BY AUDEMARS PIGUET FLYING TOURBILLON - AUTOMATIK CODE 11.59
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CODE 11.59
BY AUDEMARS PIGUET
FLYING TOURBILLON
AUTOMATIK
1
DIE FASZINATION
EINES KLAREN
STERNENHIMMELS
Die Schweizer Haute-Horlogerie-Manufaktur Zifferblattdesign verbindet das Raffinement von
Audemars Piguet freut sich, zwei neue Varianten Emaille mit dem schillernden Glanz von Aventurin-
der Code 11.59 by Audemars Piguet Automatik mit glas und sorgt so für einen einzigar tigen
fliegendem Tourbillon zu präsentieren. Ihr neues Sternenhimmeleffekt.
Das Gehäuse aus 18 Karat Roségold bildet einen glänzenden Rahmen für die Konstellation aus mineralischen Partikeln,
die das schwarze Aventurin-Emaillezifferblatt schmückt.
2
EINE KREATIVE KOMBINATION:
AVENTURIN UND EMAILLE
Um die komplexe Architektur und die unzähligen Beschaffenheit der Werkstoffe als auch der
Details der Kollektion zu betonen, haben die handwerklichen Herstellungstechnik sowie den
Zifferblattdesigner der Manufaktur dem goldenen spezifischen Brennzeiten zu verdanken. Eine sehr
Zifferblatt der Uhr zwei weitere schöne Elemente feine Schicht einer Mischung aus Quarzsand und
hinzugefügt: Eine Kombination aus Aventurin- Wasser wird von Hand auf das Aventurin-Splitterglas
Splitterglas und „Grand Feu“-Emaille verleiht dem aufgetragen und anschließend in einem Spezialofen
goldenen Zifferblatt einen expressiven, kreativen auf über 800°C erhitzt. Durch mehr faches
Ausdruck. Wiederholen dieses Vorgangs werden bemerkens-
werte Transparenz, Tiefeneffekt und Leuchtkraft
Jedes „Grand Feu“-Zifferblatt aus Emaille ist ein erzielt. Die einzelnen Brennvorgänge erfordern
Einzelstück. Das ist sowohl der organischen unterschiedliche Temperaturen und Brennzeiten.
SCHWARZES AVENTURIN
UND ROSEGOLD
Das erste neue Modell hat ein schwarzes Aventurin-
Emaillezifferblatt, von welchem sich die hand-
gearbeiteten Indexe, arabischen Ziffern und Zeiger
aus 18 Karat Roségold abheben – brillant in Szene
gesetzt von einem 18 Karat-Roségold-Gehäuse.
Auch der Käfig des fliegenden Tourbillons – bei 6 Uhr
– schimmert in einem subtilen Roségoldton. Das
komplexe, doppelt gewölbte Saphirglas, in das sich
die Form der extra-dünnen Lünette perfekt einfügt,
bringt den Sternenhimmeleffekt des Zifferblatts durch
ein faszinierendes Spiel des Lichts beeindruckend
zur Geltung.
Die speziell für diese Kollektion konzipierte, offen
gearbeitete Schwungmasse, die durch den Gehäuse-
boden aus Glas betrachtet werden kann, ist aus
22 Karat Roségold – Ton-in-Ton mit dem Gehäuse.
Der zweifarbige Käfig des fliegenden Tourbillons – bei 6 Uhr –
gewährt einen Einblick in das schlagende Herz der Uhr.
3
RAUCHIGES BLAU
UND WEISSGOLD
Das zweite neue Modell der Code 11.59 by schwarzem Aventuringlas in die Emaille erreicht.
Audemars Piguet Automatik mit fliegendem Der rhodinierte Käfig des fliegenden Tourbillons bei
Tourbillon verbindet ein Zifferblatt aus blauer 6 Uhr steht in perfektem Einklang mit dem hellen Ton
Aventurin-Emaille mit einem Gehäuse, Indexen, des Weißgoldgehäuses der Uhr.
arabischen Ziffern und Zeigern aus 18 Karat Weißgold
– alles bis ins letzte Detail von Hand gefertigt. Der Auch die offen gearbeitete Schwungmasse aus
rauchige Farbton verleiht dem Zifferblatt eine rhodiniertem 22 Karat Roségold, die durch den
tiefgründige, feine Ausstrahlung. Die Schattierungen Saphirboden betrachtet werden kann, ist farblich auf
werden durch die Einarbeitung von blauem und das Gehäuse abgestimmt.
Das Gehäuse aus 18 Karat Weißgold mit von Hand satinierten und polierten Kanten, wird von
einem blauen Aventurin-Emaillezifferblatt mit rauchigem Effekt geziert.
4
EIN EDLES, VON HAND
GEARBEITETES GOLDGEHÄUSE
Die Goldgehäuse der beiden Modelle sind ab- Know-How, um die komplexen Gehäuse der
wechselnd von satinierten und polierten Oberflächen Kollektion mit ihrer extra-dünnen Lünette, ihrem
geschmückt, die die facettenreiche Architektur der achteckigen Mittelteil, ihrem runden Gehäuseboden
Uhr unterstreichen. Nur ein kleines Team hoch und stark stilisierten Bandanstößen zu verzieren.
qualifizierter Finisseur*innen verfügt über das nötige
Der Saphirglasboden enthüllt die Rückseite des fliegenden Tourbillons, das, genau wie
die speziell entwickelte rhodinierte 22-Karat-Schwungmasse, zum Räderwerk gehört.
5
DAS PRESTIGE EINES
FLIEGENDEN TOURBILLONS
„Das neueste Code 11.59 by Audemars Piguet Automatik-
Modell mit fliegendem Tourbillon vereint die technische
Perfektion dieser bedeutenden Komplikation mit der
traumhaften Schönheit eines Aventurin-Zifferblatts.“
Michael Friedman
Leiter der Abteilung Komplikationen
Angetrieben werden die beiden neuen Modelle der die in der Lage sind, diesen Mechanismus weiter
Code 11.59 by Audemars Piguet Automatik mit zu perfektionieren.
fliegendem Tourbillon von dem Manufakturkaliber
2950 mit Automatikaufzug, das einen fliegenden Die erste Armbanduhr von Audemars Piguet mit
Tourbillon mit einem Zentralrotor kombiniert. fliegendem Tourbillon war ein Modell der Kollektion
Royal Oak Concept, das 2018 auf den Markt kam.
Der zu Beginn der 1920er Jahre entwickelte Die Code 11.59 by Audemars Piguet ist die zweite
fliegende Tourbillon stand von Anfang an für heraus- Kollektion, bei der die Manufaktur diesen prestige-
ragende Uhrmacherkunst und -technik. Heute trächtigen Mechanismus einsetzt.
zählt Audemars Piguet zu den wenigen Marken,
Nahaufnahme von dem Kaliber 2950 (Rückseite), dem ersten Kaliber von Audemars Piguet, das ein fliegendes Tourbillon
mit einem Zentralrotor kombiniert. Die Schwungmasse aus 22 Karat Roségold harmoniert mit dem Roségold-Gehäuse der
Version mit schwarzem Aventurin-Emaillezifferblatt.
6
TECHNISCHE
DATEN
Code 11.59 by Audemars Piguet Flying Tourbillon Automatik / 41mm
26396BC.OO.D002CR.01
FUNKTIONEN ZIFFERBLATT
Fliegendes Tourbillon, Stunden und Minuten. Blaues Aventurin-Emaillezifferblatt mit rauchigem
Effekt, aufgesetzte Indexe und Zeiger aus 18 Karat
GEHÄUSE Weißgold, Höhenring schwarz lackiert.
Gehäuse aus 18 Karat Weißgold, Saphirglas und
Saphirglasboden beidseitig entspiegelt, wasserdicht ARMBAND
bis 30 Meter. Von Hand genähtes Armband aus schwarzem
Alligatorleder mit „großen eckigen Schuppen“ und
AP-Faltschließe aus 18 Karat Weißgold.
Vorderseite Rückseite
UHRWERK DATEN
Manufaktur-Kaliber 2950 mit Automatikaufzug
Gesamtdurchmesser 30,9 mm (13 ¾ Linien)
Gesamthöhe 6,24 mm
Anzahl der Einzelteile 270
Anzahl der Rubine 27
Gangreserve (mindestens) 65 Stunden
Frequenz der Unruh 3 Hz (21.600 Halbschwingungen/Stunde)
7
Code 11.59 by Audemars Piguet Flying Tourbillon Automatik / 41mm
26396OR.OO.D002CR.02
FUNKTIONEN ZIFFERBLAT
Fliegendes Tourbillon, Stunden und Minuten. Schwarzes Aventurin-Emaillezifferblatt, aufgesetzte
Indexe und Zeiger aus 18 Karat Roségold, Höhenring
GEHÄUSE schwarz lackiert.
Gehäuse aus 18 Karat Roségold, Saphirglas und
Saphirglasboden beidseitig entspiegelt, wasserdicht ARMBAND
bis 30 Meter. Von Hand genähtes Armband aus schwarzem
Alligatorleder mit „großen eckigen Schuppen“ und
AP-Faltschließe aus 18 Karat Roségold.
Vorderseite Rückseite
UHRWERK DATEN
Manufaktur-Kaliber 2950 mit Automatikaufzug
Gesamtdurchmesser 30,9 mm (13 ¾ Linien)
Gesamthöhe 6,24 mm
Anzahl der Einzelteile 270
Anzahl der Rubine 27
Gangreserve (mindestens) 65 Stunden
Frequenz der Unruh 3 Hz (21.600 Halbschwingungen/Stunde)
8
Diskutieren Sie mit uns auf @AudemarsPiguet Bildmaterial finden Sie unter dem folgenden Link: https://audemarspiguet.picturepark.com/Go/gw91DAQi Folgen Sie uns auf #Code1159 #AudemarsPiguet Facebook https://www.facebook.com/audemarspiguet Instagram https://www.instagram.com/audemarspiguet LinkedIn https://www.linkedin.com/company/audemars-piguet Twitter https://www.twitter.com/AudemarsPiguet Weibo https://e.weibo.com/audemarspiguetchina Youku https://i.youku.com/aptvofficial YouTube https://www.youtube.com/c/audemarspiguet Hinweise für Redakteure Über Audemars Piguet Audemars Piguet ist die älteste Uhrenmanufaktur, die sich noch im Besitz der Gründerfamilien (Audemars und Piguet) befindet. Das Unternehmen, das seit 1875 in Le Brassus ansässig ist, beschäftigt seit Generationen höchst talentierte Kunsthandwerker*innen, die sich unermüdlich neue Fähigkeiten und Techniken aneignen, um ihr Savoir-faire zu erweitern und neue Maßstäbe zu setzen. Im Vallée de Joux, mitten im Herzen des Schweizer Juras, fertigt die Manufaktur zahlreiche Meisterwerke, die sich durch ihre überlegene Technik und ihr herausragendes Design auszeichnen. Sie alle zeugen von der anspruchsvollen Philosophie, die noch heute bei Audemars Piguet maßgebend ist. Um ihre Leidenschaft und ihr Savoir-faire mit Uhrenliebhaber*innen auf der ganzen Welt zu teilen, pflegt die Manufaktur eine Sprache der Emotionen. So ist es Audemars Piguet gelungen, intensive Dialoge zwischen unterschiedlichen Kreativbereichen anzuregen und eine inspirierende Gemeinschaft zu fördern. Born in Le Brassus, raised around the world. — www.audemarspiguet.com Fotos Karin Creuset Diode Eric Sauvage Fotos nicht bindend. Audemars Piguet behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an den in dieser Broschüre präsentierten Modellen vorzunehmen. ©AUDEMARS PIGUE T 2020 9
Sie können auch lesen
