Das Pfingstereignis - Nr.21 PFINGSTEN-PENTECOSTE 28.05.2012 - Relief in der Pfarrkirche von Klausen La discesa dello SPIRITO SANTO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr.21 PFINGSTEN - PENTECOSTE 28.05.2012
Foto: G.Fuchs
Das Pfingstereignis
Relief in der Pfarrkirche von Klausen
La discesa dello SPIRITO SANTO
Rilievo nello chiesa parrocchiale
MONTAG PFINGSTMONTAG
28. 9.00h Jahresmesse für Anna und Alois Gasser
Hl.Messe für Josef Vikoler
Hl.Messe für Lebende und Verstorbene der
Familie Obermarzoner
DIENSTAG 19.30h Jahresmesse für Aloisia und Josef Prader
29. Hl.Messe für Richard und Rosa Tirler
MITTWOCH 11.00h Hl.Messe im Pflegeheim „Haus Eiseck“
30. Hl.Messe für Hermann Seeber
Hl.Messe für Ennio Costa
19.30h MAIANDACHT in der Spitalkirche
mitgestaltet von den Frauen der Kfb
DONNERSTAG
31. Keine hl.Messe
FREITAG Hl.Justin, Märtyrer – Herz Jesu Freitag
01. 7.15h Hl.Messe nach Meinung
SAMSTAG 19.00h Beichtgelegenheit -confessione
02. 19.30h Vorabendmesse:
Hl.Messe für Peter Nami
Hl.Messe für Maria Gasser
Hl.Messe für Silvia Clementi geb.De Zordo
Hl.Messe für Peter Hasler
SONNTAG DREIFALTIGKEITSSONNTAG
03. SOLENNITÀ della SS.MA TRINITÀ
9.00h Hl.Messe für Simon Reichhalter
Hl.Messe für Walter Obermarzoner
Hl.Messe nach Meinung
10.30h S.messa per la comunitá parrocchiale
Anniversario per Bruno Terzariol
Anniversario per Maria e Cesare Bacciardi
Anniversario per famiglia Novelli
14.30h Taufe der Kinder Julian Clement und Mia Braun
Spenden für die Restaurierung der Pfarrkirche:
Giuseppina Obwexer 250 €;
Spenden für die Pfarrei:
Ungenannt 15 €; Franz Heidegger 200 €.
Das 87.Lebensjahr vollendet Frau Maria Nami geb. Schöpfer (01.06.)
Das 78.Lebensjahr vollendet Frau Ruth Ploner geb.Kompatscher (31.05.)
Das 76.Lebensjahr vollendet Herr Amando Lambacher (01.06.)
Das 75.Lebensjahr vollendet Frau Federica Winkler geb.Zorbach (03.06.)
In occasione del battesimo di ELIA Burzoni
la comunitá parrocchiale esprime gli auguri ai genitori
Davide Burzoni e Evi Leitner
Krankenkommunion:
Den Kranken und Gehbehinderten, die es wünschen, wird am
Freitag, 01.Juni 2012, die hl.Kommunion ins Haus gebracht.
S.Comunione per gli ammalati: venerdì, 01 giugno 2012
Terminvorschau für Juni 2012:
01.06.2012 Krankenkommunion
S.Comunione per gli ammalati
03.06.2012 Dekan –Firmung in Gufidaun
04.06.2012 Ausflug der Priester und Haushälterinnen des
Dekanatsverbandes Klausen Gröden Kastelruth
04.06.2012 20.00 Uhr: Sitzung Vinzenzkonferenz
05.06.2011 15.00 Uhr: Abschlusstreffen der Ministranten/innen der
Mittelschule mit dem Herrn Dekan
05.06.2012 16.00 Uhr: Abschlusstreffen der Ministranten/innen der
Grundschule mit dem Herrn Dekan
08.06.2012 Wallfahrt der Gadertaler nach Säben
10.06.2012 Fronleichnam-Prozession / Corpus Domini
13.06.2012 16.00 Uhr: Erstkommunionkinder gehen nach Säben
16.06.2012 8.00 Uhr: Schulschlussgottesdienst Mittelschule
16.06.2012 10.30 Uhr: Schulschlussgottesdienst Grundschule
17.06.2012 Herz-Jesu-Sonntag-Prozession/ Sacro Cuore
18.06.2012 die Pfarrkirche wird für die Innenrestaurierung
bis September geschlossen /la chiesa parrocchiale
resta chiusa fino settembre per il restauro interno
Der nächste Tauftermin: 01.Juli 2012
Occasione di battesimo: 01 luglio 2012
Am Montag 04.Juni 2012 bleibt das Pfarramt geschlossen.
Der Dekanatsverband Klausen-Gröden-Kastelruth unternimmt den
alljährlichen Ausflug mit den Priestern und Pfarrhaushälterinnen.
Lunedì, 04 giugno l’ufficio parrocchiale resta chiuso.KVW-Klausen:
Wir laden alle Witwen und Alleinstehenden zu einer Wanderung nach Säben herzlich
ein. Wir treffen uns am Mittwoch, 30 Mai 2012 um 15.00Uhr auf dem Tinneplatz.
Wir freuen uns, wenn ihr alle mitkommt Maria Fischnaller-Witwenvertreterin
Anregungen für das Pfingstfest
Das Pfingstfest ist das Fest der BeGEISTerung. Gott schenkt
uns den Heiligen Geist: Dadurch werden wir mutig, fröhlich,
offen, verständnisvoll, hilfsbereit, rundherum lebendig.
Kinder und Eltern teilen einander mit, was sie freut, was sie
begeistert.
Kinder und Eltern erzählen sich gegenseitig, was ihnen Angst und
Kummer macht.
Aus der Kinderbibel die Pfingsterzählung lesen.
Kinder erzählen von Menschen, die sie begeistern.
Ein Bild malen, auf dem Begeisterung zum Ausdruck kommt.
Ein Lagerfeuer mit den Kindern entflammen.
Eine Fackelwanderung unternehmen.
Fröhliche Lieder singen und tanzen.
Gott für den guten Geist danken und darum bitten.
In die Natur hinausgehen und den Wind spüren: den sanften,
den stürmischen ...
Bewusst den Atem spüren: „Ich atme, ich lebe, Gottes Geist ist in mir.“
Einander Träume erzählen.
Eltern und Kinder überlegen, was ihre Kraftquellen sind.
Ein Windrad basteln.
Einen Drachen basteln und steigen lassen.
Lass Dich spüren - Geist Gottes,
manchmal spüre ich dich in den Menschen,
die mir begegnen -
manchmal spüre ich dich nicht.
Geist Gottes, manchmal spüre ich dich
in der Arbeit, die ich verrichte -
manchmal spüre ich dich nicht.
Geist Gottes, manchmal spüre ich dich
an Plätzen und Häusern, die ich besuche
manchmal spüre ich dich nicht.
Geist Gottes, manchmal spüre ich dich
in meinem Herzen, tief drin in mir -
manchmal spüre ich dich nicht.
aus: Familien feiern Feste Geist Gottes, lass dich spüren. Amen.EINNAHMEN und AUSGABEN der Pfarrei
St.Andreas Klausen im Jahre 2011
EINNAHMEN:
1. Kirchensammlungen und Spenden 26.291,98 €
Zweckgebundene Sammlungen u. Spenden für die Pfarrei
(für Heizung, Blumen, Chor,) 4.513,59 €
Opferlicht-Kerzen(Gruftkapelle)und Opferstock 2.246,19 €
Kirchensammlungen zu verschicken 17.167,21 €
2. Gebühren für Kirche und Geläut – Beerdigungen 1.600,00 €
3. Mietzins aus Gebäuden 27.788,00 €
4. Verschiedene Einnahmen: Zinsen, Beitrag der Gemeinde 1.086,79 €
Rückvergütungen der Heiz-und Kondominiumspesen 8.442,53 €
5. Umbuchung: Auflösung Sparbuch 633,35 €
6. Außerordentliche Einnahmen: Rückverg.Versicherungen 2.468,00 €
Für Restaurierung Außenfassade Gruftkapelle 9.677,80 €
7. Restaurierung Pfarrkirche: Adventkranz-Aktion Kfb, Spenden 3.477,00 €
105.392,44 €
AUSGABEN:
1. Pflichtbeitrag der Pfarrei für den Unterhalt des Klerus 732,00 €
2. Besoldungen und Honorare: Personalspesen, Aushilfen,
Firmspender, Ministranten, Kirchenchor 18.086,55 €
3. Versicherungen 3.411,98 €
4. Seelsorgliche, kulturelle u.soziale Tätigkeiten,Weiterbildung
Jugenddienstbeitrag, für Feste und Feiern ( Taufe, Ehejubilare,
Erstkommunion, Firmung, PGR,...) Geschenke für Mitarbeiter 6.052,83 €
5. Kultusauslagen: Hostien, Kerzen, Blumen, Opferlicht-Kerzen
Ölzweige, Kohle, Messbücher, Kirchenwäsche, 2.923,70 €
6. Verschiedene Ausgaben: Papier, Druckspesen, Telefon,
Kommunikationsmittel (Schriften,) Postspesen, Putzmittel,
Waschpulver, Kaminkehrer,..... 3.675,48 €
7. Strom, Fernwärme: (Pfarrkirche und gesamter Widum) 18.498,04 €
8. Belastungen: Steuern (IRPEG, ICI, Banken) Trink-und Abwasser,
Müllabfuhr, Diözesanabgaben der Kirchenrechnung 2010 5.065,06 €
9. Ordentliche Instandhaltung -Reperaturen:Widum u.Pfarrkirche 1.028,02 €
10. Rep.Turmuhr/Geläute, Lampen, Wartungsvertrag Alarmanlage 671,80 €
11. Restaurieren - vergolden Kelche und Patenen 1.140,00 €
12. Farbdrucker, Faltmaschine, Wartungsvertrag Büromaschinen 8.131,06 €
13. Kirchensammlungen verschickt 17.167,21 €
14. Außerordentliche Ausgaben: Vergütung Schaden Barbetrieb
“Traube“ und Reperatur Wasserschaden Widum 2.468,00 €
15. Restaurierung Aussenfassade Gruftkappelle 9.677,80 €
98.729,53 €Liebe Pfarrgemeinde!
Noch einmal ist es gelungen, das Haushaltsjahr 2011 positiv abzuschließen.
Allen, die dazu beigetragen haben durch Klingelbeutelsammlungen, Spenden,
Gedächtnisspenden…sei ein großes Vergelt’s Gott gesagt. Ein besonderer
Dank gebührt dem Vermögensverwaltungsrat!
Wie Sie wissen, wird im Sommer die Pfarrkirche innen restauriert.
Mit den Fenstern hat die Firma Kofler aus Neumarkt bereits begonnen.
Ab 18.Juni wird die Kirche zur Durchführung der Innenarbeiten für etwa 3
Monate geschlossen. Folgende Firmen werden die Arbeiten im Innern der
Kirche durchführen: Gebhard, Feldthurns (Malerarbeiten), Studio I.M., und
Oberrauch, beide Klausen (Beleuchtung), Schenk, Klausen (Heizungs-
schacht). Mittlerweile hat sich gezeigt, dass auch eine neue Alarmanlage in
der Kirche eingebaut werden muss; dadurch werden sich die berechneten
Gesamtkosten von 180.146 €) um einiges erhöhen.
Die Haussammlung für die Restaurierung ist zwar noch nicht ganz abge-
schlossen. Es zeichnet sich ein gutes Ergebnis ab, sodass wir einigermaßen
beruhigt den Arbeiten entgegen sehen können. Allen, die die Mühe des
Sammelns auf sich genommen haben, sage ich ein großes Vergelt’s Gott.
Dem Vermögensverwaltungsrat gebührt auch in diesem Zusammenhang
großer Dank für den Einsatz.
Aber nicht nur die Restaurierung der Kirche braucht Geld.
Die ordentliche Verwaltung der Pfarrei erfordert auch viel Geld, immer
mehr: Nur ein Beispiel: die Spesen der Fernwärme sind stark gestiegen. Heuer
wurden insgesamt schon 15.376 € für die Heizung ausgegeben. Ein Vergleich:
für den gleichen Zeitraum mussten heuer 3.995,09 € mehr bezahlt werden als
im vergangenen Jahr. - Bitte, vergesst das nicht und unterstützt die Pfarrei
auch weiterhin mit Euren Spenden. - Vergelt’s Gott!
Dekan
Spendenkonten für die Restaurierung der Pfarrkirche:
Konto delle offerte per il restauro della chiesa parrocchiale:
Sparkasse Klausen /Cassa di Risparmio/Chiusa:
IBAN: IT28 O060 4558 3100 0000 5001 199
Volksbank Klausen/ Banca popolare Chiusa:
IBAN: IT29 T058 5658 3100 0557 1226 071
Raiffeisen Klausen / Chiusa:
IBAN: IT83 Y08113 58310 000303214320Sie können auch lesen
