Der Herbst ist des Jahres schönstes farbiges Lächeln - Willy Meurer (1934 - 2018)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE ZEITUNG
AKTUELLES AUS DEM LEBEN IN UNSERER GEMEINDE
Oktober 2021 | Ausgabe 68
Der Herbst ist des Jahres
schönstes farbiges Lächeln.
© Willy Meurer (1934 - 2018)
1
IMPRESSUM Grüß Gott, liebe
Bürgerinnen und Bürger,
Medieninhaber und Herausgeber
Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz
vertreten durch den Ersten Bürgermeister
am 3. Oktober 2021 veranstaltet die Gemeinde wieder den Burgkirchner
Johann Krichenbauer
84508 Burgkirchen a.d.Alz Bauernherbst. Der Burgkirchner Bauernherbst ist mittlerweile ein fester
Max-Planck-Platz 5
Bestandteil im Veranstaltungsprogramm der Gemeinde.
www.burgkirchen.de
Er bietet zahlreichen Besucherinnen und Besuchern ein umfangreiches
Redaktion
Alexander Olbort, Tel.: 08679 309 111 Programm aus familiärer Gastlichkeit, Information und vielem mehr für
Bettina Bachmaier, Tel.: 08679 309 118
Groß und Klein.
redaktion@burgkirchen.de
nächster Redaktionsschluss: Mittwoch, 6.10.2021 Beim Bauernherbst haben Sie die Gelegenheit über die Höfe zu spazieren
Produktion und zu erfahren, was Sie vielleicht schon immer wissen wollten.
Grafik + Druck Digital K.P. GmbH
Landsberger Str. 318a, 80687 München Der Hoflanden Griesmühle, mit selbst produzierten und regionalen Pro-
Tel.: 089 5467220 dukten zeigt sich den Besuchern. Der Blümlhof in Dorfen stellt unter an-
www.grafik-druck-digital.de
derem seine Solidarische Landwirtschaft vor. Auch die Mosterei und Bren-
Copyright
Alle Rechte, Texte, Fotos (ohne Urheberhinweis): nerei in Grasset wird sich beim Burgkirchner Bauernherbst präsentieren.
Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz Neu dabei ist die Öko-Modellregion Inn-Salzach. Sie wird in einer Ausstellung in der Bibliothek im Bür-
Nachdruck, Aufnahmen in Online-Dienste und
Internet, Vervielfältigung auf Daten-Träger wie gerzentrum ihre Initiativen darstellen. Das Thema der Ausstellung: Dahoam hoasd Guad Essen und guad
CD oder DVD etc. nur mit schriftlicher Leben.
Genehmigung der Redaktion.
Soweit es die Situation zulässt, wird beim Burgkirchner Bauernherbst bestens für das leibliche Wohl ge-
Hinweise
Die „Burgkirchner GemeindeZeitung“ sorgt. Musikanten freuen sich, für Sie auf den Höfen aufspielen zu können.
informiert monatlich über Interessantes Der Burgkirchner Bauernherbst findet bei jeder Witterung statt.
in und um Burgkirchen.
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit Ich danke dem Vorbereitungsteam, insbesondere dem Initiator und Ideengeber Wolfgang Landsberger,
größter Sorgfalt erstellt. und allen Mithelfer*innen und Mitmacher*innen und beim Burgkirchner Bauernherbst 2021.
Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und
Aktualität der Inhalte können wir jedoch Im Namen der Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz und der Veranstalter lade ich Sie recht herzlich ein, die teil-
keine Gewähr übernehmen. nehmenden Höfe zu besuchen und einen informativen, abwechslungsreichen und genussreichen Tag beim
Die „Burgkirchner GemeindeZeitung“ erhalten
Burgkirchner Bauernherbst 2021 zu verbringen.
alle Haushalte in Burgkirchen kostenlos zugestellt.
Im Gemeinderat wurde beschlossen, dass
diese Zeitung frei von Parteipolitik zu sein hat. Herzlichst
Anregungen und Textvorschläge nimmt Ihr
die Redaktion gerne entgegen.
Titelbild
Bettina Bachmaier Johann Krichenbauer
Erster Bürgermeister
BURGKIRCHEN
VERBINDET
2 Oktober 2021 | Ausgabe 68 3
1000 Schulen für die Welt Bücherflohmarkt im Bürgerzentrum
1/3 ist schon geschafft! Helfen Sie weiter mit Bücherverkauf am 09. Oktober 2021
Wie bereits berichtet, beteiligt sich die Gemeinde die Jahrgangsstufen eins bis vier. Die Schüler*in- Nach mehrmaliger pandemiebedingter Verschie-
Burgkirchen am 1000 Schulen für die Welt-Pro- nen ab der vierten Klasse müssen bislang im Freien bung der beliebten Flohmarktveranstaltung hat
jekt. Mit gerade einmal 31.000 € kann ein ganzer unterrichtet werden, da für sie kein Klassenzimmer die Kolpingfamilie Burgkirchen a.d.Alz den Bü-
Schulblock mit drei Klassenzimmern für die Jahr- zur Verfügung steht. cherflohmarkt auf Samstag, den 9. Oktober 2021
gangsstufen 4 bis 6 und einem Büro für die Ange- Spenden an missio München über das Konto angesetzt. In der Zeit von 8 Uhr bis 16 Uhr haben
stellten mit einer Gesamtfläche von 251 m² gebaut der Gemeinde Burgkirchen a.d. Alz Lesebegeisterte Gelegenheit, sich für die Herbst-
werden. Klassenräume, die den Kindern der Vor- IBAN: DE02 7116 0000 0001 4344 54 | und Winterzeit mit ausreichend Lesestoff zu ver-
und Grundschule eine angemessene und sichere Swift-BIC: GENODEF1VRR sorgen. Die Kolpingfamilie hat hierfür über ein Jahr
Lernumgebung ermöglichen. Stichwort: 1000 Schulen - Uganda lang Bücher gesammelt und den Bücherbestand,
Jede Spende trägt dazu bei, dass wir der Grund- der größer ist, als die der örtlichen Bibliothek,
steinlegung für ein langfristig verbessertes Bil- nach Sachbereichen katalogisiert. So können inte-
dungsniveau und damit einem besseren Leben mit Übrigens: Geldspenden an „Burg- ressierte Leser ihre Lieblingslektüre leicht finden
Zukunftsperspektiven in Aliba näher kommen. Wir kirchen macht Schule“ können Sie und sich bequem und kostengünstig mit den ge-
bedanken uns von Herzen, auch im Namen der in der Steuererklärung geltend ma- suchten Büchern eindecken. Pro Buch sind 1,50 €
unterstützten Schulkinder, bei allen Spendern für chen. Die für die steuerliche Aner- bis 2 € zu zahlen. Wie in den Vorjahren kommt
Ihre Hilfe. Die Aliba Parents Nursery and Primary kennung der Spende notwendige der Erlös gemeinnützigen und mildtätigen Zwe-
School (APNUPS) ist im gesamten Unterbezirk der Zuwendungsbestätigung (Spenden- cken zugute.
Diözese Nebbi in Uganda die einzige Schule für quittung) wird Ihnen von der Ge- Wer noch Bücher für den Flohmarkt spenden will,
frühkindliche Erziehung. 370 Kinder, davon 120 meinde ausgestellt. kann diese bei Frau Gertraud Munt abgeben (Tel.
Kindergartenkinder, sind an der Schule eingeschrie- 28 29). Bei Rückfragen zur Flohmarktveranstal-
ben. Aktuell bietet die Grundschule Unterricht für tung können Sie sich an Klaus Huber (Tel. 4199)
wenden.
Hinweis:
Die Flohmarktveranstaltung kann nur dann stattfinden, wenn die gesetzlichen
Vorgaben für die Durchführung der Marktveranstaltung zum angesetzten
Zeitpunkt eingehalten werden können. Nach aktuellem
Stand ist dies unter Beachtung eines Hygienekonzeptes
(- eingelassen werden nur Besucher, die geimpft,
genesen oder getestet sind -) möglich.
Dementsprechend ist beim Einlass in den Flohmarkt
ein „3-G-Nachweis“ vorzulegen. Die aktuellen
Corona-Bestimmungen zum Bücherflohmarkt finden
Sie in der Presse und unter:
http://kf.kolping-burgkirchen.de
4 Oktober 2021 | Ausgabe 68 5
Burgkirchner Bauernherbst 2021
Familie Deser Hubert und Elke Hochreiter – Blümlhof
Hofladen & Hofcafé Griesmühle Dorfen 10/11
Wolfgang Landsberger – Anna-Barbara Jockenhöfer
Bauernherbst erleben auf dem Griesmühlner Hof
Wissen wo‘s herkommt – Bauernhof erleben auf dem Blümlhof
Lernen Sie unseren Hof bei den Aktionen kennen.
•S
paziergänge über den Demeterhof zum Gemüse, zu Kühen, Schweinen, Schafen,
13.00 Uhr: Kräuterwanderung mit Andrea Steiner
Eseln, Pferden und den Bienen.
„Was wächst denn da – rund um den Griesmühlner Hof“
Kräuter und Kostbares in Wiese und Wegrand entdecken und wissen für was es gut ist. •S
chafwollerei: Beim Wollhandwerk zusehen – Wollprodukte
14.00 Uhr: Wie leben unsere Hühner im Hühnermobil? • Sich die Ernte teilen – Solawi auf dem Blümlhof – www.solidarische-landwirtscha .com
Führung für Erwachsene und Kinder
•A
uf, in den Obstgarten!
15.00 Uhr: Bayerische Kinderlieder zum Mitsingen
•W
issenswertes über Bienen und Verkauf von Imkerprodukten
mit Andrea und Andreas Steiner
• F ür Kinder: Wollwerkeln und Schaferlschaun ... und so manche Überraschungen
Bewirtung im Bierzelt mit Kaffee, Kuchen und FRISCHE AUSZOGNE und guten Getränken.
11.00 Uhr: die Ernte teilen – Solidarische Landwirtschaft
Fischzucht Bretträger aus Burgkirchen grillt Steckerlfisch.
13.00 Uhr: „Rund um die Wolle“
Der Hofladen ist geöffnet.
13.30 bis 16.30 Uhr: spuid de guade Burgbankerlmusi
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
14.00 Uhr: Auf, in den Obstgarten!
Ihre Familie Deser
15.00 Uhr: die Ernte teilen – Solidarische Landwirtschaft
17.00 Uhr: gor is
Falls es die Situation zulässt, gibt`s feine Spezialitäten und ökologische Schmankerl
Dieter und Andrea Westenthanner vom Weltladen-Team und Grillwürstl vom Blümlhof.
Barbermühlweg 2 - Grasset
Obstbau - Mosterei - Brennerei
ERLEBNISTAG bei Familie Westenthanner Ausstellung Öko-Modellregion
• Ausstellung Lebensraum Streuobstwiese mit Obstsortenschau
• OBST-Olympiade Versch. Stationen für Kinder und Erwachsene
Am Mittwoch, 06.10.2021 Zudem besteht bis 19.00 Uhr die Möglichkeit, die
• 11.30 Uhr: Hofführung Vom knackigen Apfel bis zum edlen Tropfen
um 19:00 Uhr in der Bibliothek Ausstellung zu besichtigen. Coronabedingt ist eine
• 14.00 Uhr: Hofführung Streuobstwiesen – Schatzgrube der Brennerei Anmeldung bis zum 30.9.2021 erforderlich. Bitte
• 16.00 Uhr: Hofführung Vom knackigen Apfel bis zum edlen Tropfen „Markt der Möglichkeiten – eine formlose Email mit folgenden Angaben an oe-
Wir gestalten gemeinsam Zukunft“ komodellregion@lra-aoe.de senden:
Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag bestens gesorgt.
Kurze sichere Lieferketten, Tiere auf der Weide, • das Stichwort „Markt der Möglichkeiten“ nennen
Der Kaffee- und Kuchenverkauf kommt dem Unterkastler Dorfverein zu Gute!
Artenschutz in der Fläche … die Zukunft steckt • Vor- und Nachnamen der teilnehmenden Perso-
Auf Ihren Besuch freut sich bei jedem Wetter:
voller Herausforderungen. Und engagierter Men- nen nennen
Familie Westenthanner schen! Am „Markt der Möglichkeiten“ können • Telefonnummer
Brennerei – Mosterei – Obstbau Bürger*innen unsere Bäuerinnen und Ernährungs-
Barbermühlweg 2 – 84508 Burgkirchen – Tel. 0 86 79 / 41 47 – info@brennerei-westenthanner.de
handwerker*innen – Ihre Nahversorger - persön- Projektmanagement:
lich kennenlernen. Amira Zaghdoudi und Annalena Brams
6 Oktober 2021 | Ausgabe 68 7
Neue Kindertagesstätte Arbeitslosenmeldung
Der Kindergarten in der Weberau ist fertig! Änderung: Agentur setzt wieder auf persönliche Meldung
Bereits in einer der letzten Ausgaben unserer Ge- Bürger*innen sollten sich bedingt durch die Co- Landkreis Altötting hat wochentags von 8:30 Uhr
meindezeitung wurde darüber berichtet, dass in rona-Pandemie nur mehr telefonisch oder online bis 11:30 Uhr geöffnet. Darüber hinaus lassen sich
der Weberau, in direkter Nachbarschaft zur Mittel- arbeitslos melden. Seit dem 01. September 2021 weiterhin viele Anliegen über die digitalen e-Ser-
schule Holzen, ein neuer Kindergarten unter der müssen Arbeitslosmeldungen bundesweit wieder vices erledigen. Über Änderungen, z.B. bei einer
Trägerschaft des BRK-Kreisverbandes Altötting verpflichtend persönlich in der Agentur für Ar- erneuten Verschlechterung der Pandemie-Lage
entsteht. Seit Anfang August waren Mitarbeiter der beit erfolgen. Die persönliche Arbeitslosmeldung wird die Agentur für Arbeit rechtzeitig informie-
Firma Schmid Kunstholzbau aus Pleiskirchen da- ist ohne vorherige Terminvereinbarung möglich. ren. Für die Jobcenter gelten die jeweils örtlichen
mit beschäftigt, die schöne Kindergartenhütte auf- Die Geschäftsstelle der Agenturen für Arbeit im Regelungen.
zubauen. Auf den ersten Blick könnte man meinen,
dass eine Alm- oder Partyhütte aufgestellt wurde.
Beim genaueren Hinschauen ist festzustellen, dass Weitere Informationen erhalten Sie unter: https://www.arbeitsagentur.de/
es sich um einen sehr gelungenen Kindergartenbau arbeitslos-arbeit-finden/arbeitslos-melden-arbeitslosengeld-beantragen
handelt. In der Kindergartenhütte befindet sich
ein großer Gruppenraum zum Spielen, Essen und
Entspannen, ein Raum für kleinere Gruppenarbei-
ten, ein Bürozimmer, eine Garderobe, Toiletten
und Wickelmöglichkeiten, sowie eine Küche.
Seit Anfang September besuchen die Kinder den
neuen Kindergarten und fühlen sich in der schö-
nen Weberau sehr wohl. Birgit Enzinger (Leitung)
und die beiden Pädagoginnen Marion Busch und
Daniela Kalteis sorgen mit Leidenschaft und Fach-
wissen für einen reibungslosen Ablauf bei der Ein-
gewöhnung der Kinder. Das Team hat sich vor-
genommen, die integrative Arbeit, das naturnahe
Erlebnis und Ansätze nach Maria Montessori in ihr
tägliches Handeln einfließen zu lassen.
Sauber
g’spar t!
Bestens versorgt mit Erdgas und Ökostrom
von Energie Südbayern.
Bei Fragen zum Kindergarten
wenden Sie sich am besten an die
Einrichtungsleitung Frau Birgit Enzinger
Mail: birgit.enzinger@swaltoetting.brk.de
www.esb.de
Tel: 0173 3938431
© Martin Bolle
8 Oktober 2021 | Ausgabe 68 9
Start der KINDERKINO-Saison 2021/22
Bald mit neuer Vorführanlage über ... ... staatliches Förderprogramm „Vor Ort für Alle“
Nachdem der letztjährigen KINDERKINO-Film- der Bücherei (Tel.-Nr. 08679/309-250; eMail biblio-
reihe aufgrund des Corona-‚Lockdowns‘ mit nur ei- thek.burgkirchen@burgkirchen.de) nachdrücklich
ner einzigen Vorführung ein kurzes Leben gegönnt erwünscht. Die obligatorische Gesichtsmaske kann KINDERKINO-Spielplan
war, hofft die Gemeindebibliothek im Herbst/Win- nach Betreten der Bibliothek während der Filmvor-
in der Gemeindebibliothek Burgkirchen 2021/22:
ter 2021/22 wieder eine vollständige Spielsaison stellung auf dem Sitzplatz abgenommen werden.
durchführen zu können. Die vom Medienzentrum Neu zu beachten ist die ab September 2021 gülti- 14.10.21 Titel stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest;
Altötting und dem Kinderschutzbund des Landkrei- ge 3-G-Regelung (Geimpft-Genesen-Getestet) in Infos über die Bibliothek
ses getragene und von mehreren Veranstaltungs- Öffentlichen Büchereien: alle erwachsenen Biblio-
18.11.21 „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“ (Trickfilm-Animation)
orten durchgeführte Monatsreihe wird weitgehend theksbesucher*innen haben einen entsprechenden
das im Vorjahr geplante Programm präsentieren. Nachweis mitzuführen und auf Verlangen vorzu- 16.12.21 „Janoschs Traumstunde – Komm wir finden einen Schatz
Aufgrund der weiterhin bestehenden Abstandsre- weisen; Kinder benötigen keine Nachweispflicht. und weitere Geschichten“ (Zeichentrick-Episoden)
gelungen sind die KINDERKINO-Vorführungen Die Burgkirchner KINDERKINO-Filmvorführun-
in der Gemeindebibliothek Burgkirchen nur mehr gen finden monatlich immer an einem Donnerstag 20.01.22 „Der Froschkönig“ (Märchen-Realverfilmung)
im Obergeschoss der Bücherei im 2. Stock des Bür- um 17:00 Uhr statt und sind schon für Kinder im 17.02.22 „Der kleine Maulwurf“ (Zeichentrick-Episoden)
gerzentrums möglich. Gleichzeitig existiert eine Vorschulalter geeignet; ein Unkostenbeitrag von
Personenbeschränkung auf max. 25 Zuschauer pro 1,00 € pro Zuschauer ist zu entrichten. 17.03.22 „Winnie Puuh“ (Zeichentrickfilm)
Vorführung. Daher ist eine vorherige Anmeldung in
Speziell auch das KINDERKINO-Publikum wird zum Jahresende hin in den
Genuss einer modernen Vorführanlage in der Gemeindebibliothek kom-
men. Mit dem vom Deutschen Bibliotheksverband verwalteten staatlichen
Soforthilfeprogramm „Vor Ort für Alle“ hat Burgkirchen kürzlich einen Finanz-
zuschuss von über 2.000,- € für den Einbau einer Decken-Lichtbildanlage im
Bücherei-Obergeschoss erhalten. Das Programm fördert 2021 zeitgemäße
Bibliothekskonzepte in kleineren Kommunen hinsichtlich infrastruktureller Mo-
dernisierung und die Schaffung neuer Angebote. Das von der Beauftragten
der Bundesregierung für Kultur und Medien verantwortete Förderprogramm
will Bibliotheken als „Dritte (Aufenthalts-)Orte“ auch in ländlichen Regionen
stärken und so einen Beitrag zu gleichwertigen Lebensverhältnissen leisten.
Neben dem Verleih von Medien versteht sich die Burgkirchner Gemeindebi-
bliothek in ihrer Grundkonzeption immer auch als familienfreundlicher Kultur-
und Veranstaltungstreffpunkt.
10 Oktober 2021 | Ausgabe 68 11
12
Informationen zu den Tickets unter www.buergerzentrum.net
Telefon 0 86 79 / 309-222
www.buergerzentrum.net Achtung: alle Veranstaltungen finden unter
KULTUR IM www.faire-tickets.de Einhaltung aller zum Veranstaltungstermin
OKTOBER 2021 www.inn-salzach-ticket.de gültigen Corona-Regeln statt.
Konzert | Samstag, 16.10.2021 | 20:00 Uhr
HAUSER DEUTSCHROCK
HAUSER, eine der dienstältesten Deutschrock-Bands in der Umgebung!
Im Landkreis Altötting unter anderem bekannt durch ihre vielen Auftritte beim Altöttinger Stadtfest sowie
zahllosen weiteren Auftritten (z.B. auch als Vorband von „Fools Garden“ beim Peracher Seefestival) spielen
HAUSER alle Songs ihrer aktuellen CD „Reich und Geil“ gepaart mit „HAUSER-Oldies“ und ganz neuen Songs.
HAUSER, das sind: Hannes Weichselgartner (Gesang), Fred Pleininger (Schlagzeug), Charly Lobenhofer (Key-
boards), Wick Oberendfellner (Bass) und Alex Heilmaier (Gitarre).
Die 5 erfahrenen Live-Musiker versprechen gewohnt bewährte HAUSER-Qualität: intelligente deutsche Texte
gepaart mit handgemachter eigenständiger Rockmusik. SPIELFREUDE PUR !!!
Es geht wieder los, bei freiem Eintritt und erstklassigem Sound. Corona bedingt kann ein Wechsel in den groß-
en Saal erfolgen.
| Eintritt frei | Kleinkunstbühne | Veranstalter: HAUSER
Konzert | Samstag, 23.10.2021 | 20:00 Uhr
Oktober 2021 | Ausgabe 68
GAINESVILLE A TRIBUTE TO TOM PETTY
Gainesville ist die Geburtsstadt von Tom Petty und wir sind die einzige Tom Petty-Tribute-Band Deutschlands.
Gainesville wurden im Mai 2019 von erfahrenen und begeisterten Musikern gegründet. Wie der Bandna-
me „Gainesville“ bereits andeutet, geht es musikalisch voll in Richtung Heartland Rock, Classic Rock und
Rock’n’Roll.
Wir spielen natürlich die Hits, die jeder kennt. Darüber hinaus auch Rares sowie Songs, die die Entwicklung
Tom Pettys prägten - Rock’n’Roll von Chuck Berry, Eddie Cochran und Buddy Holly sowie immer mal wieder die
eine oder andere Überraschung. Neben einem guten und authentischen Sound sorgen wir für eine „straight in
your face“-Bühnenpräsentation - mitreißend und leidenschaftlich.
Wer einen Abend mit Gainesville erlebt, darf sich über eine volle Packung Rock freuen und wird mit einem
Lächeln im Gesicht nach Hause gehen.
| Eintritt frei | Großer Saal | Veranstalter: Gainesville Band
Konzert | Samstag, 30.10.2021 | 20:00 Uhr
BEYOND A TRIBUTE TO PINK FLOYD
Eine musikalische Reise durch die psychedelische Welt von Pink Floyd - ein Gesamtkunstwerk aus Live-Musik,
modernster Lichttechnik, untermauert von professioneller Videokunst. Nach diversen Konzerten im südbay-
rischen Raum geben Sie ein Konzert in Burgkirchen. Mit ihrer gut 2,5-stündigen Show will die Band nicht
nur hartgesottene Fans von Pink Floyd ansprechen, sondern vor allem auch Musikliebhaber jeden Alters für
die teils rockige, teils psychedelische Musik begeistern. Faszinierende und eingängige Songs im modernen
Gewand aus Sound, Licht und Videokunst.
Die Besucher erwartet ein Querschnitt der bekanntesten Songs von Pink Floyd, wie zum Beispiel „Wish You
Were Here“, „Comfortably Numb“, „Shine On You Crazy Diamond“, „Time“ und „Another Brick In The Wall“.
| Eintritt € 24,60 | Großer Saal | Veranstalter: BEYOND-a tribute-GbR
Öffnungszeiten:
Erfüllen Sie Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr
Dienstag zusätzlich: 14:00 - 17:00 Uhr
Kultur-Wünsche Donnerstag zusätzlich: 14:00 - 18:00 Uhr
mit Gutscheinen
und Tickets für das Bitte nutzen Sie die gebührenfreien
Parkplätze in der Rathaus- und
13
Bürgerzentrum Bürgerzentrums-Tiefgarage
Für Druckfehler, Preisänderungen und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.
Demnächst im Bürgerzentrum KIRCHEN im OKTOBER
13.11.2021 The Milestones großer Saal Konzert Katholische Gottesdienste im Pfarrverband
Pfarrverband Burgkirchen, Rupertusstraße 12, 84508 Burgkirchen, Tel. 08679/1231, Mail: pfarramt@pius-burgkirchen.de, www.pfarrverband-burgkirchen.de
18.11.2021 Nazareth - EUROPEAN TOUR 2021 of the Classic Rock Giants großer Saal Konzert
Samstag, 02. Oktober 2021 Sonntag, 03. Oktober 2021
Burgkirchner Talentschmiede mit Paten Nepo Fitz & Olympia Teilneh- Unterhaltungs-
25.11.2021 großer Saal 19:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt 08:30 Uhr Halsbach, St. Martin
merin Kerstin Spielberger show
19:00 Uhr Halsbach, St. Martin 08:30 Uhr Burgkirchen, St. Pius
04.12.2021 Die Nacht der Musicals großer Saal Musical 10:00 Uhr Burgkirchen, St. Pius
10:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt
26.01.2022 Martin Frank - "Einer für Alle - Alle für Keinen" großer Saal Kabarett
Samstag, 09. Oktober 2021 Sonntag, 10. Oktober 2021
11.02.2022 ABBA forever - A Tribute Concert großer Saal Musik 19:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt 08:30 Uhr Halsbach, St. Martin
Musik 08:30 Uhr Burgkirchen, St. Pius
13.02.2022 Nepo Fitz - "bist du gut oder böse?" großer Saal 10:00 Uhr Burgkirchen, St. Pius
Kabarett
10:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt
26.03.2022 Roland Hefter - "So lang's no geht" großer Saal Kabarett
Samstag, 16. Oktober 2021 Sonntag, 17. Oktober 2021
09.04.2022 Stefan Otto - "GMAHDE WIESN" großer Saal Kabarett 19:00 Uhr Halsbach, St. Martin 08:30 Uhr Halsbach, St. Martin Burgkirchen, St. Pius
Musik 08:30 Uhr Burgkirchen, St. Pius
07.05.2022 Thomas Vogelmayer - "Leben und Leben lassen" großer Saal 10:00 Uhr Burgkirchen, St. Pius
Kabarett
10:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt
03.07.2022 Sebastian Reich & Amanda - "Glückskeks" großer Saal Comedy
Samstag, 23. Oktober 2021 Sonntag, 24. Oktober 2021
30.09.2022 STAHLZEIT - A Tribute to RAMMSTEIN "Schutt+Asche Tour 2022" großer Saal Konzert 19:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt 08:30 Uhr Halsbach, St. Martin
10. - 08:30 Uhr Burgkirchen, St. Pius
ENERGETIKA - die Alternative Gesundheitsmesse großer Saal Messe 10:00 Uhr Burgkirchen, St. Pius
13.11.2022
10:00 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt
02.12.2022 Dance Master! - Best of Irish Dance, Irischer Stepptanz in Perfektion großer Saal Musik
Samstag, 30. Oktober 2021 Sonntag, 31. Oktober 2021
BBZ = Bürgerzentrum Vorplatz Kein Gottesdienst im Pfarrverband 08:30 Uhr Margarethenberg, Mariä Himmelfahrt
08:30 Uhr Burgkirchen, St. Pius
10:00 Uhr Burgkirchen, St. Pius
10:00 Uhr Halsbach, St. Martin
Evangelische Gottesdienste
Musik – Spaß – Interviews
Evangelische Kirchengemeinde Burgkirchen, Eichendorffring 12, 84508 Burgkirchen, Tel. 08679/969907, Mail: pfarramt.burgkirchen@elkb.de, www.burgkirchen-evangelisch.de
Sonntag, 03. Oktober 2021
Wiggerl
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Erntedankfest, mit Pfarrerin Andrea Klopfer
Kerstin Spielberger
Sonntag, 10. Oktober 2021
Christoph Maul
Moderator: Woife Berger
Mr. Jones 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfarrerin Andrea Klopfer
18.11.2021 20 Uhr
PLUS
SUPPORT
Sonntag, 17. Oktober 2021
Burgkirchen an der Alz 10:00 Uhr Partnerschaftsgottesdienst, Diakon Günther Jäger berichtet von einem Flüchtlingslager auf der Insel Lesbos,
mit Pfarrerin Andrea Klopfer und Diakon Günther Jäger
Bürgerzentrum · Max-Planck-Platz 11 · 84508 Burgkirchen an der Alz
VVK ab 39,80 Euro, AK 43,- Euro
Karten gibt es u.a. bei INN-SALZACH-TICKET mit allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen, Örtlicher Veranstalter:
Ticketverkauf: Bürgerzentrum Burgkirchen | Inn-Salzach-Ticket VVK-Stellen
Konrad Ehinger, Franz-Fuchs-Straße 2,
im Internet unter www.inn-salzach-ticket.de sowie telefonisch unter der Ticket-Hotline 0 86 31/98 61 11. D-83410 Laufen, Tel. 01 75/5 22 23 65
Sonntag, 24. Oktober 2021
10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfarrerin Andrea Klopfer
Sonntag, 31. Oktober 2021
10:00 Uhr Gottesdienst zur Reformation, Musik: Ensemble der Kantorei unter der Leitung von Gudrun Brust,
mit Pfarrerin Andrea Klopfer
Ticketverkauf: Ticketverkauf:
Bürgerzentrum Burgkirchen und www.facebook.com/
Bürgerzentrum Burgkirchen und www.facebook.com/
alle Inn-Salzach-Ticket VVK Bürgerzentrum Burgkirchen alle Inn-Salzach-Ticket VVK Bürgerzentrum Burgkirchen
14 Oktober 2021 | Ausgabe 68 15
Ausflugs-Tipp für Oktober – SV Gendorf Burgkirchen
Besichtigung der Hexenhöhle bei Margarethenberg Neues Angebot im Kindersportclub
Pfarrer Joseph Hecher schrieb um 1900 einen his- beim Straßenbau zugeschüttet. Auf Hinweise von Ab Donnerstag,16.09.21 findet von 15:30 bis 17:00
torischen Roman mit dem Titel: „Dietlinde Trozza älteren Hirtner*innen wurde diese sog. Hexenhöhle Uhr für alle Kinder von 8 bis 12 Jahren das neue
Eltern-Kind-Turnen
– Erzählungen aus Bayerns Urgeschichte“: auf Initiative der Hirtner Ortsheimatpflegerin Ma- Angebot „Abenteuer Turnhalle“ im Alzstadion
Dienstag u Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr
In diesem Roman geht es um eine Liebesgeschich- ria Pfefferseder und des Burgkirchner Ortsheimat- statt.
te zwischen der Grafentochter Dietlinde von der pfleger Alois Remmelberger wieder geöffnet und ist In dieser Sportstunde sollen die Kinder unter Alzstadion
Grafenburg Trozza (Trostberg) mit dem Grafen- für jedermann zugänglich gemacht. Anleitung von Sportlehrer Markus Kreilinger die Kindersport 3-5 Jahre
sohn Helmbrecht von der Burg Ebersberg. Da die Passend zum Namen „Hexenhöhle“ gibt es beim vielfältige, teils neue Geräteausstattung in einer Mittwoch 15.30 - 17.00 Uhr
Grafenfamilien durch die Bekehrung des Missio- nahen Gasthaus Bartsch im Herbst Hexengerichte Turnhalle kennen lernen und neue Bewegungser- Alzstadion
nars Rupert von Salzburg zum Christentum über- und Hexengetränke. fahrungen sammeln. Sei es schwingen an den neu-
treten wollen, gibt es Zwist mit Isentrude. Sie war en Ringen, klettern an den neuen Sprossenwän- Kindersport 5-8 Jahre
eine germanische Waldfrau, die den germanischen den und balancieren und springen an den neuen Montag 15.00 - 16.15 Uhr
Göttern opferte und das neue Christentum rundum Kästen und Matten. Auch Kleingeräte wie Bälle, Alzstadion
ablehnte. Isentrude wohnte in einer Höhe auf der Wer mehr zu der Liebesgeschichte der Seile und Alltagsmaterialien werden ihren Einsatz Leichtathletik 8-11 Jahre
Südseite des Wolfsberges (Margarethenberg). Diese Dietlinde Trozza und der Hagazussa Isen- finden. Die Kinder entscheiden in der Stunde in Mittwoch 16.30 – 18.00 Uhr
Waldfrauen, im Roman als „Hagazussa“ bezeichnet, trude wissen möchte, dem sei der histori- der Gruppe mit, wie die Stunde gestaltet wird. Na- Alzstadion
woraus später das Wort „Hexe“ entstand, hausten sche Roman von Joseph Hecher mit 190 türlich werden die gerade gültigen Coronavorgaben
bis zum Einzug des Christentums in Waldhütten eingehalten. „Abenteuer Turnhalle“ 8-12 Jahre
Seiten (zu kaufen im Internet!) herzlich Donnerstag 15.30 – 17.00 Uhr
oder Felshöhlen und wurden vom Volk wie über- Auch werden im Herbst wieder die bewährten Kin-
empfohlen. Der Roman handelt in unserer Alzstadion
irdische Wesen verehrt, teils als Priesterinnen, Hei- dersportstunden angeboten, wer sich für diese inte-
näheren Heimat um die interessante Zeit
lerinnen und Zauberer. Bis ca. 1970 war diese Fel- ressiert, einfach zum Schnuppern in der jeweiligen Gerätturnen für Mädchen ab 6
der Christianisierung.
senhöhle im Nagelfluh am Hangfuß unterhalb des Stunde vorbei schauen. Jahre
Gasthauses Bartsch noch zu sehen, dann wurde sie Freitag 15.30 - 17.00 Uhr
Schule Holzen
Gerätturnen für Jungen ab 6 Jahre
Freitag 15.30 - 17.00 Uhr
Schule Holzen
In der geräumigen Hexenhöhle (Text und Foto: Alois Remmelberger)
16 Oktober 2021 | Ausgabe 68 17
Marktler Str. 16
Bekanntmachungen im OKTOBER 2021 84489 Burghausen
Tel. 08677 98778-0
Nacht- und Notdienste (von 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr / ohne Gewähr / Quelle: lak-bayern.notdienst-portal.de
(Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice))
Das neue
Freitag 01.10.2021 Engel-Apotheke 08671/6727 Trostberger Str. 1 Altötting
Samstag 02.10.2021 Borromäus-Apotheke 08679/96600 Max-Planck-Platz 12 Burgkirchen
Sonntag 03.10.2021 easyApotheke 08677/9153600 Lindach 10 Burghausen
Freitag 08.10.2021 Tilly-Apotheke 08671/6801 Neuöttinger Str. 4 Altötting
Samstag 09.10.2021 Robert-Koch-Apotheke 08677/2246 Robert-Koch-Str. 65 Burghausen
Programm
Sonntag 10.10.2021 Adler-Apotheke 08677/1755 Marktler Str. 31 Burghausen
Freitag 15.10.2021 Jupiter-Apotheke 08677/5564 Berliner Platz 1 Burghausen
Samstag 16.10.2021 Bären-Apotheke 08679/81275 Martin-Ofner-Str. 10 Burgkirchen
Sonntag 17.10.2021 Borromäus-Apotheke 08679/96600 Max-Planck-Platz 12 Burgkirchen
ist bereits
Freitag 22.10.2021 Adler-Apotheke 08677/1755 Marktler Str. 31 Burghausen
Samstag 23.10.2021 Burg-Apotheke 08677/2439 Robert-Koch-Str. 56 Burghausen
Sonntag 24.10.2021 easyApotheke 08677/9153600 Lindach 10 Burghausen
Freitag 29.10.2021 Jupiter-Apotheke 08677/5564 Berliner Platz 1 Burghausen
Samstag 30.10.2021 Johannes-Apotheke 08679/4748 Untere Dorfstr. 6 Emmerting
im Internet
Sonntag 31.10.2021 easyApotheke 08671/8843880 Braumeisterstr. 1 Neuötting
Notruf (Feuerwehr/Rettungsdienst) 112 Störungs-Nr. Strom 0941/28003366 Bauhof 08679/309-301
Polizei 110 Störungs-Nr. Gas 08638/95280 0160/4543155
Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Polizei Altötting 08671 96440 Kläranlage 08679/6495
Polizei Burghausen 08677 96910 0172/9378844
Wasserwerk 08679/309-321
Allgemeine Informationen Jetzt anmelden,
Abfallberatung
Tel.: 08671 502-711 und -712
Müllverbrennungsanlage (ZAS)
Bruck 110, Burgkirchen, Tel.: 08679 308
Hirten, Thal u. Griesstätt 9
Di. u. Do. von 17:00 - 19:00 Uhr Plätze sichern!
127 / www.zas-burgkirchen.de sowie Sa. 13:00 - 15:00 Uhr
Bauern- und Wochenmarkt
Öffnungszeiten: Entsorgungsangebot::
Jeden Freitag von 07:00 Uhr bis
Mo. – Do. Altglas, Altmetall u. Grüngut
12:30 Uhr am Bürgerzentrum.
Anmeldung online aus
07:30 - 12:00 / 12:30 - 16:00 Uhr
Kostenlose Parkmöglichkeiten am Öffnungszeiten Rathaus und
Freitag
Max-Planck-Platz und in der Rat- Bürgerzentrum
07:30 - 12:00 / 12:30 - 14:30 Uhr
haus- u Bürgerzentrumstiefgarage
Kompostieranlage Forsthof
Wertstoffhöfe
Mo.-Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr zusätzlich
Di.: 14:00 - 17:00 Uhr und eigenem Benutzerkonto
über die neue Homepage
Gendorf, Mozartstraße Do.: 14:00 - 18:00 Uhr
Forsthof 2, Burgkirchen Telefon: 08679/5868
01. April bis 31. Oktober Sitzungstermine:
geöffnet:
Mo-Do 08:00 - 12:00 Uhr 05.10. 17:00 Bauausschuss
05.-09.10. / 19.-23.10.
13:00 - 17:00 Uhr 12.10. 17:00 Gemeinderat
Di. bis Fr. 08:30 - 12:00 Uhr
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr Notarsprechstunde
13:00 – 18:00 Uhr Samstag 08:00 - 13:00 Uhr Frau Notarin Brigitte Burgmann
Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Donnerstag, 07. Oktober 2021
Altglas- und Altkleidercontainer im
Grüngutannahmestelle Hirten Gemeindegebiet: 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr
Dienstag: 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Burgkirchen: an der Schusterbauerstr. Voranmeldung erforderlich unter
(nähe Altenheim) Tel.: 08677 989540
Donnerstag: 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Gendorf: Wertstoffhof, am Enzianweg
Samstag: 13:00 Uhr - 15:00 Uhr (nähe Grundschule)
Gesellschaft Sprachen Gesundheit Beruf Kultur vhs-Spezial
Holzen: an der Wendelsteinstr. (nähe Mittelschule)
18 Oktober 2021 | Ausgabe 68
www.vhs-burghausen.de 19PFOA-Belastungszonen festgesetzt Sozialleistungen Bezirk Obb.
Allgemeinverfügung regelt Umgang mit Bodenaushub Sprechtag der Beratungsstelle Altötting
Mit Wirkung vom 21.08.2021 hat das Landrat- nicht möglich ist, kann der Aushub innerhalb der Der Bezirk Oberbayern informiert: Schulbeglei- Pflegestützpunkt Altötting
samt eine Allgemeinverfügung zum Umgang mit gleichen oder einer höheren Belastungszone ohne tung für ein Kind mit besonderem Unterstützungs- Bahnhofstraße 38, 84503 Altötting
PFOA-belastetem Bodenaushub in den im Land- technische Sicherungsmaßnahmen wieder einge- bedarf, ein ambulantes Wohnangebot für einen Offene Sprechzeit von 10-12 Uhr
kreis vorzufindenden Gebieten mit erhöhten baut werden, soweit dies keine schädlichen Boden- Menschen mit einer seelischen Behinderung oder Bei Christine Deyle – Beraterin im Landkreis Altötting
Schadstoffgehalten erlassen. Aus der Belastungs- veränderungen hervorruft und die Nutzungsfunk- Hilfe zur Pflege für die betagten Eltern: Der Be-
zonenkarte (s.u.) lassen sich vier Zonenbereiche tionen des Bodes nicht zusätzlich beeinträchtigt zirk Oberbayern ist für ein breites Angebot von Auch außerhalb dieser Sprechzeit steht Ihnen die
herauslesen. oder verschlechtert wird. Sozialen Hilfen zuständig. Rund um die Antragstel- Beratungsstelle am Dienstag für Beratungstermine
lung, die Suche nach einer geeigneten Einrichtung zur Verfügung. Bei Bedarf werden auch Hausbe-
4 Belastungszonen Sobald der Bodenaushub in eine Zone mit geringe- sowie die Art und Dauer der Hilfegewährung er- suche durchgeführt. Wenden Sie sich für eine Ter-
ren Belastung verbracht werden soll, ist ein Einbau geben sich meist viele Fragen. Mit all diesen An- minvereinbarung an: Telefon: 089 2198-21060
festgesetzt nur unter Beachtung der in der Allgemeinverfü- liegen können Sie sich an die Beratungsstelle im Email: beratung-aoe@bezirk-oberbayern.de
Die Abstufung reicht von einer geringen Belas-tung gung ersichtlichen technischen Sicherungsmaßnah- Landkreis Altötting wenden. Beim wöchentlichen Zur Vermeidung von längeren Wartezeiten und hö-
der Belastungszone I von 0,1 – 0,4 Mikrogramm/ men möglich. Sprechtag berät Sie Frau Deyle individuell, vertrau- herem Kundenaufkommen steht Ihnen auch noch
Liter bis zu Bereichen der Belas-tungszone IV mit lich und kompetent zu allen Sozialleistungen des die regionale Service-Hotline zur vorherigen Ter-
einer Belastung über 10 Mikrogramm/Liter. Letz- Regelungen finden sich in der Verfügung auch für Bezirks Oberbayern. minvereinbarung zur Verfügung: Tel. 0861/703-555.
tere Belastungszone ist lediglich in Teilbereichen die Zwischenlagerung von Aushubmaterial. Eben-
des Chemieparks vorzufinden. Bereiche der Belas- so gehen mit dem Erlass der Allgemeinverfügung
tungszone III (1,0 – 10,0 Mikrogramm/Liter befin- Untersuchungs- und Mitteilungspflichten einher.
den sich im Gemeindegebiet in Gendorf nördlich
Inhalte und Umfang der Beratung:
der Altgendorfer Straße und östlich des Enzianwe- Allgemeinverfügung auf der •B
eratung zu Leistungen für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen
ges. Der übrige Teil von Gendorf und Grasset so-
wie Bruck liegen in einem Bereich der Belastungs- Homepage des Landratsamtes oder drohenden Behinderungen
zone II (0,4 – 1,0 Mikrogramm/Liter). Im Ortsteil Die Allgemeinverfügung und die Belastungskar- •B
eratung zu Leistungen der Eingliederungshilfe
Hirten bis Höresham, in der Ortsmitte und auf ten können auf der Homepage des Landratsamtes •B
eratung zum trägerübergreifenden Persönlichen Budget
der Oberen Terrasse bis nach Thalhausen sowie Altötting unter www.lra-aoe.de/umweltschutzrecht-
•B
eratung für Menschen in besonderen sozialen Schwierigkeiten
am Eschelberg sind noch Belastungswerte bis 0,1 und-technik/bodenschutz eingesehen werden. Das
Mikrogramm/Liter aufzufinden (Belastungszone Landratsamt erteilt auch Auskünfte zu im Zusam- •B
eratung zu Leistungen der ambulanten und stationären Hilfe zur Pflege
I). Im übrigen Gemeindegebiet mit dem gesamten menhang mit der Allgemeinverfügung auftretenden • Informationen zu Leistungen der Sozialhilfe mit Abgrenzung vom
Ortsteil Holzen und der früheren Gemeinde Dor- Fragen.
örtlichen und überörtlichen Sozialhilfeträger
fen sind keine PFOA-Belastungen nachgewiesen.
•A
uskünfte über Ansprüche und Gewährung von
Konsequenzen für Bau- Reha-Maßnahmen für Menschen mit Behinderungen
vorhaben mit Bodenaushub •B
ereitstellung von Anträgen, Formularen und
Mit der Allgemeinverfügung ergeben sich inner- Informationen
halb der in Belastungszonen liegenden Bereiche •U
nterstützung beim Ausfüllen von Formularen
Konsequenzen für alle Baumaßnahmen, die mit ei- und Weiterleitung an die zuständige
nem Bodenaushub verbunden sind.
Sachbearbeitung im Bezirk Oberbayern
Grundsätzlich ist innerhalb der Belastungszonen
Bodenaushub zu vermeiden. Soweit dies technisch
20 Oktober 2021 | Ausgabe 68 21Dorfschützen Höresham
Jahreshauptversammlung mit 60-Jahr-Feier
Am Sonntag, 05.09.2021 konnte Schützenmeister Vorderhuber, Christian Bachmaier und Margreth Jahre Mitgliedschaft ge-
Michael Windsperger 75 Schützinnen und Schüt- Bichlmeier für die herausragende Mitarbeit in ihren ehrten Mitglieder war sehr
zen der Dorfschützen Höresham im Wirtsgarten Ämtern. Nach der Neuwahl zogen die Schützinnen umfangreich. Weiters er-
der ehemaligen Tafernwirtschaft in Höresham und Schützen zur Kapelle in Höresham um in ei- hielten einige Mitglieder der
zur Jahreshauptversammlung begrüßen. In seiner ner kleinen Andacht für die vergangenen Jahre zu Dorfschützen Höresham
Begrüßungsrede ging er kurz auf das Vereinsge- Danken und um in Totengedenken der verstorbe- vom BSSB als Dank für
schehen im abgelaufenen Schießjahr ein, das co- nen Vereinsmitglieder zu gedenken. Ihre Ehrenarbeit noch Eh-
ronabedingt leider nur sehr kurz ausgefallen ist. Nach einer kurzen Pause zur Stärkung wurden die renzeichen. Nachdem der
Die Rundenwettkämpfe wurden nach 2 Wettkämp- Vereinsjubilare geehrt. 7 Gründungsmitglieder Schützenmeister die Ver-
fen abgebrochen und auch das Trainingsschießen konnten dabei für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt sammlung beendet hatte
musste nach 1 Abend aufgrund der Pandemiebe- werden und auch die Zahl der für 25, 40 und 50 ließen die Schützenmitglie-
stimmungen wieder beendet werden. der den Tag in gemütlicher
Dafür durfte er einen Rückblick auf die 60-jährige Runde langsam ausklingen.
Geschichte der Dorfschützen geben. 1961 kamen (Bild: Heiner Heine)
34 junge Burschen in der Tafernwirtschaft zusam-
men und gründeten einen Schützenverein. Micha-
el Windsperger gab einen launigen Rückblick auf
die weitere Entwicklung des Vereines - vom ersten
Schießstand in der Wirtstube bis hin zum Schüt-
zenhaus wie es heute dasteht. Auch die umfangrei-
che Beteiligung der Dorfschützen im gesellschaft-
lichen Leben der Gemeinde Burgkirchen würdigte
der Schützenmeister.
Anschließend kamen die Berichte des Schriftfüh- Wer kennt dieses Bild?
rers, der Sportwarte und der Kassenbericht, die alle
aufgrund der Beschränkungen sehr kurz ausfielen.
Unter der Leitung von Johann Schwanner fanden
Auf Mithilfe der Bevölkerung angewiesen
anschließend die Neuwahlen der Vorstandschaft
statt. Hierbei wurde Michael Windsperger in sei-
nem Amt bestätigt. Zu seinen Stellvertretern wur- Ein weiteres schönes Aquarell von Frau Fröhlich
den Herbert Schick und Claus Eberle gewählt. mit dem Titel „Einweihung Bürgerzentrum“ liegt
Zum neuen Kassier wurde Michael Hölzlwimmer uns lediglich als Foto vor. Kennt wer dieses Bild
gewählt, seine Stellvertreterin ist Silvia Fahringer. oder hat es wer zufällig zuhause?
Manfred Steiger bleibt Schriftführer und Renate Bitte melden Sie sich doch bei uns im Rathaus
Hierl übernimmt seine Stellvertretung. Bestätigt unter der 08679/309-102.
wurden Rupert Glöcklhofer und Franz Steiner als Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!
Sportwart und Stellvertreter sowie Martin Hierl
und Sonja Hölzlwimmer als Jugendleiter und Stell-
vertreter.
Michael Windsperger bedankte sich anschließend
bei den scheidenden Vorstandsmitgliedern Maria (Bild: Michael Windsperger)
22 Oktober 2021 | Ausgabe 68 23AnAn
sämtliche
sämtliche
Haushalte
Haushalte
i uns im Fa chhandel
Arbeits kleidung be
ar
er Leibwäc hter Workwe
Offiziell er Partner d
Baustoffe J. Mauerberger GmbH & Co. KG
Bauelemente Seilerring 9, 84508 Burgkirchen
Werk + Baumarkt
Gartenbedarf Tel. 08679 / 98 24 0
Brennstoffe info@mauerberger.de
Agrar www.mauerberger.de
Gewerbegebiet Hecketstall – eine starke Gemeinschaft ...
Logo 35x10 mm
24 KFZ & CARAVAN Oktober 2021 | Ausgabe 68
Reparatur | Wartung | Service
Schäfflerring 3 • Telefon: 0 86 79 / 91 47 200 Roland Weidenspointner
Tel.: 08679/966 33 50Sie können auch lesen
