BULLETIN - tv Schwarzenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BULLETIN
Bike oder E-Bike? extra-bike Schwarzenburg Hanspeter Schütz tel. 031 731 48 68 www.extra-bike.ch Grosse Auswahl an Elektrovelos + E-Bikes / sportliche Velos für jedes Alter Gerne reparieren wir ihr Bike in unserer gut ausgestatteten Werkstatt Wir gehen Längass Druck AG unseren Weg nun gemeinsam GUT ZUM DRUCK Druckerei HURNI www.ldb.ch Mühlegässli 2 3150 Schwarzenburg 031 731 26 67 www.hurni-druckt.ch rolf.hurni@bluewin.ch www.hurni-druckt.ch Digitaldruck • Offsetdruck • Tampondruck www.ldb.ch Digitaldruck - Offsetdruck DRUCK DRUCKEREI
_____TURNVEREIN SCHWARZENBURG_____ _39._Jahrgang/Nr. ___TU1RNVERJuliEI2021 N SCHWARZENBUAuflage RG_412 __Stück __ Redaktion: Nadine Huwiler 39. Jahrgang/Nr. 1 Juli 2021 bulletin@tvschwarzenburg.ch Auflage 412 Stück Redaktion: Druck: Nadine Huwiler Freiburgstr. 2, 3150 Schwarzenburg Länggass-Druck, Adressmutation: bulletin@tvschwarzenburg.ch Bruno Binggeli Druck: Länggass-Druck, Freiburgstr. 2, 3150 Schwarzenburg adressaenderung@tvschwarzenburg.ch Adressmutation: Internet: Bruno Binggeli www.tvschwarzenburg.ch adressaenderung@tvschwarzenburg.ch Internet: www.tvschwarzenburg.ch Nächster Redaktionsschluss 15. Dezember 2021 Nächster Redaktionsschluss 15. Dezember 2021 3 3
Wir wünschen eine unfallfreie und erfolgreiche Die Adresse Turnsaison für… …Ihr Familienfest …IhreTel: 031 732 04 32 Firmenfeier www.sagi-holzbau.ch …Ihr Seminar GmbH …Ihr Tête-à-tête Eichmatt 4 031 731 21 21 ● www.sonne-schwarzenburg.ch3150 ● Schwarzenburg …den Gaumen ZimmereiInnenausbau Bauschreinereifreut’s! BödenFensterTüren
Geräteturnen: Schnuppertraining 2021 Es können wieder neue Mädchen und Jungs ins Geräteturnen kommen. ● Besuchst du ein Sporttraining, die Mädchen- oder Jugiriege und bist zwischen sechs und neun Jahre alt? ● Du hast Freude am Geräteturnen und möchtest gerne regelmässig trainieren? Im August hast du die Möglichkeit, neu in unsere Gruppe zu kommen. Wir trainieren immer am Samstag von 8.30 bis 10.15 Uhr in der alten Turnhalle in Schwarzenburg. Wenn du und deine Eltern noch mehr wissen wollt, dann schaut doch am Samstag 28. August bei uns einmal rein. Falls es dir gefällt und du selber mitturnen möchtest, dann ist eine Anmeldung für die weiteren Schnuppertrainings erforderlich. ● am 28. August Trainingsbesichtigung mit deinen Eltern ● am 04. September per Anmeldung ● am 11. September per Anmeldung ● am 18. September per Anmeldung Wir empfehlen dir bei allen 3 Schnuppertraining mitzumachen. Es würde uns freuen, dich schon bald in der Turnhalle begrüssen zu können. Sportliche Grüsse und bis bald Sandra Zbinden Hauptleitung Samstag Sandra Zbinden 079 373 06 63 www.tvschwarzenburg.ch
RENE LEUENBERGER GMBH Möbel, Betten, Leuchten, Ideen, Beratung, Planung und Sie stehen im Mittelpunkt . GIPSEREI - TROCKENBAU - ISOLATIONEN RENE LEUENBERGER GMBH 031 734 25 55 THUNSTRASSE 40 Schlossgasse 1 / Pf. 46 3150 SCHWARZENBURG 3150 Schwarzenburg TEL. 031 731 04 10 www.nydegger-crea.ch FAX 031 731 12 18 gipser.leuenberger@bluewin.ch MOBIL: 079 423 45 85 l H.P.S ELEKTRO- UND TELEFON- chmid INSTALLATIONEN l ELEKTRO-APPARATE Tief- & Gartenbau l HALOGEN-LEUCHTEN l ZUG- UND PENDELLAMPEN l GROSSES GLÜHLAMPEN- ELEKTRO- UND TELEFONINSTALLATIONEN SORTIMENT Beratung FREIBURGSTRASSE 6 l 3150 SCHWARZENBURG Flüehli TELEFON23 031/731 04 51 l TELEFAX 031 731 28 06 Planung 3150 Schwarzenburg ÖFFNUNGSZEITEN Ausführung www.breuag.ch VORMITTAGS Telefon 031 731 20 10 08.00 - 11.30 DONNERSTAG Abend 17.00 - 20.00 Pflege Telefax 031 731 32 40 MARKT 08.00 - 20.00 RENE LEUENBERGER GMBH GIPSEREI - TROCKENBAU - ISOLATIONEN RENE LEUENBERGER GMBH THUNSTRASSE 40 3150 SCHWARZENBURG TEL. 031 731 04 10 FAX 031 731 12 18 gipser.leuenberger@bluewin.ch MOBIL: 079 423 45 85 l ELEKTRO- UND TELEFON- INSTALLATIONEN l ELEKTRO-APPARATE Renovationen l HALOGEN-LEUCHTEN Abbrucharbeiten l ZUG- UND PENDELLAMPEN l GROSSES GLÜHLAMPEN- Kernbohrungen ELEKTRO- UND TELEFONINSTALLATIONEN SORTIMENT Renovationen 3150 FREIBURGSTRASSE 6 Schwarzenburg l 3150 SCHWARZENBURG TELEFON 031/731 04 51 l TELEFAX 031 731 28 06 Abbrucharbeiten T 031 731 11 55 ÖFFNUNGSZEITEN Kernbohrungen www.breuag.ch VORMITTAGS www.schmid-bau-ag.ch 08.00 - 11.30 DONNERSTAG Abend 17.00 - 20.00 MARKT 08.00 - 20.00 3150 Schwarzenburg
Nachwuchs JUaBhSreKsibdes rCicuhpt STcLhNwaacrhzw enubcuhrsg 05. Juni 2021 Ändlech Mein widrJahr erstes maualse Technischer Wettkampf! Leiter Wir freuten uns, 250 hätte nicht Kids an diesem turbulenter verlaufen können. Konnten regnerischen Samstag in Schwarzenburg begrüssen zu dürfen. „Dr/di wir zu Beginn des Jahres noch unbeschwert trainieren, mussten wir unsere Schnäust/i Trainings Schwarzeburger/in“, die Pendelstafette und die Rangverkündigung fanden bereits am 14. März einstellen und diverse Wettkämpfe absagen. Nach 86 langen Tagen aufgrundwir durften der aktuellen unseren Lage wieder Betrieb leider nicht statt. Auch hochfahren unddie Zuschauer sogar sowie die einen internen UBS Kids Cup Festwirtschaft blieben aus, weshalb die Eltern von zuhause mit 74 Startenden durchführen. Trotz des schlechten Wetters war dieaus mit ihren Kids sehr gut. Stimmung mitfiebern Wir mussten. sind dankbar, dass wir auf die Unterstützung von engagierten Helfern zählen konnten, die trotz nasser Kleidung Von diesen Umständen liessen unermüdlich sich diedie Weitsprunganlage jungen rechten, Leichtathletinnen Sprintzeiten und -athleten notierten undbeirren jedoch nicht Weitwurfbälle und gaben einsammelten. Ein besonderes Vollgas, um sich Dankeschön in Sprint 60m, an und Ballweitwurf Trudy Stucki für die grosszügige Spende, mit der wir die Medaillen finanzieren Weitsprung zu messen. Der Spass kam dabei nicht zu kurz. Die Freude war – konnten. trotz Regen Auch – grossliefen die Trainings und die Jungssehr wieder undgut Mädchen und diefeuerten sichwar Beteiligung wegen den hoch. Man hat richtig fehlenden Zuschauern gegenseitig umso lauter an. spüren können, wie gerne die Kinder und Jugendlichen in die Turnhalle kamen und wie gross ihr Bewegungsdrang Nachdem war. Leider der Schwarzenburger mussten Nachwuchs die wir nach rund zwei Wettkampfteile bis Monaten unsere zum Mittag sportliche Tätigkeit bestritten hatte, wieder einstellen. erschienen Ich hoffe am Nachmittag diesehr, dass wir Wir Gastvereine. uns waren in naher Zukunft froh, wiedersehen dürfen und zusammen Sport treiben können. dieses Jahr auch wieder externe Vereine bei uns begrüssen zu dürfen. Obschon vor den Kulissen aber Keine Rangverkündigung, dieses Jahr nicht dennoch vielSieger… viele passiert☺ist, Abwardemhinter spätenden Kulissen umso mehr los. Wir konnten sehr viele neue Leiterinnen und Leiter Nachmittag stand die Rangliste für gespannte Augen auf unserer Homepagebegrüssen. Für die Mädchenriege (www.tvschwarzenburg.ch) zur Verfügung. Die Gewinnerinnen und Gewinner Angela leiten neu: Alena Niederhauser, Darinka Mast, Momo Bernoulli, Beyeler, Martina der jeweiligen Cuénoud,erhielten Kategorien Gabi Binggeli und Stefanie Wüthrich. ihre Auszeichnung per Post undAuch im GETU sind neue wurden Gesichter anzutreffen: Nina Binggeli, Nuria Bühler, Amanda zuhause – im kleineren Rahmen – hoffentlich gebührend gefeiert. Löhr, Sarah Zbinden, Romina Neuhaus und Tina Schwarzenburg warGuggisberg. Die Jugi hat dabei gut vertreten! ebenfallsGratulation Herzliche neu von NoahnichtWeber nur anUnterstützung erhalten. Ich danke euch und auch allen anderen Leiterinnen und diejenigen, die die vordersten Ränge ergatterten, sondern an jede Einzelne Leitern herzlich und für den Einsatz und die Organisation jeden Einzelnen, der an diesemvonEvent spannenden und abwechslungsreichen vollen Körpereinsatz Trainings. zeigte, über sich hinauswuchs Auch und gute der Vorstand hat Laune verbreitete. im Hintergrund Wir freuenweitergearbeitet. unermüdlich uns darauf, nächstes Jahr einen Ich konnte wieder eine spektakuläre Siegesfeier mit Podest und allem Drum und Dran ersten Einblick in die Arbeit als Vorstandmitglied erhalten und war begeistert vom erleben zu können. Engagement und vom Tatendrang meiner Vorstandkolleginnen und -kollegen. So konnten wir beispielsweise für den Ein grosser Dank geht gesamten an die Nachwuchs Organisatoren «Chlouseseckli» und die organisieren, vielen Helferinnen und die einen kleinen Trost für Helfer, welche die abgesagte diesen Waldweihnacht Anlass möglich spenden sollen. Herzlich Dank an Hudi für gemacht haben. das Versenden der «Chlousesekli-Gutscheine». Für den TVS Nachwuchs Ich freue mich auf nächstes Jahr und wünsche euch allen gute Gesundheit! Alena Niederhauser Für den Nachwuchs, Jan Gilgen 7 9
KIOSK-SHOP 4 Notenautomat 4 Kreditkarten MIGROL- TANKSTELLE Hans Mischler Bernstrasse 27 3150 Schwarzenburg Telefon: 031 731 01 94 Feldmoosstrasse 5 3150 Schwarzenburg Telefax 031 731 47 14 Jetzntter Twinten App heru laden! ist bezahlen, aber besser. Neu für alle unter 26 Jahren: Schnell online bezahlen, bequem Mehr erleben. Mehr profitieren. einkaufen, einfach Rechnungen aufteilen: mit TWINT, dem digitalen Mit YoungMemberPlus erhalten Sie bis zu 50 % Rabatt auf viele Bargeld der Schweiz. Freizeitaktivitäten. Zudem profitieren Sie vom Vorzugszins, von raiffeisen.ch/twint kostenloser Kontoführung und gratis V PAY-Karte und PrePaid MasterCard. www.raiffeisen.ch/youngmemberplus Raiffeisenbank Schwarzwasser Raiffeisenbank Schwarzwasser Bahnhofstrasse 10 3150 Schwarzenburg Telefon 031 734 55 55 Bahnhofstrasse 10, 3150 Schwarzenburg | raiffeisen.ch/schwarzwasser
Nachwuchs Jahresbericht TL Nachwuchs Mein erstes Jahr als Technischer Leiter hätte nicht turbulenter verlaufen können. Konnten wir zu Beginn des Jahres noch unbeschwert trainieren, mussten wir unsere Trainings bereits am 14. März einstellen und diverse Wettkämpfe absagen. Nach 86 langen Tagen durften wir unseren Betrieb wieder hochfahren und sogar einen internen UBS Kids Cup mit 74 Startenden durchführen. Trotz des schlechten Wetters war die Stimmung sehr gut. Wir sind dankbar, dass wir auf die Unterstützung von engagierten Helfern zählen konnten, die trotz nasser Kleidung unermüdlich die Weitsprunganlage rechten, Sprintzeiten notierten und Weitwurfbälle einsammelten. Ein besonderes Dankeschön an Trudy Stucki für die grosszügige Spende, mit der wir die Medaillen finanzieren konnten. Auch die Trainings liefen wieder sehr gut und die Beteiligung war hoch. Man hat richtig spüren können, wie gerne die Kinder und Jugendlichen in die Turnhalle kamen und wie gross ihr Bewegungsdrang war. Leider mussten wir nach rund zwei Monaten unsere sportliche Tätigkeit wieder einstellen. Ich hoffe sehr, dass wir uns in naher Zukunft wiedersehen dürfen und zusammen Sport treiben können. Obschon vor den Kulissen dieses Jahr nicht viel passiert ist, war hinter den Kulissen umso mehr los. Wir konnten sehr viele neue Leiterinnen und Leiter begrüssen. Für die Mädchenriege leiten neu: Alena Niederhauser, Darinka Mast, Momo Bernoulli, Angela Beyeler, Martina Cuénoud, Gabi Binggeli und Stefanie Wüthrich. Auch im GETU sind neue Gesichter anzutreffen: Nina Binggeli, Nuria Bühler, Amanda Löhr, Sarah Zbinden, Romina Neuhaus und Tina Guggisberg. Die Jugi hat ebenfalls neu von Noah Weber Unterstützung erhalten. Ich danke euch und auch allen anderen Leiterinnen und Leitern herzlich für den Einsatz und die Organisation von spannenden und abwechslungsreichen Trainings. Auch der Vorstand hat im Hintergrund unermüdlich weitergearbeitet. Ich konnte einen ersten Einblick in die Arbeit als Vorstandmitglied erhalten und war begeistert vom Engagement und vom Tatendrang meiner Vorstandkolleginnen und -kollegen. So konnten wir beispielsweise für den gesamten Nachwuchs «Chlouseseckli» organisieren, die einen kleinen Trost für die abgesagte Waldweihnacht spenden sollen. Herzlich Dank an Hudi für das Versenden der «Chlousesekli-Gutscheine». Ich freue mich auf nächstes Jahr und wünsche euch allen gute Gesundheit! Für den Nachwuchs, Jan Gilgen 9 9
Geschenkartikel Damen- und Herrenportemonnaies Damentaschen Da staunt das Auge. Accessoires Volz Brillen und Kontaktlinsen AG Bernstrasse 4 ∙ 3150 Schwarzenburg ∙ T 031 731 17 22 Spielwaren www.volz-optik.ch Schulbedarf Papeterie Dorfplatz 18 3150 Schwarzenburg Tel. 031 731 34 00 MONTAG GESCHLOSSEN 069 Inserat «Volz 2015» A5 hoch.indd 1 18.05.15 11:44 Metzgerei Lebensmittel Käsespezialitäten Spycher Dorfstrasse 2 315 0 Schwarzenburg Tel. 031 731 04 80 GmbH F ax 031 731 47 80
Nachwuchs U JaBhSreKsibdes rCicuhpt KTiLrcNhabcehrw g u2c0h2s1 Mein Nach erstes Jahr alsPause einer langen Technischer konntenLeiter hätte wir mit dem nicht turbulenter Nachwuchs am verlaufen können. UBS Kids Cup Konnten Kirchberg die wir zu Beginn des Jahres noch unbeschwert trainieren, mussten wir unsere neue Wettkampfsaison eröffnen. Man hat gespürt, dass sich die 25 (!) angemeldeten Trainings bereits auf Kinder am ihren 14. März einstellen ersten und richtigen diverse Wettkämpfe Wettkampf freuen und absagen. Nach ihre besten 86 langen Leitungen im Tagen durften wir unseren Ballweitwurf, Betrieb Sprint und wieder hochfahren Weitsprung und sogar zeigen wollten. einen internen Auf Anordnung UBS Kids Cupsind des Organisators wir mit mit vier verschiedenen 74 Startenden Gruppen durchführen. Trotznach des Kirchberg schlechtengereist undwar Wetters haben den Wettkampf die Stimmung sehr gut. getrennt bestritten. Wir sind dankbar, Leider dass waren wir auf die auch keine ZuschauerInnen Unterstützung erlaubt, von engagierten weshalb Helfern sich zählen die konnten, Kinder umso lauter gegenseitig anfeuerten. Unbeirrt des zeitweise starken die trotz nasser Kleidung unermüdlich die Weitsprunganlage rechten, Sprintzeiten Regens haben alle ihr Bestes notierten gegeben und sich und Weitwurfbälle gegenseitig Tipps einsammelten. gegeben, wie Ein besonderes der Ball noch Dankeschön weiter an Trudy Stucki fliegen könnte. Dies spiegelte sich in den sehr guten Resultaten und für die grosszügige Spende, mit der wir die Medaillen finanzieren konnten. den zwei erkämpften Podestplätzen wider. Auch die Trainings liefen wieder sehr gut und die Beteiligung war hoch. Man hat richtig Ein grosses spüren Dankeschön können, andie wie gerne alleKinder Leiterinnen und FahrerInnen und Jugendlichen in diefür ihren Einsatz Turnhalle kamenund undihre wie Flexibilität. gross ihr Bewegungsdrang war. Leider mussten wir nach rund zwei Monaten unsere sportliche Tätigkeit wieder einstellen. Ich hoffe sehr, dass wir uns in naher Zukunft wiedersehen Für dürfen und zusammen Sport treiben können. den Nachwuchs Obschon Jan Gilgenvor den Kulissen dieses Jahr nicht viel passiert ist, war hinter den Kulissen umso mehr los. Wir konnten sehr viele neue Leiterinnen und Leiter begrüssen. Für die Mädchenriege leiten neu: Alena Niederhauser, Darinka Mast, Momo Bernoulli, Angela Beyeler, Martina Cuénoud, Gabi Binggeli und Stefanie Wüthrich. Auch im GETU sind neue Gesichter anzutreffen: Nina Binggeli, Nuria Bühler, Amanda Löhr, Sarah Zbinden, Romina Neuhaus und Tina Guggisberg. Die Jugi hat ebenfalls neu von Noah Weber Unterstützung erhalten. Ich danke euch und auch allen anderen Leiterinnen und Leitern herzlich für den Einsatz und die Organisation von spannenden und abwechslungsreichen Trainings. Auch der Vorstand hat im Hintergrund unermüdlich weitergearbeitet. Ich konnte einen ersten Einblick in die Arbeit als Vorstandmitglied erhalten und war begeistert vom Engagement und vom Tatendrang meiner Vorstandkolleginnen und -kollegen. So konnten wir beispielsweise für den gesamten Nachwuchs «Chlouseseckli» organisieren, die einen kleinen Trost für die abgesagte Waldweihnacht spenden sollen. Herzlich Dank an Hudi für das Versenden der «Chlousesekli-Gutscheine». Ich freue mich auf nächstes Jahr und wünsche euch allen gute Gesundheit! Für den Nachwuchs, Jan Gilgen 11 9
UNSER ERFOLGSREZEPT Wir realisieren ihre Wir setzen auf Holz. Traumküche. www.remund-holzbau.ch Remund Holzbau AG · 3150 Schwarzenburg · T 031 734 22 00 Remund Holzbau AG, 3150 Schwarzenburg, T 031 731 01 66, remund-holzbau.ch 100 Inserat «Remund Holzbau» 128x90mm.indd 4 17.02.17 11:30 ft MILK ENST RASS E 11 ·
MädcGhEeTnU& Knaben Mittellandmeisterschaft Geräteturnen 8. Mai 2021 Impressionen aus dem virtuellen Trainingsalltag des Geräteturnens: Voller Vorfreude reisten dieses Jahr 13 Turnerinnen der Kategorien 1-4 an die Mittellandmeisterschaft in Münchenbuchsee. Es war der erste offizielle Wettkampf seit fast zwei Jahren und für die sieben jüngsten Turnerinnen der erste auswärtige Wettkampf überhaupt. Alle Teilnehmerinnen waren gespannt und freuten sich, die während vielen Trainingsstunden geübten Elemente vorzuturnen. Alle Turnerinnen dürfen auf ihre Leistungen stolz sein. Die sieben erturnten Auszeichnungen und zusätzlich eine Medaille zeigen, mit wie viel Einsatz die Turnerinnen in letzter Zeit trainiert haben. Bravo! Auszug aus der Rangliste * Auszeichnung K 1 (80 Turnerinnen) K3 (68 Turnerinnen) 3. Rosa Zbinden 36.80 ** 10. Sophia Henzi 36.10 * 17. Elena Giovinazzo 35.75 * 14. Luisa von der Planitz 35.90 * 29. Zaïna Dähler 35.05 * 19. Anouk Toth 35.70 * 33. Rafaela Casas 34.95 38. Malin Nyffenegger 34.85 41. Lisa Steinhauer 34.75 50. Annika Schüpbach 34.10 K2 (68 Turnerinnen) K4 (56 Turnerinnen) 30. Sina Nydegger 34.60 13. Sarah Zbinden 35.20 * 46. Yael Segginger 32.55 Wir gratulieren allen Turnerinnen zu ihren Leistungen und freuen uns auf die bevorstehenden Trainings! Für den Nachwuchs Sandra Gehriger 13 15
Kirchackerweg 31 Die SU mit dem ce! 3122 Kehrsatz e n S e rvi GARAGE e rs ö n lich ZAHND AG MILKEN p u Garage / Carrosserie Telefon 031 /961 M.70Werkstatt 00 u Wartung undTelefax Serv.031 an Klimaanlagen 961 49 92 u Serviceinfo@mago-automobile.ch / Unterhalt div. Automarken www.mago-automonile.ch Tel. 031 731 12 03 Margrit Schärer Bernstrasse 19 3150 Schwarzenburg Tel. 031 731 00 01
GETUGETU Impressionen Kantonalaus Impressionendem aus virtuellen Trainingsalltag dem virtuellen Meisterschaft des Geräteturnens: Trainingsalltag Geräteturnen des Geräteturnens: 19. & 20. Juni 2021 Am Samstag, 19. Juni 2021 zeigten die Turnerinnen des K3 – K7 und die Turner des K4 – K6 ihre Übungen an der Gerätemeisterschaft in der Turnhalle Brienz. Am Sonntag, 20. Juni 2021 waren die Turner des K1 – K3 sowie die Turnerinnen des K1 – K2 an der Reihe. Seit der Mittellandmeisterschaft in Münchenbuchsee am 8. Mai feilten alle Turnerinnen ehrgeizig an ihren Übungen. Somit waren auch die Erwartungen hoch und die Vorfreude auf den zweiten, auswärtigen Wettkampf gross. Am Samstag war es ausgesprochen heiss in der Turnhalle, dies hielt niemanden davon ab sein Bestes zu geben. Für Marylou und Lenia war es der erste Wettkampf in diesem Jahr. Für die beiden galt es erst einmal Ihre Übungen durchzuziehen. Lenia verpasste um einen Rang eine Auszeichnung. Die K3 Turnerinnen haben ihr Können unter Beweis gestellt und durften alle mit einer Auszeichnung nach Hause gehen. Nicht ganz nach den Vorstellungen aber trotzdem happy über die Wettkampferfahrung reisten die Turnerinnen des K4 – K5 am Samstag ab. Glück haben wir auch Nina Binngeli gewünscht, sie ist in einer kleinen Gruppe zum ersten Mal in der Kategorie 6 mit dem BTV Bern gestartet und erturnte den 15. Rang. Bravo für die tollen Leistungen am Samstag. Für die Turnerinnen K1 und K2 war es ein gelungener Wetkampf-Sonntag. Sie turnten erfolgreich in die vorderen Ränge. Sina verpasste um einen Rang eine Auszeichnung. Alle konnten ihre Leistungen gegenüber dem Wettkampf im Mai steigern. Bravo zu diesem Erfolg. Die Rangliste folgt auf der übernächsten Seite 15 15
Ihr Muldenservice 031 732 40 40
GETU Rangliste Samstag Impressionen aus dem virtuellen Trainingsalltag des Geräteturnens: K3 88 Ti 11. Sophia Henzi 36.55 mit Auszeichnung 14. Luisa von der Planitz 36.25 mit Auszeichnung 42. Anouk Toth 34.80 mit Auszeichnung Als Team haben Anouk, Sophia und Luisa das Podest nur knapp verpasst und erturnen sich den grossartigen 4. Rang mit einem Total von 107.60 Punkten. K4 87 Ti 11. Sarah Zbinden 34.35 83. Yael Segginger 31.65 87. Romina Neuhaus 30.25 K5 86 Ti 46. Lenia Bühler 34.25 85. Marylou Neuhaus 29.00 Rangliste Sonntag K1 87 Ti 13. Rahel Zbinden 36.40 mit Auszeichnung 14. Zaïna Zofia Dähler 36.15 mit Auszeichnung 32. Elena Giovinazzo 35.35 mit Auszeichnung 41. Rafaela Casas 34.95 mit Auszeichnung Als Team haben Rahel, Rafaela, Zaïna und Elena den schönen 5. Rang mit einem Total von 107.90 Punkten erturnt. K2 96 Ti 47. Melina Burri 35.05 mit Auszeichnung 49. Sina Nydegger 34.95 Wir gratulieren allen Turnerinnen, danken den Eltern für die Begleitung und ein Merci an das Team für die Einsätze als Betreuerinnen und Kampfrichterinnen vor Ort. 17 15
Die Partnerin für Ihr Bauprojekt GLB Berner Mittelland Sensemattstrasse 150 3174 Thörishaus 031 888 12 12 thoerishaus@glb.ch glb-berner-mittelland.ch
Aktive Turnfahrt 2021 Turnfahrt 2021 Trotz Kälte und Wind trafen wir uns an Auffahrt um 13:00 Uhr bei der alten Trotz KälteEinige Turnhalle. und Wind warentrafen wir uns an Auffahrt gut ausgerüstet, andere um 13:00Wir weniger. Uhrwanderten bei der alten Turnhalle. Einige waren gut ausgerüstet, pünktlich Richtung Wahlern los. andere weniger. Wir wanderten pünktlich Richtung Wahlern los. Am höchsten Punkt angekommen, legten wir eine erste Pause ein und warteten bis Amalle aufschlossen. höchsten Mit noch sauberen Punkt angekommen, legtenSchuhen wir einenahmen wir den erste Pause Abstieg ein und ans bis alle warteten Wasser in Angriff. aufschlossen. Untensauberen Mit noch angekommen, Schuhenerreichten nahmenwir wirdie denerste undans Abstieg einzige Wasser in Angriff. schwierige Passage. Die gut Ausgerüsteten balancierten von Stein Unten angekommen, erreichten wir die erste und einzige schwierige Passage.zu Stein überDie gut das Wasser und den Schlamm. Die etwas weniger gut ausgerüsteten Wanderer, Ausgerüsteten balancierten von Stein zu Stein über das Wasser und den Schlamm. Die mit etwaswasserdurchlässigen, weissen Wanderer, weniger gut ausgerüsteten Turnschuhen,mitwaren einem Fehltritt weissen wasserdurchlässigen, möglicherweise etwas bewusster. So passierte es, dass trotz einem starken Turnschuhen, waren einem Fehltritt möglicherweise etwas bewusster. So passierte es, Absprung, die Landung im Schlamm erfolgte. Nach diesem missglückten Sprung, dass trotz einem starken Absprung, die Landung im Schlamm erfolgte. Nach diesem entschieden sich die Restlichen, eine sichere Überquerungsmöglichkeit zu missglückten Sprung, entschieden sich die Restlichen, eine sichere suchen. Schau an, nur ein paar Meter weiter, war es möglich das Wasser ohne Überquerungsmöglichkeit zu suchen. Schau an, nur ein paar Meter weiter, war es möglich Mühe zu überqueren. das Wasser ohne Mühe zu überqueren. Dreckig, etwas weniger dreckig oder sogar mit sauberen Schuhen trafen wir auf Dreckig,Turnvereinsmitglieder. weitere etwas weniger dreckig DasoderFeuer sogarbrennte mit sauberen schon Schuhen trafen und die Glut warwir auf weitere bald Turnvereinsmitglieder. wunderbar. Das Feuer Somit begannen brennte die Ersten mitschon und die Glut dem Schnitzen vonwar baldJedoch Ästen. wunderbar. Somit begannen stellte sich die diesErsten mitHerausforderung als eine dem Schnitzen von dar,Ästen. Jedoch zu kurzer, zu stellte langer,sich dies als eine zu dicker oder doch zu dünner Herausforderung dar,Ast? Dazu kann zu kurzer, man nur zu langer, schreiben, zu dicker oder gut dochbeginnt die Ast? Dazu kann zu dünner „Brätlisaison“ erst gut beginnt die „Brätlisaison“ erst man nur schreiben, Wir Wir füllten füllten unsere unsere Mägen, Mägen, führten führten interessante interessante Gespräche Gespräche und und versuchten versuchten uns uns am Feuer am etwas aufzuwärmen. Da das Wetter nicht zum ewigen VerweilenVerweilen Feuer etwas aufzuwärmen. Da das Wetter nicht zum ewigen einlud, machten wir uns einlud, machten wir uns langsam auf den Weg zurück nach Schwarzenburg. langsam auf den Weg zurück nach Schwarzenburg. Im schönen Dorf angekommen, wurden wir doch noch von der Sonne begrüsst Im schönen Dorf angekommen, wurden wir doch noch von der Sonne begrüsst und und genossen die letzten Sonnenstrahlen. genossen die letzten Sonnenstrahlen. Lara Hostettler Lara Hostettler 19 19
Andrew Geissbühler. Agentur Schwarzenburg Schmiedgasse 11, 3150 Schwarzenburg T 031 734 10 92, M 079 307 21 16 andrew.geissbuehler@mobiliar.ch mobiliar.ch 160927S06GA
Aktive/35Plus Mit den steigenden Fallzahlen wurden die Massnahmen wieder verschärft und der Vorstand entschied sich beim Erwachsenensport die Trainings ausschliesslich draussen Vereinsinternes A durchzuführen. Tunrgnefseasgt,t 2war 6.06am .20Freitagabend 21 unsere Walkingrunde, wirklich beachtlich wie viele eifrige Turnerinnen mit Stirnlampe, Leuchtweste und der richtigen Stocklänge Noch bevor der Kälte die Vorbereitungen trotzten. Sich an kaltenfürs diesjährige Turnfest Novemberabenden vomrichtig wohligimwarmen Gange waren, Sofa zuwurde reissen die Superlative von jedem Vereinsjahr aufgrund der aussergewöhnlichen Lage auch bereits verlangt viel Disziplin! Danke liebe Turner*innen für das stets gut besuchte Training. wieder aus dem Programm gestrichen. Unsere technischen Leiter haben sich aber den Spass nicht verderben lassen und kurzerhand tolle Alternativprogramme zum Turnfest organisiert. Merci Doris & Päscu, wime gseht hets gfägt! Selina Beck Dem Leiterteam gebührt ein grosses ___M__e_r_ci_für ___die ___kreativen _____ Trainings. Sei es ein Badminton Turnier auf Schnee oder ein variationsreicher Siebenkampf. Ausserdem kennen @Rolf: Bitte hier pdf. «Vereinsinternes Turnfest_Collage 1» einfügen wir nun die Gemeinde Schwarzenburg in jeder Himmelsrichtung. Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern weiterhin viel Gelassenheit frei nach dem Motto: «denkt positiv, bleibt negativ» 35plus Doris Zbinden 21 21
Boutique Schmiedgasse 6 • 3150 Schwarzenburg Telefon 031 731 35 44 • Fax 031 731 21 90 ta-na@swissonline.ch 0 14:30 Uhr Seite 1 Öffnungszeiten: MO, DI, DO, FR 9.00 –12.00 Uhr, 14.00–18.30 Uhr SA 9.00 –16.00 Uhr MI geschlossen Telefon: 079 433 11 99 email: rest.jaeger@bluewin.ch Boutique • 3150 Schwarzenburg 5 44 • Fax 031 731 21 90 Junkerngasse 11 e.ch 3150 Schwarzenburg Schmiedgasse 6 • 3150 Schwarzenburg Telefon 031 731 35 44 • Fax 031 731 21 90 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.30 Uhr ta-na@swissonline.ch 9.00 –16.00 Uhr Sonntag und Montag geschlossen geschlossen Öffnungszeiten: MO, DI, DO, FR 9.00 –12.00 Uhr, 14.00–18.30 Uhr SA 9.00 –16.00 Uhr MI geschlossen Telefon: 079 433 11 99 email: rest.jaeger@bluewin.ch Junkerngasse 11 3150 Schwarzenburg • 3150 Schwarzenburg 5 44 • Fax 031 731 21 90 Garage Zutter AG e.ch Bernstrasse 23/25 Sonntag und Montag geschlossen Anita Betschart 3150 Schwarzenburg 07954403 86 81 Telefon 031 731 04 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.30 Uhr www.garage-zutter.ch 9.00 –16.00 Uhr Monika Zimmermann geschlossen 079 645 16 74 offizielle Toyota und Suzuki Vertretung Turnverein Schwarzenburg – Gruppe ü35 sämtlicher Marken, Carrosserie- Arbeiten, Occasion Reparaturen Seit einiger Zeit trainieren die etwas älteren Semester des Turnvereins in einer eigenen Gruppe Leimern 59 jeweils am Donnerstagabend in Tännlenen. Hast du Lust dich zu bewegen, dann kommt doch mal 3150 Schwarzenburg vorbei. Wir freuen uns auf jedes neue Gesicht! info@haararchitektur.ch Trainingszeit: jeweils Donnerstag, 20.30 – 22.00 Uhr www.haararchitektur.ch Garage Zutter AG Ort: Turnhalle23/25 Bernstrasse Tännlenen 3150 Schwarzenburg Termine nach telefonischer Voranmeldung Kontakt: Telefon 031 731 Thomas 04 54 Leuenberger, 079 413 19 40 – hudis@bluewin.ch www.garage-zutter.ch
@ Rolf: Bitte hier pdf. «TV Erlebnis» einfügen Aktive /35plus @Rolf: Bitte hier pdf. «Vereinsinternes Turnfest_Collage 2» einfügen 23 23
Fitness_A6_q_d:Fitness_A6_q_d.qxd 25.01.2012 10:57 Seite 1 4 Jahreszeiten. 2 x die Woche. Eine Bank. Niederlassung Schwarzenburg Für ds Für ds Läbe. Läbe. =Vch"EZiZg=jl^aZg 7V]c]d[ (&)-AVcoZc]~jhZgc I )& % (&,(&'%'- B )& % ,.+*',+-' ; )& % (&,(&&*'. ^c[d#]jl^aZg5WajZl^c#X] lll#]jl^aZg"WZYVX]jc\Zc#X] Steil- und Flachdach | Isolationen- und Fassaden Spengler- und Blitzschutzarbeiten | Gerüstbau
Gesucht: Leiter/innen für unseren Nachwuchs Woche für Woche stehen in 13 verschiedenen Nachwuchstrainings Leiter/innen in der Turnhalle und haben viel Spass beim Erlernen von Choreos, bei Ballspielen, Leichtathletik, bei Kräftigunsübungen und Ausdauerstärkung, sowie beim trainieren für Wettkämpfe oder bei allgemeinen Spielabenden. Nun haben bedauerlicherweise einige Leiter/innen ihr Pensum reduziert oder ganz aufgehört zu leiten. Hiermit stehen wir vorallem in der Mädlerä vor einem Leiterinnenengpass. Hast du Lust uns zu unterstützen? Wir sind sehr froh, wenn du Interesse hast und uns unterstützen würdest. Weitere Informationen geben wir dir gerne in einem persönlichen Gespräch. Melde dich doch bitte bei: Franziska Mischler (am liebsten telefonisch) 079 344 01 67, franziska.zbinden@bluewin.ch Jan Gilgen 079 890 05 49, nachwuchs@tvschwarzenburg.ch L
Gratulationen wir gratulieren Christa und Martin Bielmann zur Hochzeit vom 4. Juni 2021 wir gratulieren Sara und Marco Spiess zur Geburt von Lio Laura und Michael Weber zur Geburt von Olivia wir gratulieren Alena Niederhauser zum Grundkurs Turnen J+S MERCI Wir danken dem Frauenverein Schwarzenburg für die grosszügige Spende zugunsten des n des Turn-Nachwuchses 26 26
AUTOMATISCH AUF DER SIEGERSEITE WIE MIT UNSEREN TÜR- UND TORLÖSUNGEN Wir wünschen der Turnerfamilie Schwarzenburg viel Erfolg!
P.P. 3150 Schwarzenburg In Hochform Inserat aek einfügen sympathisch anders Schwarzenburg · Guggisberg · Niederscherli · Albligen · Sangernboden www.bankgantrisch.ch
Sie können auch lesen
