8.-9. Juni - CSD Stuttgart
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
8.-9.
#csdstuttgart #mutzurfreiheit
Juni
jeweils 11-22 Uhr
Live-Musik
Polit-Talks
Infomeile
Essen & Trinken
EINTRITT FREI
CSD-SOMMERFEST
PROGRAMM • LAGEPLAN • BÜHNENABLAUF •
PREISLISTE FÜR GETRÄNKE & SPEISEN • U.V.M.
BERGER FESTPLATZ IM SCHLOSSGARTEN • U1, U2, U14 BIS MINERALBÄDER
CSD-STUTTGART.DE/SOMMERFEST
ARBEITSBÜHNEN
HERZLICH WILLKOMMEN • TERMINE DER SAISON 2019
BEIM 8. CSD-SOMMERFEST
Unser Sommerfest ist inzwischen zur festen Tradition geworden, öffnet dieses
Jahr das Berger Festzelt doch bereits zum achten Mal die Planen für Vielfalt, Ak- 6. Juli
zeptanz und Teilhabe. Geboten sind zwei kunterbunte Tage voller Show, Musik JUBILAUMS-
und informativen Beiträgen. Die Ehrenamtlichen von der IG CSD Stuttgart e.V. EMPFANG
WÜRTT. KUNSTVEREIN
sowie ihre vielen Helfenden bereiten leckeres Essen zu und sorgen für gekühlte
Getränke. Und das alles für den guten Zweck, denn die Einnahmen dienen der
Finanzierung des Christopher Street Day (CSD)-Festivals. 12. Juli
Dieses kleine Programm-Magazin begleitet die Gäste durch das Fest, indem es CSD-EMPFANG 22. Juli
Hintergründe liefert, die Preisliste für Speis und Trank aufzeigt, das Geschehen
RATHAUS CSD-KINOABEND
„STONEWALL“
auf der Bühne vorstellt, den zeitlichen Ablauf erläutert und auf das anstehende
Kulturfestival blickt.
19. Juli CINEMAXX
CSD-GALA LIEDERHALLE
CSD STUTTGART VOM 12. BIS 28. JULI 2019 FRIEDRICHSBAU
VARIETÉ
Von der Freiheit eines selbstbestimmten Lebens aller Menschen und dem Mut,
dafür beherzt einzutreten – davon erzählt und dafür kämpft der diesjährige CSD
in Stuttgart. Nahezu den gesamten Juli über informieren Veranstaltungen und 27. Juli
Aktionen über die Belange sowie Lebensrealitäten der Regenbogen-Community. CSD-POLIT-
Aber auch Kultur, Gemeinschaft und Lebensfreude kommen nicht zu kurz. 2019 PARADE
INNENSTADT
dreht sich dabei alles um den Mut zur Freiheit und zwei wichtige Jubiläen – 50
Jahre „Stonewall“-Revolten, 40 Jahre „CSD“ in Stuttgart.
Fixpunkte im Kalender sind die Termine des CSD-Vereins: Beim Jubiläumsemp- 27. Juli
fang sprechen Stuttgarter Zeitzeug*innen über den damaligen, der Empfang im CSD-KUNDGEBUNG
SCHLOSSPLATZ
Rathaus blickt auf den heutigen „Mut zur Freiheit“, ehe bei der Eröffnungsgala im
Friedrichsbau Varieté der Startschuss für die heiße Phase fällt. Roland Emmerichs
Kinofilm „Stonewall - Where Pride Began“ mit anschließender Diskussion rundet
das offizielle Begleitprogramm ab. Zudem stehen unzählige weitere Aktionen an.
27. - 28. Juli
Höhepunkt ist die CSD-Polit-Parade durch die Innenstadt, bei der Tausende CSD-HOCKETSE
MARKT- & SCHILLERPLATZ
Menschen für echte Gleichberechtigung sowie sichtbare Vielfalt demonstrieren
und anschließend zur Kundgebung auf dem Schlossplatz strömen. Den Abschluss
bildet die CSD-Hocketse, das zweitägige Straßenfest, mit einem Großaufgebot
an Programm, Information und Unterhaltung auf Markt- sowie Schillerplatz.
C S D -S T U T TG A RT. D E
BÜHNENPROGRAMM • 4 5 6
ZEITLICHER ABLAUF
7
1
SAMSTAG • 8. JUNI SONNTAG • 9. JUNI
11:00 Uhr Start & Warm-up 11:00 Uhr Start & Warm-up
14:45 Uhr Begrüßung 14:10 Uhr Begrüßung 8
15:00 Uhr Ansa Sauermann • Deutsch-Pop 1 14:20 Uhr Peter Anders • Schlager 5
2 Talk mit MCC Gemeinde Talk mit B90/Die Grünen
16:25 Uhr Once On Earth • Pop 2 15:20 Uhr Repicando • Samba-Trommeln 6
Talk mit Weissenburg e.V. Talk mit Projekt 100 % Mensch
17:50 Uhr Sonni Fäsh • Rock-Pop 3 16:30 Uhr TIL • Rock 7
Talk mit Projekt 100 % Mensch 9
Talk mit Mission Trans
19:30 Uhr Big S • Rock (Teil 1) 4 18:00 Uhr Johanna Alba • Pop 8
3 Talk mit Hotel Silber Initiative Talk mit Weissenburg e.V.
20:45 Uhr Big S • Rock (Teil 2) 4 19:00 Uhr Joy Peters • Travestie 9
21:30 Uhr Cool-Down Talk mit MCC Gemeinde
22:00 Uhr Ende des ersten Tages 20:30 Uhr ok.danke.tschüss • Pop 10
10
21:30 Uhr Cool-Down
22:00 Uhr Ende des Sommerfests
Impulse auf der Bühne • Zwischen den Unterhaltungsbeitägen werden auf der
Bühne verschiedene Gäste zu kurzen Gesprächen begrüßt. Im Zentrum stehen der
nahende CSD in Stuttgart mit Hintergründen zum Motto Mut zur Freiheit sowie
den beiden großen Jubiläen in 2019. Aber auch Aktuelles zu Vielfalt, Gleichbe- Weitere Infos zu den Künstler*innen finden sich auf
rechtigung, Akzeptanz sowie laufenden Projekten der Regenbogen-Community. den nächsten Seiten. →
1 Ansa Sauermann besingt als Singer-Songwriter in seinen Liedern, was er erlebt 8 Johanna Alba bespielte nach dem Songwriting-Studium am British Institute of
und sieht. Selbstkritisch, offen und schonungslos setzt er sich dabei mit den Problemen Modern Music in Manchester die dortigen Clubs, trat bei Festivals auf und war u.a. Teil
und Freuden seines Lebens auseinander, mit seiner in letzter Zeit immer mehr in Verruf des Vorprogramms von Anastacia. Mit Bühnenpräsenz und natürlicher Stimme, nimmt
geratenen Heimatstadt Dresden und ein klein wenig auch mit dem Exzess. Dabei weht Johanna Alba ihr Publikum mit auf eine poetische Reise durch das Seelenleben moder-
eine Menge Energie und Authentizität von der Bühne. • ansasauermann.de ner junger Frauen zwischen Selbstbewusstsein und Zweifel, Liebe und Verlust, Melan-
cholie und dem Leben als Fest. • johannaalba.com
2 Once on Earth lassen die engen Talschluchten des Stuttgarter Kessels hinter sich
und durchwandern mit ihren sphärischen Pop-Hymnen und der warmen Wohlfühlstimme 9 Joy Peters betrat vor 40 Jahren in einem kleinen Berliner Cabaret-Theater die
ihrer Sängerin Jana vielmehr das satte Grün Neuseeländischer Hochebenen. Immer Bretter, die die Welt bedeuten und avancierte zum Travestiekünstler der Extraklasse.
charmant, authentisch und bodenständig nimmt uns die Band auf dem CSD-Sommer- Oft als „die Stimme der Travestie“ bezeichnet, lädt Joy Peters auf ein Wiederhören der
fest mit auf diese Reise und sorgt garantiert für Gänsehaut-Feeling. • once-on-earth.de großen Hits vergangener Jahrzehnte ein. Joy interpretiert Frank Sinatra, Tom Jones,
Shirley Bassey, Alexandra, Elvis Presley und mehr auf unvergleichliche Weise. Auch die
3 Sonni Fäsh, das sind Dance-Rhythmen und Singer-Songwriter-Akkorde. Zwei mu- Lachmuskeln kommen bei pointiertem Witz und tagesaktueller politischer Schärfe nicht
zu kurz. • joypeters.info
sikalische Herzen, vereint in einem klassischen Rock-Band-Gewand. Das ist eine Lager-
feuer-Gitarre, die zu einem 4-on-the-floor-Beat groovt, ein hookiges E-Gitarrenriff, das
sich nebenbei durch eine fette Synthiewand bohrt. Sonni Fäsh geht ins Ohr, spricht Herz 10 ok.danke.tschüss bezeichnen ihre Musik selbst mit einem Augenzwinkern als
und Hirn an und vergisst dabei nicht, die Beine mitzunehmen. Musik aus dem Süden. “Cindy-Pop” und leiten damit die neue neue neue Deutsche Welle ein. Die Musik ist wie
Ansprechend, aufgeräumt und akzentfrei. • sfband.jimdo.com gemacht für Synthesizer-Liebhaber*innen und Tanzwütige. Der Name ist Programm:
ok.danke.tschüss Alltag. Hallo, Abdancen! • okdanketschuess.de
4 Big S beschreiben den eigenen Sound wie folgt: Moderner Nashville-Style Pop
Rock, melodiös, mal akustisch, mal rockig, aber immer ehrlich und mit viel Herz. Mit
diesem Konzept hat die Combo auf dem CSD-Neujahrsempfang im Januar den Gästen
bereits ordentlich eingeheizt. Auf dem CSD-Sommerfest spielen Big S nun nicht in akus-
tischer Variante, sondern fahren das „große Besteck“ auf. • bigsrockt.de
5 Peter Anders weiß als erfahrener Entertainer genau auf was es ankommt und was
das Publikum von ihm erwartet: Stimmung von der ersten Sekunde an, eine gehörige
Portion Animation und natürlich Schlagerhits zum Mitsingen und Mitmachen. Als „Bot-
schafter des Kults“, wie ihn die Esslinger Zeitung bezeichnet, passt Peter Anders hervor-
ragend zum CSD-Sommerfest. • anderstainment.de
6 Repicando spielen unter der Leitung von Janco Bystron mit 25 begeisterten
Sambatrommler*innen aus Stuttgart und Umgebung wuchtig pulsierende Basstrommeln,
Caixas, Repiniques und Tamborims. Eine Mischung aus Samba-Reggae, Afro und Hip-
Hop lässt bei Auftritten den Funken überspringen. Das Publikum beginnt zu tanzen, zu Wir freuen uns auf den CSD Stuttgart 2019
lachen, zu klatschen und lässt die Hüften kreisen. Sommerfest erprobt! • repicando.de
und sind stolz, als Wein- und Secco-Partner
7 TIL sind eine Erfolgsstory, die im Kindesalter begann und sich zum vielversprechen- der Regenbogen-Community im großen
den Anfang einer ausgewachsenen Rock-Karriere mausert. Kürzlich haben die drei Jungs Jubiläumsjahr dabei sein zu dürfen.
die größte Schultour der Welt absolviert und in nur 18 Monaten 250 Shows in vielen Auf unser gemeinsames Wohl.
Ecken Europas gespielt. Die Band kreuzt ungeniert Genres und entwickelt dabei ihren
eigenen Sound, mit dem sie locker zwei Generationen auf einmal um den Finger wickeln.
• til-official.com
www.fellbacher-weine.de
PREISELISTE • GETRÄNKE & SPEISEN ROTWEIN
Trollinger mit Lemberger 2017 3 1,0 l 14,00 0,25 l 3,80
WASSER & SOFTDRINKS Samtrot 2017 3 0,75 l 12,00 0,25 l 4,50
Mineralwasser Classic • Naturell 0,5 l 2,80 Rotwein-Cuvée WS 2016 3 0,75 l 13,50 0,25 l 5,00
Cola-Mix 1, 7, 8
0,5 l 3,10 Rotwein-Schorle Trollinger mit L. 3
0,25 l 3,30
Afri-Cola
1, 7
0,5 l 3,60
SECCO & SPECIALS
Limo Orangen • Zitronen 0,5 l 3,10
Secco Weiß • Rosé Perlwein 3 0,75 l 21,00 0,1 l 3,50
Schorle Apfel • Apfel-Johannisbeer 7, 8 0,5 l 3,60
Secco mit Orangensaft 3 0,1 l 3,50
Eistee Pfirsich 4 • Zitrone 4 0,5 l 3,60
Secco mit Red Bull 1, 3, 5 0,1 l 4,00
ISO-Grape-Zitrone 6, 8 0,5 l 3,60
Frutto das original (Dose)
3
0,25 l 3,00
ENERGY M - Muskateller Secco trocken 3 0,75 l 27,00 0,1 l 4,50
Red Bull • Red Bull sugar free 1, 5
0,25 l 3,00 Aperol Spritz Likör + Secco 3, 4 0,25 l 5,00
Red Bull Summer Edition Beach Breeze 1, 5
0,25 l 3,00 Pimm‘s Cup Likör + Secco 3, 7
od. Ginger Ale
3, 7, 12
0,3 l 6,00
BIER
Hofbräu Halbe 2, 6 • Malteser Hefeweizen 2 0,5 l 3,80
1 € PFAND pro Glas, Flasche oder Speisenwerkzeug(e).
Hofbräu Radler 2, 6
• Alkoholfrei
2
0,5 l 3,30 Alle Einnahmen zugunsten des CSD-Vereins. Alle Preise in €.
WEISSWEIN
Goldberg Riesling 2018 3 1,0 l 14,00 0,25 l 3,80
Federle Weiß 2018 3 0,75 l 12,00 0,25 l 4,50
´
Chardonnay 2018 3 0,75 l 13,50 0,25 l 5,00
Weißwein-Schorle Riesling 3
0,25 l 3,30
AKZENT
ROSÉWEIN KOMMUNIKATION
Trollinger Weißherbst 2018 3
1,0 l 14,00 0,25 l 3,80 für besondere Communities
´
Federle Rosé 2018 3
0,75 l 12,00 0,25 l 4,50
Online-Marketing
Muskat-Trollinger Rosé 2018 3
Roséwein-Schorle Weißherbst 3
0,75 l 13,50 0,25 l 5,00
0,25 l 3,30
Queere Projekte
Social Media SÍSÍ
die agentur mit akzent
Grindr-Ads
www.sisi-agentur.de
mail@sisi-agentur.de
SPIRITUOSEN
Wodka Lemon 8, 11, 12 • Wodka Orangensaft 0,3 l 5,50
Wodka Red Bull 1, 5 0,3 l 6,00
Whisky-Cola Johnny Walker Red + afri-cola 1 0,3 l 6,00
Gin Tonic Gordon‘s London Dry Gin 1, 6, 11, 12
0,3 l 6,00
Erdbeerlimes 7, 8 0,02 l 3,00
KUKKI COCKTAILS
Cocktails mit Eis in der Flasche. Ohne Geschmacksverstärker,
Konservierungs- und Farbstoffe • laktose- und glutenfrei • vegan
Sex on the Beach • Boston • Ladykiller • El Presidente •
Guarana + Grapefruit • Mojito • Mint Passion 0,275 l 6,00
KAFFEE UND KUCHEN
Kaffee 1 Pott 2,00
Kuchen verschiedene Sorten Stück 2,90
SPEISEN UND GRILL
Rote • Bratwurst im Brötchen Stück 3,20
Currywurst mit Brötchen Stück 3,50
Steak vom Schwein im Brötchen Stück 4,50
Maultaschen klassisch • vegetarisch Portion 2,90
Couscous-Salat hausgemacht, vegan Portion 2,90
Kartoffelsalat, vegan Portion 2,50
Wurstsalat mit Käse + Brötchen, hausgemacht Portion 4,70
Zusatzstoffe 1 Koffein 5 Taurin 9 Phenylalaninquelle
2 Gerste 6 Süßungsmittel 10 Guaraná
bei Getränken 3 Sulfit 7 Farbstoff 11 Chininhaltig
4 Konserv.stoff E202 8 Antioxidationsmittel 12 Säuerungsmittel
Zusatzstoffe bei Speisen
siehe separaten Aushang
1 € PFAND pro Glas, Flasche oder Speisenwerkzeug(e).
Alle Einnahmen zugunsten des CSD-Vereins. Alle Preise in €.
ION
CAT
LO
CSD STUTTGART 2019 •
R
E UE
INN
MUT ZUR FREIHEIT
BRAUCHT
50 Jahre nach den Aufständen um das „Stonewall Inn“ am 28. Juni 1969 haben SOLIDARITÄT
lesbische, schwule, bisexuelle, transsexuelle, transgender, intersexuelle und quee-
re Menschen (LSBTTIQ) unglaublich viel erreicht – der Mut der Gedemütigten
von damals, Willkür, Verfolgung, Ausgrenzung und Ignoranz nicht länger zu
dulden, hat viele Gesellschaften in weiten Teilen der Welt nachhaltig verändert;
gerade auch in Deutschland: Homosexuelle Handlungen stehen nicht mehr
unter Strafe. Viele der einst aufgrund ihrer sexuellen Orientierung, geschlecht-
lichen Thematik oder nicht-traditionellen Lebensentwürfen verfolgten Menschen
werden sichtbar. Einige erhalten gar eine geringe Entschädigung für erlittenes
Unrecht. Homosexualität und – allerdings erst seit Kurzem – Transsexualität,
gelten nicht mehr als Krankheit. Das Personenstandsrecht ist im Wandel, so dass 19
intersexuellen Menschen künftig keine Geschlechtszuweisung mehr aufgezwun-
gen werden soll. Und dann natürlich die Öffnung der Ehe für gleichgeschlecht-
liche Paare mitsamt dem gemeinsamen Adoptionsrecht.
GESELLSCHAFT UND FREIHEIT STEHEN UNTER DRUCK RED CARPET meets RED RIBBON
29.11.2019
Mit Beharrlichkeit haben wir Etappe um Etappe genommen. Bis zur vollständigen
Gleichstellung schien es nur eine Frage der Zeit. Denn in der Gesellschaft hatten
wir Rückenwind, dank engagierter Unterstützer*innen aus der Mehrheitsgesell-
schaft. Doch inzwischen spüren wir Verunsicherung im eigenen Land und in zahl- ALTE REITHALLE STUTTGART
reichen anderen Teilen der Welt: Verloren gegangen scheint die Gewissheit, dass
sich die Gesellschaft ausschließlich in Richtung Offenheit, Respekt, Toleranz und SEIEN AUCH SIE TEIL DIESES EXKLUSIVEN
& F A R B E N P R Ä C H T I G E N
Akzeptanz entwickelt. Die Wertschätzung gegenüber der erlangten gesellschaft-
WEIHNACHTSBALLS DER VIELFALT - IM
lichen Freiheit scheint insgesamt durch arge Abnutzungserscheinungen geprägt.
ZEICHEN DER ROTEN SCHLEIFE!
Wie schon 1969 stehen Gesellschaften auch heute stark unter Druck, scheinen
mancherorts die liberalen Demokratien zu wanken. Es wirkt paradox: Je offener
die Gesellschaft insgesamt wurde, desto schwieriger wird es, auszuloten, wo die
Freiheiten des Einen
beginnen und die des
Anderen enden – oder KARTENRESERVIERUNGEN: WWW.STUTTGART-LIVE.DE | TICKETCENTER STUTTGART-LIVE TEL.: 0711 55 066 077
wo Gemeinsamkeiten WEITERE INFORMATIONEN: WWW.AIDSHILFE-STUTTGART.DE | WEIHNACHTSBALL@S-PUNKT.COM
liegen. →
Die AIDS-Hilfe Stuttgart e.V. wird gefördert durch die Landeshauptstadt Stuttgart und vom Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg.
Bei der Veranstaltung wird zum Zwecke der Veröffentlichung fotograert. Wir weisen darauf hin, dass die Veranstalter mit Ihrer Teilnahme an der Veranstaltung das Recht erhalten, Bildaufnahmen zu
machen und diese zu werblichen und nichtwerblichen Zwecken im Print- und Non-Print-Bereich zu verwenden. Sollten Sie dies nicht wünschen, teilen Sie uns das bitte zu Beginn der Veranstaltung mit.
In der Auseinandersetzung darum scheint mehr und mehr der Respekt verloren-
gegangen: Im Großen der Respekt vor den Institutionen, welche die Freiheit
tragen, verteidigen und absichern sollen. Und im Kleinen der Respekt vor ande-
ren Menschen mit anderen Perspektiven, Erfahrungen, Weltbildern und Lebens-
realitäten. Nun, wo wir frei sein und das Leben leben könnten, ohne Zwänge,
Zuschreibungen und Konventionen – da werden neue Abgrenzungen errichtet.
Natürlich dürfen wir nicht verkennen, dass Rückenwind in Gegen-
Wir bauen fÜr
wind umschlagen kann. Vergessen wir aber auch nicht die Unter-
stützung, die unsere berechtigten und wichtigen Anliegen bereits
erfuhren und erfahren. Nutzen wir die Kraft und die Zuversicht, Eine Bunte Welt.
die aus dem Mut der Generationen an Vielfaltsverfechter*innen
und emanzipatorischen Kämpfer*innen, die sich 1969, 1979 oder
zu anderer Zeit engagierten, um unseren eigenen „Mut zur Frei-
heit“ erneut und noch mehr anzufachen. Wann, wenn nicht 2019
– im Jahr der Regenbogen-Jubiläen – wäre dafür ein besserer
Zeitpunkt.
23. Januar → 18 Jahre Gründung der IG CSD Stuttgart e.V.
28. Juni → 50. Jahrestag der „Stonewall Inn“-Revolten in
New York jetzt
30. Juni → 40 Jahre „Homobefreiungstag“ als erste CSD-
ähnliche Demo in Stuttgart
Ausgangspunkt ist die Geschichte von Wut und Mut, ohne die
mitbauen.
bei den „Stonewall Inn“-Revolten 1969 in New York nicht der
Grundstein für die heutige Sichtbarkeit, Gleichberechtigung und
Akzeptanz gelegt worden wäre. Nach anderen Städten in den
Vereinigten Staaten wurde der Impuls auch außerhalb der USA
aufgegriffen und Aktionen unter Berufung auf Stonewall ver-
anstaltet. 1972 in Münster, Westfalen! 1979, zehn Jahre nach den
Aufständen in Greenwich Village, luden Aktivist*innen zum „Ho-
mobefreiungstag“ im Herzen von Stuttgart – der „Gay Liberation
Day“ auf schwäbisch. In Berlin oder Hamburg wurde unter dem Begriff „Christo-
Bei WOLFF & MÜLLER bedeutet Vielfalt Erfolg.
pher Street Day“ demonstriert. Wir bauen heute für die Anforderungen von morgen. Und setzen dabei auf das Know-how, die Denkweisen und
Wagen wir auch weiterhin mehr Mut zur Freiheit. Der CSD Stuttgart bietet dazu Erfahrungen all unserer Mitarbeiter. Unabhängig von Herkunft, Alter, Geschlecht oder sexueller Orientierung.
Werden auch Sie Teil der WOLFF & MÜLLER Familie! Wir bieten Ihnen spannende Aufgaben und vielfältige Ent-
mit den Kulturtagen vom 12. bis 28. Juli 2019 wieder einen willkommenen Anlass. wicklungsmöglichkeiten. Mehr unter
C S D -S T U T TG A RT. D E www.wolff-mueller.de/karriere | WOLFF & MÜLLER – Bauen mit Begeisterung
SCHLOSSGARTEN
SCHLOSSGARTEN
MINERALBÄDER
MINERALBÄDER
3
3
1
1
4
5
4
2
BÜHNE 2
BÜHNE
Pfandrückgabe
Ausgabe von Essen & Getränken
Pfandrückgabe
Zentrale Kasse für das Bonsystem WC
Essen & Getränke
Spielmobil am Sonntag WC
s‘Eiswägele
Infostände
zentrale Kasse für das Bonsystem
Spielmobil am Sonntag
WO FINDE ICH WAS?
WO Infostände
FINDE ICH WAS?
1 Im Zelt • Wasser, Softdrinks, Energy, Bier, Secco, Wein, Cocktails, Spirituosen, Kaffee
Im Zelt: Wasser, Softdrinks, Energy, Bier, Secco, Wein, Spirituosen, Kaffee und Kuchen.
1 und Kuchen.
Fellbacher Weine-Wagen: Wasser, Energy, Secco, Wein, Spirituosen.
2 Schankwagen • Wasser, Secco und Weindes
vonBerger
den Fellbacher Weingärtnern, Cocktails
Auf dem Kappelberg, fast in Sichtweite Festplatzes, gedeihen Trollinger,
und Spirituosen.
Lemberger, Riesling, Sauvignon Blanc und Co.. www.fellbacher-weine.de
3 Grillstation •Würste,
Grillstation: Würste,Schweinehals,
Steak, Maultaschen (klassisch
Maultaschen & vegetarisch),
(klassisch Kartoffel-
& vegetarisch), und
Kartoffelsalat.
3
Couscous-Salat
Barwelten: (vegan),
Leckere Wurstsalat.
Mixgetränke aller Art kredenzt die Cocktail-Crew. Der CSD-Cock-
4
4 tail sollte nicht
Fish‘n‘Chips verpasst werden.
• Backfisch, Angebote
Fish‘n‘Chips, & Preise am
Fischbrötchen, Stand. www.barwelten.de
Bohrhammerchips, Pommes.
Angebote & Preise
Fish‘n‘Chips: am Stand.
Backfisch, www.der-kartoffelstand.de
Fish‘n‘Chips, Fischbrötchen, Bohrhammerchips, Pommes.
5
www.der-kartoffelstand.de
Bis auf 4 ist an allen Ständen ein Bon nötig. Diesen gibt es an drei Kassen. €
Die Pfandrückgabe befindet sich ausschließlich im Zelt.Sie können auch lesen
