern, Stauden werden. Groß und Klein.
ment Wasser in den spielen können. Der
und Sträuchern bepflanzt – ein Sie finden hier unter Sie finden hier unter
Vordergrund gerückt. große Platz bietet
wichtiger Beitrag für ein gutes und anderem Rot-Eichen anderem Buchen,
Sie finden hier unter Raum für Märkte
angenehmes Mikroklima. und kanadische Erlen und Schwarz-
anderem Ginkgo, oder für Quartiers- Erdkerne
Pappeln. Kiefern.
japanischen Ahorn feste. Sitzmöbel
Ein besonderes Augenmerk wurde
und Eisenholz- und Sitzstufen laden
Großbäume unter Bäumen zum
auf die Planung der Tiefgaragen
bäume. gelegt. Diese sind so angeord-
In der Biotope City wird von An- Verweilen ein. Sie fin-
fang an viel Wert auf die Pflanzung net, dass sie Erdkerne unter den
den hier Silberahorn,
großer Bäume gelegt. Sie tragen Freiflächen in allen Landschafts-
Spitz-Ahorn und
bereits bei der Neubesiedlung zügen zulassen. So können die
Feld-Ahorn.
dazu bei eine grüne Lebensqua- Bäume tief in den offenen Boden
lität im Wohnumfeld zu schaffen. wurzeln, eine Voraussetzung für ein
Die Baumkronenentwicklung langjähriges gesundes Wachstum
schafft bald neue Lebensräume der Gehölze.
für Tiere.
Lebensraum für Tiere Regenwasserteich Spielplätze
Vielfältige Lebensräume für Der Überschuss des Regenwas- Überall im Quartier sind Spielplät-
Tiere sind vorgesehen: Nistplät- sers, insbesondere nach Stark- ze leicht erreichbar. Zahlreiche
ze für Vögel und Fledermäuse, regenereignissen, wird in einem Kleinkinderspielbereiche liegen
an Häusern, Fassaden und auf
Zugänge Erholungs- (Verdunstungs-)Teich gesammelt in Wohnungsnähe. Kinder- und
Dachflächen; Natursteinmauern gebiet Wienerberg und teils unterirdisch in den Wie- Jugendspielplätze sind quartiers-
(Steinschlichtungen), Totholzstruk- Fingerförmig verbinden naturnah Gemeinschaftsgärten nerbergteich geleitet. übergreifend mit unterschiedlichen
turen, ökologische Nischen und gestaltete Freiräume die Höfe mit Die Außenanlagen der Biotope Der Teich verfügt über bepflanzte Spielschwerpunkten konzipiert:
temporäre Wasserstellen schaffen dem Naturraum des Erholungs- City haben auch Platz für Ge- Uferzonen und Unterwasserpflan- naturnahes und freies Spiel, oder
Lebensraum und Überwinterungs- gebiets Wienerberg. Pannonische meinschaftsgärten. Neben dem zen, die für die Reinigung des Ge- ausgestattete Bereiche für beson-
möglichkeiten für Kleinlebewesen. Pflanzenarten u.a. Zerreiche, Anbau von eigenen und gesunden wässers sorgen und so den Teich dere Spielaktivitäten.
Zahlreiche Blühgehölze, Stauden Sanddorn, Weißdorn – wie sie Lebensmitteln bietet der Gemein- zu einem wertvollen Lebensraum Insbesondere die Mikrozone und
und Wiesen sind wichtige Nah- auch in der Region vorkommen schaftsgarten auch die Möglichkeit, machen. Wegen seiner ökologi- der Quartiersplatz bieten Raum für
rungsquellen und Rückzugsorte – bilden einen Übergang zum Menschen aus der Umgebung schen Funktion ist der Teich nicht Ballspiele, Radfahren oder
6 kleiner Tiere. Naturraum. kennen zu lernen. zum Baden geeignet. Rollerskaten. 7
Unterschiedliche Tröge und Trog haben – entscheiden Sie gen. Es gibt viele Möglichkei-
Begrünte Balkone und Bepflanzungen
Die Tröge in der Biotope City
Wienerberg sind von vorn herein
selbst. Auch sind die Tröge
unterschiedlich ausgestaltet
– manche haben Seile oder
ten, auch auf kleinstem Raum
„Grünoasen“ zum Wohlfühlen
und Genießen zu schaffen und
Terrassen
nicht bis auf den letzten Platz ein Klettergerüst für Pflanzen, die Lebensqualität zu steigern.
voll bepflanzt. Es gibt also ge- andere stehen in der Nähe einer Denn Pflanzen senken nicht nur
nug Platz für Ihre eigenen Vorlie- Mauer oder sind ganz vorne die Temperatur und reduzieren
ben. Wollen Sie frische Kräuter am Balkon angebracht. Da- den Lärm, sie helfen uns auch
und Gemüse anbauen, oder durch ergibt sich eine Vielfalt an zu entspannen.
einen möglichst pflegeleichten Möglichkeiten für Bepflanzun-
Begrünung der Sonne die Pflanze bekommt –
ist wichtig. Bei der Pflanzenaus-
wählen. Je nach Jahreszeit und
Fertigstellung Ihrer Wohnung
privaten Balkone wahl der vorbepflanzten Tröge kann es sein, dass bestimm- Tröge am Balkon oder
der Terrasse
Sträucher • (Hängender) Efeu
Hedera helix
• Kriechender
Rosmarin
wurde das berücksichtigt. So te Pflanzen nicht verfügbar • Hänge-Strauchmispel
und Terrassen wurden für die Tröge Richtung sind (z.B. im Winter). Aber Sie Cotoneaster x watereri • Rosmarinweide
Salix rosmarinifolia
Rosmarinus officinalis
‚Repens‘
‘Pendulus‘
Norden schattenliebende Arten können ja selber entscheiden, • Japanischer • Taglilien
Naturerleben und Erholung • Zwerg-Kiefer
ausgewählt. Im Süden findet welche Pflanzen Sie zusätzlich Pinus mugo ‘Pumilio‘ Spindelstrauch Hemerocallis sp.
spielen auf der Biotope City man dagegen „Sonnenanbeter“. anpflanzen wollen. Euonymus japonicus • Katzenminze
• Schwarzkiefer
Wienerberg eine ganz we- Auch das Substrat ist speziell • Japanische Nepeta sp.
Pinus nigra
sentliche Rolle. Daher verfügt auf die Anforderungen in Trögen Sanddorn Eine abwechslungsreiche • Felsenbirne Stechpalme • Kleines Immergrün
fast jede Wohnung über einen ausgelegt. Es speichert z. B. Hippophae Bepflanzung bietet das gan- A melanchier ovalis Ilex crenata Vinca minor
Balkon oder eine Terrasse mit besonders gut Wasser und rhamnoides ze Jahr über einen schönen • Sommerflieder • Immergrüne Gräser
einem Pflanztrog. Teilweise sind sorgt für ausreichend Belüf- Anblick. Für die Tröge eignen Buddleja davidii Heckenkirsche
• Chinaschilf
diese Pflanztröge sogar beim • Immergr. Kriechmispel Lonicera nitida
tung der Wurzeln. Regelmäßige sich Sträucher, Stauden und Miscanthus sinensis
Einzug bereits bepflanzt. Wie Cotoneaster dammeri Stauden • Lampenputzergras
Wasserversorgung ist wichtig. Gräser. Winterharte Pflanzen
„grün“ und lebenswert die Bio- Winterjasmin • Hänge-Sommerflieder • Schwertlilie
Das einfachste ist, Sie besorgen reduzieren den Pflegeaufwand. Pennisetum
tope City Wienerberg letztlich Jasminum Buddleja alternifolia Iris sp. alopecuroides
sich eine automatische Bewäs- nudiflorum Immergrüne Pflanzen sind • Gew. Liguster
wird, hängt also auch von Ihnen serung und schließen diese an auch im Winter schön. • Storchschnäbel
Ligustrum vulgare Geranium sp.
und der Pflege der Tröge auf den vorhandenen Wasserhahn
Ihrer Terrasse bzw. Balkon ab. an. Viele kostengünstige Syste-
Sie können mithelfen, dass die me sind verfügbar und helfen Tröge mit Kletterhilfen Tröge mit Wandanschluss
positiven Effekte der Gebäude- Blauraute
den Pflanzen auch wenn Sie Perovskia
begrünung – z. B. Reduktion mal auf Urlaub sind, oder wenig atriplicifolia
der Hitze im Sommer, Schutz Zeit haben. Ab und zu Düngen, ‚Blue Spire‘
vor Wind, Lebensraum für am besten mit Kompost oder
nützliche Tiere, oder einfach für natürlichem Dünger, gibt den
einen beruhigenden Blick ins Pflanzen Energie. Alpen-
Grüne – voll ausgenutzt werden
Rücksicht auf die Nachbar- Johannisbeere
können. Ein schön bepflanzter
Innen nehmen Ribes alpinum
Balkon oder Terrasse schafft ein Ist eine Kletterhilfe vorhan- Bei Trögen (oder auch auf
zusätzliches Zimmer im Freien. Pflanzen wachsen und werden den – das können Seile oder Pflanzflächen der Gärten
größer. Bitte achten Sie darauf, spezielle Gerüste sein – kann im Erdgeschoss), die di-
Was brauchen Pflanzen in
dass diese Ihre NachbarInnen diese mit Pflanzen, die ein rekt (oder mit einem kurzen
Trögen? Roter Japan-
nicht belästigen und schneiden Greiforgan ausbilden und Abstand) an eine Wand
Falls Sie noch nie etwas mit spierstrauch
Sie überstehende Pflanzenteile diese umschlingen, oder grenzen, kann diese mit so-
Pflanzen zu tun hatten oder ab. Vielleicht stört es Ihre Nach- Spiraea japonica
`Ruberrima` Pflanzen, die sich verzwei- genannten „Selbstkletterern“,
glauben, keinen grünen Dau- barInnen auch gar nicht und gen um sich einzuhaken, ohne zusätzliche Kletterhilfe,
men zu haben – keine Sorge. sie freuen sich ebenso über die begrünt werden. begrünt werden.
Quelle: Pixabay, André Karwath, CC BY-SA 2.5, NoJin, CC BY-SA 4.0
Eine Pflanze braucht Licht, Pflanzen. Das sollten Sie aber
Nährstoffe, Wasser und ab und auf alle Fälle gemeinsam klären. Kriech- Pflanzen für Selbstkletterer
zu ein bisschen Pflege. Expe- Schneebeere
Klettergerüste
Beispiele für Pflanzen, die • Selbstkletternde
rimentieren und das Auspro- Symphoricarpos
Sie in Ihren Trögen finden • Blauregen Jungfernrebe
bieren verschiedener Pflanzen- chenaultii
Auf den nebenstehenden Bil- ‚Hancock‘
Wisteria floribunda (Wilder Wein)
kombinationen gehören dazu! • Schlingknöterich Parthenocissus
Finden Sie für sich selbst die dern sehen Sie einige der Pflan- quinquefolia
Fallopia aubertii
beste Kombination – pflege- zen, die Sie vielleicht auch in Zwergflieder • Gartengeißblatt • Dreispitzige
leicht, Dschungel, Gemüse-, Ihrem Trog finden werden. Die Syringa meyeri Lonicera caprifolium Jungfernrebe
Obst- und Kräuteranbau – alles Pflanzen in den Trögen an den ‚Palibin‘ • Immergrünes Geißblatt (Mauerkatze)
ist möglich. Allerdings sind das einzelnen Gebäuden können Lonicera henryi Parthenocissus
Platzangebot und der Wurzel- sich unterscheiden. Es kommt • Waldreben tricuspidata ‘Veitchii‘
raum für die Pflanzen in einem auf die Himmelsrichtung an. Clematis sp. • Efeu
Teilweise können Sie aus ver- • Kletterhortensie Hedera helix
Trog beschränkt. Auch die
schiedenen Pflanzensets selbst Hydrangea petiolaris
Himmelsrichtung – also wieviel
8 9
Die Pflege Biotope City Wienerberg
– als Stadtlabor
Die richtige Pflege Frühling Herbst
Ihrer Pflanzen Wissenschaftliche Mikroklimatische (15 Uhr) an einem typischen
Sommertag, ausgedrückt in
Pflanzen und Pflege Pflanzen und Pflege
Das Frühjahr ist (neben dem Auch der Herbst eignet sich
Begleitung Simulationen der gefühlten Temperatur eines
Die Pflege beginnt schon beim „Standardmenschen“. Dank
Pflanzen. Idealer Pflanzzeit- Herbst) die ideale Pflanzzeit. Mit für Pflanzungen. Insbeson- Bei vielen Maßnahmen in der Bei der Entwicklung der Bioto- der großzügigen Freiräume und
punkt ist der Frühling oder der dem Pflanzen von einjährigen dere Zwiebelgewächse, also Planung und Entwicklung der pe City Wienerberg wurde von Vegetation liegt die gefühlte
Herbst. Bedenken Sie bei der Sorten sollten Sie bis nach den Krokusse, Traubenhyazinthen, Biotope City Wienerberg wurde Beginn an ein hohes Augen- Temperatur bei nur 25-31 °C.
Auswahl der Pflanzen, wie viel Eisheiligen warten. Beim Pflan- Tulpenzwiebeln oder Narzissen Neuland betreten. Um aus den merk auf den thermischen Die Simulationsergebnisse
Fläche der Pflanze zur Verfü- zen den Wurzelballen vorsich- werden im Herbst gepflanzt. Erfahrungen für zukünftige Komfort für die BewohnerInnen zeigen außerdem, dass die Bio-
gung steht. Das gilt vor allem für tig aus dem Topf heben, kurz Bewässerung Quartiere zu lernen, wird die gelegt. Mit Hilfe von mikrokli- tope City Wienerberg wie eine
Kletterpflanzen, deren Jahres- komplett in Wasser tauchen Entwicklung des Stadtteils seit matischen Simulationen und natürliche Stadtklimaanlage
Im Herbst kann die Bewässe-
zuwächse ausgeprägt sein und in ein ausreichend großes einigen Jahren unter der Leitung Analysen wurden die Freiräume wirkt und die Lufttemperatur um
rungsintensität reduziert wer-
können. Pflanzloch setzen. Danach mit des Instituts für Landschaftspla- so optimiert, dass für alle ein bis zu 3 °C kühlt (untere Abbil-
den, auch um Staunässe zu
Mehr Grün Substrat bis zum Wurzelhals nung der BOKU Wien sowie der kühles bzw. warmes Plätzchen dung). Auf Grund der außeror-
vermeiden.
(dort wo die Zweige beginnen) Stiftung Biotope City wissen- zu finden ist. Die untenstehende dentlichen mikroklimatischen
Mehrjährige, einheimische und verfüllen und andrücken. Düngung
winterharte Pflanzen, die also schaftlich begleitet. Abbildung (obere Abbildung) Wirkung wurde die Biotope
Bewässerung Die Düngung sollte man im City Wienerberg daher mit dem
gut den Frost vertragen, sind Bauanleitung für die grüne zeigt den thermischen Komfort
Herbst reduzieren bzw. ganz GREENPASS® GOLD Zertifikat
vergleichsweise pflegeleicht. Regelmäßiges Gießen nach der Stadt der Zukunft in der Biotope City Wienerberg
einstellen. Kompost kann man ausgezeichnet.
Dazu zählen beispielsweise das Pflanzung ist besonders wich- zur heißesten Zeit des Tages
im Herbst aufbringen und Das Forschungsprojekt „Bioto-
Immergrün oder die Zwerg-Kie- tig. Ideal ist Regenwasser, das pe City – Bauanleitung für die Die gefühlte Temperatur in der
eventuell eine Mullschicht aus
fer. Bei „Exoten“ lassen Sie sich direkt auf die Erde und nicht grüne Stadt der Zukunft“ wird Biotope City Wienerberg an einem
Laub oder Grasschnitt darüber
am Besten beraten, ob die Art über Blätter und Blüten gegos- vom Bundesministerium für heißen Sommertag um 15:00 Uhr
geben – das verhindert auch
für einen Pflanztrog auf Ihrem sen wird. Verkehr, Innovation und Techno-
das Austrocknen.
Balkon geeignet ist und wie Sie Düngung logie sowie den BauträgerInnen
diese pflegen. Direkt beim Einpflanzen or- finanziert. Die wissenschaftli-
Um im Frühjahr gleich frische ganische Stoffe oder Dünger Winter che Begleitung analysiert die
Blüten zu sehen, stecken Sie beimischen. Diese geben die Voraussetzungen und Metho-
einfach im Herbst Blumenzwie- Nährstoffe langsam ab. Pflanzen und Pflege den für die Entwicklung dichter,
beln wie Tulpen oder Narzissen Schneiden Sie welke und abge- sozial nachhaltiger und grüner
in den Trog. storbene Pflanzenteile ab, damit Stadtquartiere und gibt darauf
Bewässerung Sommer die Pflanzenteile nicht matschig aufbauend Empfehlungen für
Eine regelmäßige Bewässerung werden und sich Pilze und den Bau weiterer neuer Wohn-
ist lebensnotwendig für Pflan- Pflanzen und Pflege Krankheiten einnisten. Trockene quartiere.
zen. Wichtig ist genug, aber Viele Pflanzen blühen im Gräser oder die Frucht- bzw. Werden Sie Teil der
nicht zu viel bewässern. Die Sommer. Regelmäßiges Entfer- Samenstände einzelner Stau- Forschung Die Lufttemperatur in der Biotope
wenigsten Pflanzen vertragen nen von abgestorbenen oder den bieten auch im Winter einen Die Leistung grüner und blauer City Wienerberg an einem heißen
Staunässe. Am besten erst verwelkten Pflanzenteilen ist schönen Anblick. Frostempfind- Infrastruktur – also von Bäumen, Sommertag um 15:00 Uhr
wieder gießen, wenn die oberste wichtig – Sie minimieren damit liche Arten sollten Sie über den Pflanz- oder Wasserflächen –
Substratschicht angetrocknet die Gefahr von Erkrankungen Winter mit z. B. Tannenreisig und ihr Beitrag zu Lebens-
ist. Prüfen Sie auch regelmäßig, und machen den Trog sauber. abdecken. qualität, zur Biodiversität, zur
ob der Ablauf richtig funktioniert Bewässerung Bewässerung Klimawandelanpassung oder
und nicht verstopft ist. Gießen Sie am besten in der Die Trogpflanzen – insbeson- zum Zusammenleben stehen im
Düngung Früh oder am Abend. dere immergrüne Pflanzen – Fokus der Forschung.
1-2 x jährlich am Beginn der Düngung müssen auch im Winter in jeder Die Entwicklung der Biotope
Wachstumssaison ist eine frostfreien Periode gegossen City Wienerberg wird noch bis
Eine schnelle Wirkung bei Ende 2020 wissenschaftlich
Düngung besonders wichtig. werden.
zusätzlichem Bedarf zeigen begleitet. Geplant sind unter
Die Verwendung von natürli- Flüssigdünger. Generell gilt, Düngung
chen Düngerstoffen, wie z. B. anderem Befragungen und
weniger ist mehr; zu viel Dünger Im Winter benötigen Pflanzen Interviews mit BewohnerInnen.
Kompost oder Hornspäne, wird kann der Pflanze schaden! keine Düngung.
10 empfohlen. 11
Das Quartiersmanagement
Was ist ein Quartiersma- nen Neubauprojekten, insbeson- Nachbarschaftliche Ver-
nagement? dere im geförderten Wohnbau, netzung, Partizipation und
In Wien gewinnt das Quar- Besiedelungsbegleitungen Selbstverwaltung
tiersmanagement (QM) als durch. Sobald die ersten BewohnerIn-
Begleitung sozialer Prozesse Entwicklung und Besiedelung nen im Spätherbst 2019 einge-
im Wohnbau zunehmend an eines neuen Stadtquartiers zogen sind, beginnt eine neue
Bedeutung. In den vergange- Phase: die des Kennenlernens,
Das interdisziplinäre Team aus
nen und in den kommenden gemeinsamen Entdeckens und
den Bereichen Stadtplanung,
Jahren wurden und werden Aneignens. Das QM unterstützt
Soziale Arbeit, Soziologie, Kunst
neue Stadtteile geschaffen, in die nachbarschaftliche Vernet-
und Kultur ist seit 2017 in die
denen – neben der Leistbarkeit zung, Partizipation und Selbst-
Realisierung der Biotope City
des Wohnens – auch die sozia- verwaltung, indem es Möglich-
Wienerberg involviert. Das QM
le Nachhaltigkeit eine wichtige keiten dafür schafft: Räume für
behält alle übergeordneten
Rolle spielt. In der Biotope City Austausch und Mitgestaltung,
(sozialen) Aspekte und Themen
Wienerberg beauftragten die Gelegenheiten für Ermächti-
im Auge, die ein neues Stadtge-
sieben BauträgerInnen ARWAG, gung und Wissensaustausch.
biet mit sich bringen kann bzw.
BUWOG, GESIBA, Mischek/ Letztlich sind es natürlich die
braucht: Es ist an der Konzepti-
Wiener Heim, ÖSW, WIEN-SÜD BewohnerInnen selbst, die die
on der bauplatzübergreifenden
und Wohnungseigentum die soziale Nachhaltigkeit und das
Gemeinschaftsräume ebenso
Caritas Stadtteilarbeit mit dem Zusammenleben maßgeblich
beteiligt wie an Fragen der
Quartiersmanagement. Sie in Ihrem Sinne und nach Ihren
(digitalen) Mobilität, informiert,
hat bereits Expertise sowohl in Wünschen und Bedürfnissen
vernetzt und steht in Kontakt mit
Quartiers- und Stadtteilmanage- gestalten. Das QM ist ein unter-
AkteurInnen aus Nachbarschaft,
ment (z.B. aspern Die Seestadt stützender Gast auf absehbare
Verwaltung und angewandter
Wiens) und führt in verschiede- Zeit.
Forschung.
Weiterführende Informationen unter:
Website Biotope City Wienerberg: www.biotopecity.wien
Kontakt und Newsletter:
quartiersmanagement@biotopecity.wien
Die BauträgerInnen Das Forschungsteam
ARWAG WIEN-SÜD
• Institut für Landschaftsplanung,
E-Mail: info@arwag.at E-Mail: office@wiensued.at
BOKU Wien (Projektleitung)
Telefon: +43 1 79700 - 117 Telefon: +43 1 866 95 - 0
• Stiftung Biotope City
Webseite: www.arwag.at Webseite: www.wiensued.at
• Dr. Ronald Mischek ZT
• Green4Cities GmbH
BUWOG WOHNUNGSEIGENTUM
• Maria Auböck
E-Mail: office@buwog.com E-Mail: info@wohnungseigentum.at
• Rüdiger Lainer + Partner
Telefon: +43 1 878 28 1111 Telefon: +43 1 40157 - 130
Architekten ZT GmbH
Webseite: www.buwog.com Webseite: www.wohnungseigentum.at
Sub-AuftragnehmerInnen
GESIBA Die ArchitektInnen und • forschen planen bauen
E-Mail: kan@gesiba.at PlanerInnen • wohnbund:consult
Telefon: +43 1 534 77 - 300 • BKK-3 Architektur ZT-GmbH
Webseite: www.gesiba.at • HD Architekten ZT GmbH Gefördert im Rahmen des
• Peretti + Peretti ZT GmbH Programms „Stadt der Zukunft“
Mischek/Wiener Heim • Rüdiger Lainer + Partner
E-Mail: wohnline@mischek.at Architekten ZT GmbH
Telefon: +43 800 20 10 20 • StudioVlayStreeruwitz ZT GmbH
Webseite: www.mischek.at
KonsulentInnen
ÖSW • Lehner Real Consulting GmbH
E-Mail: office@oesw.at • Knollconsult Umweltplanung
Telefon: +43 1 401 57 - 130 ZT GmbH
Webseite: www.oesw.at • Dipl.-Ing. Schattovits ZT GmbH
Soziale Nachhaltigkeit
• Caritas Stadtteilarbeit
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Forschungskonsortium „Biotope City – Bauanleitung für die grüne Stadt der Zukunft“,
Stand 2019; Datenquelle Plangrundlage: Stadt Wien – https://data.wien.gv.at; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de;
Plangrundlage: Knollconsult Umweltplanung; Masterplan: AUBÖCK + KÁRÁSZ LANDSCAPE ARCHITECTS
Sie können auch lesen
