DAS ZEIT REISEN-SPEZIAL MIT DEM URLAUBSKOMPASS - Nächster Termin ET: 09.03.2023 ADVS: 09.02.2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS ZEIT REISEN-SPEZIAL
MIT DEM URLAUBSKOMPASS
Nächster
Termin
ET: 09.03.2023
ADVS: 09.02.2023
AS: 14.02.2023
DU: 24.02.2023
media.zeit.de
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
DER URLAUBSKOMPASS
IM ZEIT REISEN-SPEZIAL –
richtungsweisend für 2,14 Mio. ZEIT-Leser:innen
Die ZEIT REISEN-Speziale ENTDECKEN mit
dem URLAUBSKOMPASS erscheinen jährlich
zweimal – im Frühjahr (zur ITB) und im Herbst
– in der Gesamtauflage (621.365 Exemplare
IVW III/ 2022) der ZEIT. In jeder Ausgabe stellt
die ZEIT-Redaktion ein Reise-Thema in den
Mittelpunkt.
Einen hohen Nutzwert bietet der URLAUBS-
KOMPASS, der im 2. Heftteil, als Heft im Heft,
mit einer eigenen Titelgeschichte und großen
Serviceteil aufwartet. Vom Hotel bis zur Region
und vom Outdoor - bis zum Luxusurlaub - hier
bietet sich ein ideales Umfeld für Ihre Werbe-
botschaft an die ZEIT-Leser:innen.
März-Termin
ET: 09.03.2023
ADVS: 09.02.2023
AS: 14.02.2023
DU: 24.02.2023
ET = Erscheinungstermin, AdvS = Advertorialschluss, AS = Anzeigen-
schluss, DU = Druckunterlagenschluss // Quelle: AWA 2022
2
Ein Spezial des Zeitverlags / ANZEIGE
INHALTSVERZEICHNIS
Der URLAUBSKOMPASS bietet den Leser:innen zusätzliche Orientierung:
Das Inhaltsverzeichnis sortiert die Schwerpunkte nach Themen und Regionen.
Hier werden auch die Titel der großformatigen Advertorials mit aufgenommen.
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
UNTER DIESEN SCHWERPUNKTEN
BÜNDELN WIR FÜR SIE DIE
AUF URL AUBS- THEMENUMFELDER, WUNSCHTITEL
FÄHRTTEN UND REGIONEN.
Es ist Reisezeit. Zeit zum Innehalten und für intensives Erleben. Zeit für Entdecker.
Meer
Epelluptium, que pa volupta ssitatem veritiate velecte mporibus ma ame dolligent
recum es imus accusant, ventibeat quat ommolup turiati quas nobis sollore vendunt
ea vides doloreperis et asped eiur ra es sequas delendam que aut evellestem sus,
vendit latem fuga. Fugit rerchiliquod ma sunt alicipita cor Dam eum et, incto berati-
ae non est aut latempor acerspictem dis aut fugiatiis eost quam excerum iunt pores- Weißenburg 07
trum eari ipsae vendae que none moluptas magnihi llestem as min nos dolum venis-
Städte &
qui rem faccuptatqui nest, si doluptata nulla dolupit, to et veri alia dowlore nullabo
riasit rest odigendis dis
Meer
KREUZFAHRTEN
SEITE 01
Urlaubsart
FAMILIENURL AUB
SEITE 14
Kultur
Berge
URL AUB AM MEER WELLNESS & GESUNDHEIT
SEITE 02 SEITE 15
RÜGEN SPRACHEN
SEITE 03 SEITE 16
AKTIVURL AUB Lesachtal 10
SEITE 17
Städte &
Urlaubsart
KREUZFAHRTEN
Kultur SEITE 18
LUXEMBURG
SEITE 04
INNSBRUCK
Fernreisen
Fernreisen
SEITE 05 TOUR VITAL
SEITE 19
MERAN
SEITE 06 URL AUB IN ASIEN
SEITE 20
STÄDTEREISEN
SEITE 07 IN DIE FERNE
SEITE 21
BAYERN
Unterkünfte
SEITE 08 BEST OF TRAVEL GROUP
SEITE 22
K ÄRNTEN Bergwang 15
SEITE 09
Unterkünfte
Berge
Inspiration
HOTEL JUWELEN
SEITE 23
URL AUB IN DEN BERGEN
SEITE 10 SIGHTSLEEPING HOTELS
SEITE 24
WANDERHOTELS
SEITE 11 FERIENWOHNUNGEN
SEITE 25
MONTAFON
SEITE 12
WANDERN
Inspiration
Berge Glücklich
SEITE 13
REISEK ATALOGE
SEITE 26
IM 72-STUNDEN-TAKT
sein
SEITE 27 Gengenbach 08
URL AUB IN DEN47BERGEN
SEITE 10
WANDERHOTELS
SEITE 11
AUS FOLGENDEN THEMENUMFELDERN
KÖNNEN SIE WÄHLEN:
STÄDTEREISEN KREUZFAHRTEN IHR WUNSCHTITEL
(ab 1/1 Seite möglich),
WELLNESS & GESUNDHEIT URL AUB AM MEER
URL AUB IN ÜBERSEE
AKTIVURL AUB
URL AUB IN DEN BERGEN
SPRACHEN
+ wie z. B. in der letzten
Ausgabe »Rheinland-Pfalz,
Griechenland oder Ungarn«.
HOTEL JUWELEN REISEK ATALOGE
FERIENUNTERKÜNFTE KLEINE AUSZEIT
FAMILIENURL AUB CARAVANING
SLOW LIVING INSPIRATION
3
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
INDIVIDUELLE PRINT-ADVERTORIALS
Ab
Das Mindestformat für ein Advertorial besteht aus 100 mm PR-Text und einem Servicekasten.
Der PR-Text ist in seinem Volumen nach oben offen und berechnet sich nach dem 1.470,00 €
mm-Preis von 8,70 €/ per mm (s/w) inklusive Kreativkosten.
PR-Text Servicekasten Doppel-Servicekasten Aufmacherbild
Rothenburg ob
der Tauber
FÜR EINE ZEITREISE IN DIE
DEK ADEN der Renaissance und
Reformation muss man an vielen
Orten aufwendige Inszenierungen
betreiben. Oder viel Fantasie mit-
bringen. Nicht so in Rothenburg ob
der Tauber. Hier ist die Stadt selbst
schon die beste Bühne, um die
bahnbrechenden Ideen, die Wirren
des Krieges und die wirtschaftliche AUSZE ITEN UND E INKE HR DER REISETIPP FUCHS UND HASE …
Blütezeit des 15. und 16. Jahrhun- Außergewöhnlich, liebenswert und Das Tor zum Kocher-Jagst-Radweg, … sagen sich hier Gute Nacht:
derts auferstehen zu lassen. Im zünftig: Rund 60 Kilometer östlich am Neckartalradweg gelegen, ist Gäste können das auch –
wehrhaften Ring der Stadtmauern von Nürnberg gelegen, ist die auch der Einstieg in den Kulturwan- ab EUR 360,– p. P. für 2 Übernach-
zeigt sich Rothenburg in einer mittelalterliche Stadt Amberg derweg Jagst. Im Salzbergwerk in tungen, inkl. Frühstück, HP und
prächtigen Mischung aus herr- immer eine ausführliche Entde- 180m Tiefe fasziniert die Welt des Nutzung des Spa-Bereichs.
schaftlicher Architektur, märchen- ckungsreise wert. Architektur "weißen Goldes". Pauschalangebote WOHLFÜHLEN, EINFACH WOHLFÜHLEN
Infos und Buchung:
hafter Romantik und stolzer Ge- historisch. Hinter den Wortbergen rund ums Radfahren und Wandern. Waldhotel Bad Sulzburg Wohlfühlreise inkl. Programm deutschsprachiger WikingerReise-
schichte. Zur Lutherdekade liegt ein Fluss. Fahren Sie mit dem Kanu den 79295 Bad Sulzburg leitung, Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder
widmen sich zwei einzigartige Tourist-Information Neckar, die Jagst oder den Kocher Badstraße 67 Vokalien leben die Blindtexte. € 1498,–.
Ausstellungen der Reformation Hallplatz 2, 92224 Amberg entlang, schnallen Sie Ihre Inliners Tel. 07634-50 54 90 Information und Buchung:
und ihren Auswirkungen rund um Tel. 09621-10-239 27 an oder fahren mit dem Segway die info@waldhotel4you.de Hotel Singer OG, Wikinger Reisen Kölner Str. 20,
die Person Martin Luthers. tourismus@amberg.de schönen Wege am Kocher. www.waldhotel4you.de Tel. 02331-90 46, mail@wikinger.de, www.wikinger.de
Advertorial-Bestandteile Inhalte Format (B x H) Media Kreativkosten Gesamtpreis
PR-Text Variabler Text, Berechnung nach Millimetern Mindestens 100 mm 7,00 €/ mm 1,70 €/ mm 8,70 €/ mm
Servicekasten Bild, PR-Text & Kontaktdaten 1-spaltig / 100 mm 450,00 € 150,00 € 600,00 €
Doppel-Servicekasten Bis zu 3 Bilder, PR-Text & Kontaktdaten 2-spaltig / 100 mm 900,00 € 300,00 € 1.200,00 €
Aufmacherbild mit Bildunterschrift Großes Bild, PR-Text & Kontaktdaten 2-spaltig / 100 mm 900,00 € 300,00 € 1.200,00 €
ANZEIGEN IM ZEIT REISEN-SPEZIAL
Marktplatzanzeigen
Anzeigen-
schluss
14.02.2023
Spaltenbreiten (Satzspiegel) Milimeterpreise für 3C/4C
Spalte 1 2 3 4 5 URLAUBSKOMPASS 12,30 €/ mm
Breite in mm 45 91,5 138 184,5 231 * Platzierung in der Rubrik Ferienhäuser- & -wohnungen und unter weiteren rubrizierten Kleinanzeigen.
Formatbeispiele alleinplatzierte Anzeigen* Format (B x H) Preis (4C)
1/1 Seite im Anschnitt 260 x 365 mm 26.000,00 €
1/2 Seite (quer) im Anschnitt 260 x 183 mm 16.900,00 €
1/4 Eckfeld, 2-spaltig im Satzspiegel 110,5 x 163 mm 10.400,00 €
* im redaktionellen Teil des ZEIT REISEN-Spezial
Weitere Formate und Angaben auf Anfrage. Alle Preise im Werbemittel zzgl. MwSt. Es gelten die AGB des Zeitverlags unter www.media.zeit.de
Die Kreativkosten sind nicht rabatt- oder AE-fähig.
4
Ein Spezial des Zeitverlags / ANZEIGE
BUCHUNGSMÖGLICHKEITEN
Premiumplatzierungen & Sonderformate in Print
1 2 4
Air Festival Beispielheadline Zeitreise
3. bis zum 10. Mai 2020 findet das 4. Freiluftmalfestival »Plein Air«
statt. Sowohl Hobby- als auch Profikünstler haben dann die Möglich-
keit, an Workshops von namenhaften Künstlern verschiedener Kunst-
stile teilzunehmen und den Wortberge Lore ipsum.
A U S F Ü H R L I C H E I N F O R M AT I O N E N
ostsee-pleinair.de oder kühlungsborn.de
Titelbild Doppelseite 4+5 Premium-Advertorial Premium-
Seite 3 Aufmacherbild
3
Produkt Bestandteile Format (B x H) Media Kreativkosten Gesamtpreis
Titelbild, Doppelseite 4+5 Titelbild (235 x 322 mm), 28.710,00 € 4.290,00 € 33.000,00 €
1 Einstiegsplatzierung (mit illustrierter Karte, Foto, Doppelseite 4+5
Angeboten und Illustration) (495 x 322 mm, Satzspiegel)
1/1 Advertorial auf Seite 3 1/1 Advertorial (235 x 322 mm) 13.350,00 € 1.650,00 € 15.000,00 €
2 Premium-Advertorial neben dem Inhaltsverzeichnis mit Aufmacherbild, Logo,
Angeboten und Illustration
Einstiegsplatzierung plus Titelbild (235 x 322 mm), 38.720,00 € 5.280,00 € 44.000,00 €
3 Premium-Einstiegsplatzierung Premium-Advertorial Premium-Advertorial und
und Doppelseite (4+5) Doppelseite (495 x 322 mm)
Bild, PR-Text, URL, farblich 89 x 100 mm 1.650,00 € 300,00 € 1.950,00 €
4 Premium-Aufmacherbild (NEU)
hervorgehoben
Ein- und doppelseitige Advertorials mit individuellem Layout
Doppelseitiges 1/1 Advertorial
Advertorial Format: 235 x 322 mm (B x H)
(z. B. als Gewinnspiel) Mit Aufmacherbild, Logo,
Format: 495 x 322 mm (B x H) Angeboten und Illustration
Mit illustrierter Karte, Fotos, Media: 12.350,00 €
Angeboten und Illustration Kreativkosten: 1.650,00 €
Media: 24.360,00 € Gesamtpreis: 14.000,00 €
Kreativkosten: 2.640,00 €
Gesamtpreis: 27.000,00 €
Halbseitiges Advertorial Kleine Auszeit SAMMELFORMAT
Drei Formatgrößen (B x H) Mit Foto, Headline und
A) Groß (42 x 89 mm) Kurztext. Auftritt mit
1/2 Seite quer
Media: 600,00 € Illustration und indivi-
Format: 235 x 150 mm (B x H)
Kreativkosten: 150,00 € dueller Überschrift als
Mit Aufmacherbild, PR-Text,
Gesamtpreis: 750,00 € 1/2 und 1/1 Advertorial
Logo und Servicekasten
möglich
B) Mittel (42 x 76 mm)
Media: 6.480,00 €
Media: 500,00 €
Kreativkosten: 1.020,00 €
Kreativkosten: 150,00 €
Gesamtpreis: 7.500,00 €
Gesamtpreis: 650,00 €
C) Klein (42 x 60 mm)
Media: 400,00 €
Kreativkosten: 150,00 €
Gesamtpreis: 550,00 €
5
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
AUF DEM WASSER
. . zu Hause
Tallinn – auf den Spuren der Hanse
NÄHERT M AN SICH DER Jahr sei-nen 100. Geburtstag.
ESTNISCHEN HAUPTSTADT Fünf der Tallink-Silja-Schiffe
TALLINN vom Wasser aus, ist die fahren täglich nach Tallinn und
pittoreske, mittelalterliche Archi- verbinden Estlands Hauptstadt mit
tektur das erste, was einem sofort Stockholm und Helsinki. Auf der
ins Auge fällt. Der gesamte Alt- Überfahrt von Stockholm – sie dau-
stadtkern mit seinen kopfsteingepfl ert fünfzehneinhalb Stunden – la-
asterten Gassen gehört zum Welt- den Suiten bis Low-Budget-Kabi-
kultur-erbe der UNESCO. Die äl- nen zum gemütlichen Verweilen
Kreativ- Gesamt- testen Abschnitte der Stadtmauer ein. In den Gourmetrestaurants
A PREISBEISPIEL
200 mm PR-Text
Media
1.850,00 €
kosten
490,00 €
preis
2.340,00 €
stam-men aus dem 13. Jahrhun-
dert. Der historische Rathausplatz
werden nordische sowie baltische
Spezialitäten serviert. Ein vielfäl- M I N I K R E U Z FA H R T E N AU F
wird vom gotischen Rathaus ge- tiges Showprogramm der Extra- DER OSTSEE
+ 1 Servicekasten prägt. Was viele Besucher nicht ah- klasse sorgt für erstklassiges En- Die größte Fahrgastreederei der
nen: Jen-seits der dicken Mauern tertainment. Natürlich kann man Ostsee verkehrt an 365 Tagen im
Kreativ- Gesamt- befi ndet sich außerdem eine hoch- seinen Kurzurlaub auch mit einem Jahr auf sechs Routen zwischen fünf
B PREISBEISPIEL
Halbseitiges
Media
6480,00 €
kosten
1020,00 €
preis
7.500,00 €
moderne Stadt, die sich mit ihren
erstklassi-gen Restaurants und Ho-
entspannten Spa-Aufenthalt plus
Massage mit Seeblick krönen.
Häfen in vier verschiedenen Ländern
der nördlichen Ostseeregion. Zum
tels sowie den vielen abwechs- Die Überfahrt in das 70 Kilome- Unternehmen gehören außerdem
Advertorial quer fünf Hotels – vier davon befi nden
lungsreichen Events mit den Met- ter entfernte Helsinki dauert nur
ropolen West-europas messen zwei Stunden, die an Bord der sich im Herzen von Tallinn.
kann. Durch das ganze Jahr 2018 komfortablen Tallink-Silja-Schiffe Ausführliche Informationen,
lockt ein bunter Strauß an Feierlich- garantiert wie im Fluge vergehen. Beratung und Buchung:
keiten kleine wie große Besucher in Die an Bord der komfortablen Tal- tallinksilja.de
die Stadt – Estland feiert in diesem link-Silja-Schiffe garantiert. tallinkhotels.com
A
Grönland – größte Insel der Welt B
AUSSERGEWÖHNLICHE KREUZFAHR- Grönland besonders bei den Einheimischen be- Auf der Südwest-Grönlandreise wird
TEN FÜHREN IN DIE HEIM AT DER WI- kannt und beliebt ist. Ihre Kenntnisse machen noch mehr geboten: Dazu gehören die
KINGER UND DER EISBERGE! Grönland ist Grönlandreisen mit der »Sea Spirit« zu einem Überquerung des Polarkreises, paradiesi-
wie ein Mythos, in dem die Zeit still zu stehen außergewöhnlichen Erlebnis. Ihre besondere sche Eisberge in der Diskobucht, die süd-li-
scheint. Gewaltige Gletscher kalben Eisberge ins Empfehlung: die Diskobucht, berühmt für ihre chen Fjorde mit gut erhaltenen Wikinger-
Meer, Farben tan-zen am Nachthimmel, und die riesige Anzahl von Eisbergen, die große Popula- ruinen und Inuit-Siedlungen. Ein Besuch
Kultur der Inuit wird traditionell gelebt – alles in tion von Walen und bunte Inuit-Siedlungen. Das der Hauptstadt Nuuk ist ebenso Teil der
einer zeitlosen Landschaft, die auch von den Sa- Gebell der grönländischen Schlittenhunde legt Route, bevor Kap Farewell passiert wird –
gen der ver-schwundenen Wikinger lebt. Mit Po- sich wie ein Klangteppich über die Dörfer mit ih- auf dem Weg nach Reykjavik, dem Zielhafen
seidon Expeditions können Passagiere 2018 den ren kleinen Museen und malerischen Kirchen. der Entdeckungsreise.
Wes-ten und Südwesten Grönlands erkunden. Gemeinsam entdecken die Reisenden den In diesem und im kommenden Jahr füh-
Beide Reisen starten in Kangerlussuaq nördlich Reichtum an Naturwundern wie den Ilulissat ren die Grönland-Expeditionen von Island
des Polarkreises. Expeditionsleiterin auf allen Eisfjord, die Abbruchkante des Eqip-Sermia- aus an die Ostküste in den Scoresby-sund,
Grönland-Expeditionsreisen ist Anja Erdmann, Gletschers und den herzförmigen Berg von das größte Fjordsystem der Welt. Kalbende
die nach mehr als 17 Jahren intensiver Arbeit in Uummannaq. Gletscher, gigantische Eisberge und Mo- J E T Z T K ATA LO G B E S TE L L E N !
schusochsen in atemberaubender Tundra- Ob Arktis- oder Antarktis-Expedi-
landschaft werden den Teilneh-merInnen tions kreuzfahrt oder mit dem
für immer im Gedächtnis bleiben. Im mil- Eisbrecher zum Nordpol: Der neue
den Frühherbst sind die Nächte dun-kel ge- deutschsprachige Katalog ist ab
nug, um dem Zauber der Polarlichter zu er- sofort verfügbar.
liegen, bevor es wieder durch die Info, Katalog, Buchung:
Dänemarkstraße nach Island geht, der Insel Poseidon Expeditions GmbH
aus Feuer und Eis. Große Elbstr. 42, 22767
Hamburg
DER EXPERTE FÜR EXPEDITIONS- Tel. 040-63 79 71 08-2
KREUZFAHRTEN Poseidon Expeditions anfrage@poseidonexpeditions.de
zählt zu den führenden Anbietern von Ex- poseidonexpeditions.de
peditions-Kreuz-fahrten in die Arktis und
Antarktis. Dabei steht Poseidon nicht nur
für ein einzigar-tiges Reiseerlebnis, sondern
auch – als Mitglied renommierter Schutzor-
ganisatio-nen sowie des WWF – für den
Schutz der Polarregionen. Qualifi zierte
Lektoren infor mieren an Bord u.©a. zu
spannenden Umweltthemen. Gleichzeitig
unterstützt das Unternehmen Wissen-
schaftler bei ihrer Forschung in den Polar-
regionen.
6
Ein Spezial des Zeitverlags / ANZEIGE
A
KLEINE
1-SPALTIG / Media Kreativkosten Gesamtpreis
89 MM HOCH 600,00 € 150,00 € 750,00 €
B 480 Zeichen*
AUSZEIT B 1-SPALTIG / Media Kreativkosten Gesamtpreis
76 MM HOCH 500,00 € 150,00 € 650,00 €
400 Zeichen*
EIN HERZ FÜR GÄSTE
»Geldernhaus Hotel garni« in
Oberst Als es die ersten Hügel des
Kursivgebirges erklommen hatte,
warf es einen letzten Blick zurück
auf die Skyline seiner Heimatstadt
… bin mal weg C 1-SPALTIG /
60 MM HOCH
290 Zeichen*
*inkl. Überschrift
Media Kreativkosten Gesamtpreis
400,00 € 150,00 € 550,00 €
Buchstabhausen, die Headline von Bildformat rund: 32x32mm
Alphabetdorf und die Subline seiner Bildformat quer: 42x25mm
eigenen Straße, der Zeilengasse.
Wehmütig lief ihm eine rhetorische
Frage über die Wange, dann setzte
es seinen Weg fort. Unterwegs traf.
www.reiseanbieter.de
A DER BESONDERE
RÜCKZUGSORT IM ALLGÄU
Wer das » Hotel Prinz-Luitpold- WANDER- UND TREKKING-
Bad« in Bad Hindelang besucht, FRÜHLING IN BINZ REISEN FÜR FRAUEN
kommt an einen einzigartigen Ort
Auf herrlichen Ausflügen in Ruhe IHRE Auszeit in der Natur.
mitten in der Natur. Neben dem
die Weite der Insel genießen: 3 Ü/F, Abgeben, auftanken und genießen.
atemberaubenden Bergblick bietet IM MARITIMEN HERZEN DER inkl. 1 Glas Sekt, 4-Gang-Menü, Abwechslungsreiche Wander- und
das 150 Jahre alte Vier-Sterne- RUMSTADT FLENSBURG... Massage, Eintritt Baumwipfelpfad Trekkingreisen in kleinen Gruppen.
Haus ein liebevoll gestaltetes
AKTIVURLAUB IN SCHWEDEN … erwartet das moderne Vier-Ster- ab EUR 209,– p. P./DZ. Naturerlebnis, Freude am
Ambiente mit edlen Antiquitäten.
Rucksack Reisen hat ein besonders ne-»Hotel Hafen Flensburg« seine Hauptstr. 20-22, 18609 Binz Draußensein und an der Bewegung.
Feinschmecker genießen die
umfangreiches Angebot für Natur- Gäste. Das einzigartige Ensemble FreeCall 0800-766 52 93 www.reiseanbieter.de
regionale Schlemmerküche.
liebhaber und Aktivurlauber im aus acht verschiedenen Häusern, loev.de
www.reiseanbieter.de wird hier, inmitten der geschichts-
Programm. Schwedenfans dürfen
sich auf verschiedenste Outdoor-, trächtigen Kulisse, zu einem
Kanu-, Kajak-, Rad-, Trekking-, komfortablen Heimathafen – für
Floß-, Foto-, Winter-, Wildnis-, Geschäftsreisende, Familien oder
Schreib- und Erlebnisreisen freuen. Städteurlauber, die auch die
Überaus beliebt sind dabei die individuellen Rückzugsmöglichkei-
Aktivcamps. Dort
5mmwird jeder Tag mit ten im Hof zu schätzen wissen.
einzigartigen Berg- und Urwaldwan- ab EUR 135,– pro Nacht.
derungen, Kanu- und Fahrradtou- www.reiseanbieter.de
ren zu einem tollen Erlebnis.
www.reiseanbieter.de DER BESONDERE
RÜCKZUGSORT IM ALLGÄU
IM MARITIMEN HERZEN DER Wer das » Hotel Prinz-Luitpold-
CHARMANT UND FAMILIÄR: RUMSTADT FLENSBURG... Bad« in Bad Hindelang besucht,
C FERIEN AM GARDASEE
Das familiengeführte Drei-Sterne-
… erwartet das moderne Vier-Ster-
ne-»Hotel Hafen Flensburg« seine
kommt an einen einzigartigen Ort
mitten in der Natur. Neben dem
atemberaubenden Bergblick bietet
Hotel »Menapace« liegt direkt am Gäste. Das einzigartige Ensemble
das 150 Jahre alte Vier-Sterne-
Ufer des Gardasees – ideal zum aus acht verschiedenen Häusern,
Haus ein liebevoll gestaltetes
Entspannen oder Aktivsein. Hier ist wird hier, inmitten der geschichts-
EIN HERZ FÜR GÄSTE Ambiente mit edlen Antiquitäten.
nicht nur jede Art von Wassersport trächtigen Kulisse, zu einem
Feinschmecker genießen die
möglich, sondern z. B. auch »Geldernhaus Hotel garni« in komfortablen Heimathafen – für
regionale Schlemmerküche.
WANDER- UND TREKKING- Mountainbiking und Paragliding. Es Oberst Als es die ersten Hügel des Geschäftsreisende, Familien oder
REISEN FÜR FRAUEN gibt DZ und Junior-Suiten mit Kursivgebirges erklommen hatte, Städteurlauber, die auch die www.reiseanbieter.de
IHRE Auszeit in der Natur. Seeblick und Balkon, warf es einen letzten Blick zurück individuellen Rückzugsmöglichkei-
Abgeben, auftanken und genießen. Ferienwohnungen, eine Bar mit auf die Skyline seiner Heimatstadt ten im Hof zu schätzen wissen.
Abwechslungsreiche Wander- und Veranda sowie einen Relax- und Buchstabhausen, die Headline von ab EUR 135,– pro Nacht.
Trekkingreisen in kleinen Gruppen. Fitnessbereich sowie Restaurant. Alphabetdorf und die Subline seiner www.reiseanbieter.de
Naturerlebnis, Freude am www.reiseanbieter.de eigenen Straße, der Zeilengasse.
Draußensein und an der Bewegung. Wehmütig lief ihm eine rhetorische
Frage über die Wange, dann setzte
www.reiseanbieter.de es seinen Weg fort. Unterwegs traf.
www.reiseanbieter.de
5mm
CHARMANT UND FAMILIÄR:
FERIEN AM GARDASEE
EIN HERZ FÜR RUHE- Das familiengeführte Drei-Sterne-
SUCHENDE GÄSTE... Hotel »Menapace« liegt direkt am
… haben wir vom Hotel Anna **** Ufer des Gardasees – ideal zum
DAS MODERNE KLOSTER schon seit 1929. Klein, persönlich, Entspannen oder Aktivsein. Hier ist
charmant – mit feiner Küche. Zum nicht nur jede Art von Wassersport
Meditation und Stille sind wesent- möglich, sondern z. B. auch
liche Bausteine, um zu seinen Gernhaben. Eine Woche ab 630
Euro im Doppel- oder Einzelzim- Mountainbiking und Paragliding. Es
ureigenen Quellen zurückzufinden. gibt DZ und Junior-Suiten mit
Focussierung ohne zu denken ist mer. Hotel Anna GmbH
www.reiseanbieter.de Seeblick und Balkon,
eine der schwierigsten Übungen. Ferienwohnungen, eine Bar mit
Gut Saunstorf – Ort der Stille lädt Veranda sowie einen Relax- und
Interessierte ein, Erfahrungen. Fitnessbereich sowie Restaurant.
www.reiseanbieter.de www.reiseanbieter.de
7
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
HOTEL JUWELEN
. . schön und gemütlich
Burgund A Fürstliche B
genießen Auszeit
DAS HOTEL »LE CEP« IM DAS SCHLOSSHOTEL
HERZEN VON BURGUND »M ARIHN« am Rande des Mü-
könnte man gut und gerne auch als ritz-Nationalparks inmitten der
die Heimat aller Genusssüchtigen Mecklenburgischen Seenland-
bezeichnen. Die 64 Zimmer, ein- schaft gelegen, lädt mit seinen sie-
schließlich 30 Suiten, sind unter- ben exquisit ausgestatteten Suiten
schiedlich gestaltet und sehr ge- und Doppelzimmern und einem 5
schmackvoll eingerichtet. Das ha großen Park zum Entspannen,
Hotel ist ein historisches Monu- Radwandern, Genießen und Erho-
EIN BESONDERER ORT E NT S PA N N E N & G E N I E S S E N
ment – mit privaten Villen, zwei In- len ein. Das im 19.Jahrhundert im
Das elegante Spa Marie de nenhöfen aus dem 16. Jahrhundert palladianischen Stil erbaute Anwe- Arrangement »Fürstliche Tage im
Bourgogne passt perfekt zum sowie einem Garten. Das »Le Cep« sen besticht durch sein vornehmes Schloss«: 3 Ü/F, inkl. Fahrradverleih,
exquisiten Spirit des »Le Cep«. Es ist ein familiengeführtes Hotel, in Erscheinungsbild. Im lichtgrünen EUR 370,– für 2 Personen in einer
bietet den Hotelgästen 15 verschie- dem jeder Gast von einem loyalen Luisensalon wird das Frühstück exklusiven Suite
dene sensorische Treat-ments an Information und Buchung:
und sehr engagierten Service-Team serviert, in der Bibliothek mit offe-
– und damit ganz besondere, Schlosshotel Marihn
individuell umsorgt wird. Das nem Kamin kann man ungestört
individuelle Verjüngungskuren. Flotower Str. 1
macht den Urlaub im »Le Cep« un- schmökern. Der grüne und der rote
Informationen und Buchung: vergesslich. Ganz neu ist der Wein- Salon bieten Platz für Auszeiten 17217 Penzlin OT Marihn
27 rue Maufoux keller, in dem eine ein-zigartige und Geselligkeit im kleinen Rah- Tel. 03962-22 19 30
F-21200 Beaune Sammlung verkostet werden kann men. Mehrere Spielstätten der
info@schlosshotel-marihn.de
Tel. +33-(0)380-22„35„48 schlosshotel-marihn.de
– 36 Jahrgänge der berühmten Wei- Mecklenburger Festspiele in un-
resa@hotel-cep-beaune.com
ne des Hospice de Beaune. mittelbarer Nähe laden. Mehrere
Spielstätten der Mecklenburger
Festspiele in unmittelbarer Nähe
laden dazu ein.
Relaxen und radeln am Bodensee C
DAS »SENTIDO SEEHOTEL die Zutaten für ein entspanntes dio-Bereich, eine SPA-Lounge, ein
A M K AISERSTRAND«, ein Ambiente, das in seiner klaren Fri- Ruhebereich mit Terrasse und See-
denkmalgeschütztes Gebäude mit sche an den Bodensee erinnert. blick sowie sieben Behandlungs-
einer großen Geschichte, wurde zu Alle 102 Zimmer und Suiten sind räume für Massagen und Beauty-
neuem Leben erweckt. Das Vier- u.a. ausgestattet mit Klimaanlage, anwendungen bieten beste
Sterne-Hotel besticht durch seine Minibar, SAT-TV mit Sky Sport, Bedingungen, um die Seele bau-
exponierte Lage am österreichi- WLAN und Safe. Die 900 qm große meln zu lassen. Das Restaurant
Kreativ- Gesamt-
schen Bodenseeufer – inmitten des
Dreiländerecks Deutschland, Ös-
Wellnessoase erstreckt sich über
drei Etagen und ist nicht nur wäh-
»Wellenstein«, die Barista Bar, das
Kaminzimmer mit Bibliothek, die
A PREISBEISPIEL
100 mm PR-Text
Media
1.150,00 €
kosten
320,00 €
preis
1.470,00 €
terreich und Schweiz und mit Blick rend der kalten Jahreszeit der idea- Raucher-Lounge, die Garten- + 1 Servicekasten
auf Bregenz, den Hausberg Pfän- le Ort für eine Auszeit: Eine Sauna- Lounge und das Badehaus direkt
der, die Schweizer Alpen und Lin- landschaft mit fi nnischer Sauna, auf dem Bodensee garantieren ei- Kreativ- Gesamt-
dau. Dezente Farben, klare Formen Bodensee-Sauna und Dampfbad, nen genussreichen Aufenthalt.
und hochwertige Materialien sind ein beheizter Innenpool, ein Car- B PREISBEISPIEL
114 mm PR-Text
Media
1.248,00 €
kosten
343,80 €
preis
1.591,80 €
+ 1 Servicekasten
Kreativ- Gesamt-
C PREISBEISPIEL
183 mm PR-Text
Media
2.631,00 €
kosten
761,10 €
preis
3.392,10 €
+ 1 Aufmacherbild
+ 1 Servicekasten
S PE C I A L » R A D U N D S E E«
Den Bodensee-Radweg vor
herrlicher Naturkulisse erkunden: 3
Ü/HP, inkl. Lunchpaket und
Fahrradverleih für 1 Tag u.¯v.¯m. ab
EUR 366,– p.¯P./DZ.
DAS VIER-STERNE-HOTEL DIREKT AM BODENSEE Information und Buchung:
… glücklich
Ob kurze Auszeit, aktives Naturerlebnis, Kulturgenuss pur oder Am Kaiserstrand 1
Geschäftsreise: In diesem persönlichen Refugium am Kaiserstrand A-6911 Lochau bei Bregenz
finden Gäste grosszügigen Raum zum wohlfühlen, regenerieren und Tel. +43-(0)5574-58 111
abschalten. info@seehotel-kaiserstrand.at
seehotel-kaiserstrand.at
8
sein
Ein Spezial des Zeitverlags / ANZEIGE
D
HALBSEITIGES ADVERTORIAL
Kreativ- Gesamt-
D PREISBEISPIEL
1/2 Seite hoch
Media
6480,00 €
kosten preis
1.020,00 € 7.500,00 €
E PREISBEISPIEL
PREMIUM Kreativ- Gesamt-
AUFMACHERBILD Media kosten preis
Großes Bild, Text & 1.650,00 € 300,00 € 1.950,00 €
Kontaktdaten
Reisen und geniessen mit viel Herz:
Heimatgenuss in den Ringhotels
IN DEN RINGHOTELS K ANN DAS BESTE UND LECKERSTE der schönsten Regionen
E Deutschlands immer wieder neu entdeckt werden – begleitet von Vielfalt, Frische, Expertise, neuen
Ideen und vor allem viel Herz. Das Motto: »Echt HeimatGenuss erleben«. Heimat ist für die Ringho-
tels viel mehr als ein Ort – es ist die Beziehung der Menschen zueinander und zu den Räumen, in de-
nen sie sich wohlfühlen. Die Ringhoteliers zeigen ihren Gästen in den individuellen und überaus
charmanten Hotels, wie wunderbar HeimatGenuss sein kann – immer mit einer ganz eigenen
Handschrift. Von den Alpen bis an die Nordsee, in pittoresken Dörfern oder eindrucksvollen Städ-
ten: Die oftmals mit Auszeichnungen bedachten Restaurants der Ringhotels bieten neben großarti-
gem Service und einer familiären Atmosphäre fantastische HeimatGenuss Menüs, natürlich auf die
Saison abgestimmt, und vieles mehr aus der Region, begleitet auch von inter - na tionalen Gaumen-
freuden. Auf alle, die fürstlich speisen möchten, wartet unter der Marke »Gast im Schloss« außer-
dem eine ganz besondere Zeitreise zu romantischen Schlosshotels.
Auf ein Gespräch bei der ITB, Halle 8.1/Stand 109
Ringhotels Servicebüro
Air Festival Beispielheadline Zeitreise Tel. 089-45 87 03 20
3. bis zum 10. Mai 2020 findet das 4. Freiluftmalfestival »Plein Air« statt. ringhotels.de
Sowohl Hobby- als auch Profikünstler haben dann die Möglichkeit, an
Workshops von namenhaften Künstlern verschiedener Kunststile teil-
zunehmen und den Wortberge Lore ipsum.
H E I M ATG E N U S S VO M F E I N S TE N
AU S F Ü H R L I C H E I N F O R M AT I O N E N
Ringhotels Leckerbissen sind doppelt herzhaft: Die
ostsee-pleinair.de oder kühlungsborn.de
saisonalen Zutaten für die regionalen und internatio-
nalen Spezialitäten stammen von den besten Liefe-
ranten der Region. Die Köstlichkeiten schmecken
nicht nur hervorragend, sondern sind auch mit viel
Liebe gemacht. Viele Ringhotels Küchen sind in
namhaften Gourmetführern ausgezeichnet und ver-
wöhnen die Gäste mit HeimatGenuss von höchster
Qualität. Ob mit heimischem Wild, fangfrischem
Fisch oder Wein vom eigenen Gut. Appetit auf
mehr? Vielfältige Kulinarik
ringhotels.de/kulinarik
E I N M A L S C H LO S S H E R R (I N) S E I N
Speisen im ältesten Gasthaus Deutschlands oder in
einem urgemütlichen und fürwahr steinalten Traditi-
onshaus in Bayern? Urlaub in den »Gast im Schloss«
Ringhotels ist wie eine fantastische Zeitreise in
die Vergangenheit und Zukunft zugleich: In herr-
schaft lichen Gemäuern, umgeben von glänzendem
Tafelsilber und brillianten Gemälden, trifft die lange
Tradition der stattlichen Herrenhäuser, prachtvollen
Gutshöfe und Altstadtresidenzen auf modernste
Kochkunst und eine überaus stilvolle Ausstattung.
Perfekt für HeimatGenuss vom Feinsten.
Beispielheadline Zeitreise ringhotels.de/schlosshotels
3. bis zum 10. Mai 2020 findet das 4. Freiluftmalfestival »Plein Air« statt.
Sowohl Hobby- als auch Profikünstler haben dann die Möglichkeit, an
DA S G E S C H E N K F Ü R G E N I E S S E R
Workshops von namenhaften Künstlern verschiedener Kunststile teil-
zunehmen und den Wortberge Lore ipsum. So viel HeimatGenuss steckt in keinem anderen
Geschenk: Die exklusive Ringhotels Kulinarik-Box
AU S F Ü H R L I C H E I N F O R M AT I O N E N enthält eine Gutscheinkarte für ein HeimatGenuss
ostsee-pleinair.de oder kühlungsborn.de Menü – das saisonale 3-Gang-Menü der Ringhotels
für zwei Personen inkl. lokaltypischem Aperitif.
In welchem der teilnehmenden Ringhotels dieses
kulinarische Feuer- werk der frischen regionalen
Köstlichkeiten erlebt werden will, entscheiden die
Beschenkten ganz nach ihrem Geschmack. Dieser
heimatgenüssliche Erleb- nisgutschein ist in zwei
Preiskategorien erhältlich.
ringhotels.de/kulinarik-box
9
ANZEIGE / Ein Spezial des Zeitverlags
WELLNESS &
GESUNDHEIT
. . Zeit für dich Kreativ- Gesamt-
A PREISBEISPIEL Media kosten preis
Essen im Wandel A 200 mm PR-Text
+ 1 Servicekasten
1.850,00 € 490,00 € 2.340,00 €
STILLSTAND – DIESEN Zentraler Austragungsort in Essen Kreativ- Gesamt-
BEGRIFF kennt die Stadt Essen
nicht. Gegründet um 850 als Stift
ist das UNESCO-Welterbe Zollver-
ein, Sinnbild des gelungenen B PREISBEISPIEL
158 mm PR-Text
Media kosten
2.006,00 € 568,60 €
preis
2.574,60 €
für Damen des sächsischen Hoch- industriekulturellen Wandels. So
© Jochen Tack/Stiftung Zollverein
adels, an Größe gewonnen durch ist die einst modernste und + 1 Doppel-
Kohle und Stahl, gelang ihr in den »schönste Zeche der Welt« heute Servicekasten
letzten 50 Jahren der Wandel zur Spielstätte für Kunst, Kultur und Kreativ- Gesamt-
Dienstleistungs- und Kulturmetro-
pole. Eine Entwicklung, die gewür-
Design. Anlässlich des Steinkohle-
ausstiegs zeigt das auf dem Areal C PREISBEISPIEL
121 mm PR-Text
Media
1.747,00 €
kosten
505,70 €
preis
2.252,70 €
digt wurde: im Jahr 2010 mit dem ansässige Ruhr Museum vom 27.
Titel »Kulturhauptstadt Europas« April bis 11. November 2018 die + 1 Doppel-
KU N S T U N D KO H L E AU F Servicekasten
und 2017 mit der Auszeichnung große Sonderausstellung »Das
D E M U N E S CO -WE LTE R B E
»Grüne Hauptstadt Europas«. In Zeitalter der Kohle. Eine europäi-
Das Arrangement »Kunst und Kohle diesem Jahr gibt es einen Grund, sche Geschichte«. Die faszinieren-
– UNESCO-Welterbe Zollverein« noch einmal zurückzuschauen, de Zeitreise führt durch die ge-
beinhaltet 2 Ü/inkl. Frühstückbuffet denn im Frühjahr schließt das schichtlichen, technischen und
im 2-Sterne-Plus-Hotel, außerdem letzte Steinkohlebergwerk kulturellen Dimensionen der Koh-
Eintritt Ruhr Museum auf dem Deutschlands, und damit endet le. Als herausragendes Beispiel
Welterbe Zollverein sowie Eintritt
eine industrielle Ära, die einst die einer Industrieanlage der späten
red dot design museum, ÖPNV-Ti-
Seit 18 Jahren Handyfrei:
Stadt Essen und das Ruhrgebiet 1920er Jahre im Stil der Neuen
cket Verkehrsverbund Rhein-Ruhr
maßgeblich prägte. Dieses Ereig- Sachlichkeit ist das UNESCO-
und Informationsmaterial.
Der Preis: ab EUR 158,– p. P./DZ.
essen-tourismus.de
nis wird mit verschiedenen Aus-
stellungen und besonderen Veran-
staltungen gebührend begangen.
Welterbe Zollverein 2019 darüber
hinaus Teil des Jubiläumsjahres
»Bauhaus100«.
Waldhotel Bad Sulzburg B
EIN WOCHENENDE OHNE schen Waldterrasse oder in allen
GEBIMMELUND BRUMMTON? anderen Bereichen des charman-
Gibt es das überhaupt? Seit der ten Wellnessund Beautyresorts.
Bienvenue
Übernahme des »Waldhotels Bad Heute heißt die Herausforde-
C Sulzburg« im Jahr 2000 setzt Fami- rung für so manch einen Gast, sich
à Paris!
lie Weber konsequent auf einen dem »Abenteuer« eines handyfrei-
schonenden Umgang mit den Res- en Wochenendes zu stellen. Fami-
sourcen und der Natur. Dazu ge- lie Weber hat damit seit immerhin
DAS HOLLMANN APARTMENT hört neben der Umsetzung von 18 Jahren Erfahrung und weiß, wie
LIEGT AUF DER ÎLE SAINT Umweltstandards auch die Einbin- schwer es manchem Urlauber fällt,
LOUIS, einer Insel im Herzen von dung regionaler Betriebe als Liefe- auf seinen ständigen Begleiter zu
Paris mit engen Gassen und klei- ranten für das Waldhotel. Nie kam verzichten. Und wie froh und stolz
nen Läden, die ihren mittelalterli- es infrage, einen Telefonmast zu er am Ende dann doch ist – und vor
chen Charme bewahrt hat. Wenige installieren. Die herrliche Stille der allem richtig erholt. Und wie froh
Schritte von der Notre-Dame ent- Region sollte auf jeden Fall be- und stolz er am Ende dann doch ist
fernt, in Gehweite von Pariser Se- wahrt werden – sei es auf der idylli- – und vor allem richtig erholt.
henswürdigkeiten und schicken
Einkaufsstraßen, kann man hier F R Ü H L I N G I N PA R I S H O L L M A N N I N PA R I S
wie ein echter Pariser zu Hause
Wohnen wie ein Pariser. Weit hinten, hinter den Wortbergen,
sein. Bis zu sechs Gäste haben im Ein ganz besonderes Urlaubs- fern der Länder Vokalien und
2017 frisch renovierten Apartment und Lebensgefühl. Konsonantien leben die Blindtexte.
von Familie Hollmann Platz. Die Für vier bis sechs Personen. Abgeschieden wohnen sie in
französischen Fenster lassen viel Ab EUR 590,– pro Nacht. Buchstabhausen an der Küste des
Licht in das Wohnzimmer – von Semantik.
Ausführliche Informationen
hier blickt man auf die Seine. Die
und Buchung: Ausführliche Informationen
großzügigen Schlafzimmer öffnen Île Saint-Louis, Paris und Buchung:
sich mit einer großen Fensterfront Tel. +43-(0)577-783 00 Île Saint-Louis, Paris
zum Innenhof, zwei luxuriöse Bä- hello@hollmann.eu.com Tel. +43-(0)577-783 00
der und eine voll ausgestattete Kü- hollmann-paris.at hello@hollmann.eu.com
che sind das Tüpfchen auf dem i. hollmann-paris.at
Weit hinter den Wortbergen, fern
der Länder Vokalien und Konso- FUCHS UND HASE...
nantien leben die Blindtexte. Abge- ...sagen sich hier Gute Nacht: Gäste
schieden wohnen sie in Buchstab- können das natürlich auch – ab EUR
hausen an der Küste des Semantik, 360,– p. P. für 2 Ü/HP mit reich-
eines großen Sprachozeans. haltigem Frühstück, inkl. WLAN im
ganzen Haus und Nutzung des
großzügigen SpaBereichs.
Infos und Buchung:
Waldhotel Bad Sulzburg
… Wind und Wellen 79295 Bad Sulzburg
Badstraße 67
Tel. 07634-50 54 90
info@waldhotel4you.de
10A PREISBEISPIEL
211 mm PR-Text
Media Kreativkosten Gesamtpreis
2.377,00 € 658,70 € 3.035,70 €
D PREISBEISPIEL
132 mm PR-Text
Media
1.374,00 €
Kreativkosten Gesamtpreis
374,40 € 1.748,40 €
+ 1 Doppel-Servicekasten + 1 Servicekasten
B PREISBEISPIEL
248 mm PR-Text
Media
2.186,00 €
Kreativkosten Gesamtpreis
571,60 € 2.757,60 €
+ 1 Servicekasten
Tage, wie sie sein sollten –
C PREISBEISPIEL
160 mm PR-Text
Media Kreativkosten Gesamtpreis
2.020,00 € 572,00 € 2.592,00 €
Wellness, Kulinarik, Luxus
+ 1 Doppel-Servicekasten WIE WAR DER TAG BISL ANG? Kliniken mit jahrhundertealter Na-
Und wie könnte er sein? Wie wäre turheilkunde kombiniert. Bei
es mit Wellness und Spa, Genuss Ayurveda und F.X. Mayr sowie der
und ausgezeichneter Kulinarik? chinesischen Medizin und in ma-
Luxus, Lebensfreude und Wohlbe- nuellen Therapieanwendungen
Moderne Mayr-Medizin im Park Igls A finden für Körper, Seele und Geist?
So weit ist das alles gar nicht ent-
steht grundsätzlich immer das In-
dividuum im Mittelpunkt.
fernt, denn es gibt ein Vier-Sterne- Denn um Volkskrank heiten
EIN GESUNDER LEBENSSTIL Prävention an Personen mit Stoff- druck, Burn-out, Übergewicht und Superior-Hotel, das per Bahn, Flug- nachhaltig vorzubeugen, müssen
IST DIE VORAUSSETZUNG wechselstörungen, Allergien und vielem mehr. Igls ist ein Kraftort, zeug oder Auto gut erreichbar ist. Körper, Seele und Geist unbedingt
für innere Ausgeglichenheit. Um Nahrungsmittelunverträglichkei- umgeben von den imposanten Ti- Es liegt mitten in Ostwestfalen am als Einheit funktionieren. Ein Ver-
wieder gestärkt, entspannt und ten, Schlafstörungen, Herz-Kreis- roler Alpen. Hier kann man die Na- Fuß des Teutoburger Waldes in Bad fechter davon ist der bekannte Me-
voller Vitalität und Freude in den lauf-Erkrankungen, Bluthoch- tur genießen und Energie tanken. Driburg. Im »Gräflicher Park Grand diziner Prof. Dr. med. Dietrich
Frühling zu starten und den Kör- Resort« trifft Tradition auf Moder- Grönemeyer. Er ist auch wichtiger
per für den Sommer nachhaltig auf ne. Seit sieben Generationen gehö- Impulsgeber des Medical Health
Hochtouren zu bringen, ist eine ge- ren Werte wie Zurückhaltung, Ver- Spa und bietet eine einzigartige
nussvolle Entgiftung die beste antwortung, Familie, Gesundheit, RückenWellnessKur® an, um dem
»Medizin« – Mayr-Detox in Tirol. Nachhaltigkeit und Natur fest zur Volksleiden Nummer eins vor-
Der Mensch bezieht die Kraft fürs Philosophie des Hauses. Diese As- zubeugen.
Leben aus dem Darm. Dieser ver- pekte finden sich überall wieder: Es ist der hohe Anspruch an Le-
sorgt ihn mit lebenswichtigen im Design der Zimmer, im Land- bensqualität, der das »Gräfl icher
Nährstoffen, leitet Schlacken aus, schaftspark und in den Wellness- Park Grand Resort« zu den ausge-
sorgt für eine gute Figur, eine schö- und Spa-Angeboten. Außerdem ist zeichneten Top Ten der Wellness-
ne Haut und – sehr wichtig – für ein das »Gräflicher Park Grand Resort« Hotels in Deutschland gehören
positives Lebensgefühl. Im Mittel- ein ausgezeichneter Gesundheits- lässt. Denn hier erlebt der Gast
punkt des ganzheitlichen Angebo- standort. Im Medical Health Spa ganz besondere Tage – Tage, wie sie
tes der Modernen Mayr-Medizin werden modernste medizinische sein sollten und sind. Tage, wie sie
im »Gesundheitszentrum Park Erkenntnisse aus den Gräflichen sein sollten und sind.
Igls« steht das Entschlacken der F IT U N D G E S U N D … »M AY R- K L A S S I K«
Verdauungsorgane. LUXU S U N D E XK LU S I V ITÄT –
… durch eine medizinisch begleitete Dazu gehören: Erstuntersuchung, E I N E N AC HT G R ATI S!
Nach einem ärztlichen Gesund- Auszeit! Das schlanke Therapiemo- 1 ärztlicher Gesundheits-Check,
heits-Check wird gemeinsam mit Das besondere Angebot: Vier Über-
dul ist der ideale Einstieg in die Abschlussuntersuchung, 5
dem Arzt ein individuelles Be- nachtungen und nur drei bezahlen.
Moderne Mayr-Medizin. Teilmassagen (à 25 Min.), 1
handlungskonzept erstellt. Die ge- Das heißt, länger erholen und in
Ausführliche Informationen, Stoffwechsel-Entgiftungsbad,
nussreiche Moderne Mayr-Cuisine Ruhe genießen!
Angebote und Buchung: moderne Mayr-Cuisine nach
wird im Park Igls in acht Ernähr- individuellem Diätplan, Mineralwas- Info und Buchung:
Gesundheitszentrum Igls GmbH
ungsstufen angeboten. Unterstützt ser, Kräutertee und Basenbrühe, Gräflicher Park Grand Resort
Igler Straße 51
wird die Therapie durch sanfte Be- Bewegungstrainings, Anti-Stress- Brunnenallee 1
6080 Innsbruck-Igls
wegung nach einem individuellen
Trainingsplan. Die Moderne Mayr-
Tel. +43-(0)512-37 73 05
info@park-igls.at
übungen, Lebensstilmanagement
und mentales Coaching, tägliches
33014 Bad Driburg
Tel. 05253-95-230 B
Medizin richtet sich neben der Kneippen, Vorträge und Nutzung. Fax 05253-95-232 05
park-igls.at
info@graeflicher-park.de
O S TE R G LÜ C K 4 = 3
Landstil + Die Ostertage für eine entspannte
C Auszeit nutzen: 4 Nächte zum Preis Fünf Sterne an der Costa Brava
Lifestyle von 3, inkl. Voshövel-Verwöhn-Paket
und Nutzung des Livingroom SPA DAS »HOSTAL DE LA GAVINA« Antoni Gaudís, erhielt den Auftrag,
ab EUR 435,– p. P./DZ.
DAS »LANDHOTEL befindet sich 95 km nördlich von das Hostal umzubauen. Dank sei-
VOSHÖVEL« ist ein mehrfach Infos und Buchung: Barcelona in Traumlage auf der ner Lage, den 74 individuell gestal-
ausgezeichnetes Vier-Sterne-Supe- Landhotel Voshövel Halbinsel von S’Agaró, direkt an teten Zimmern, der gehobenen
rior-Hotel und liegt am schönen Familie Klump der Sandbucht von Sant Pol. 1932 Gastronomie und dem großen
Niederrhein nahe Holland. Es ist Am Voshövel 1 kaufte der Spanier Josep Ensesa Freizeitangebot entwickelte sich La
ein stilvoller Wohlfühlort zwischen
46514 Schermbeck Gubert die Halbinsel und baute Gavina schnell zum Hotspot des
Tel. 02856-914 00
Rhein, Naturpark und Weltkultur- dort ein kleines Gästehaus (span. spanischen und internationalen
post@landhotel.de
erbe mit einer Umgebung, die zu Hostal), Villen und Gärten für sich Jetsets. Hollywoodstars wie Ava
Wanderungen, Radtouren oder ei- und seine Freunde – ein Vorreiter Gardner, Frank Sinatra, aber auch
DA S S TI LVO L L E V E RWÖ H N -
ner entspannten Golfpartie im der berühmten Costa Smeralda. Robert de Niro entdeckten das spa-
H OTE L A M N I E D E R R H E I N
Golfclub Weselerwald einlädt. Das Schnell wurde das Hostal mit sei- nische Luxusresort für sich. Seit
familiengeführte Hotel mit 80 stil-
Ob Massagen, Bäder, privates nen nur 11 Zimmern zu klein. Ra- 1962 gehört es zu »The Leading Ho-
Hamam, Kosmetik oder Fitness: Im
voll eingerichteten Zimmern und fael Valenti, Architekt und Schüler tels of the World«.
stilvollen Livingroom SPA des
Suiten bietet – vom kompakten
»Landhotel Voshövel« geht es K U R Z U R L AU B I N D E R
Einzelzimmer bis zur luxuriösen
natürlich ganzheitlich zu. Hier WELLNE SSOA SE
Penthousesuite – höchsten Kom- gestalten die Gäste ihre Wohlfühlzeit
fort. Im Livingroom SPA können SpezialArrangement: 3 Ü/F,
individuell und wählen aus einem katalanischer Cava zur Begrüßung, 1
sich die Gäste rundum verwöhnen umfangreichen SPA-Menü. Die
lassen. Neben vier Saunen und Abendessen für zwei, 2 ValmontTre-
Beauty-Treatments à la Gertraud atments im Spa by Valmont, EUR
zwei Dampfbädern gibt es dort ei- Gruber und ihrer Ganzheitskosmetik 625,– p. P. (zzgl. Touristensteuer),
nen Indoor- und einen ganzjährig z. B. reichen von Quick Care bis zur nach Verfügbarkeit (außer Juli/
beheizten Outdoorpool, ein Aktiv- wunderbaren Landlaune-Gesichts. August). Bitte Code angeben:
Center mit modernen Cardio-
ZEIT/HLG2018.
geräten und ein SPA-Kino zur ten viel Platz für Massagen und team des Hotels überzeugt mit kre-
ganzheitlichen Entspannung. Die
Ruhe- und Behandlungsräume
Kosmetikanwendungen. Das Vos-
hövel-Verwöhn-Paket rundet den
ativer Kochkunst und Mut. Der
Service überzeugt durch Umsicht,
Infos und Buchung:
Hostal La Gavina***** D
reservas@lagavina.com
laden zum Verweilen ein und bie- Aufenthalt ab. Das junge Küchen- Fürsorge und Professionalität.
11REISEKATALOGE
inklusive dreimonatiger Präsenz auf ZEIT ONLINE
unter www.zeit.de/kataloge
Reisekataloge Format (B x H) Preis (4c)
Großes Katalogfeld 142 x 90 mm 1.650,00 €
Kleines Katalogfeld 70 x 90 mm 875,00 €
Paketangebote für Kataloganzeigen auf Anfrage.
Oktober-Termin
ET: 19.10.2023
ADVS: 20.09.2023
AS: 25.09.2023
DU: 06.10.2023
Buchen Sie die März-
und Oktober-Ausgabe
vom ZEIT REISEN-Spezial
und erhalten Sie 20 %
Kombinationsrabatt.
Alle Preise im Werbemittel zzgl. MwSt.
Es gelten die AGB des Zeitverlags unter www.media.zeit.de.
Die Kreativkosten sind nicht nicht rabatt- oder AE-fähig.
Wir beraten Sie gern!
Sandra Lindemeier Ralph Loerke Philip Reitz Martina Schütze
+49-40/32 80-359 +49 151 72 41 25 25 +49-40/32 80-1857 +49 1511 10 37 954
sandra.lindemeier@zeit.de ralph.loerke@zeit.de philip.reitz@zeit.de martina.schuetze@zeit.de
Britta Sender Christiane Topel Anke Wiegel
+49 40 3280 258 +49-40/32 80-291 +49-40/32 80-345
britta.sender@zeit.de christiane.topel@zeit.de anke.wiegel@zeit.de
media.zeit.deSie können auch lesen
