WEST SIGHT STORY 06 - City West
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Menschen
Geschichten
Erlebnisse
WEST
SIGHT
STORY
06
H E R B ST 2018
04 08 24
P ORTRAI T TR E N D S EV E N T S
Hinter den Kulissen Herbst 2018 Jahresprogramm
EDITORIAL
In der aktuellen Ausgabe der West Sight Strory
werfen wir einen Blick hinter die Kulissen und
sehen, was alles funktionieren muss, damit der
Besuch im City West zu einem angenehmen
Erlebnis wird.
Natürlich erfahren Sie in dieser Ausgabe auch
alles zu den aktuellen Trends, Produkten und An-
geboten unserer Shops. Lassen Sie sich inspirieren
und kommen Sie vorbei. Die Mitarbeitenden der
26 Fachgeschäfte beraten Sie gerne persönlich.
Mit dem «Spezialitätenmarkt» vom 27. bis
29. September läutet das City West den Herbst mit
all seinen Köstlichkeiten ein. Am 23. November
findet der mittlerweile auch bei uns traditionelle
Black Friday statt. Zu diesem Anlass werden Sie
auch im City West von unzähligen Rabatten und
Sonderaktionen profitieren können. Natürlich wer-
Es sind oft die Dinge im Hintergrund, die dafür
den wir dann auch die neue Ausgabe der beliebten
sorgen, dass unser Alltag reibungslos verläuft. Tag-
City-West-Einkaufstaschen präsentieren und an
täglich sorgen Menschen hinter den Kulissen dafür,
unsere Kundschaft verteilen.
dass wir arbeiten, reisen oder einkaufen können.
Man bemerkt die wertvollen Helfer im Hintergrund
Ich wünsche Ihnen einen schönen, farbenfro-
oft erst, wenn einmal etwas nicht mehr problem-
hen Herbst und viel Vergnügen bei der Lektüre der
los funktioniert.
H E RAU S G E B E R sechsten Ausgabe unserer West Sight Story. Bis
MIETERVEREINIGUNG CITY WEST
BELMONTSTRASSE 1, 7006 CHUR bald im City West. Wir freuen uns auf Sie.
Was für uns als Individuen gilt, hat auch im
R E DAK T I O N , T E XT, K R E AT I ON
08EINS AG City West seine Richtigkeit. Rund 650‘000 Kurz-
CITY WEST 34, 7000 CHUR
CITYWEST@08EINS.SWISS parker fahren jährlich ins Parkhaus des City West
AU F L AG E und decken sich mit allem ein, was es zum Leben
44'000 EX.
braucht. Tagtäglich steht das Team des Techni- KÖBI GROSS
CITYWEST-CHUR.CH CENTERLEITER CITY WEST
FACEBOOK.COM / CITYWESTCHUR
schen Dienstes im Einsatz für Kunden, Shops und
Besucher und sorgt beispielsweise dafür, dass die
Temperatur stimmt, die Luft frisch ist oder das
Parkhaus beleuchtet wird.
02 03
PORTRAIT PORTRAIT
HINTER DEN KULISSEN DAS BELÜFTUNGSSYS-
TEM DES CITY WEST
DES CITY WEST WÄLZT PRO STUNDE
155'000 KUBIKMETER-
LUFT UM. DAS ENT-
IN DEN KATAKOMBEN DES GRÖSSTEN EINKAUFSZENTRUMS GRAUBÜNDENS
Frische Luft – rund um die Uhr Markus Bernhard vom SPRICHT DER MENGE
VERLAUFEN ETLICHE KILOMETER AN KABELN, WASSER- UND GASLEITUNGEN,
Das Belüftungssystem des
City West wälzt pro Stunde
Technischen Dienst des City
West erklärt: «An beson-
AN LUFT IN 36 HEISS-
LÜFTUNGSKANÄLEN, GÄNGEN UND FLUCHTSTOLLEN, DIE DER BESUCHER DES
155'000 Kubikmeter Luft um. ders heissen Tagen kommt LUFT-BALLONEN.
Das entspricht der Menge die Klimaanlage manchmal
CITY WEST IM NORMALFALL NICHT ZU SEHEN BEKOMMT. an Luft in 36 Heissluft-Bal- an ihre Grenzen.» Während
lonen. Das System versorgt der kälteren Jahreszeit wird
damit das ganze Einkaufs- die Wärme der Abluft aus
zentrum mit immer frischer dem Center genutzt, um die
Luft. In den Sommermonaten Frischluft aufzuwärmen.
sorgt eine Klimaanlage für «Dadurch können wir einiges
Energie sparen
angenehme 24 bis 25 Grad an Heizkosten einsparen und
Mit dem Strom, den das
Raumtemperatur. sind umweltfreundlicher.»
City West pro Stunde ver-
braucht – 820 Kilowatt –
könnte man 12'500 Hemden
Rund 650'000 Kurzparker
bügeln. Das scheint auf den
fahren jährlich im Parkhaus
ersten Blick relativ viel zu
des City West Chur ein und
sein. Dabei ist Energieeffizi-
aus. Das entspricht gut fast
enz grundsätzlich ein wich-
dreieinhalbmal der Einwoh-
tiges Thema im City West.
nerzahl des ganzen Kantons.
Auch bei der Beleuchtung. So
Wo sich so viele Menschen
wurden vor einiger Zeit alle
bewegen, muss im Hinter-
FL-Röhren in der Tiefgara-
grund vieles rund laufen. Die
ge durch LED-Leuchtmittel
Kunden und Besucher des
ersetzt, die viel weniger Strom
City West sollen sich wohl
brauchen. Mit dem Wechsel
fühlen und vor allem auch
können pro Jahr ungefähr
sicher sein. Für den gesamten
6'000.– Franken Stromkosten
Technischen Dienst im City
gespart werden. Ausserdem
West sind Markus Bernhard,
sind nie alle Lampen in der
Marco Möhr, Heinz Edelmann
Tiefgarage eingeschaltet.
und Albert Nay zuständig. Sie
In aller Regel brennen tags-
kümmern sich um die Anlie-
über nur die Hälfte der
gen der Besucher und sorgen
dafür, dass alles Technische
VLNR. MARCO MÖHR, MARKUS BERNHARD, HEINZ EDELMANN
UND ALBERT NAY VOM TECHNISCHEN DIENST DES CITY WEST
MIT DEM STROM, DEN Lampen. Nachts noch we-
niger. «Alle Lichter sind nur
im Hintergrund reibungslos
läuft.
DAS CITY WEST PRO an, wenn wir die Tiefgarage
STUNDE VERBRAUCHT reinigen. Da brauchen wir
viel Licht, um den Schmutz
KÖNNTE MAN 12500 besser zu erkennen.» erklärt
HEMDEN BÜGELN. Bernhard. Sollte der Strom im
City West einmal komplett
ausfallen, stehen mehrere
Hochleistungsbatterien bereit,
um die Notbeleuchtung im
City West für eine Stunde auf-
recht zu erhalten.
04 05
PORTRAIT PORTRAIT
«INSGESAMT SIND 4'900
SPRINKLERKÖPFE MONTIERT»
Brandschutz los, löscht er das Feuer mit Brandmelder, die von Hand Sport-Bahn im Bauch
Zum Schutz vor Bränden 80 Litern Wasser pro Minute. ausgelöst werden können. Pro des City West
steht im gesamten City West Wo Feuer ist, ist auch Rauch. Jahr kommt es im City West Eine ganz besondere Ein-
ein ausgeklügeltes System im Auch der wird frühzeitig insgesamt ungefähr zu zwei richtung entdeckt man, wenn
Einsatz. «Insgesamt sind 4'900 entdeckt. 1'400 Brandmelder bis drei Fehlalarmen. «Einen man hinter den Läden im
Sprinklerköpfe montiert» stellen fest, wenn es in der wirklichen Brand hatten wir Erdgeschoss herumstöbert.
An den Sprinklerköpfen hat Luft zu viel Rauch hat. In die- aber zum Glück noch nie» Der Gang zwischen den Hin-
es einen Wachsstift, der bei sem Fall wird die Feuerwehr sagt Bernhard und ergänzt: tertüren der Shops und ihren
Temperaturen über 68 Grad alarmiert. Zusätzlich zu den «Es ist aber auch beruhigend Lager- und Pausenräumen ist
Celsius schmilzt und da- automatischen Sprinklern zu wissen, dass das System eine 70-Meter lange Tartan-
mit den Weg für das Wasser und Rauchmeldern hat es im im Ernstfall wirklich gut bahn, auf der lokale Sportver-
freigibt. Geht ein Sprinkler gesamten City West etliche funktionieren würde.» eine regelmässig ihre Sprints
trainieren. «Diesen Vorschlag
hat der Bündner Turnverein
in der Planungsphase des
City West gemacht.» Die Idee
wurde umgesetzt und heute
gehen tagsüber die Angestell-
ten der City-West-Shops über
die Kunststoffbahn, während
abends trainiert wird.
Alles für den Treffpunkt
ZWISCHEN EINIGEN SHOPS UND DEREN LAGER- UND PAUSENRÄUMEN IST EINE 70-METER
City West
LANGE TARTANBAHN, AUF DER LOKALE SPORTVEREINE REGELMÄSSIG IHRE SPRINTS TRAINIEREN.
Man sieht: Es läuft so
einiges hinter den Kulissen
des City West. Vieles davon
AN DEN SPRINKLERKÖPFEN HAT ES EINEN bekommen die Besucher
ROTEN WACHSSTIFT, DER BEI TEMPERATUREN des City West nicht oder nur
ÜBER 68 GRAD CELSIUS SCHMILZT UND selten mit. Es sind jedoch die
DAMIT DEN WEG FÜR DAS WASSER FREIGIBT. stillen und wichtigen Men-
schen, Prozesse und Systeme
im Hintergrund, die das City
BLEIBEN SIE STETS AUF DEM LAUFENDEN. AKTIONEN,
West zu einem angenehmen,
EVENTS UND NEWS ZUM CITY WEST FINDEN SIE AUF
sicheren und sogar trainings-
FACEBOOK, INSTAGRAM UND AUF UNSERER WEBSITE:
intensiven Treffpunkt für Jung
und Alt machen.
WWW.FACE BOOK.COM /CITYWE STCH U R
WWW.I N STAG RAM.COM /CITYWE STCH U R
WWW.CITYWE ST-CH U R.CH
DURCH DIESE ROHRE FLIESST DAS WASSER,
DAS EINEN ALLFÄLLIGEN BRAND MIT
80 LITER/MINUTE UND SPRINKLER LÖSCHEN WÜRDE.
06 07
FA S H I O N KIDS
CECIL FRANZ CARL WEBER
CECIL IST BEREIT HERBSTLICHER SPIELSPASS
FÜR DEN HERBST
D
ie kühleren Tage Eine Kugelbahn mit Trampoli- Profitieren Sie bis zum 30.
laden zu stunden- nen bauen oder mit Jim Knopf November 2018 ab einem
langem Spielspass die Welt entdecken? Dies und Einkauf von CHF 50.- von CHF
zu Hause ein, aber auch noch viel mehr finden Sie bei 10.- Rabatt. Wir freuen uns
die Kreativität darf natür- uns! auf Ihren Besuch!
C
ecil begrüsst die sey und Strick, sind in dieser lich nicht zu kurz kommen.
Herbst-Saison mit Saison perfekt für Aktivitäten
frischen Looks. Unter im Freien geeignet und lassen
dem Motto «Wanderlust» wird sich ideal mit den CECIL Ba-
es mit den ersten Herbstkol- sics kombinieren.
lektionen soft, kuschelig und
auf jeden Fall outdoor-taug- CECIL zaubert mit seinen
lich. Mit Karos, bunten casual sportiven Styles einen
Herz-Mustern und floralen sanften Übergang zwischen
Stickereien wird die Jahreszeit Sommer und Winter und
zu einem optischen Highlight. macht dabei richtig Lust auf LA MA R OSA
Gemütliche Pullover aus Jer- die Herbst-Saison. DIESES SÜSSE LAMA LÄDT ZUM KU-
STA R T PACK U N G «J I M K N OPF & LU-
SCHELN EIN. CA. 20 CM.
K A S D E R LOKOM OT IVFÜ H R E R »
CHF 24.95 BEI FCW
ENTHÄLT DIE LOKOMOTIVE EMMA
MIT ABNEHMBAREM DACH, SOUND
UND LICHTFUNKTION, SPIELFIGUREN
JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKO-
MOTIVFÜHRER, KLEINE LOKOMOTIVE
MOLLY UND C-GLEIS-ANLAGE.
CHF 159.00 BEI FCW
CH R I STA ROH R E R S TI PP
IN ZEITEN, WO ALLE DIGITAL
UNTERWEGS UND STETS ER-
B OOMT R I X M U LT I BA LL
REICHBAR SIND, DARF ETWAS
WAS S E R D I CHT E O U TD OOR - LA N G E ST R I CK J ACK E K U S CH L I G E K A R O ST R I CK- STELLE DIE STARTBAHN IN DEINER
NICHT VERGESSEN GEHEN:
J ACK E M IT FLE E C E F U TTE R M I T U N I K A R O M U ST E R J ACK E M IT K A PU Z E GEWÜNSCHTEN HÖHE AUF UND BAUE
GEMÜTLICHE SPIELNACHMIT-
CHF 159.00 BEI CECIL CHF 119.00 BEI CECIL CHF 119.00 BEI CECIL EINEN ACTIONREICHEN PARCOURS.
TAGE IM KREIS VON FAMILIE
MIT DEN VERSCHIEDENEN ELEMEN-
UND FREUNDEN. DABEI BENÖ-
TEN SPRINGT DIE KUGEL VON TRAM-
M ON OP OLY G RAU B Ü N D E N TIGT ES NICHT MEHR ALS EIN
POLIN ZU TRAMPOLIN.
ERHÄLTLICH AB ENDE OKTOBER 2018 SPIELBRETT ODER KARTEN UND
CHF 59.95 BEI FCW
DER SPIELGEDANKE IST DER GLEICHE ETWAS ZEIT. SCHON KANN
– DIE UMGEBUNG EINE VÖLLIG ANDE- MAN WIE IN ALTEN ZEITEN –
RE! BEI DIESER AUSFÜHRUNG GEHT ES GANZ OHNE INTERNET ODER
UM DIE BEKANNTESTEN PLÄTZE DES HANDY – SPANNENDE STUN-
SCHÖN(ST)EN KANTONS. AUCH UNSE- DEN VERBRINGEN. FÜR KINDER
RE FRANZ CARL WEBER-FILIALE HAT GIBT ES NICHTS WICHTIGERES,
GAB I TSCH I R KYS TI PP
IHREN PLATZ AUF DEM SPIELBRETT! ALS ZEIT MIT DER FAMILIE ZU
KLASSISCHE MUSTER WIE HAHNENTRITT, PEPITA UND GLENCHECK
GERNE NEHMEN WIR IHRE RESERVA- VERBRINGEN. UND BESTEN-
SIND IN DIESER SAISON EIN ABSOLUTER HINGUCKER UND INSBE-
TION FÜR DAS SPIEL BEREITS JETZT FALLS KOMBINIERT MAN DAS
SONDERE IN KOMBINATION MIT LÄSSIG SPORTIVEN DENIMS EIN B R Ä N D I VIA
ENTGEGEN. ZUSAMMENSEIN DIREKT MIT
MUST HAVE IN JEDEM KLEIDERSCHRANK. EIN COOLES LEGESPIEL FÜR
CHF 69.95 BEI FCW EINEM TOLLEN, NEUEN SPIEL.
GAB I TSCH I R KY, FI LIALLE ITE R I N CECI L STOR E I M CITY WE ST DIE GANZE FAMILIE,
CHRISTA ROHRER, FILIALLEITERIN
DAS DIE GEMÜTER ERHITZT.
FRANZ CARL WEBER CITY WEST
CHF 59.95 BEI FCW
08 AL L E PR E I S E I N CH F, I N K L . M W ST. U N D V R G . PR E I S- 09
Ä N D E R U N G E N S I N D VO R B E H A LT E N . N U R S OL A N G E VO R R AT.
BEAUTY LIFE
IMPORT PARFUMERIE ORELL FÜSSLI
YOU ARE WONDERFUL YOUNG CIRCLE:
LESEN IST COOL!
H
erzlich Willkommen faszinierende Düfte und an- Produkt in der Filiale nicht
in unserer Duft- und spruchsvolle Pflegeprodukte verfügbar sein, profitieren Sie
Beautyoase. Yvonne für Gesicht, Körper und Haar von unseren E-Shop Services
Mehli und ihr Team zaubern zu attraktivsten Preisen. Neu «Click&Collect» oder «Order
Ihnen durch ihre professi- im Sortiment führen wir auch in Store», die Ihnen die Pro-
onelle Beratung und grosse die luxuriösen Beauty Produk- dukte gratis in die Filiale oder
Produkteauswahl ein Lächeln te von Estée Lauder. Überzeu- nach Hause liefern.
O
aufs Gesicht. Finden Sie gen Sie sich vor Ort. Sollte Ihr
rell Füssli und Lo &
Leduc lancieren die
Bücher-Community
für Jugendliche.
Was gibt es Schöneres, als
in die spannende Welt der
Literatur einzutauchen?
Damit das für Jugendliche in
BÄR B E L KÖR Z D Ö R FE R, J AS ON R E YN OI D S ,
Zukunft noch einfacher geht,
MÄ D CH E N AU F WHAT SA PP G H OS T – J E D E M E N G E N
hat Orell Füssli den YOUNG
– I M M E R ON LI N E LE B E N
CIRCLE ins Leben gerufen. Der
E ST ÉE LAU D E R A D VA N C E D E ST É E L AU D E R A D VA N CE D E ST É E L AU D E R A DVA N CE D N I G HT
YOUNG CIRCLE richtet sich
N I G HT R E PAI R S E R U M, 3 0 M L N I G HT R E PA I R E Y E S E R U M , 1 5 M L R E PA I R P OW E R F O I L MA S K , 1 ST K
an junge Leute zwischen 12
CHF 89.90 BEI IMPORT PARFUMERIE CHF 84.90 BEI IMPORT PARFUMERIE CHF 34.90 BEI IMPORT PARFUMERIE
und 19 Jahren und hat zum
Ziel, lesefreudige Jugendliche
in einer Community zusam-
menzuschliessen.
U R S U LA P OZ NA N S K I,
ALE X AN D RA C H R I S TO,
T HA LA M U S
E S TÉE LAU D E R AD VA N C E D N I G H T E ST É E L AU D E R E ST É E L AU D E R E LI AN U N D LI RA – DAS
R E PAI R AM P OU LE S , 6 0 S TK M OD E R N M U S E N U IT, E D P, 5 0 M L M OD E R N M U S E E D P, 3 0 M L WI LD E H E R Z D E R S E E
CHF 162.90 BEI IMPORT PARFUMERIE CHF 99.90 BEI IMPORT PARFUMERIE CHF 64.90 BEI IMPORT PARFUMERIE
M E M B E RVORTE I LE:
• 10 % Dauerrabatt auf das gesamte Orell-Füssli-Sortiment
• Kostenlose Lieferung in die ganze Schweiz bei Online-Bestellungen
YVON N E M E H LI S TI PP
• Coole Insights und Events
DIE GESICHTSPFLEGE-LINIE ADVANCED NIGHT REPAIR VON
• Infos und spannende Buchtipps von Lo & Leduc
ESTÉE LAUDER IST EINE ECHTE ALLROUNDERIN IN DER
• YOUNG-CIRCLE-Festivalbag
NACHT: SIE REPARIERT, BERUHIGT, BEFEUCHTET UND STÄRKT
DIE HAUT. DER DUFT MODERN MUSE VON ESTÉE LAUDER IST
BLUMIG UND FRISCH UND EIGNET SICH PERFEKT FÜR DEN
TAG. AM ABEND RUNDET DER WÜRZIG, ELEGANTE DUFT MO-
DERN MUSE NUIT DEN LOOK AB.
YVONNE MEHLI, FILIALLEITERIN IMPORT PARFUMERIE CITY WEST ANMELDEN KANN MAN SICH IN ALLEN
ORELL FÜSSLI BUCHHANDLUNGEN ODER UNTER
10 WWW.YOUNGCIRCLE.CH 11
WOHNEN LIFE
PFISTER PROFESSIONAL DEPOSITENKASSE
BODENBELÄGE FÜR KOMMEN SIE VOR IHREM
ALLE BEDÜRFNISSE STÄDTETRIPP ZU UNS
D
ie Luft, die wir einat- rung der Staubmenge, die Harte Böden
men, wirkt sich stark durch aufgehende Türen oder
Atemzone
auf unsere Gesund- spielende Kinder aufgewirbelt
heit aus. wird. Die Spezialfasern des
Teppichbodens binden die
Desso hat zur Verbesserung feinen Staubpartikel, bis der
der Raumluftqualität einen Staubsauger sie aufsaugt. Desso AirMaster®
neuen, innovativen Teppich-
Atemzone
boden entwickelt: DESSO Der Teppich ist in unter-
AirMaster®. Dieser Teppich- schiedlichen Farbtönen
boden bindet feine Staub- erhältlich bei Pfister PROFES-
partikel besser als andere SIONAL und für den Einsatz
Die Messungen werden in 80 und 110 cm Höhe (Atemzone) durchgeführt
Bodenbeläge und sorgt so im Privat- und Objektbereich
für eine erhebliche Reduzie- geeignet.
D W
ie BodenPfleger von Die BodenPfleger sind spezi- enn die Ferien vor
Pfister PROFESSIONAL alisiert auf die professionelle der Tür stehen,
machen Ihren Bo- Pflege und den Werterhalt bekommen Sie bei
den fit für nasse Tage! Dank aller Bodenbelagsarten – sei der Coop Depositenkasse spe-
dem Einsatz professioneller es Parkett, Linoleum oder senfrei und zu vorteilhaften
UV-Technologie wird eine Teppich. Wechselkursen Euro, Dollar
strapazierfähige und hoch- und Britische Pfund. Andere
resistente Oberfläche erreicht. Ihren kostenlosen Beratungs- Währungen können jederzeit
Zudem wird der Bodenbelag termin können Sie direkt bei uns vorbestellt werden.
dadurch unvergleichbar pfle- unter diebodenpfleger.ch
geleicht und unempfindlich. auswählen und buchen.
SONJA B R Ü LI SAU E R S TI PP
«DIE COOP DEPOSITENKASSE IST
TESTSIEGER DIE BETRIEBSKASSEN VON COOP.
2017
Bester EURO-Wechselkurs MEINE MITARBEITERINNEN UND
ICH BERATEN SIE GERNE UND
KOMPETENT ZU ALLEN FRAGEN
RUND UM IHR FERIENGELD ODER
U R BAN B R E ITE N MOS E R S TI PP
ZU UNSEREN WEITEREN PRODUK-
VOR ALLEM IN DEN HERBST- UND WINTERMONATEN WERDEN
TEN. WIR SIND TÄGLICH WÄH-
BODENBELÄGE DURCH NASSE SCHUHE ODER SCHNEERÜCKSTÄNDE
REND DER ALLGEMEINEN CEN-
STARK BEANSPRUCHT. DANK EINER SCHMUTZSCHLEUSE WIRD DER ei
spesenfrln TERÖFFNUNGSZEITEN FÜR SIE DA,
EINGANGSBEREICH NICHT NUR ZUVERLÄSSIG SAUBER GEHALTEN,
wechse AUCH AN SAMSTAGEN. SIE FINDEN
SONDERN AUCH DIE REINIGUNGSINTERVALLE DES FUSSBODENS
UNS IM 1. STOCK. WIR FREUEN
WERDEN VERLÄNGERT. SCHMUTZSCHLEUSEN SIND BEI PFISTER PRO-
UNS AUF IHREN BESUCH!»
FESSIONAL MASSGESCHNEIDERT IN UNTERSCHIEDLICHEN FARBEN
SONJA B R Ü LI SAU E R, TEAM LE ITE R I N
ERHÄLTLICH.
D E POS ITE N KASS E CITY WE ST
U R BAN B R E ITE N MOS E R, FI LIALLE ITE R PFI STE R PROFE SS IONAL CITY WE ST
12 13
FA S H I O N FA S H I O N
CHRIST BOTTY
KLARE ANSAGE VERRÜCKT NACH SCHUHEN
D
er Herbst hat seinen betten. Wir kümmern uns Schlicht oder aufwändig, auf
Laubsteg und Bot- mit Leidenschaft um unsere Block-Absätzen oder flach,
ty hat die Schuhe Kunden und lieben es, Sie gibt es für jeden Geschmack
dazu. Gutaussehend, bequem modisch und komfortabel das passende Modell. Wir
und modisch am Puls der in den Herbst zu begleiten. freuen uns, Ihnen die brand-
Zeit warten unsere Neuhei- Dieser Herbst steht ganz im neue Botty-Herbstkollektion
ten nur darauf, stürmische Zeichen von Chelsea Boots vorstellen zu dürfen.
Füsse weich und sicher zu und Schnürstiefeletten.
OH R HÄN G E R OH R HÄ N G E R OH R H Ä N G E R OH R H ÄN G E R
SILBER RHODINIERT SILBER RHODINIERT SILBER RHODINIERT SILBER RHODINIERT
MIT ZIRKONIA MIT ZIRKONIA CHF 79.00 MIT ZIRKONIA
CHF 59.00 CHF 79.00 CHF 89.00
ST I E FE LET T E AU F FLAC H E M AB S ATZ M I T
COOLE, N E U E S CH N Ü R ST I E FE LET T E
Z I E R BÄN D E R N U N D ÖS E N VON S OM M E R K I N D
FÜ R DAM E N VON S OM M E R K I N D
OBERMATERIAL LEDER, INNEN LEDER.
OBERMATERIAL LEDER, MIT PRAKTISCHEM
CHF 179.90
SEITENREISSVERSCHLUSS, INNEN LEDER.
CHF 119.90
S ET OH R S TE C K E R
OH R HÄN G E R S E T O H R ST E CK E R S E T O H R ST E CK E R
U N D OH R HÄ N G E R
SILBER RHODINIERT U N D OH R H Ä N G E R U N D OH R HÄN G E R
SILBER RHODINIERT
MIT ZIRKONIA SILBER RHODINIERT SILBER RHODINIERT
MIT ZIRKONIA
CHF 49.00 MIT ZIRKONIA MIT ZIRKONIA LÉGÈR E R CH E LS EA -B OOT M OD I S CH E R MÄN N E R- S C H N Ü R B OOT
CHF 79.00
CHF 89.00 CHF 119.00 FÜ R MÄ N N E R VON B U GAT T I VON B U GAT T I I N S C H ÖN E M B RAU NTON
OBERMATERIAL GEFETTETES NUBUKLEDER, OBERMATERIAL LEDER , INNEN
INNEN TEXTILFUTTER UND LEDERDECKSOHLE. TEXTILFUTTER UND LEDERDECKSOHLE.
CHF 109.90 CHF 119.90
L
angeweile ade! Dieser
auffällige und teils
asymmetrische Ohr-
schmuck bringt Abwechslung PETRA SUTTE R S TI PP
SUSAN SAG H E R IAN S TI PP
in Ihren Look. SCHUHE SIND DAS KLEIDUNGSSTÜCK, WELCHES AM INTENSIVSTEN DEM
DIESEN HERBST SPIELEN OHRRINGE EINE GANZ GROSSE ROLLE. ZUM
STAUB UND DRECK DER STRASSEN AUSGESETZT IST. DAMIT IHRE NEUEN
DICKEN PULLOVER GETRAGEN PASSEN DIE GROSSEN KREOLEN ODER DIE
SCHUH-LIEBLINGE AUCH NOCH LANGE NACH DEM KAUF SCHÖN UND IN
ÜBERLANGEN HÄNGER BESONDERS GUT. GANZ MUTIGE TRAGEN IHREN
FORM SIND, EMPFEHLEN WIR IHNEN AUSGESUCHTE PFLEGEPRODUKTE UND
OHRSCHMUCK ASYMMETRISCH. DIE AUSWAHL BEI CHRIST IST VIELFÄLTIG
SCHUHSPANNER. WIR HABEN FÜR JEDEN SCHUHTYP UND JEDES MATERIAL
UND INSPIRIEREND. FINDEN SIE IHREN FAVORITEN.
DIE PASSENDEN PFLEGEPRODUKTE UND BERATEN SIE GERNE. SO WERDEN SIE
SUSAN SAG H E R IAN, LE ITU NG CATEGORY MANAG E M E NT U N D E I N KAU F,
LANGE FREUDE HABEN.
CH R I ST U H R E N U N D SCH M UCK
PETRA SUTTE R, N I E D E R LASSU NG S LE ITE R I N SCH U H HAUS BOTTY, CITY WE ST
14 15
FA S H I O N HAIR
ORSAY
CUT & COLOR
COUNTRY DIE PROFIS IN SCHNITT
SIDE EFFECT UND FARBE
C
ut&color, der trendi- Profis in Schnitt und Far-
ge Coiffeur mit dem be mit Sicherheit auch den
Föhnbar Konzept. richtigen Look. Für Mann und
Die zarten Pastelltöne zau- Frau erhalten Sie zudem für
bern auch im eher grauen nur CHF 49.- den passenden
Herbst / Winter einen wun- Haarschnitt. Wir freuen uns
derschönen Hauch von Farbe. auf Sie – auch ohne Voran-
Erdbeer, Lila und Aprikose meldung!
versüssen Blondinen mit www.cutandcolor.ch
Sicherheit die Herbstzeit.
Für alle anderen finden die
K
lassische Karostoffe
gehen immer! Diesen
Herbst überrascht
uns das edle Muster mit
erfrischenden Farbstreifen.
Dazu stylen wir am liebsten
Tannengrün und Senfgelb!
Unbedingt im Schrank haben
diesen Herbst: Rollkragenpul-
lover - ohne ihn geht nichts.
S LADANA IVAN S TI PP
RAM I ZA TU R ICS TI PP
KLASSISCH, ABER TROTZDEM LÄSSIG. DIESEN HERBST IST DER
MEIN PERSÖNLICHER TIPP IST EIN ABSOLUTER ALLESKÖNNER IM
ROLLI ANGESAGTER DENN JE UND EIN ABSOLUTES MUST-HAVE IN
STYLINGBEREICH. MIT MIRACLE 15 WERDEN NICHT NUR WUNDER
UNSEREM KLEIDERSCHRANK. VON OVERSIZED BIS ENG ANLIEGEND
WAHR SONDERN AUF EINEN SCHLAG 15 BEDÜRFNISSE BEIM HAA-
– FÜR JEDE FIGUR GIBT ES EIN PASSENDES MODELL. ER IST VIELSEI-
RE-STYLEN ABGEDECKT. DIE SUPER VIELSEITIGE STYLING POMADE
TIG KOMBINIERBAR UND PASST DESHALB AUCH PERFEKT ZU TREN- S C HWAR Z KOP F P R OFE S S I ONAL,
HILFT DAS HAAR VORZUBEREITEN, ZU DEFINIEREN, ZU KONTROL-
DIGEN KAROSTOFFEN. EIN ABSOLUTES ALLROUND-TALENT! OS I S S E S S I ON LAB E L M I RAC LE 15
LIEREN UND IHM GLANZ ZU VERLEIHEN MIT ZUSÄTZLICHEM HITZE-
S LADJANA IVAN, FI LIALLE ITE R I N OR SAY CITY WE ST 50ML CHF 25.50
SCHUTZ.
RAM I ZA TU R S IC, SALON MANAG E R CUT & COLOR CITY WE ST
16 17
BEAUTY FOOD
THE BODY SHOP COOP
GUTE NEWS FÜR SUPERFOOD
SENSIBLE HAUT MIT HEIMVORTEIL
S
uperfood steht für haltigkeit gerecht werden. Vitamine. «Zudem stammen
bewusste Ernährung. «Campiuns» ist rätoroma- alle Bio Campiuns aus der
Mit den Bio Campiuns nisch und bedeutet «Meister, Schweiz und tragen die Knos-
gibt es jetzt eine Produktreihe Champion». Und das sind sie pe von Bio Suisse. Damit sind
handverlesener Schweizer tatsächlich, die Bio Campi- sie nicht nur ausgesprochen
Superfoods in Bio Suisse Qua- uns: Denn die Bio Campiuns gesund, sondern sie werden
S
ensible Haut soll uns Die Aloe Vera Linie enthält lität, die nicht nur durch ihre enthalten mindestens einen auch nachhaltig produziert
auch im Winter nicht weder Parfüm noch Alkohol. Ernährungswerte überzeugen, wertvollen Inhaltsstoff und und ihre Transportwege sind
davon abhalten, die Unsere Bauern in Mexiko sondern auch den hohen diesen in einer grossen Men- kurz.
Dinge zu tun, die wir lieben! legen bei der Gewinnung der Ansprüchen an Bio und Nach- ge, so etwa Mineralstoffe oder
Deshalb hält The Body Shop Aloe Wert auf die lokale Bio-
einiges für Sensibelchen diversität.
bereit:
NATU RAP LAN B I O LE I N S AM E N
Die neue Mediterranean Die Camomile Linie reinigt
200G CHF 3.80
Almond Milk with Oats Soo- sanft und pflegt. Um die Ka-
PRO 100G CHF 1.90
thing Mask beruhigt sensible mille zu gewinnen, arbeiten
Leinsamen sind vielseitig einsetzbar,
Haut. Die verwendete Man- wir mit familiengeführten
NAT U R A PLA N B I O K E R N E N M I X zum Beispiel als Zugabe in Müeslis
delmilch wird nachhaltig in Bauernbetrieben in England oder Joghurts, als Backzutat für Brot
200G CHF 5.95
Spanien gewonnen. zusammen. sowie als Topping für Suppen oder
PRO 100G CHF 2.98
Gerne beraten wir Sie! Salate.
Der Kernen Mix empfiehlt sich als
Topping, z.B. für Salate, Müsli oder für
Backwaren. Natürlich empfiehlt er sich NATU RAP LAN B I O
auch hervorragend als Snack zwischen-
AR ON I AB E E R E N G E TR OC K N E T
durch.
100G CHF 6.95
Getrocknete Beeren eignen sich als
M E D I TE R R A N EA N A LM O N D M I L K B I O R A PS ÖL CH Snack oder als Zugabe in Müeslis oder
W I TH OATS S OOTH I N G M A S K K A LTG E PR E S ST Joghurts.
CHF 34.95 BEI THE BODY SHOP 500ML CHF 6.95 PRO 1L CHF 13.90
Rapsöl ist ein sehr vielfältig einsetzba-
res Öl. Es eignet sich als Salatöl, aber NATU RAP LAN B I O
aufgrund von hoher Hitzeresistenz CAS S I S B E E R E N G E TR OCK N E T
auch zum heissen Anbraten bei bis zu
100G CHF 6.95
140 Grad.
Cassisbeeren können pur als Obst, in
Kuchen oder Süssspeisen, als Kompott,
B R ITI S H R OS E TON E R in Desserts oder als Saft verwendet
CHF 17.95 BEI THE BODY SHOP werden. Gerne wird die saure Beere mit
süssen Früchten der Saison gemischt.
MARTI NA KRÄTTLI S TI PP B EAT KRÄTTLI S TI PP
FÜR SENSIBLE HAUT KANN ICH NEBEN DER CAMOMILE UND DER ALOE SUPERGESUND – SUPERNACHHALTIG. ALLE CAMPIUNS PRODUKTE SIND IM COOP
VERA LINIE AUCH DEN BRITISH ROSE GEL TONER EMPFEHLEN. DER TO- CHUR CITY WEST ERHÄLTLICH UND LEICHT AN IHRER UNVERWECHSELBAREN VERPA-
NER PFLEGT UND BERUHIGT DIE HAUT MIT COMMUNITY TRADE ALOE CKUNG ZU ERKENNEN. AUF JEDER PRODUKTVERPACKUNG IST ZUDEM KLAR ERSICHT-
VERA UND ECHTEN ROSENBLÄTTERN UND SPENDET FEUCHTIGKEIT. LICH, WELCHE WERTVOLLEN INHALTSSTOFFE IM JEWEILIGEN CAMPIUN ENTHALTEN
SCHAUEN SIE BEI UNS IN DER FILIALE VORBEI, WIR BERATEN SIE GERNE! SIND UND WAS DEREN GESUNDHEITSFÖRDERNDER MEHRWERT IST. SO STEHT AUF
MARTI NA KRÄTTLI, FI LIALLE ITE R I N DEM BIO CAMPIUNS KERNEN MIX ETWA «REICH AN ZINK, MAGNESIUM UND EISEN».
18 TH E BODY S HOP CITY WE ST
19
B EAT KRÄTTLI, FI LIALLE ITE R COOP CITY WE STSPORTS FOOD
OCHSNER SPORT COOP RESTAURANT
RENT & READY MITTWOCH UND
SAMSTAG IST BURGER-TAG!
A
b dem 29.09. findest kompetenten Beratung bei servationstool kannst deine
du bei Rent & Ready der Auswahl deiner Ausrüs- Ausrüstung bequem von zu
eine grosse Auswahl tung und kannst dir sicher Hause aus reservieren. Alle
an einwandfreien Mietski, sein, dass alle Sportgerä- weiteren Informationen und
-snowboards, -schuhen und te von Rent & Ready nach deine nächste Rent & Ready
-schneeschuhen zu Top-Prei- Sicherheitsnormen geprüft Filiale findest du unter:
sen. Du profitierst von einer sind. Über das Online-Re- ochsnersport.ch/rent
F
ür Sie frisch geschich- Gramm saftiges Schweizer zusammenstellen. Werden Sie
tet: Jeden Mittwoch Fleisch trifft auf knusprigen, zum Burger-Hochstapler und
und Samstag warten goldigen Brioche-Bun und profitieren Sie jetzt mit dem
leckeren Burger-Kreationen viele köstliche Garnituren. Bon von 3 Franken Rabatt
im Coop Restaurant Chur Die Beilagen können Sie nach auf Ihre Konsumation ab 15
West nur darauf, von Ihnen Lust und Laune frei vom Franken. En Guete!
entdeckt zu werden. 200 Selbstwahl- und Salatbuffet
*Dynamic VR 07 JR, Länge: 1.00m
U R S MARTI N S TI PP
«UNSERE BURGER WURDEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT BETTY BOS-
RAN DY D I ETH S TI PP
SI KREIERT UND LASSEN JEDEM FLEISCHLIEBHABER DAS WASSER IM
VON OKTOBER BIS APRIL KANNST
MUND ZUSAMMENLAUFEN. MEIN LIEBLINGS-BURGER IST DER SCHWEI-
DU UND DEINE FAMILIE DIE PAS-
ZER ALPEN-BURGER IM FEINEN BRIOCHE-BRÖTCHEN MIT 200G SAFTI-
SENDE AUSRÜSTUNG ZU UN-
GEM RINDFLEISCH, GOMSER BIO-BERGKÄSE, RAUCHIGEM SCHWEIZER
SCHLAGBAREN PREISEN BEI UNS
SPECK, RÖSTZWIEBELN UND LATTICH. KOMMEN SIE VORBEI UND
MIETEN, WIE ZUM BEISPIEL BEI
PROBIEREN SIE IHN!»
DER SAISONMIETE VON KINDERSKI
URS MARTIN, GERANT COOP RESTAURANT CHUR WEST
BEREITS AB CHF 59.00*!
RAN DY D I ETH, FI LIALLE ITE R
20 21
OCH S N E R S PORT CITY WE STGAMES FA S H I O N
GAMESTOP NEW YORKER
FIFA 19 BACK TO THE 90'S
D
ank der Power von der Spielsituation für perfekte
Frostbite™ liefert EA Kontrolle sorgen.
SPORTSTM FIFA 19
ST I E FE L
ein meisterliches Spielerleb- Erlebe das dramatische Finale
CHF 29.95 BEI NEW YORKER
nis auf und neben dem Rasen. der Alex Hunter-Story in The
Journey: Champions, einen
FIFA 19 präsentiert die presti- neuen Modus im beliebten
geträchtige UEFA Champions FIFA Ultimate Team™, zusätz-
League, neue unvergleichliche liche Ligen im Karrieremodus
Spielvarianten und Game- und mehr. FIFA 19 – Cham-
play-Innovationen, die in je- pions Rise.
D
iesen Herbst sorgt Jeans erleben ihr Style-Revi-
NEW YORKER mit val in kräftigen Farben wie
knalligen Farben, Rot. Das Oversized Karohemd
coolen Schnitten und lässigen im Boyfriend-Look ist ein Fas-
Styles für eine echte Fashi- hion-Allrounder, der immer
JACK E
on-Zeitreise. Warum nur in passt. Lass dich von diesen
CHF 29.95
Grau und Schwarz in die kalte Styles inspirieren und schau
BEI NEW YORKER
Jahreszeit starten? Schließ- bei uns im Store vorbei!
lich wollen wir uns noch ein Hier kannst du vorab schon
wenig Summerfeeling bewah- einmal deine neuen Lieb-
ren. Absolutes Must-Have in lingstücke entdecken:
M I N I K LE I D
der kommenden Saison sind www.newyorker.fashion.
CHF 19.95
Fake Fur-Jacken und Sweats-
BEI NEW YORKER
hirt-Kleider mit Print. Mom-
PS4 FI FA 1 9 X B OX ON E FI FA 1 9 PS4 F I FA 1 9 X B OX O N E FI FA 1 9
C HAM PI ON S E D IT I ON C H A M P I ON S E D IT I O N CHF 79.90 CHF 79.90
S PE CIA L
CHF 99.90 CHF 99.90
CHF 39.95 BEI NEW YORKER
B LU S E / H E M D
G IAN N I CAM E N I SCH S TI PP Ü B E R N EW YOR KE R CHF 15.95 BEI NEW YORKER
DIE GRÖSSTE NEUERUNG DER AKTUELLEN AUS- NEW YORKER GEHÖRT MIT ÜBER 1.000 STANDORTEN IN MEHR ALS 40
GABE IST DIE CHAMPIONS-LEAGUE-LIZENZ, DIE LÄNDERN ZU DEN FÜHRENDEN UNTERNEHMEN IM EUROPÄISCHEN
SICH EA-SPORTS ERGATTERT HAT – ABER AUCH YOUNG FASHION SEGMENT. DAS SORTIMENT BESTEHT AUS DEN
BEIM GAMEPLAY HAT SICH EINIGES GETAN. DIE EIGENMARKEN FSBN UND FB SISTER (SPORT – UND STREETWEAR),
ENTWICKLER HABEN TEMPO AUS DEM SPIEL GE- AMISU UND SMOG (CASUAL UND EVENINGWEAR), CENSORED (UNDER-
NOMMEN, WAS DIE SIMULATION NOCH REALISTI- WEAR UND SWIMWEAR) SOWIE EINER GROSSEN AUSWAHL AN AC-
SCHER MACHT. CESSOIRES. MIT DER EIGENEN SPORTKOLLEKTION ATHLETICS BIETET K U R Z E R R OC K
GIANNI CAMENISCH, NEW YORKER ZUDEM ALLEN GYMAHOLICS EINE FUNKTIONELLE UND CHF 19.95 BEI NEW YORKER
FILIALLEITER GAMESTOP CITY WEST CHUR MODISCHE AUSWAHL AN COOLEN SPORT-OUTFITS AN.
22 23JAHRES–
PROGRAMM
EVENTS
2018
JAHRESPROGRAMM
2018
JAHRES–
PROGRAMM
S E PTE M B E R 05.09.
19.09.
2018 AFTE R WOR K YOGA
AFTE R WOR K YOGA
26.09. KI D S EVE NT Drachenspirale bemalen
28.-29.09. S PE Z IALITÄTE N-WE E KE N D
OKTOB E R 24.10. KI D S EVE NT Halloween Hexen-Zaubershow, Kopfschmuck basteln
N OVE M B E R 03.11. CLU B B I NG 23
23.11. B LACK FR I DAY
S E PTE M B E R 05.09.
28.11. AFTE
KI D SREVE
WORNTK YOGA
Keramik-Teelicht bemalen
19.09. AFTE R WOR K YOGA
DEZEMBER 26.09.
01.12. – 24.12. KI D S WE
CITY EVEST
NTADVE
Drachenspirale
NTS Z E IT bemalen
28.-29.09.
19.12. SKI
PE Z IALITÄTE
DS EVE NT N-WE E KE Nbasteln
Paddelball D
OKTOB E R 24.10. KI D S EVE NT Halloween Hexen-Zaubershow, Kopfschmuck basteln
JAN UAR 30.01. KI D S EVE NT
N OVE M B E R
FE B R UAR
03.11.
23.11.
22.02.
JAHRESPROGRAMM
CLU B B I NG 23
B LACK
CLU B B IFR
NGI DAY
23
2019
28.11.
27.02. KI
KIDDSS EVE
EVENT
NT Keramik-Teelicht bemalen
DEZEMBER 01.12. – 24.12. CITY WE ST ADVE NTS Z E IT
MÄR Z 19.12.
27.03. KI
KIDDSS EVE
EVENT
NT Paddelball basteln
JAN
APRUAR
IL 30.01.
06.04. KI
MODD S EEVE NT
S HOW
24.04. KI D S EVE NT
26.04. CLU B B I NG 23
FE B R UAR 22.02. CLU B B I NG 23
ÖFFN U N G S Z E ITE N
27.02. KI D S EVE NT
MO — FR 9.00 — 20.00 UHR
SA 8.00 — 18.00 UHR
MÄR Z 27.03. KI D S EVE NT
CITYWE ST-CH U R.CH
APR I L 06.04. MOD E S HOW
24.04. KI D S EVE NT
26.04. CLU B B I NG 23
ANZEIGENSie können auch lesen
