Die neuen Leserreisen! - EIN STÜCK HEIMAT IM GEPÄCK - Deutschlandreisen Städtereisen Europareisen Kreuzfahrten Fernreisen 2020 - Hapag Lloyd ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN STÜCK HEIMAT IM GEPÄCK
Die neuen Leserreisen!
Jetzt
in for m ieren
u nd buc he n ! Deutschlandreisen
Städtereisen
Europareisen
Kreuzfahrten
Fernreisen
2020
0431/903-2286 kn-leserreisen.de
PULSIERENDES LEBEN UND VIEL KULTUR
Leserreisen 2020
‚‚
Wir laden Sie herzlich ein, mit uns
Deutschlandreisen
Länder und Kulturen aller Welt zu 27. 04. - 01. 05. Ostfriesland Seite 11
entdecken oder Heimatliches aus 04.06. - 08.06. Passionsspiele Oberammergau Seite 10
einer neuen Perspektive zu betrach- 05.09. - 07. 09. Jimi Hendrix Revival Fehmarn Seite 11
ten, und wünschen Ihnen ein aufre- Städtereisen
gendes und schönes neues Reisejahr.
23. 02. - 27. 02. Musikreise Oslo Seite 6
08. 03. - 12. 03. Rom mit Andreas Englisch Seite 21
Unsere Leistungen für Sie sind
16. 04. - 20.04. Städtetour Lissabon Seite 7
Bequem ... weil alle Reisen und Ausflüge sorgfältig für 30.04. - 04.05. Sankt Petersburg Seite 8
Sie ausgearbeitet werden und Sie selbst die Reise nur 18. 06. - 22. 06. Lagunenstadt Venedig Seite 18
noch genießen müssen.
17. 07. - 20. 07. London XXL Seite 7
Verkehrsgünstig ... weil alle Reisen ab und bis Eckern- 04.08. - 08.08. Opernfestspiele Verona Seite 6
förde, Kiel, Rendsburg, Neumünster, Bad Segeberg 23. 08. - 27. 08. Rom mit Andreas Englisch Seite 21
oder Kaltenkirchen stattfinden¹. 08. 11. - 12. 11. Rom mit Andreas Englisch Seite 21
Sicher ... weil die Reisen von Anfang bis Ende betreut Europareisen
werden – durch die mitreisende Verlagsreisebegleitung 20. 02. - 27. 02. Frühling auf Madeira Seite 12
und durch die Reiseleitung vor Ort2. 23. 02. - 01. 03. Karneval auf Teneriffa Seite 12
Überzeugend ... weil die Reisen in Zusammenarbeit 12. 03. - 19. 03. Andalusien Seite 15
mit bewährten und geprüften Partnern durchgeführt 15. 03. - 22. 03. Montenegro, Mazedonien, Albanien Seite 16
und alle Hotels und Leistungen sorgfältig für Sie ausge- 27. 03. - 03.04. Bezauberndes Mallorca Seite 13
wählt werden. 02.04. - 09.04. Ischia Seite 14
Exklusiv ... weil wir Ihnen gerne kostenlos iPads mit 02.04. - 09.04. Golf von Sorrent Seite 14
ePaper für die Dauer der Reise zur Verfügung stellen. 05.05. - 11. 05. Schottland Seite 17
05.05. - 12. 05. Kreta Seite 15
Transparent ... weil alle Gebühren, Steuern oder Ab-
12. 05. - 20.05. Rundreise Breslau und Krakau Seite 8
gaben laut Reisebeschreibung, wie z.B. Kanalgebüh-
ren, Visumgebühren und Flughafensteuern, bereits im 17. 05. - 22. 05. Oberitalienische Seen Seite 18
Reisepreis enthalten sind. 07. 07. - 14. 07. Mit Bernina und Glacier Express Seite 19
19. 08. - 25.08. Südnorwegen Seite 17
Besonders ... weil wir Sie auch nach der Reise nicht
02. 09. - 06.09. Luxemburg Seite 9
allein lassen und Sie zu einem Nachtreffen („Klön-
schnack“) einladen. 03. 10. - 07. 10. Mallorca in der Finca Seite 13
06. 12. - 09. 12. Straßburg und Elsass Seite 9
Viel Spaß auf Ihrer nächsten Reise wünscht Ihnen
Kreuzfahrten
21. 04. - 26.04. MS VASCO DA GAMA: London – Kiel Seite 5
24.05. - 31. 05. MS OCEAN MAJESTY: Skandinavien Seite 4
31. 05. - 08.06. MS OCEAN MAJESTY: Norwegen Seite 4
30. 06. - 12. 07. MS OCEAN MAJESTY: Ostsee Seite 4
Ihre Jutta Klinksiek,
08. 07. - 19. 07. MS SANS SOUCI: Stralsund – Malchin Seite 3
Koordinatorin der Leserreisen
11. 08. - 15. 08. MS BERLIN: SOKO Schweden Seite 5
PS: Spannende Reiseberichte und vieles mehr Nordafrika- und Fernreisen
zu u
nseren Reisen finden Sie auch online auf
18. 03. - 25. 03. Farbenfrohes Marokko Seite 23
www.kn-leserreisen.de.
10. 08. - 18. 08. Unbekanntes Sibirien Seite 22
11. 09. - 20.09. Usbekistan Seite 23
IMPRESSUM
Herausgeber: Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG-GmbH & Co., Fleethörn 1–7, 24103 Kiel, Verantwortlich/Projektleitung: Jutta Klinksiek
– KN- & SZ-Leserreisen, Texte: Hapag-Lloyd Reisebüro, TUI Deutschland GmbH, Layout: PMzwei Print Media, Kiel, Beilage in der Gesamtaus-
gabe der Kieler Nachrichten und Segeberger Zeitung am 26. Oktober 2019, Gesamtauflage: 99.400 Exemplare / Tagesauflage KN/SZ, Titelfotos:
Shutterstock (1), Pixabay (3)
1
Ausnahme: Reisen ab oder bis Kieler Hafen und bei ausgewählten Busreisen – hier erfolgt die Weiterfahrt in den Heimatort in Eigenregie.
2
bei Erreichen der Mindesteilnehmerzahl
2
UNSERE BESONDERE REISE
MS SANS SOUCI – Von Stralsund nach Malchin
Vitte Wittower Fähre
Ralswiek
Zingst
Barth
Stralsund Lauterbach
Greifswald Wieck Peenemünde
Wolgast
Jarmen Swinemünde
Demmin Anklam
Malchin Ueckermünde
Stettin
Foto: MS SANS SOUCI E ntdec ken S
ie
den „A m a zo
n as
des Norden s“
08. – 19. JULI 2020
Flusskreuzfahrt Deutschland
Stralsund – Vitte – Wittower Fähre – Ralswiek – Barth – Zingst – Lauterbach – Greifswald Wieck –
Peenemünde – Wolgast – Stettin – Swinemünde – Ueckermünde – Anklam – Jarmen – Demmin –
Malchin
Busfahrten von Kiel nach Stralsund Vollverpflegung an Bord
und zurück von Malchin Interessante fakultative Ausflüge entlang der Strecke
11 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabine Verlagsbegleitung ab/bis Kiel
ab 1.975 € (Reisepreis p. P.) / EK-Zuschlag: ab 1.300 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad Segeberg,
Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 70 Personen, Anmeldeschluss: 31.05.2020
Willkommen auf MS SANS SOUCI
” Schon Buddha wusste, dass gut zu reisen besser ist als anzukommen. So wird es Ihnen
auf MS SANS SOUCI gehen, wenn Sie mit dem Flusskreuzfahrer von Stralsund nach Malchin
unterwegs sind. Nicht nur Ostseeziele wie Stralsund, Greifswald und Hiddensee stehen
auf dem Fahrplan, auch das polnische Stettin und Swinemünde werden angefahren.
Höhepunkt wird aber die Fahrt auf der Peene zwischen Anklam und Malchin sein. Dieser
Abschnitt wird auch als „Amazonas des Nordens“ bezeichnet. Jeder Kilometer wird hier
zum Naturerlebnis – Auge in Auge mit Seeadler, Eisvogel, Fischotter und Biber.
MS SANS SOUCI bietet auf den zwei Passagierdecks 40 gemütliche Außenkabinen, die seit
2019 alle über feststehende Hotelbetten verfügen. Und die Kabinen auf dem Panoramadeck
verfügen zusätzch über einen französischen Balkon. Das Interieur verbindet gediegene
Eleganz mit zeitgemäßem Design. Von der Panorama-Lounge eröffnen sich mit unge-
hindertem Blick von jedem Platz aus einzigartige Ausblicke. Zum Entspannen lädt auch
das Sonnendeck ein. MS SANS SOUCI verfügt über einen Aufzug zwischen den beiden Ja n Mertens
Kabinendecks und über einen Sessellift zum Sonnendeck. Das stilvolle Restaurant spiegelt Reisebegleit
er
das Niveau der Küche wieder.
Mein Tipp: Reisen Sie bequem von Stralsund nach Malchin – Ihr Bett reist stets mit.
3
DREI KREUZFAHRTEN VOLLER HÖHEPUNKTE
MS OCEAN MAJESTY ab/bis Kiel
Uns er B es ts el
le r:
de ut sc hs prac
h ig ,
m ax . 50 0 G äs
Foto: Hansa Touristik GmbH te
Wunderbare Kreuzfahrten durch Nord- und Ostsee
Stilvolles Reisen im kleinen Kreis, 7 / 8 / 12 Nächte an Bord von MS Ocean Majesty
max. 500 Gäste an Bord inkl. Vollpension mit Menüwahl an Bord
Bordsprache: Deutsch ¼ Liter Tischwein und Tafelwasser
Eine Tischzeit, Willkommenscocktail zu den Hauptmahlzeiten
Gepäckbeförderung an und von Bord Fachvorträge über Land und Leute
24. – 31. MAI 2020 31. MAI – 08. JUNI 2020 30. JUNI – 12. JULI 2020
Skandinavien Die Höhepunkte Ostsee für Liebhaber
vom Feinsten Fjordnorwegens
Erleben Sie die Fahrt durch Die Höhepunkte: Trondheim mit Entdecken Sie u.a. die Holzstadt
die norwegische Schärenküste, dem Nidarosdom, Fjordnorwegen Alt-Rauma, Vaasa am Bottnischen
Fredericia mit dem typisch mit faszinierendem Naturpanora- Meerbusen, die ehemalige Zaren-
dänischem Charme und Kopen- ma und die ehemalige europäi- metropole Sankt Petersburg & die
hagens Kleine Meerjungfrau. sche Kulturhauptstadt Stavanger. mittelalterliche Hansestadt Visby.
Oslo
Umea
Trondheim/Trondheimsfjorden Vaasa
Arendal Molde/Romsdalfjord
Kristiansand Andalsnes/Isfjord Rauma Sankt
Göteborg Geiranger/Geirangerfjord Petersburg
Kotka
Hellesylt/Sunnlyvenfjord
Aalborg Gudvangen/Nærøjjords Tallinn
Stavanger Stockholm
Saaremaa
Sadam
Fredericia Kopenhagen Visby
Kiel
Kiel Kiel
ab 969 € (Vorzugs-Garantiepreis, ab 1.199 € (Vorzugs-Garantiepreis, ab 2.099 € (Vorzugs-Garantiepreis,
limitiertes Kontingent, Preis p. P.) limitiertes Kontingent, Preis p. P.) limitiertes Kontingent, Preis p. P.)
Veranstalter: Hansa Touristik GmbH, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Reisen ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl der gesamten Reisen: jeweils 450 Personen, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel ab 25 Personen
Anmeldeschluss: 30.12.2019
4
VON LONDON NACH KIEL SOKO SCHWEDEN
MS VASCO DA GAMA MS BERLIN
Erle be n Sie
Foto: TransOcean Foto: FTI Cruises GmbH die sc hw ed is
che
K ri m iautor in
H EL EN E TU R
ST EN
21. – 26. APRIL 2020 11. – 15. AUGUST 2020 liv e an B ord
Kreuzfahrt Kreuzfahrt
Tilbury (London) – Göteborg – Kiel SOKO Schweden – dem Täter auf der Spur.
Flug in der Touristenklasse Transfers nach Wismar zum Anleger und zurück
von Hamburg nach London 4 Übernachtungen an Bord von MS BERLIN
2 Übernachtungen in London im 4-Sterne in der gebuchten Kabinenkategorie
The Tower Hotel (Landeskategorie) Vollverpflegung an Bord
Besuch im Schloss Windsor mit Audioguide Kapitänscocktail
Stadtführung in London Nutzung von Sauna
mit Deutsch sprechender Reiseleitung und Fitnessgeräten an Bord
Abendessen in einem Pub in London Nutzung des Außenpools
3 Übernachtungen an Bord inkl. Pooltüchern an Bord
von MS VASCO DA GAMA Stadtrundgang durch Wismar
in der gebuchten Kabinenkategorie zum Thema SOKO Wismar
Umfangreiche Vollpension an Bord 1 Buch von Helene Tursten
aus der Irene Huss Reihe
Göteborg Göteborg
Malmö
Nyborg
Kiel
Tilbury
(London)
Wismar
ab 1.145 € (Reisepreis p. P.) ab 825 € (Reisepreis p. P.)
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit ServiceReisenGiessen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen mit ServiceReisenGiessen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 27.12.2019 Anmeldeschluss: 16.12.2019
5
MIT COLOR LINE ZU „MADAME BUTTERFLY“ DIE SCHÖNSTEN VERDI-OPERN
Oper in Oslo Opernfestspiele Verona
Foto: Jutta Klinksiek
E rleben Sie Foto: Pixabay
in O slo d as
Mei ster werk
vo
23. – 27. FEBRUAR 2020 G iacomo P ucc n 04. – 08. AUGUST 2020
in i
Musikreise Oslo Musikreise Verona
Begleiten Sie uns in die Drei wunderschöne Städte –
norwegische Hauptstadt. drei großartige Opern.
Fahrten mit Color Line von Kiel nach Oslo und zurück Linienflüge von Hamburg nach Venedig
2 Übernachtungen an Bord der Color Line Schiffe (Umsteigeverbindungen)
2 x Frühstück und Abendbuffet an Bord 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne
2 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Clarion The Hub Hotel des Bains in Abano/Montegrotto (Landeskat.)
im Stadtzentrum (Landeskategorie) Ausflug nach Verona und Besuch der Verdi-Oper
2 x Frühstück im Hotel Aida in der Arena inkl. Eintrittskarte Stufenplätze
Stadtrundfahrt durch Oslo „Gradinata“
Besuche der Opern Nabucco und La Traviata
Eintrittskarte in der Kategorie A für die Oper
sowie weitere Ausflüge fakultativ buchbar
„Madame Butterfly“
Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung
vor Ort
899 € (Reisepreis p. P.) / EK-/EZ-Zuschlag: 309 € 1.475 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 319 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammen- Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
arbeit mit Color Line, Reise ab/bis Kiel, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: mit Mondial Tours GmbH, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 23.12.2019 Anmeldeschluss: 22.06.2020
Die Oper in Oslo
” Oslo profitiert von seiner einzigartigen Fjordlage. Von vielen Punkten der Stadt,
insbesondere von den umgebenden Hügeln und Bergen, hat man einen grandiosen
Ausblick auf die Stadt und den Oslo-Fjord. Für die Leserreisenden kommt noch eine
weitere Perspektive hinzu, denn sie fahren bei der Hin- und Rückreise mit der Color
Line durch den Fjord und erleben Oslo somit zudem von der Wasserseite. Abgerundet
wird der Städtetrip mit dem Besuch einer Aufführung im modernen Opernhaus von
Oslo. Das Gebäude ist einem Eisberg nachempfunden und wurde 2009 mit dem
Mies van der Rohe Architekturpreis ausgezeichnet. Ich freue mich immer mit einer
Leserreisen-Gruppe in die besondere Atmosphäre dieser Stadt einzutauchen.
erken
Kat harina G
erin
Reisebegleit
6
WELTSTADT AN DER TEJO-MÜNDUNG ZWISCHEN DER QUEEN & OXFORD
Lissabon London XXL
Foto: Pixabay
E ntdec ken Foto: Pixabay
Sie d ie
Wei ße Stadt
16. – 20. APRIL 2020 17. – 20. JULI 2020
Städtereise Lissabon Kurztrip London
Erleben Sie die Höhepunkte Entdecken Sie swinging London
der portugiesischen Hauptstadt. und die Universitätsstadt Oxford.
Flüge von Hamburg nach Lissabon und zurück Flüge von Hamburg nach London und zurück
4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel 3 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Holiday Inn
Olissipo Marques de Sá (Landeskategorie) Regent Park (Landeskategorie)
4 x Frühstück im Hotel Fahrt im London Eye mit vorreservierten Plätzen
1 x Abendessen im Hotel Spaziergang entlang des Queens Walk
Kaffee und Pastel de Nata in Belém, Ausführliche Stadtrundfahrt
anschließend Rundfahrt durch Belém Besuch der East London Liquor Company mit
Stadtrundfahrt/-gang durch Lissabon Gin-Tasting und Abendessen
Bustransfers zum Flughafen Hamburg ab/bis Kiel Ausflug in die Universitätsstadt Oxford
978 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 198 € 1.035 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 230 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad mit Globalis Erlebnisreisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 15.01.2020 Anmeldeschluss: 31.03.2020
Lissabon und der Fado
„Fado“ bedeutet Schicksal und ist eine oft sehr melancholische,
portugiesische Musikrichtung, die hauptsächlich von Welt-
schmerz, unglücklicher Liebe oder der Sehnsucht nach besse-
ren Zeiten handelt. Er drückt das Lebensgefühl aus, das die
Portugiesen angeblich miteinander verbindet. Der Fado ist
seit 2011 Teil des immateriellen UNESCO-Weltkulturerbes und
wird in traditionellen Fado-Häusern lebendig gehalten. Seinen
Ursprung hat der Fado in den Armenvierteln von Lissabon,
wo er zunächst in den anrüchigen Kneipen auftauchte. Es ist
heute nicht mehr zu sagen, ob er sich ursprünglich aus den
Gesängen der portugiesischen Seeleute entwickelte oder aus
brasilianischen Musikrichtungen wie Lundum oder Modinha
entstand. Foto: Pixabay
7
ZAUBER DER ZARENZEIT RUNDREISE DURCH SÜDPOLEN
Sankt Petersburg Breslau und Krakau
Rei se -
Foto: Pixabay Foto: Pixabay beg le it u ng
du rc h d ie Po
le n-
Ken ner in F ra
u
30. APRIL – 04. MAI 2020 12. – 20. MAI 2020 E lke Wutt ke
Städtereise Sankt Petersburg Europareise Polen
Prunkvolle Paläste, prächtige Erleben Sie kulturreiche Städte
Häuserfassaden und vergoldete Kuppeln. und überwältigende Natur.
Flüge von Hamburg nach Sankt Petersburg und Fahrten im modernen Reisebus von Kiel nach
zurück (Umsteigeverbindungen) Breslau/Krakau und zurück
4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Holiday Inn 3 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel
Moskovskye Vorota (Landeskategorie) Mercure Centrum in Breslau (Landeskategorie)
4 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 3 x Abendessen 4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel
Ausführliche Stadtrundfahrt; Besuch in der Novotel Centrum in Krakau (Landeskategorie)
Kathedrale der Peter-Pauls-Festung 1 Übernachtung im 4-Sterne Hotel Mercure Centrum
Besichtigung der Blutskriche; Besuch im Jussupow- (Landeskategorie)
Palast; Besuch im Alexander-Newski-Kloster Umfangreiches Besichtigungsprogramm
Besuch in der beeindruckenden Eremitage; Besuch während der Rundreise
im Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer
1.358 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 158 € 1.285 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 365 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Gebebo Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad mit ServiceReisenGiessen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 18.12.2019 Anmeldeschluss: 26.03.2020
Russische Blini
Zutaten: 10 g frische Hefe, 1 TL Zucker, 300 ml lauwarme Milch, 200 g Mehl (Type
405), 100 g Buchweizenmehl, 2 EL Butter, 1 Prise Salz, 2 Eier (Größe M), für süße
Blini: 2 Päckchen Vanillezucker
Hefe zerbröckeln und mit Zucker, Milch und 2 EL Mehl verrühren. Abdecken und
15 Min. gehen lassen. Butter schmelzen und mit dem übrigen Mehl, Salz und Eiern
vermischen. Für süße Variante Zucker unterrühren. Teig abdecken und 30 Min. gehen
lassen. Währenddessen eine Pfanne gleichmäßig mit Öl einfetten und auf mittlerer
Stufe erhitzen. Eine halbe Kelle des Blini-Teigs in die Pfanne geben und mit einer
kreisförmigen Bewegung verteilen. Nach ein paar Sekunden den halbfertigen Blini
wenden. Der Blini ist fertig, wenn beide Seiten goldbraun sind. Blinis werden gern
Foto: Pixabay
mit Räucherfisch oder Kaviar und Sauerrahm gereicht. (Quelle: Küchengötter.de)
8
ÜBERRASCHEND ANDERS ZAUBERHAFTER ADVENT IM ELSASS
Luxemburg Straßburg
Foto: Luxembourg for Tourism (LFT) Foto: Pixabay
Rei se -
beg le it u ng d
u rc
F rau K ri st ia n h
e
Bac k heuer
02. – 06. SEPTEMBER 2020 06. – 09. DEZEMBER 2020
Europareise Luxemburg Kurztrip Elsass
Das Land mit der besonderen Ausstrahlung: Entdecken Sie den Zauber der Weihnachts-
multikulturell, kreativ und vielfältig. zeit im festlich geschmückten Elsass.
Fahrten im modernen Reisebus von Kiel nach Fahrten im modernen Reisebus von Kiel nach
Luxemburg und zurück Straßburg und zurück
4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Novotel 1 x Mittagessen während der Hinfahrt;
Luxembourg Centre (Landeskategorie) 1 x Kaffeetrinken während der Rückfahrt
4 x Frühstück im Hotel; 1 x Abendessen in einem 3 Übernachtungen im 3/4-Sterne Romantikhotel
Restaurant der Stadt Beaucour (Landeskategorie)
Kombinierte Stadtführung zu Fuß und per Bus; 3 x Frühstück im Hotel; 1 x Flammkuchenessen
Besuch der Bockkasematten im Restaurant L’Ancienne Douane
Ganztagesausflug zur luxemburgischen Mosel Altstadtrundgang und Stadtrundfahrt zu Fuß
inkl. Schifffahrt auf der Mosel und Weinverkostung und per Bus
Ganztagesausflug nach Vianden und ins Müllerthal Rundfahrt mit Halten in Kaysersberg, Riquewihr
inkl. Besuch zweier Schlösser und Likörverkostung und Besuch des Museums Unterlinden in Colmar
868 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 278 € 835 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 285 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover, Reise ab/bis Eckern- Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
förde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis mit Der Riesebyer, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad
Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 01.07.2020 Anmeldeschluss: 04.09.2020
Luxemburg
Nicht nur die Banken sind legendär, auch die Festungs-
anlagen von Luxemburg, die seit 1994 zum UNESCO Welt-
kulturerbe gehören. Drei Festungswälle mit einer großen
Anzahl von Bastionen und Forts sorgten für eine gute
Ausgangslage, das Land zu verteidigen. Bombensichere
Räume von 40.000 Quadratmetern waren verbunden durch
ein Netz von 23 km langen unterirdischen Tunneln und
Gewölben. Nach Gibraltar war die Festungsanlage von
Luxemburg die zweitgrößte auf dem europäischen Konti-
nent. 1867 wurde Luxemburg zu einem neutralen Land er-
klärt und daraufhin die Auflösung der Festung beschlossen.
Foto:Luxembourg for Tourism (LFT)
9
DAS BEKANNTESTE PASSIONSSPIEL DER WELT
Zu den 42. Passionsspielen in Oberammergau
Foto: Passionsspiel 2020 Nu r a lle
10 Ja h re
04. – 08. JUNI 2020
Kulturreise Oberbayern
Erleben Sie das Spiel vom Leiden, Sterben und Auferstehen des Herrn Jesus Christus.
Fahrten im erstklassigen Fernreisebus von Kiel Besuche in Bad Tölz, Altenstadt, Rottenbach,
nach Bad Tölz und zurück von Oberammergau Steingaden (Wieskirche) und Ettal (Kloster)
Mittagessen während der Hinfahrt 1 Karte für die 42. Passionsspiele in Oberammergau
3 Übernachtungen im 3-Sterne Hotel Kolberbräu (Kategorie 2)
in Bad Tölz 1 x Abendessen in Oberammergau während
1 Übernachtung im 3-Sterne Hotel in der Nähe der Spielpause
von Oberammergau
4 x Frühstück in den Hotels
3 x Abendessen im Hotel in Bad Tölz
1.459 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 149 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Biblische Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder
Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 29 Personen
Anmeldeschluss: 04.04.2020
Passionsspiele Oberammergau
Sobald die Rollenverteilung bekannt wird,
lassen sich die männlichen Darsteller ab diesem
Zeitpunkt die Bärte und Haare wachsen. Mehr
als 2.400 Oberammergauer waren bei der letzten
Aufführung vor 10 Jahren beteiligt, was in
etwa der Hälfte der Einwohner entspricht. Die
Freilichtbühne, auf der das Spektakel aufgeführt
wird, ist riesig: mehr als 1000 Darsteller sowie ganze
Tierherden passen dort hinauf. Die Passionsspiele
gehen auf den Pestausbruch 1633 zurück. Die
Überlebenden gelobten aus Dankbarkeit, dass sie
die Pest überstanden hatten, die Aufführung der
Foto: Passionsspiel 2020
Passionsspiele alle 10 Jahre.
10URLAUB, SO WEIT DAS AUGE REICHT AUF DEN SPUREN VON JIMI HENDRIX
Ostfriesland Fehmarn
In k l. Bes uch
Foto: Pixabay Foto: Wikipedia Foto: IFA-Hotels Feh m a rn-
Fe st iva l,
F il mvorf ü h ru
ng
27. APRIL – 01. MAI 2020 05. – 07. SEPTEMBER 2020 u nd Buch
Kurztrip Ostfriesland Kurztrip Fehmarn
Kommen Sie mit ins Land der Windmühlen, Revivaltour: 50 Jahre nach dem letzten
des Tees und der Wattwürmer. Konzert von Jimi Hendrix auf Fehmarn.
Busfahrten im modernen Reisebus Busfahrten im modernen Reisebus
4 Übernachtungen mit Halbpension im 4-Sterne 2 Übernachtungen im IFA-Hotel & Feriencentrum
Hotel Residenz in Wittmund, davon 1 x Fischbuffet (3-Sterne) im Komfortzimmer mit Meerblick
Stadtführung in Wittmund; Hafenrundfahrt in 2 x Halbpension
Emden; Ortsführung in Greetsiel mit anschließendem Nutzung der Badewelt FehMare & Meer
Kaffee/Tee und Kuchen 1 x tägl. für 2 Stunden
Schifffahrt nach Langeoog inkl. Inselkutschfahrt; 3-stündige Fehmarnrundfahrt
Schiffsausflug „Durch die Schleuse“ ab/bis Aurich mit Reiseleitung mit Bezug
Führung und Teezeremonie Teemuseum in Norden; zu Jimi Hendrix
Eintritt und Führung Klimahaus in Bremerhaven Buch Jimi Hendrix auf Fehmarn
735 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 95 € 449 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 85 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Buskontor grenzenlos, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen mit Der Riesebyer, Reise ab/bis Eckernförde, Kiel, Neumünster oder Bad Segeberg, Verlagsbeglei-
oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen tung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 12.03.2020 Anmeldeschluss: 03.07.2020
Da blüht der Ostfriese richtig auf
Sobald es um so typisch ostfriesische Sportarten geht wie Boßeln
oder Schlickschlittenrennen, sind die sonst eher ruhigen
Vertreter ihrer Art ganz vorne mit dabei. Beim Boßeln wird
eine Kugel aus Holz oder Gummi mit möglichst wenig Würfen
über eine festgelegte Strecke geworfen. Fünf Spieler bilden
jeweils eine Mannschaft und es kann eine Strecke von 10
Kilometern zurückgelegt werden. Das Schlickschlittenrennen
hat sich aus einer ostfriesischen Tradition von Fischern
entwickelt, die auf ihren Schlickschlitten zu den Stellnetzen im
Watt fuhren, um Fisch aus den Reusen zu leeren. Heute geht
es beim Schlickschlittenrennen richtig zur Sache. Es wird nicht
nur das schnellste Team prämiert, auch die am schönsten
Foto: Ostfriesland Tourismus GmbH
kostümierte Mannschaft hat Chancen auf einen Gewinn.
11BLUMENZAUBER IM ATLANTIK IM SCHATTEN DES TEIDES
Madeira Teneriffa im Karneval
Rei se -
beg le it u ng
Foto: Pixabay du rc h d ie Foto: Turimo de Tenerife
M adei ra-
Ken ner in F ra
u
20. – 27. FEBRUAR 2020 Ing rid Reip s 23. FEBRUAR – 01. MÄRZ 2020
Europareise Madeira Europareise Teneriffa
Erleben Sie die Höhepunkte auf der Insel Lassen Sie sich vom farbenfrohen Umzug
des ewigen Frühlings. in Santa Cruz verzaubern.
Flüge von Hamburg nach Funchal und zurück Flüge von Hamburg nach Teneriffa und zurück
7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Alto Lido 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Puerto Palace
(Landeskategorie) inkl. Halbpension (Landeskategorie); 7 x Halbpension im Hotel
Besuch im Botanischen Garten Funchal Ausführliche Inselrundfahrt
Blick von der Steilküste von Cabo Girao Besuch beim Aussichtspunkt Garachico;
Besuch im Naturschutzgebiet Ribeiro Frio Fahrt zum Nationalpark Las Cañadas del Teide
und leichte Levadawanderung Besuch der Basilika im Wallfahrtsort Candelaria;
Bustransfers zum Flughafen Hamburg ab/bis Kiel Besuch des Karnevals-Umzugs in Santa Cruz
1.218 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 238 € 1.445 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 185 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 22 Personen
Anmeldeschluss: 14.11.2019 Anmeldeschluss: 13.11.2019
Karneval auf Teneriffa
Zum Karneval befindet sich die Insel Teneriffa im
Ausnahmezustand. Der Karneval auf Teneriffa gilt nach dem in
Rio de Janeiro als zweitgrößter der Welt. Die Plaza de España
wird herausgeputzt und dutzende Buden und Stände werden
aufgebaut. In der Karnevalswoche finden zudem Musik- und
Kostümwettbewerbe statt. Samba- und Maskengruppen bilden
lange Umzüge, zudem werden historische Wagen in die Umzüge
eingegliedert. Nach den „tollen Tagen“ findet am Aschermittwoch
noch ein weiterer Umzug statt. Die daran teilnehmenden
Karnevalisten tragen allerdings Trauerkleidung und beklagen
unter lautem Geheul das Ende des Karnevals. Zum Abschluss
wird traditionell „die Sardine“, eine große Pappmaché-Sardine
Foto: Turimo de Tenerife
auf einem Umzugswagen, verbrannt.
12PERLE DER BALEAREN URLAUB IN DER FINCA SA BASSA ROTJA
Bezauberndes Mallorca Mallorca einmal anders
P rob ie re n Sie
m a llorq u in is
Foto: Pixabay Foto: ServiceReisenGiessen
che
Del ik ates se n
27. MÄRZ – 03. APRIL 2020 03. – 07. OKTOBER 2020
Europareise Mallorca Europareise Mallorca
Entdecken Sie Mallorca im Frühling. Erleben Sie Salinen, Kulinarik und Kloster.
Flüge von Hamburg nach Palma de Mallorca Flüge von Hamburg nach Palma de Mallorca
und zurück und zurück (Umsteigeverbindungen)
7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel 4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Sa Bassa Rotja
Valentin Reina Paguera (Landeskategorie) (Landeskategorie); 4 x Frühstück im Hotel
7 x Halbpension im Hotel Ausflug „Die Hauptstadt“ u.a. inkl. Spaziergang
Ausflug zur Inselhauptstadt Palma durch die Altstadt und Degustation mallorquinischer
inkl. Besuch der Kathedrale Delikatessen
Ganztagesausflug „Salinen, Kulinarik und Kloster“
Ausflug nach Soller ins Tal der Orangen
u.a. inkl. Eintritt ins Kloster San Salvador, einem
Ausflug zu den Drachenhöhlen Rundgang in den Salinen, Vogelbeobachtung
und zum Berg San Salvador Abendliche Tapastour durch 3 Restaurants in Palma
Ausflug ins nördliche Mallorca nach Alcudia Paella Kochkurs und 3er Weinprobe im Hotel
1.195 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 125 € 1.145 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 115 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad mit ServiceReisenGiessen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 06.12.2019 Anmeldeschluss: 26.06.2020
Hin und her der Namen auf Mallorca
Die Hauptstadt der Baleareninsel Mallorca zieht seit ihrer Gründung 123 v. Chr. Menschen
aller Nationen an. Ihre Attraktivität ist ungebrochen, auch wenn man sich über ihre
Namensgebung nicht einig werden kann. Schon dreimal innerhalb von neun Jahren
kam es zu einer Namensänderung: Die Linksregierung ist der Ansicht, dass „Palma“
der historisch korrekte Name ist und der Zusatz „de Mallorca“ den Insulanern von der
Zentralregierung aufgezwungen wurde. Die Konservative Partei vertritt die Meinung
das Anhängsel „de Mallorca“ sei sinnvoll, um Verwechslungen mit anderen Städten
gleichen Namens zu vermeiden. 2008 schuf die Linksregierung Tatsachen und ließ den
Zusatz „de Mallorca“ im Namen der Stadt löschen. 2011 wurde diese Änderung von
der neuen konservativen Stadtregierung zurückgenommen. Als nach den Konservativen
die Linke zurück an die Regierung kam, entschied man sich 2016 wiederum für die
Kurzform „Palma“. Die Konservativen haben bereits angekündigt an diesem Status Quo
zu rütteln, wenn sie bei der nächsten Wahl die Nase vorn haben sollten… Foto: Pixabay
13ITALIEN WIE IM BILDERBUCH ERLEBEN SIE UNVERGESSLICHE TAGE
Ischia Golf von Sorrent
E nts pa n nen
Foto: Shutterstock Sie Foto: Pixabay
im T her m a lp
ool
des Hotels
02. – 09. APRIL 2020 02. – 09. APRIL 2020
Europareise Italien Europareise Italien
Entdecken Sie die Insel der artenreichen Was essen wir heute? Begleiten Sie den Koch
Vegetation und der heißen Thermalquellen. doch einfach auf den Wochenmarkt.
Flüge von Hamburg nach Neapel und zurück Flüge von Lübeck nach Neapel und zurück
7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Royal Terme 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Torre Barbara
(Landeskategorie) in Ischia Porto (Landeskategorie)
7 x Halbpension im Hotel 7 x Frühstück und 4 x Abendessen im Hotel
Inselrundfahrt inkl. Weinverkostung 1 x Abendessen im alten Fischereihafen von Sorrent
Besuch im Castello Aragonese Ganztagesausflug „Sorrent und das Hinterland“
Halbtagsausflug zur Insel Procida mit Besuch eines Bauernhofes und Verkostung
inkl. Inselrundfahrt Ganztagesausflug „Amalfitanische Küste und Ravello“
Ganztagesausflug zur Insel Capri mit Mittagessen in einem Restaurant direkt am Meer
inkl. Inselrundfahrt und Mittagessen Ausflug Pompeji und Vesuv; Ausflug Neapel
1.299 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 139 € 1.495 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 300 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Ischia Tourist, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad mit Globalis Erlebnisreisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 04.01.2020 Anmeldeschluss: 03.12.2019
” Alle Reisen haben eine heimliche Bestimmung,
die der Reisende nicht ahnt.
Martin Buber
14GLANZLICHT AM MITTELMEER SONNENINSEL UND HEIMAT DER GÖTTER
Andalusien Kreta
Rei sebeg le it
u ng
du rc h d ie K re
Foto: Pixabay Foto: Pixabay ta-
Ken ner in F ra
u
Heid a Pa n k au
12. – 19. MÄRZ 2020 05. – 12. MAI 2020
Europareise Spanien Europareise Griechenland
Erleben Sie die Höhepunkte Erleben Sie Knossos, Spinalonga
im Süden Spaniens. und die Sfendoni Höhle.
Flüge von Hamburg nach Málaga und zurück Flüge von Hamburg nach Heraklion und zurück
(Umsteigeverbindungen) 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel King Minos
7 Übernachtungen in 4-Sterne Hotels Palace (Landeskategorie) mit Halbpension
(Landeskategorie); 7 x Halbpension in den Hotels Ausflug „Knossos und Museum Heraklion“
Umfangreiches Besichtigungsprogramm u.a. inkl. Ausflug „Das Geheimnis um Spinalonga“
Ausflug nach Gibraltar, Besuch in Sevilla und in inkl. leichtem Mittagessen
Córdoba, märchenhafte Alhambra in Granada und Ausflug „Typisches Kreta“
Besuch im weißen Dorf Ronda inkl. Mittagessen in einer Taverne
Bustransfers zum Flughafen Hamburg ab/bis Kiel Ausflug „Kloster Agarythos-Myrtia Dorf und
Boutari Weingut“ mit Weinprobe
1.455 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 245 € 1.278 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 98 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover, Reise ab/bis Eckern-
mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad förde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 21 Personen
Anmeldeschluss: 06.01.2020 Anmeldeschluss: 06.01.2020
Kretische Mythen
Der Tüftler und Erfinder Dädalus und sein Sohn Ikarus wurden von König Minos
im Labyrinth des Minotauros auf Kreta gefangen gehalten, denn Dädalus hat dem
jungen Theseus Hilfe gewährt und dies hat Minos nicht gefallen. Da Minos alle Schiffe
und sämtliche Bewegungen an Land kontrollierte, erfand Dädalus Flügel für sich
und seinen Sohn und befestigte Federn mit Wachs an einem Gestänge. Er schärfte
Ikarus ein, nicht zu hoch und nicht zu tief zu fliegen, sonst würde die Hitze der Sonne
beziehungsweise die Feuchte des Meeres zum Absturz führen. Zuerst ging alles gut,
aber nach einer Weile wurde Ikarus übermütig und stieg so hoch hinauf, dass die
Sonne seine Wachsflügel schmolz und die Federn sich lösten. Er stürzte ins Meer. Der
trauernde Vater Dädalus benannte die Insel, auf der er seinen Sohn beisetzte, Ikaria. Er
selbst gelangte unverletzt nach Sizilien, wo ihn der dortige König vor Minos beschützte,
und ihm gelangen dort noch viele Erfindungen. (Quelle: planetenkrieger.de)
Foto: Pixabay
15DREI LÄNDER ERLEBEN
Montenegro, Mazedonien & Albanien
M indes t-
te il neh mer za
h
nu r 15 Peron l
Foto: Pixabay
en
15. – 22. MÄRZ 2020
Europareise Balkan
Sehen Sie die schwarzen Berge von Montenegro und den Moraca-Canyon, freuen Sie sich auf
die einzigartige Natur und die höchsten Berge Mazedoniens aber auch besonders auf die alten
Kulturdenkmäler in Albanien.
Linienflüge mit Austrian Airlines von Hamburg über Bootsfahrt zur Kirche Kaneo, Schifffahrt auf dem
Wien nach Podgorica und zurück (Umsteigeverb.) Skutarisee und Perast – Maria am Felsen
Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus Besichtigung der Patriarchkirche in Pecs, des Kolsters
gemäß Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder und City Tax Sv. Jovan Bigorski und der Kathedrale Sv. Trifun in Kotor
7 Übernachtungen in 4-Sterne Hotels (Landeskat.) Deutsch sprechende Reiseleitung in Montenegro,
7 x Frühstück, 1 landestypisches Mittagessen, Mazedonien/Kosovo und Albanien
7 x Abendessen
Besuch des Moraca-Canyons, des Nationalparks
Mavrovo, der UNESCO-Stadt Berat, von Budva 1.485 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 165 €
und Cetinje Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Fox-Tours Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Kiel, Rendsburg, Neumünster, Kaltenkirchen
oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Anmeldeschluss: 11.12.2019
Priganice (Teigbällchen) aus Montenegro – Lecker zum Frühstück
Zutaten: 500g Mehl, ca. 300 ml lauwarmes Wasser, 70g Zucker, 1 Päckchen frische Hefe,
1/2 TL Salz
Mehl in eine Schüssel geben. In der Mitte eine Mulde bilden, Hefe, Zucker, ca. 2 – 3 Esslöffel
warmes Wasser hineingeben. Mulde mit ein wenig Mehl (nur leicht drüberstreuen)
bedecken, Küchentuch über die Schüssel legen und 30 min. an einem warmen Ort gehen
lassen. Salz und nach und nach das übrige Wasser hinzugeben, Teig durchkneten. Wenn
der Teig nicht mehr an der Schüssel klebt, ist er fast fertig: nochmal 30 Minuten gehen
lassen. Mit der Hand kleine Kügelchen formen. Am besten Teig mit einem Esslöffel (gut
gehäuft) abteilen, so werden die Bällchen ungefähr gleich groß. Während die Fritteuse
aufwärmt, die Bällchen nochmals kurz 5 Minuten gehen und dann ins heiße Fett gleiten
lassen. Von allen Seiten schön goldbraun werden lassen, abtropfen. Am besten noch warm
Foto: Pixabay
mit Honig, Marmelade oder Ziegenkäse reichen.
16AUF DEN SPUREN DER HIGHLANDER KONTRASTE ZWISCHEN OSLO UND BERGEN
Schottland Südnorwegen
Beg le it u ng
Foto: Pixabay Foto: Pixabay
du rc h d ie
Norwegen-
Ken ner in
05. – 11. MAI 2020 19. – 25. AUGUST 2020 A nd rea B ind
er
Europareise Schottland Europareise Norwegen
Erleben Sie Bilderbuchlandschaften Begleiten Sie uns zu Fjorden, Bergen
und altehrwürdige Schlösser. und in verträumte Ortschaften.
Flüge von Hamburg nach Glasgow und zurück Fahrten mit Color Line von Kiel nach Oslo und zurück
(Umsteigeverbindungen) 2 Übernachtungen an Bord der Color Line Schiffe;
6 Übernachtungen in 3- und 4-Sterne Hotels 2 x Frühstück und Abendbuffet an Bord
(Landeskategorie), 6 x Halbpension in den Hotels Je 2 Übernachtungen in 4-Sterne Hotels in Bergen
Besichtigung Stirling Castle; und Oslo (Landeskategorie)
Loch Ness mit Urquhart Castle 1 x Abendessen in Bergen / 4 x Frühstück
Besuch Festungsanlage Fort George in den Hotels
Besichtigung Kathedrale von Elgin; Bahnfahrten von Oslo nach Bergen und zurück;
Besuch einer Malt-Brennerei Fahrt mit der Flåmbahn von Flåm nach Myrdal
Innenansichten des mächtigen Edinburgh Castle; Stadtrundgang durch Bergen; Schifffahrt auf dem
7 Tage Historic Scotland Pass Nærøyfjord; Stadtrundfahrt in Oslo
1.495 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 315 € 1.498 € (Reisepreis p. P.) / EK-/EZ-Zuschlag: 538 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammen-
mit Gebeco Reisen, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad arbeit mit Color Line, Reise ab/bis Kiel, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl:
Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen 20 Personen
Anmeldeschluss: 02.12.2019 Anmeldeschluss: 10.07.2020
Wussten Sie, dass…
… jährlich am 25. Januar zum Geburtstag des Nationaldichters Robert Burns in
Schottland ein Festessen gegeben wird? Das Menü ist übersichtlich und beinhaltet
immer dieselben Speisen: Auf eine Suppe folgt ein Haggis und als Dessert wird ein
süßes Trifle gereicht. Der Haggis wird zunächst vom Koch zum Gastgeber getragen
und dieser trägt das Gedicht „The Address to a Haggis“ vor, dass der Dichter verfasst
hat. Anschließend werden Reden gehalten und weitere Lieder und Gedichte von Robert
Burns vorgetragen. Natürlich wird der Abend zudem von Whisky und Trinksprüchen
begleitet. Quelle: VisitScotland.com
Foto: Pixabay
17EINZIGARTIGER ZAUBER FOLGEN SIE COMMISSARIO BRUNETTI
Oberitalienische Seen Lagunenstadt Venedig
Foto: Pixabay Foto: Pixabay
17. – 22. MAI 2020 18. – 22. JUNI 2020
Europareise Italien Städtereise Venedig
Lago Maggiore, Luganer See, Gondolieri, Architekturen und der Held
Comer See und Ortasee aus Donna Leons Romanen.
Linienflüge von Hamburg nach Mailand und zurück Linienflüge von Hamburg nach Venedig und zurück
(Umsteigeverbindungen) (Umsteigeverbindungen)
5 Übernachtungen mit Halbpension im 4-Sterne 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne
Hotel Astoria in Stresa am Lago Maggiore Hotel (Landeskat.) „Villa Erica“ am Lido von Venedig
(Landeskategorie) Ausflüge: „Commissario Brunetti auf der langen,
Ausflüge: „Lombardische Metropole Mailand“, schmalen Insel“, „Auf Brunettis Wegen durch die
„Herrliches Stresa“ und „Die Perlen der Region Sestieri und Venedigs Gondeln“ inkl. Eintritt und
Ascona, Locarno und Lugano“ Besuch einer Gondelwerkstatt und „Brunettis
Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung Kulinarik in San Polo und das Ghetto in Cannaregio“
vor Ort 3-Tages-Dauerfahrkarte auf dem Lido
1 Abendessen
1.245 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 269 € 1.379 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 190 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Mondial Tours GmbH, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen mit Mondial Tours GmbH, Reise ab/bis Rendsburg, Eckernförde, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 03.04.2020 Anmeldeschluss: 06.05.2020
Gondoliere in Venedig
Der venezianische Gondoliere manövriert seine Gondola mit einem
steuerbordseitigen Ruder und durch Gewichtsverlagerung. Außerdem
nutzt er Hausmauern und entgegenkommende Boote, von denen er sich
mit dem Bein abstößt. Mittels dieser Techniken kann der Gondoliere seine
Gondel flexibel bewegen. Bis ins 19. Jahrhundert gehörten Gondolieri
zumeist zum Dienstpersonal eines Hauses, das eigene Gondeln besaß.
Es gab aber auch immer schon Gondolieri, die Eigner oder Miteigner der
Gondola waren. Mit dem zunehmenden Massentourismus seit Mitte des
19. Jahrhunderts kommerzialisierte sich der Gondeldienst. Für lange Zeit
eine ausschließliche Männerdomäne, konnte sich im Jahre 2010 nach
Foto: Pixabay bestandener Prüfung erstmals eine Frau in diese Männerriege einreihen.
18ST. MORITZ UND ZERMATT
Mit Bernina Express und Glacier Express
Fa h re n Sie
Foto: stc im la ng sa m st
en
Sch nel lz u g
der Welt
07. – 14. JULI 2020
Europareise Schweiz
Erleben Sie spektakuläre Aussichten auf die Bergwelt der Schweizer Berge.
Flüge von Hamburg nach Zürich und zurück Kutschfahrt ins Rosegtal
7 Übernachtungen in 3-Sterne Hotels Fahrt auf den Gornergrat
(Landeskategorie) in St. Moritz und Zermatt Bustransfers zum Flughafen Hamburg ab/bis Kiel
7 x Frühstück in den Hotels
Fahrten im Panoramawagen mit dem Bernina Express
von St. Moritz nach Tirano und zurück
Fahrt im Panoramawagen mit dem Glacier Express
von St. Moritz nach Zermatt
3-Gang Menü im Glacier Express
1.695 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 145 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover, Reise ab/bis Eckern-
förde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis
Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 12.05.2020
Hätten Sie´s gewusst?
In der Schweiz ist die Eisenbahn das wichtigste öffentliche Verkehrsmittel
und zudem fast schadstofffrei unterwegs, denn das Schweizer
Eisenbahnnetz ist bis auf wenige Kilometer voll elektrifiziert. Auch
Bergbahnen und Trams gehören in der Schweiz zu den Eisenbahnen.
16,7 % der Schweizer Bevölkerung ist mit dem Zug unterwegs. Die
SBB verzeichnet laut der Stiftung Umweltinformation Schweiz täglich
1,26 Millionen Passagiere. Für das Rangieren sowie für einige
Gütertransporte werden noch Dieselloks eingesetzt, die aber immer
mehr durch Hybridloks ersetzt werden. Begonnen hat der Siegeszug
der Bahn am 7. August 1847: da wurde in der Schweiz die erste
Eisenbahnstrecke zwischen Zürich und Baden eröffnet, die legendäre
„Spanisch-Brötli-Bahn“. Kontinuierlich vergrößerte und verbesserte
Foto: Pixabay
sich das Schweizer Eisenbahnnetz und dies bis zum heutigen Tag.
19JETZT NEU IN UNSEREM LESERSHOP
Für‘s Reisegepäck und für zu Hause
MIT 50 EURO SCHLESWIG- TAGE AM MEER
UM DIE WELT HOLSTEIN - LAND, KALENDER 2020
Vier Jahre, 45 Länder,
LEUTE UND KÜCHE Mit diesem Kalender
100.000 Kilometer – ein Schleswig-Holstein hat verbringen Sie 53 schö-
Überraschungserfolg! einiges zu bieten: bo- ne und besinnliche
Im Alter von nur 19 denständige Menschen, Wochen am Meer. Die
Jahren realisiert Chris- interessante Landschaf- wunderbaren Fotogra-
topher Schacht eine ten, geschichtsträchtige fien führen Sie durch
verrückte Idee: Mit nur Städte, und auch kuli- alle Jahreszeiten und
50 Euro „Urlaubsgeld“ narische Spezialitäten! die besinnlichen Zitate
reist er allein um die Halbleinenband mit ge- runden den Kalender
Welt. prägtem Cover und Le- perfekt ab!
sebändchen, Hardcover,
156 Seiten
12,00 € 9,95 € 14,99 €
KIEL-WOLLDECKE WOMENS HEALTH KULTURTASCHE
Liebevoll gestaltete
YOGA BUCH AUS SEGEL
Wende-Wolldecke in Jede Menge Ganzkör- Kulturtasche aus recy-
weiß/grau mit Moti- per-Workouts und Yo- celtem Original Segel.
ven Kieler Wahrzei- ga-Stellungen helfen Es befinden sich teilwei-
chen. Hergestellt in den Körper zu formen se Segelnähte auf der
Deutschland, 200 x 150 und Stress abzubauen. Kulturtasche Stylisch ist
cm groß, abgerundete Neben den wichtigsten sie mit maritimen Strei-
Ecken mit passendem Asanas, findet man vie- fen appliziert. Ohne
Zierstich, pflegeleicht le praktische Übungen, Futter.
und waschbar bei 30 °C die sich im Alltag ein-
58 % Baumwolle, 35 % fach umsetzen lassen.
Polyacryl, 7 % Polyester
84,95 € 9,99 € 29,95 €
NORD-OSTSEE- KUNSTKALENDER LEUCHTTÜRME UND
KANAL 2020 MOLENFEUER
KALENDER 2020 Berühmte Meisterwer- Standhaft bringen die
Der großformatige DIN ke der klassischen Mo- leuchtenden Wegwei-
A3-Fotokalender zeigt derne in bester Druck- ser Schiffe sicher in den
eine sehenswerte Aus- qualität. Ein dekorativer Hafen. Entdecken Sie
wahl – von der elegan- Wandschmuck für das faszinierende Exem-
ten Luxusyacht über ganze Jahr. plare, die Küsten und
große Kreuzfahrtschiffe Inseln auf der ganzen
bis hin zum historischen Welt zieren. Bildband
Traditionssegler! im Querformat mit par-
tieller Folienprägung.
14,80 € 12,90 € 9,95 €
Jetzt sichern:
Kieler
Zeitung, Verlags- und Druckerei KG-GmbH & Co, Fleethörn 1-7, 24103 Kiel
sowie in den Geschäftsstellen Bad Segeberg, Eckernförde, Kaltenkirchen und Plön
0431/903-669
kn-online.de/lesershopREISEN MIT DEM VATIKAN-INSIDER
Rom und Vatikan mit Andreas Englisch
So h a ben Sie
Foto: -ae-
Rom noch
n ic ht erlebt.
08. – 12. MÄRZ / 23. – 27. AUGUST / 08. – 12. NOVEMBER 2020
Städtereise Rom
Faszination Vatikan mit Andreas Englisch.
Linienflüge von Hamburg nach Rom und zurück Orientierungsfahrt durch Rom; Ausflug „Antikes Rom“
(Umsteigeverbindungen) Ausflug „Scarpinata romana und das Pantheon“
4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Cicerone Abendführung „Der Vatikan exklusiv“
(Landeskategorie) inkl. italienischem Frühstück durch die Vatikanischen Museen außerhalb
Umtrunk sowie Aperitif mit Andreas Englisch; der regulären Öffnungszeiten
Abendimbiss in einer Trattoria Besuch der Generalaudienz des Papstes
1 Mittagessen + 1 Abendessen mit Andreas Englisch (seine Anwesenheit vorausgesetzt)
1 von Andreas Englisch signiertes Buch Deutsch sprechende Reiseleitung
Ausflug „Der berühmte Petersdom und der
Palazzo Colonna“ mit Andreas Englisch
1.595 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 165 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Mondial Tours Reisen, Reisen ab/bis Eckernförde, Kiel, Rendsburg, Neumünster, Bad Segeberg
oder Kaltenkirchen, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Anmeldeschluss: 05.02.2020 / 22.07.2020 / 07.10.2020 – je nach Reisetermin
Rom mit anderen Augen
” Mit dem Vatikan-Experten Andreas Englisch in Rom unterwegs zu sein, ist fast
so wie ein Geschenk des Himmels. Wie kein anderer versteht es der sympathische
Schnellredner, die mehr als zweitausendjährige Geschichte der Ewigen Stadt zu
neuem Leben zu erwecken. Er erzählt von raffgierigen Päpsten und von der am besten
bezahlten Hure aller Zeiten im Vatikan. Von merkwürdigen Papst-Marotten und
geheimen Botschaften in weltberühmten Fresken. Als „das verbale Maschinengewehr
Gottes“ wird Andreas Englisch oft angekündigt. Und in der Tat. Der Mann redet so
viel in zehn Minuten, wie andere Männer in einer Woche. Seit 30 Jahren schon
lebt Andreas Englisch in Rom. Mit einem solch begnadeten Erzähler die Stadt zu
entdecken, ist ein einzigartiges Vergnügen.
K rist ia ne Ba
ck heuer
Reisebegleit
erin
21DER FERNE OSTEN
Unbekanntes Sibirien
Foto: fotolia.com/ Windofchange64 Infoabend:
Do., 20.02. 2020
Beginn: 19.00
Uhr
10. – 18. AUGUST 2020 Eintritt: 5 € p.
P.
Fernreise Russland
Überwältigende Naturerlebnisse am Baikalsee – der Perle Sibiriens.
Flüge mit Aeroflot von Hamburg nach Irkutsk und 6 Abendessen im Hotel oder Restaurant
zurück (Umsteigeverbindungen) Gemeinsames Kochen und Abendessen bei einer
Alle Bus- und Schifffahrten während der Reise Familie in Listwjanka
2 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne (Landes- Rundreise lt. Programm inkl. Eintrittsgelder
kategorie) Hotel „Central“ in Irkutsk und Fahrten
3 Übernachtungen mit Frühstück im 3-Sterne (Landes- Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung vor Ort
kategorie) Hotel „Krestovaja Padj“ in Listwjanka
Visum inkl. Beschaffung
2 Übernachtungen mit Frühstück im 3-Sterne (Landes-
kategorie) Gästehaus „Vila Malina“ in Olchon
1 Aperitif
4 Mittagessen (Picknick oder Lunchpakete) 3.329 € (Reisepreis p. P.) / EZ-Zuschlag: 495 €
Veranstalter: TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover in Zusammenarbeit
mit Mondial Tours GmbH, Reise ab/bis Eckernförde, Rendsburg, Kiel, Neumünster, Kaltenkirchen
oder Bad Segeberg, Verlagsbegleitung ab/bis Kiel, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Anmeldeschluss: 26.06.2020
Sibirien – eine Region der Superlative
Die Region erstreckt sich über 10 Mio. km² Fläche
7000 km beträgt die Ausdehnung von Ost nach West
und 3500 km von Nord nach Süd
Mehrere Vegetationszonen vereinen sich in Sibirien:
arktische Kältewüste, Tundra, Taiga und Steppe
Der Begriff „Sibir“ bedeutet „Die Schlafende“
und wurde durch die Mongolen geprägt.
Die durchschnittliche Jahrestemperatur
beträgt Null Grad Celsius.
24 Mio. Einwohner leben in Sibirien = 2,7 Einwohner pro km²
Die größte Bevölkerungsgruppe mit 85% sind Russen.
Foto: Pixabay Die restlichen 25% verteilen sich auf zahlreiche Ethnien:
z. B. Jakuten, Burjaten, Nenzen und Ewenen.
22Sie können auch lesen
