Der Katzensteg Madame Dubarry 19 - 11 UHR Waterloo - Förderverein ...

Die Seite wird erstellt Toni König
 
WEITER LESEN
Der Katzensteg Madame Dubarry 19 - 11 UHR Waterloo - Förderverein ...
BTHVN 2020 SPEZIAL

                                                      19.
 Madame Dubarry                                       SEP 21
                                                      11 UHR
                           Im LVR-LandesMuseum Bonn
26.
SEP 21
11 UHR
          Waterloo
          Im LVR-LandesMuseum Bonn
                                                      26.
         Der Katzensteg                               SEP 21
                                                      15 UHR
                          Im LVR-LandesMuseum Bonn
2
Der Film

                         BTHVN 2020 SPEZIAL

      Madame Dubarry                                  4

      Violine                         Flügel
      Sabrina Zimmermann              Mark Pogolski

      Waterloo                                        8

      Flügel und Violine              Percussion
      Günter A. Buchwald              Frank Bockius

      Der Katzensteg                                  14

      Flügel                          Oboe
      Richard Siedhoff                Mykyta Sierov
19.
SEP 21
11 UHR

                                           ihm und Armand zum Streit, der in
                                           einem Duell endet. Dessen Ausgang
   Madame Dubarry                          wird freilich von Graf Dubarry beein-
                                           flusst, denn auch er will die Näherin für
                                           sich gewinnen. Armand wird verhaftet
                                           und Jeanne Dubarrys Geliebte. Doch
                                           diese Liaison dauert nicht lange; als
   Erscheinungsjahr: 1919                  Madame Dubarry wird sie die Mätresse
   Land: Deutschland                       des Königs und die mächtigste Frau im
   Regie: Ernst Lubitsch                   Lande. Wenig später erhebt sich das
   Darsteller*innen: Pola Negri, Emil      Volk und stürmt die Bastille. Während
   Jannings, Reinhold Schünzel             der Revolution wird Armand Vorsit-
   Länge: 114 Minuten                      zender des Volksgerichts und muss die
   Zwischentitel: französisch und          Dubarry, seine ehemalige Geliebte,
   deutsch                                 zum Tode verurteilen. Da er sie noch
                                           immer liebt, versucht er sie aus dem
   Paris zur Zeit Ludwigs XV. Im Mode-     Kerker zu befreien und wird dabei
   salon von Madame Labille arbeitet als   selbst getötet. Die Dubarry landet auf
   Modistin die junge Jeanne, die ihren    dem Schafott.
   Studenten Armand über alles liebt.
   Eines Tages macht sie die Bekannt-      „Wir sind leider infolge der Eigenart
   schaft des spanischen Gesandten         der Filmreklame soviele Superlative
   Don Diego, der sie einlädt und ver-     gewöhnt, daß einem die Ausdrucks-
   wöhnt. Dieses Leben gefällt ihr, und    möglichkeit fehlt, dieses fabelhafte
   so kommt es zwangsläufig zwischen       Kunstwerk treffend zu bezeichnen.

   4
Noch nie hat Pola Negri so hinreißend,     Begeisterungsrufe ausbrach, daß
so bezaubernd gespielt, wie in diesem      Ovationen über Ovationen folgten. (...)
Film. (...)
                                           Wir können nur lebhaft wünschen, daß
Die übrigen Darsteller und ferner          die deutsche Filmindustrie viel derarti-
die Komparserie leisten glänzende          ge grandiose Filmwerke hervorbringen
Gesamtarbeit, sodaß man begeistert         möge. Dann können wir getrost ausru-
ausrufen möchte: jeder Mann ein            fen: Amerika, du bist geschlagen! Dann
Held! Wir haben dieses grandiose           dürfen wir stolz ins Ausland gehen und
Spiel, bei der jede Szene ein Kunstgriff   zeigen, was deutscher Fleiß und deut-
ist, dem Regisseur Ernst Lubitsch zu       sches Können vermögen.“
danken. Besonders lobend seien die
fabelhaften Massenszenen hervorge-         Artur Liebert in: Der Film, Berlin,
hoben; was man hier sah, übertrifft alle   4. Jg., Nr. 38 v. 20.9.1919
technischen Möglichkeiten, an die
man bis vor kurzem kaum zu denken
wagte. Es war nicht zu verwundern,
daß die große Masse des Publikums in
Sabrina Zimmermann
    Violine
    Sabrina Zimmermann erhielt ihre         Neben ihrer Karriere als klassische
    Violinausbildung am Royal College of    Geigerin ist sie seit 1992 Mitglied des
    Music in London und an der Hochschule   Aljoscha Zimmermann Ensembles,
    für Musik und Theater in München. Sie   welches Stummfilme mit den Kom-
    ist erste Preisträgerin verschiedener   positionen ihres berühmten Vaters
    internationaler Solo- und Kammer-       Aljoscha Zimmermann weltweit an
    musikwettbewerbe, unter anderen in      Filmfestivals begleitet. Das Ensemble
    London und Moskau.                      ist regelmäßiger Gast der Berlinale und
                                            des Münchner Filmfests. Seit dem Tod
    Seitdem ist Sabrina Mitglied vieler     Ihres Vaters 2009 hat Sabrina Haus-
    verschiedener Kammermusikensem-         mann die Leitung des Ensembles und
    bles, mit denen sie Konzerte in ganz    das Arrangement der Musik von über
    Europa gibt, unter anderem mit dem      100 Filmen übernommen und hat schon
    Ensemble „Opern auf Bayerisch“, dem     eine Reihe von DVD-, Video-, und Fern-
    Ensemble Mini.Musik und dem Klavier-    sehproduktionen eingespielt.
    trio Gemma.

6
Mark Pogolski
Flügel
Mark Pogolski studierte zunächst Kom-      „El Escorial“ in Spanien. Mit der
position am Rimski-Korsakow-Konser-        Violinistin Sabrina Zimmermann hat
vatorium in St. Petersburg bei Prof.       sich Pogolski international als Mit-
Sergej Slonimski. Bei Prof. Dieter Acker   glied des Zimmermann-Ensembles
an der HMTM setzte er das Studium          für Stummfilmmusik einen Namen
bis zum Abschluss fort. Parallel dazu      gemacht. Mit dem Ensemble war er
absolvierte er an der Musikhochschule      zu den Filmfestivals in Deutschland,
Nürnberg-Augsburg seine Ausbildung         Österreich, Schweiz, Großbritannien,
im Hauptfach Klavier.                      Tschechien und China eingeladen. 2014
                                           übernahm Pogolski die musikalische
2001 wurde Pogolski mit dem Kom-           Leitung der Kammeroper Wertheriade
positionsförderpreis der Jungen            mit Aufführungen im Schloss Esterha-
Philharmonie Brandenburg ausge-            zy und Auditorio Nacional de Musica
zeichnet; 2002 bekam er den 1. Preis       in Madrid. 2017 dirigierte er die zeitge-
des internationalen Alfred Schnittke       nössische Erstaufführung der Origi-
Kompositionswettbewerbes in Moskau.        nalfassung von Carlo Coccias Oper
In Zusammenarbeit mit dem Choreo-          Caterina di Guisa.
graphen Kirill Melnikov komponierte
Pogolski zahlreiche Bühnenmusiken,         Seit 2009 ist Mark Pogolski musikali-
u.a. Cinderella, Nosferatu, Sommer-        scher Leiter der Ballett-Akademie der
nachtstraum alle bavarese, Gradus ad       HMTM, wo er auch Musiktheorie und
parnassum (in Kooperation mit Bernd        Improvisation unterrichtet, sowie das
Redmann) und ALPassioni. 2015 war er       VOLTA Ensemble leitet.
composer in residence beim Internatio-
nal Conductors Masterclass
26.
SEP 21
11 UHR

                                              Napoleon gelingt es trotzdem, seine
                                              Macht in Frankreich wiederherzustel-
                                              len. Der englische Oberbefehlshaber
                                              Herzog Wellington und der preußische

   Waterloo                                   Feldmarschall Blücher geben sich das
                                              Versprechen, einander im Kampf gegen
                                              Napoleon zu unterstützen.

                                              Blüchers und Napoleons Truppen
   Erscheinungsjahr: 1929                     treffen bei Ligny aufeinander. Blücher
   Land: Deutschland                          muss zwar sowohl eine Niederlage als
   Regie: Karl Grune                          auch mehrere Verletzungen einste-
   Darsteller*innen: Otto Gebühr,             cken, kommt aber trotzdem zwei Tage
   Charles Vanel, Charles Willy Kayser,       später Wellington zu Hilfe. Gemeinsam
   Humberstone Wright, Auguste                gelingt es ihnen bei Waterloo, Napoleon
   Prasch-Grevenberg                          die entscheidende Niederlage zuzu-
   Länge: 117 Minuten                         fügen.
   Zwischentitel: französisch und
   deutsch                                    „These days, Grune’s name tends to be
                                              linked with his 1926 film “Die Strasse”
   Der Wiener Kongress tagt, um über          (The Street), a tale of the common
   die Neuordnung Europas zu sprechen.        man trying to cope with manifold pres-
   Eine Einigung ist nicht in Sicht. Da ge-   sures from the outside world. But in
   lingt es Napoleon plötzlich, aus seinem    the late 1920s Grune tackled historical
   Exil auf Elba zu fliehen. Die Neuigkeit    subjexts: “Königin Luise” (1927-28),
   schließt die streitenden Staatsabge-       “Marquis d’Eon, der Spion der Pom-
   ordneten wieder zusammen. Doch             padour” (1928) and “Waterloo” (1929).

   8
“Waterloo” was much anticipated,             outset, the retired soldier is shown
since there was a huge vogue for such        as a devoted husband with a twinkle
films at this time. […]                      in his eye, relishing the memory of his
                                             amorous early self. Recalled to duty
There are many memorable details,            after Napoleon returns to France,
such as the chiaroscuro in the scene at      Blücher continually evinces humanity
William III’s palace, or the rays of light   and warmth, not only through a rich
falling like a benediction upon Prussian     collection of facial gestures – geniality
troops advancing through the forest          to the fore – but also through a patent
before the final battle, or the camera’s     sympathy with his troops.”
rapid descent from high above the
battlefield towards soldiers engaged in      Richard Landau für Classical
hand-to-hand combat. […]                     Source, 22.04.2010

Having the Prussian forces under the
command of a man so human and so
sympathetic as portrayed by Ge-
bühr certainly draws our sympathies
towards the Prussian cause. At the
Günter A. Buchwald
     Flügel und Violine
     Günter Buchwald ist einer der Pio-       International seit 1984 spielt er zu den
     niere der Stummfilmrenaissance und       Stummfilmprogrammen im Rahmen
     gilt heute als einer der besten seines   der Berliner Filmfestspiele und den
     Faches. Sein umfangreiches Stilreper-    internationalen Festivals in Bonn,
     toire erlaubt ihm eine große impro-      München, den Giornate del Cinema
     visatorische Vielfältigkeit. Seit 1978   Muto Pordenone, in Zürich, dem San
     begleitet er weltweit Stummfilme mit     Francisco Silent Filmfestival und als
     Klavier und Geige mit einem Repertoire
     von inzwischen mehr als 3500 Filmen.

10
musikalischer Leiter des Slapstick         Zunehmend komponiert er erfolgreich
Festivals in Bristol (UK). Legendär sind   für Großes Orchester (DAS MÄDCHEN
seine improvisatorischen Filmbeglei-       SUMIKO (Japan 1997/ARTE 2003),
tungen als Duopartner mit Neil Brand,      LA VOCATION D’ANDRÉ CAREL
Phil Carli, Stephen Horne u.a.             (ARTE, 2005), Murnaus FAUST (2012),
Schon Mitte de 1980er Jahren leitet er     NOSFERATU (2015), V.Sjöströms
regelmäßig größere Ensembles – vom         THE WIND (USA, 2016), Charles Chap-
Duo bis zum Oktett. Gäste waren u.a.       lins THE IMMIGRANT (2021). Seine
Giora Feidman (Klarinette) für DER         Orchesterkomposition für CASANOVA
GOLEM, Markus Stockhausen (Trom-           (F, 1927) wird 2021 auf DVD erscheinen
pete), Philippe Catherine (Jazzgitarre),   und im Herbst 2021 sowohl in Pordeno-
Richard Williams (Zeichentrickfilmer       ne als auch in Lyon unter seiner Leitung
und Kornettist), Fred Frith (Gitarre)      aufgeführt werden. Für Pathé-Gau-
und Helmut Eisel (Klarinette). Sein        mont und die Cinémathèque Française
derzeitiges Ensemble IMPROcINEMA           restaurierte und arrangierte er 2020
vereint Frank Bockius (percussion),        die Musik zu den Filmen „L’Arlésienne“
Wolfgang Fernow (Kontrabass) und           und „La Femme et le Pantin“, einge-
Marco Roos (Posaune).                      spielt vom Octuor de France.

Als Dirigent leitet er seit 2002 die       Er ist Preisträger des Prix Européens
Stummfilmkonzerte des Philharmoni-         der Regiostiftung Oberrhein (1995), des
schen Orchesters Freiburg und diri-        Int. Zeltmusikfestivals Freiburg (2000),
giert u.a. das Orchestre Nationale de      der Goldenen Filmspule, Kommunale
Lyon, das Iceland Symphonic Orchest-       Kinos Allgäu (2002), Preisträger des
ra, Tokyo und Kyoto Symphony Orches-       Kulturpreises der Stadt Freiburg i.Br.
tra, das Staatsorchester Halle, das        (Reinhold-Schneider-Preis) (2012) sowie
Deutsche Filmorchester Babelsberg,         des „Ad-Hoc-Preises“ der Int. Stumm-
Orchestra San Marco di Pordenone,          filmtage Bonn, mit denen er seit über
dem BRISTOL Ensemble. Mit Beginn           30 Jahren verbunden ist.
des Jahres 2020 wurde er Dirigent des
Octuor de France.
Frank Bockius
     Percussion
     Frank Bockius studierte Rhythmik an       Vielfältige Tätigkeiten im In- und
     der Musikhochschule Trossingen. Er        Ausland auf dem Jazzfestival Leipzig
     arbeitet seither als Schlagzeuglehrer,    92`, den Jazz Music Days Zypern 99`,
     Dozent an der Musikhochschule und         dem Filmfestival Kyoto 01`, und seit
     freiberuflicher Musiker. Langjährige      2001 regelmäßig auf den Stummfilm-
     Mitarbeit im Jazzquintet `whisper         festivals in Pordenone und Bologna,
     hot` und der Percussionsband `TIM-        Italien, Sodankylä Finnland, London,
     PANICKS`. Er arbeitete auch in den        Paris, San Francisco und andere mehr.
     Bereichen Alte Musik, Latin, Flamenco,    Dazu kommen Produktionen am Thea-
     Tanztheater und Musik für Kinder. Mit     ter Basel, Freiburg und mit dem SWR.
     Günter Buchwald sowie zusammen
     mit vielen internationalen Kollegen und
     Kolleginnen begleitet er seit Jahren
     Stummfilme.

12
26.
SEP 21
15 UHR

                                            falschem Namen in die preußische
                                            Armee ein und zeichnet sich aus. Nach
   Der Katzensteg                           dem Krieg tritt er das Erbe des inzwi-
                                            schen gestorbenen und geächteten
                                            Vaters an, bekennt sich zu seinem alten
                                            Namen und wird für seine Kriegsver-
                                            dienste ausgezeichnet.
   Erscheinungsjahr: 1927
   Land: Deutschland                        Er und Regine verlieben sich ineinander,
   Regie: Gerhard Lamprecht                 leben trotz der Verachtung der Dörfler
   Darsteller*innen: Gustav Rodegg,         zusammen. Als erneut Truppen gegen
   Jack Trevor, Lissi Arna, Louisa          die Franzosen ausgehoben werden,
   Woldera, Rudolf Lettinger                erhält er das Kommando, das die Dorf-
   Länge: 126 Minuten                       bewohner widerwillig akzeptieren.
   Zwischentitel: deutsch                   Bei einer letzten Begegnung zwischen
                                            ihm und Regine wird diese von ihrem
   Der franzosenfreundliche Baron           Vater, der Schranden treffen wollte,
   Schranden zwingt seine Hausangestell-    erschossen.
   te Regine, bonapartistische Truppen
   über den „Katzensteg“ in den Rücken      „Nach dieser Premiere ereignete sich
   eines preußischen Freikorps zu führen,   etwas ganz Ungewöhnliches, das Pub-
   dessen Angehörige durch diesen           likum blieb wie auf Verabredung sitzen
   Verrat alle ums Leben kommen. Der        und klatschte, klatschte, klatschte.
   Sohn des Barons, Boleslav, überwirft     Als dann die Hauptdarsteller und der
   sich mit seinem Vater, tritt unter       Regisseur auf der Bühne erschienen,

   14
rief man von allen Seiten „Lamprecht!“,   Von Lamprechts Regiekunst seien
„Arna!“ „Trevor!“ Wieder und wieder.      noch die nächtlichen Soldatenszenen
– Das Geheimnis dieses Erfolges ist       hervorgehoben, ein Musterbeispiel,
wohl darin zu suchen, daß man beim        wie man mit knappen Mitteln die Illu-
Betrachten des „Katzensteg“ das           sion eines bedeutsamen Geschehens
beglückende Gefühl hat, hier ist alles    wecken kann. Dann diese in eigenartig
echt, aus der Seele kommend, keine        schwerem Rhythmus schwingenden
kaltschnäuzige amerikanische Mache,       Marschbilder, die wie ein inhaltsvoller
sondern Gesinnung, selbst dort noch       Gedankenstrich die Handlung beschlie-
echt, wo hier und da ein paar weniger     ßen. Vor allem aber die Gesinnung, die
glückliche Töne angeschlagen und          Gesinnung...“
gedankliche Einzelheiten nicht so über-
zeugend im Psychologischen fundiert       Fritz Olimsky, Berliner Börsen-
sind, wie man es sich gewünscht hätte.    Zeitung, 10.8.1927
Stets steckt eine aufrechte schlicht
menschliche Gesinnung dahinter, und
dafür hat auch das durch amerikani-
sche Geschäftsfilme schon fast ver-
dorbene Publikum noch ein sehr feines
Gefühl bewahrt.
Richard Siedhoff
     Flügel
     Richard Siedhoff (Jahrgang 1987) ist       Er ist Hauspianist im Lichthaus Kino
     Stummfilmmusiker und Komponist.            Weimar, dessen Stummfilmprogramm
     Seit 2008 begleitete er weit mehr als      er kuratiert. Zudem ist er als Kompo-
     300 Stummfilmklassiker mit Eigen-          nist, Pianist und Darsteller für Film,
     kompositionen und konzipierten Impro-      Theater und Kabarett tätig.
     visationen am Klavier sowie gelegent-
     lich an der Kinoorgel und gilt als einer
     der gefragtesten Nachwuchstalente
     auf seinem Gebiet.

16
Neben unzähligen Veranstaltungen         Richard Siedhoff ist Preisträger des
in Kinos, Klubs und auf Kulturbühnen     ersten deutschen Stummfilmpreises
gastiert er regelmäßig auf den ‚Inter-   2020 für seine Rekonstruktion der
nationalen Stummfilmtagen Bonn‘,         originalen Orchestermusik von Hans
im Filmmuseum München, im Zeughaus       Landsberger zu „Der Golem, wie er in
Kino Berlin, in der Blackbox im Film-    die Welt kam“ von 1920.
museum Düsseldorf und tritt auf zahl-
reichen Festivals u.a. in der Schweiz,   Zu kleinen Veranstaltungen reist
Österreich, Italien, Schottland,         Richard Siedhoff gern mit seinem
Thailand, Süd Korea und China auf.       mobilen 16mm-Kino und Filmkopien
Viele seiner Musiken sind auch auf       aus seiner umfangreichen Sammlung
DVD und Bluray Veröffentlicht. Neben     an. In Zeiten digitalisierter Kinos
weiterer Tätigkeit für Theater und       haben auch diese Veranstaltungen
Kabarett schreibt Siedhoff zudem         einen unbestechlichen Schauwert und
Stummfilmmusiken für Kammeren-           Charme, den man in unserer schnellle-
semble und Orchester und ist Com-        bigen Zeit oft vermisst.
poser in Residence des Metropolis
Orchesters Berlin. Er schrieb Orches-
termusiken für Murnaus „Der Gang in
die Nacht“ und „Der letzte Mann“ sowie
für Fritz Langs „Der müde Tod“.

Im Rahmen des Beethovenjubiläums
BTHVN 2020 komponierte er eine
Orchestermusik für das Stummfilm-
Biopic „Beethoven“, die im Februar
2020 in Bonn uraufgeführt wurde.
Mykyta Sierov
Oboe
Mykyta Sierov wurde in Kiew (Ukraine)   Mit verschiedenen Kammermusik-
geboren. Er erhielt seinen ersten       gruppen spielt er nicht nur klassische
Musikunterricht im Alter von sechs      Musik, sondern auch Jazz und Pop
Jahren. Nach dem Studium an der         sowie eigene Kompositionen. Als Solist
Kiewer Musikakademie wechselte er an    gibt er zahlreiche Konzerte
die Hochschule für Musik Franz Liszt    in Deutschland und im Ausland.
Weimar, wo er den Masterstudiengang
als Oboist absolvierte.

Zur Zeit ist Mykyta Sierov als
freischaffender Solist und Orchester-
musiker tätig.
Tickets erhältlich unter
                                                          www.foerderverein-filmkultur.de

Eine Veranstaltung des Förderverein Filmkultur Bonn e.V. in Kooperation
mit dem LVR-LandesMuseum Bonn im Rahmen des Beethovenjahres.

Mit freundlicher Unterstützung von

20
Sie können auch lesen