CNC-Drehmaschine AVIAturn 35MY Verfügbare Lagermaschine

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35MY
              Verfügbare Lagermaschine

 Catalano Werkzeugmaschinen AG, Bodenachermatte 1, CH-6260 Reiden
Telefon: +41 62 758 42 62, Web: www.catalano.ch, Mail: info@catalano.ch

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35MY
Die moderne, universelle CNC- Schrägbett- Drehmaschine AVIAturn 35MY zeichnet sich durch große Dynamik und Geschwindigkeit
bei der Bearbeitung aus. Ausgestattet mit einem 12fach Revolverkopf mit angetriebenen Werkzeugen sowie der vollwertigen Y-
Achse und einem Programmierbaren Reitstock und einer Spindelbohrung von 77mm stellen diese Maschinen einen hocheffizienten
Beitrtrag in jeder Fertigung dar. Das um 35° geneigte Bett ermöglicht eine effiziente Späneentsorgung wobei die Führungsbahnen
und der Revolver durch Metallabdeckungen zusätzlich vor Spänen geschützt sind.

Highlights

    -    Moderner 12fach Revolver VDI 30 mit angetriebenen Werkzeugen, 5.000 U/min
    -    Vollwertige Y- Achse
    -    Große Spindelbohrung 75,5 mm
    -    Hydraulisch verfahrender Reitstock
    -    Kugelgewindespindeln aus dem Hause AVIA
    -    CNC Steuerung FANUC oder SIEMENS 828D

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                                                     Seite 2 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Die wichtigsten Merkmale

Der extra versteifte, gut verrippte Sockel der Drehbank ist zusammen mit dem Bett aus einem Stück gegossen. Seine Konstruktion
wurde mit Hilfe der FEM-Methode optimiert. Dieses Merkmal bietet die
hervorragenden       Voraussetzungen       für    das     Erreichen   einer      hohen
Bearbeitungsgenauigkeit. Die Oberseite des Bettes ist um 35 Grad zur
Horizontalebene geneigt, was sehr gute Voraussetzungen für den ungehinderten
Abtransport der Späne bietet.

                                            Die Spindeleinheit besteht aus einer Kassette, die im Spindelstock untergebracht ist. Die
                                            sorgfältig ausgewuchtete Spindel läuft in hochpräzisen Spindellagern. Die Außenwände
                                            des Spindelstocks sind gut verrippt, um eine gute thermische Stabilisierung dieser Einheit
                                            zu gewährleisten. Die maximalen Spindeldrehzahlen von 5 000 U/min bei einer Leistung
                                            von 15* kW und einem beeindruckenden Drehmoment von 171* Nm bieten flexible
                                            Bearbeitungsmöglichkeiten     und    die     Möglichkeit   zum   Schwerlastdrehen.     Die
                                            Spindelbohrung von 75,5 mm ermöglicht das Drehen von Stangen mit 65 mm
                                            Durchmesser. Die AVIAturn 35M-Spindel wird durch direkte Riemenübertragung vom
                                            großen Spindelmotor (ohne Getriebe) angetrieben, was das Drehen mit konstanter
                                            Schnittgeschwindigkeit ermöglicht.
*für FANUC 0i-TF (wahlweise 14,4 kW; 192 Nm für Siemens 828D)

Der 12-Stationen-Servorevolver mit VDI 30-Werkzeugscheibe (Radialwerkzeughalter) wird für
schnellstmögliche Werkzeugwechselzeit und maximale Steifigkeit für effizienteres Drehen eingesetzt. Die
bei den Kunden beliebten VDI 30-Werkzeughalter wurden für einen schnellen Werkzeugwechsel und eine
breite Verfügbarkeit des Werkzeughaltermarktes eingesetzt. Der Werkzeugschaft ist 20 x 20 mm.
Bohrstangenschaft-Ø. 32 mm. AVIAturn 35M Revolverkopf ist mit 12 Stationen für angetriebene
Werkzeuge ausgestattet. (Optional Y-Achse im Bereich von ±55 mm und BMT65-Werkzeughalter
erhältlich).

AVIAturn 35M Schrägbett-CNC-Drehmaschine wird im Futter- oder Spitzendrehbetrieb (mit Reitstock) angeboten. Der robuste
Reitstock bietet eine hervorragende Unterstützung für schwere Werkstücke über die gesamte Drehlänge der Maschine. Der Reitstock
mit Reitsitz MK 5 wird mittels Hydraulikzylinder positioniert.

Präzisionsgeschliffene Kugelumlaufspindeln der Klasse C3 von AVIA mit vorgespannter Doppelmutter werden in unseren Schrägbett-
CNC-Drehmaschinen eingesetzt, um eine ausgezeichnete Positioniergenauigkeit zu erreichen und Spielauswirkungen zu vermeiden.
Die Kugelgewindetriebe sind genau auf die Linearführungen ausgerichtet. Unsere Lösung zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer
ohne die Notwendigkeit von Serviceeingriffen aus.

Eine sehr hohe Genauigkeit wird durch das vollständig digitale CNC-Servo-System in Verbindung mit den direkten mechanischen
Antrieben (keine Riemen) erreicht, die mit den vorgespannten Kugelgewindetrieben mit Doppelmutter von AVIA und den
Rollenführungen von Rexroth in allen Linearachsen (große Abstände für bessere Stabilität) gekoppelt sind.

Der Arbeitsraum der Maschine ist vollständig gekapselt und die Führungen sowie der Revolverkopf sind durch den Einsatz von
Edelstahlabdeckungen vor Spänen geschützt. Die leicht fließenden Späne werden in den gut zugänglichen Spänebehälter oder auf
den Späneförderer (Option) geleitet.

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                                                          Seite 3 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Für Führungen und Kugelumlaufspindeln wird ein automatisches Ölschmiersystem eingesetzt. Die Ölzufuhr erfolgt in Abhängigkeit
von Zeit und Verfahrweg.
CE-konforme elektrische Teile von bekannten und zuverlässigen Lieferanten sind für Wartungszwecke leicht auf dem Markt erhältlich.
Die CNC-Drehmaschinen von AVIA werden mit CE-Konformitätserklärung geliefert, wodurch ein hohes Sicherheitsniveau erreicht
wird:

- vollständig geschlossener Arbeitsraum mit Vollkapselung,
- automatisch gesicherte Türverriegelung im Automatikbetrieb,
- Die Spindeldrehzahl ist beim Öffnen der Türen auf 50 U/min begrenzt,
- Notfallschalter am Bedienfeld verfügbar,
- Doppelschichtfenster für besseren Schutz (kugelsicheres Glas + Polycarbonat),

Die technologischen Fähigkeiten der AVIAturn Schrägbett-CNC-Drehmaschinen können durch eine große Auswahl an optional
erhältlicher Ausrüstung erheblich verbessert werden, insbesondere durch
- Werkzeughalter,
- Spannzangenfutter und Spannzangen,
- Langsame Pausen,
- Werkzeugmesstaster mit automatischem Arm,
- Späneförderer.

Standartausrüstung

        -   Digitalsteuerung FANUC 0i-TD mit Dialogprogrammierung und Monitor 10,4”
        -   Digitalantriebe und Motoren
        -   Linearführungen in X- und Z-Achse
        -   Reitstock (elektr. Antrieb über Kugelumlaufspindel und Linearrollenführungen) mit hydraulischer Pinole (D115 mm) und Kegel MK
            5
        -   Edelstahl- Teleskopabdeckungen
        -   Kugelumlaufspindel mit Doppelmutter
        -   autom. Zentralschmierung
        -   12-Plätze Werkzeugrevolver mit Servoantrieb und Werkzeughalter BMT 65 ,12 Plätze für angetr. Werkzeuge
        -   Spindel 1.800 U/min mit großem Drehmoment
        -   Selbstzentrierendes hydraulisches 3-Backen Drehfutter Ø400 mm mit einem Satz harter Backen und Durchlaufzylinder
        -   Satz weiche Backen
        -   Wasser- Kühlsystem mit Kühlmittel durch den Revolverkopf
        -   elektr. Handrad
        -   Vollumhausung mit Beleuchtung
        -   Schaltschrank- Wärmetauscher
        -   Lackierung RAL 7024/7035
        -   Schnittstelle RS 232, Ethernet und Schnittstelle PCMCIA, USB (nur für SIEMENS)
        -   CE-Konformitätserklärung
        -   Aufstellelemente

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                                                      Seite 4 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Technische Angaben

 ARBEITSBEREICH:
 Max. Drehdurchmesser                                               mm      350
 Über Bettdecken schwenken                                          mm      560
 Max. Drehlänge                                                     mm      580
 Max. Stangendurchlass                                              mm      65
 3-Backenfutter-Durchmesser                                         mm      210

 KOPFSTOCK:
 Spindelnase                                                        type    A2-6
 Max. Spindeldrehzahl                                               rpm     5000
 Spindelbohrung                                                     mm      75,5
 Leistung des Spindelmotors S1/S3(60%)*                             kW      12 / 14,4
 Spindeldrehmoment S1/S3(60%)*                                      Nm      160/192

 ÄXTE:
 Verfahrweg in der X-Achse                                          mm      -60 / 180
 Verfahrweg in der Z-Achse                                          mm      600
 Eilgang X / Z                                                      m/min   25/30

 Revolver:
 Anzahl der Stationen                                               pcs     12
 Werkzeugscheibe (Option)                                           type    VDI 30 (BMT 55)
 Werkzeug-Schaft                                                    mm      20 x 20
 Max. Bohrstangendurchmesser                                        mm      32
 Max. angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit FANUC/SIEMENS          rpm     5 000 / 5 000
 Leistung des Motors für angetriebene Werkzeuge FANUC/SIEMENS       KW      4,5 / 4,82
 Drehmoment des Motors für angetriebene Werkzeuge FANUC / SIEMENS   Nm      18 / 20

 Reitstock
 Reisen                                                             mm      500
 Max. Axialschub                                                    N       5 000
 Sitz in der Mitte                                                  MK      5
 Ausführung der Reitstockbewegung                                           hydraulic
                                                                            cylinder

 CNC-STEUERUNGEN:
 FANUC (Standard)                                                           0i-TF Manual
                                                                    type
                                                                            Guide i
 SIEMENS (Option)                                                           SINUMERIK 828D
                                                                    type
                                                                            ShopTurn 3D

 ALLGEMEINE DATEN:
 Abmessungen: L x B x H                                             mm      2850x1660x2120
 Gewicht c.a.                                                       kg      c.a. 3850
 Installierte Gesamtleistung                                        kVA

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                 Seite 5 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Steuerung

AVIAturn 35M ist mit den modernsten digitalen Antriebs- und CNC-Systempaketen von FANUC oder SIEMENS ausgestattet.

Serienmäßig: FANUC 0i-TF mit MANUAL GUIDE i

Modernes digitales CNC-Steuerungssystem, perfekt integriert mit digitalen
Achsen- und Spindel-Servoantrieben.
Die Digitaltechnologie und ihre Hauptmerkmale: kleine Motorgröße,
moderner Bus und Steckverbinder, die das Anschließen von Modulen
erleichtern - sie begünstigt die Effizienz beim Energieverbrauch und
umweltfreundliche Lösungen.
Statistisch höchste Zuverlässigkeit und langer wartungsfreier Betrieb.
Möglichkeit der dialogorientierten Programmierung im Zusatzmodus - Manual
Guide i und Erstellung von Programmen mit DIN/ISO-Format-Elementen.
Intuitive Menüorganisation und komfortable 3D-Simulation erleichtern die
Arbeit mit dem FANUC-System.
Die DIN/ISO-Programmierung ist besonders wichtig, wenn bereits CAD/CAM-Bibliotheken vorhanden sind.
Schnittstellen für Ethernet, RS 232 und PCMCIA (Compact Flash 1 GB-Karte),
Unterstützung für Werkzeugsonden,
Farb-LCD-Monitor 15,4" mit integrierter vertikaler und horizontaler Tastatur,
Es besteht die Möglichkeit, den Simulator des CNC-Systems FANUC 0i-TF auf einem PC/Laptop laufen zu lassen. Ermöglicht das
Schreiben und Testen von Programmen außerhalb der Maschine.

Option: SIEMENS SINUMERIK 828D mit SHOP TURN 3D

                                               Neues numerisches CNC-System in der Kompaktklasse garantiert hohe
                                               Bearbeitungseffizienz und kurze Einzelsatzverarbeitungszeit - 2 ms,
                                               3 MB interner Speicher für NC-Programme ohne Begrenzung der Programmanzahl,
                                               Programmierung im DIN/ISO-Format auch unter Verwendung von "G"-Codes oder
                                               in der dialogorientierten NC-Programmierung ShopTurn - transparente
                                               Programmierhilfe mit Technologieübersicht und grafischer Simulation,
                                               Möglichkeit, Programme in beiden Formaten gleichzeitig zu schreiben. -
                                               Konversationsprogrammierung mit DIN/ISO-Formaten.
                                               Parallelmodus - die Möglichkeit, ein neues Programm zu schreiben, während ein
                                               anderes ausgeführt wird,
                                               Große Auswahl an Standardzyklen zum Drehen von Gewinden, Nuten, Bohrungen
                                               und Konturen,
                                               Ethernet-, USB- und PCMCIA-Schnittstellen (Compact Flash-Karte) auf dem
                                               Bedienfeld,
                                               Einfache und transparente Werkzeugverwaltung mit 256 zu definierenden
                                               Werkzeugen.
                                               Verfügbarkeit der Werkstücktaster-Installation.
                                               Wartungsfreier Betrieb - keine Batterien oder Festplatten-Treiber - dank moderner
                                               NV-RAM-Technologie werden Programme auch nach längerem Herunterfahren
                                               des Systems gepuffert und gespeichert.

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                                                    Seite 6 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Beschreibung

CNC-Steuerung SIEMENS 828D (mit Spindelmotor 12 / 14,4 kW) CNC anstelle Fanuc
Rotierende Spitze Live-Zentrum BISON MK 5
langer Typ

Werkzeugmesstaster mit automatischem Arm und Messzyklen
Hochdruck-Kühlmittelsystem 20 bar
mit zusätzlichem 20-Mikron-Filter

Manuelle Kühlmittelpistole für Reinigungsarbeiten

Späneförderer
(Scharniertyp)
Teilefänger für abgestochene Teile mit Behälter
(Dmax=60mm, Lmax=150mm)

Öl-/Kühlmittelabscheider

Änderungen und Irrtum in den technischen Daten und Anlagen vorbehalten.

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY                                                 Seite 7 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

Fotos

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 8 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 9 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 10 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 11 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 12 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 13 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 14 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 15 von 16

Maschinen-Datenblatt
Lager Nr. CD-0881

CNC-Drehmaschine AVIAturn 35 MY   Seite 16 von 16