Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland

Die Seite wird erstellt Niels-Arne Geißler
 
WEITER LESEN
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
S o m m e r    SCHAU.PLATZ.

Der
Lebens-
freude
auf der Spur
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
M a h l . Ze i t
   MÜHLVIERTLER HOCHLAND

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ein einzigartiges Genuss-Versprechen
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ein Manifest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MÜHLVIERTLER HOCH.GENUSS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ©Mühlviertel+Marken+GmbH_Erber
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Unser kulinarisches Versprechen von der Region für die Region und für seine Gäste. Nach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 haltiger, echter Genuss und eine starke, naturver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bundene Region. Leidenschaft bei der Produktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                 M an ife st- Kr ite rie n:
                                                                                                                                                                                                                                                                         Unsere                                                   und beim Veredeln in der Küche ermöglichen echte
 EIN VERSPRECHEN.

                                                                                                                                                                                                                                                                         ž F rische Zubereitung                                   Gaumenfreude. Dazu Mühlviertler Tischkultur und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   te
                                                                                                                                                                                                                                                                         ž Keine Fertigproduk                                     eine authentische, ehrliche Gastfreundschaft – das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gerichte
                                                                                                                                                                                                                                                                          ž Typische regionale                                     versprechen wir. Dieses Versprechen lassen wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ng
                                                                                                                                                                                                                                                                          ž Herkunftsauszeichnu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rolle                          auch unabhängig einmal jährlich kontrollieren.
                                                                                                                                                                                                                                                                          ž Unabhängige Kont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Produkte
 EINE REGION.

                                                                                                                                                                                                                                                                           Qualitätsgesicherte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ch regionaler:
                                                                                                                                                                                                                                                                           aus Österreich oder no
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       berwiegend aus OÖ),
                                                                                                                                                                                                                                                                           Rind*, Schwein, Kalb (*ü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         pfen, Sauerrahm,
                                                                                                                                                                                                                                                                            Milchprodukte (Milch, To
                                                                                                                                                                                                                                                                            Joghurt, Butter)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Produkte aus Ober­-
                                                                                                                                                                                                                                                                             Qualitätsgesicherte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   kreis von 100 km
                                                                                                                                                                                                                                                                             österreich bzw. im Um        ind. 2),
                                                   Mahl.Zeit.                                                                                                                                                                                                                                            & Most (m
                                                                                                                                                                                                                                                                              Erdäpfel, Brot, Wild, Saft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hlviertler Bier (mind. 2)
                                                   Das Mittagsservice für Hungrige                                                                                                                                                                                            Edelbrand (mind. 2), Mü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          enten sind erwünscht,
                                                   Unterwegs sein im Mühlviertler Hochland, ob per Rad, zu Fuß oder                                                                                                                                                            Weitere regionale Produz

                                                                                                                                                                                                                       ©Oberoesterreich+TourismusGmbH_Robert+Josipovic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           produktes der oberste
                                                   einfach nur entdeckend, macht hungrig. Mit dem Mahl.Zeit-Service                                                                                                                                                            wobei die Qualität des Ur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           t-Lieferanten finden Sie
                                                   finden Sie ganz schnell, welcher Betrieb Sie mit welchen Tagesgerich-                                                                                                                                                        Maßstab ist! Die Manifes
                                                   ten verwöhnt. So einfach war kulinarischer Genuss noch nie zu finden.                                                                                                                                                        auf unserer Website.
                                                   [muehlviertlerhochland.at/mahlzeit]

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die Manifest-Be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   triebe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Spa Hotel Bründl | 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          90 Bad Leonfelden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Falkensteiner Hotel & Sp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            a | 4190 Bad Leonfe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sternsteinhof | 4190                          lden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bad Leonfelden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sommerhaus | 4190
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bad Leonfelden
   DAS MÜHLVIERTLER HOCHLAND UND HIER VOR ALLEM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vortuna Gesundheitsre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sort | 4190 Bad Leon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              felden
   DAS SCHMANKERLDORF VORDERWEISSENBACH IST                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Waldschenke | 4190
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bad Leonfelden
   WEIT ÜBER SEINE GRENZEN HINAUS ALS KULINARISCHE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Leonfeldner-Hof | 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       90 Bad Leonfelden
   DESTINATION DER EXTRAKLASSE BEKANNT. DAZU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gasthaus Freller | 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         84 Vorderweißenbach
   KOMMEN NOCH TOP-HOTELS UND GASTGEBER, TOLLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Restaurant & Hotel Gu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         glwald | 4191 Vorder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              weißenbach
   PRODUZENTEN – OB HAUBENGEKRÖNT ODER MIT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schmankerlwirt Lumm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         erstorfer | 4191 Vord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               erweißenbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Braugasthof Mascher
   DIVERSEN AWARDS AUSGEZEICHNET – UND DAS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Café Stern | 4191 Vord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | 4191 Vorderweißenba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ch
   SCHON SEIT VIELEN JAHRZEHNTEN.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mühlviertler Speckstübe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          erweißenbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rl | 4184 Vorderweiß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               enbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               AVIVA | 4170 St. Stef
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       an-Afiesl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Stefans Platzerl | 4170
   Einzigartig und ganz neu jedoch ist, dass eine ganze Region – von Landwirten über Handwerks-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          St. Stefan-Afiesl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Culinariat by Bergergu
   betriebe wie Bäcker, Fleischer bis hin zu Gastronomie- und Hotelbetrieben – dafür ein Manifest,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   t | 4170 Oberafiesl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ©Oberösterreich+Tourismus+GmbH_Patrick+Langwallner
   ein kulinarisches Versprechen für regionale Herkunft, Qualität und Gastfreundschaft abgibt. Und                                                                                                                                                                                                                                                                                            Annahof | 4183 Trab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    erg
   noch eines verbindet uns alle – regionale, authentische Produkte werden traditionell bis modern,                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hoftaverne Atzmüller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | 4182 Waxenberg
   jedoch immer frisch und mit jeder Menge Leidenschaft veredelt, um schließlich auch fürs Auge                                                                                                                                                                                                                                                                                              Cafe Restaurant Waldin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sel | 4181 Oberneukirc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Landgasthaus Seyrlber                            hen
   fein auf dem Teller angerichtet und mit einem freundlichen Lächeln serviert zu werden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g | 4204 Reichenau
                                                                                                                           Kulinarik.Schau.Platz.                                                                                                                                                                                                                                           Reichenauer Stubn |
   So schmeckt Regionalität gleich viel besser – einfach ein Mühlviertler Hoch.Genuss.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4204 Reichenau
                                                                                                                           Mühlviertler Hochland                                                                                                                                                                                                                                           Bergerwirt | 4204 Ot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tenschlag
                                                                                                                           Das Mühlviertel und im speziellen das Hochland bietet Feinschmeckern jede Menge                                                                                                                                                                                 Roadlhof | 4204 Otte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nschlag
                                                                                                                           Gustostückerl, ist Bierviertel, BioRegion, Brot- und Lebkuchenregion und vieles mehr.
                                                                                                                           Von Jausenstationen über traditionelle Mühlviertler Wirtshäuser bis hin zum
                                                                                                                           Haubenlokal – die Vielfalt der Region spiegelt sich auch im gastronomischen Angebot
                                                                                                                           wider. Eines verbindet sie jedoch alle: gelebte Regionalität mit ehrlicher, authentischer

  -2-                                                                                                                      Gastfreundschaft. So schmeckt das Mühlviertel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -3-
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
d
Ra Z. e i t
 MÜHLVIERTLER HOCHLAND                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RADGENUSS

                                                                                                                                                                                                                                                                              AVIVA – Mountainbike-Tage
                                                                                                                                                                                                                                                                              Mountainbike-Urlaub alleine? Das ist langweilig! Kein Problem bei den Mountainbike-Tagen in
                                                                                                                                                                                                                                                                              der einzigartigen Lebenswelt für Singles, Alleinreisende und Freunde im Hotel AVIVA im Mühl-
                                                                                                                                                                                                                                                                              viertel in Oberösterreich. Urlaub ohne Paare und Kinder, dafür gemeinsame erlebnisreiche Moun-
                                                                                                                                                                                                                                                                              tainbike-Touren mit Guides auf den unzähligen Trails durch die beeindruckende und herausfor-
                                                                                                                                                                                                                                                                              dernde Landschaft des Mühlviertels und Böhmens. Danach entspannen im 2.000m2-Wellness-­
                                                                                                                                                                                                                                                                              bereich, gemeinsam fein essen und in der hoteleigenen Disco und Alm feiern.
                                                                                                                                                                                                                                                                              Packages buchbar unter [hotel-aviva.at]

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Guglwald-Genuss-Radeln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Genießen Sie einen herrlich entspannenden Urlaub und genießen Sie
                                                   Bergergut –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             die Weite des Mühlviertels. Spezielle Radtouren führen Sie dabei an die
                                                   Genuss-(E-)Bike-Zweisamkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             schönsten Plätze. Für Möglichkeiten, die kulinarische Seite des Mühl-
                                                   Erkunden Sie gemeinsam das idyllische Mühlviertel und das                                                                                                                                                                                                                                                 viertels ebenso zu erleben, ist dank verschiedenster Einkehrmöglichkei-
                                                   vielfältige, so naturbelassene Grenzgebiet auf dem Sattel.                                                                                                                                                                                                                                                ten ebenso gesorgt. Das Guglwald-Special: Ein Starter-Package in Form
RAD FAHREN.

                                                   Vielfältige Wald- und Wiesenwege, die direkt am BERGERGUT vorbeiführen, sowie
GRENZENLOS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             eines Einkehrgutscheins ist im Genuss-Radeln-Angebot inkludiert.
                                                   das nahe südböhmische Seengebiet laden zu tollen Touren ein! Ein ideales Gebiet                                                                                                                                                                                                                           Packages buchbar unter [guglwald.at]
                                                   für MTB-, E-Bike-, Rennrad-Fahrer ... Zweisamkeit, Genuss, Wellness & sportliche
                                                   Aktivierung im Grünen. Packages buchbar unter [romantik.at]
                                                                                                                                                                                                                                  HOCHLAND –

                                                                                                                                                                                                                                Tipp
                                                                                                                                                                                                                  Grenzenloser Rad
                                                                                                                                                                                                                                    genuss mit der M
                                                                                                                                                                                                                   Lipno Bike&Hike-                  ühlviertel
                                                                                                                                                                                                                                    APP. Kostenlos ab
                                                                                                                                                                                                                       verfügbar. Sicher              sofort
                                                                                                                                                                                                                                         und genussvoll
                                                                                                                                                                                                                          durch Südböhm
                                                                                                                                                                                                                                          en und das
                                                                                                                                                                                                                           Mühlviertler Hoc
                                                                                                                                                                                                                                            hland.

 WEIT WEG. VOM ALLTAG.                                                                                  Spa Hotel Bründl – Zeit für Radgenuss
 VON HEKTIK UND STRESS.                                                                                 Radln im Mühlviertler Hochland ist purer Landschaftsgenuss. Dabei die Weitblicke des Mühlviertels
                                                                                                        genießen – eine herzhafte Jause & ein frisches Mühlviertler Bier, herrlich schlafen, im Wellnessbereich
 MIT ALLEN SINNEN.                                                                                      entspannen & sich kulinarisch richtig verwöhnen lassen.
                                                                                                        In jedem Fall eine Auszeit fernab von Lärm und dem Getriebe des Alltags im Ruhe versprechenden
                                                                                                        Mühlviertel. Zeit für sich, für den Partner, für positive Gedanken.
 Die Sanftheit und Ruhe des Mühlviertler Hochlands bei jedem Tritt                                      Packages buchbar unter [hotelbruendl.at]

 spüren. Still genießen oder spannende Begegnungen erleben. Vielfalt
 entdecken und Hingabe finden. Sich selbst etwas Gutes tun. Und Gutes
                                                                                                                                                                                                                            Brunnwald –
 tun lassen. Herzlichkeit und Gastfreundschaft erfahren.                                                                                                                                                                    Fasten und Radfahren
 Mit dem (E-)-Bike durchs Mühlviertler Hochland.                                                                                                                                                                            Fasten liegt voll im Trend und macht nachhaltig
                                                                                                                                                                                                                            gesund. Mit Radfahren als Bewegungsschwer-
                                                                                                                                                                                                                            punkt beim Fasten genießt man die einzigarti-
                                                                                                                                                                                                                            ge Natur des Mühlviertels. Mehrere hundert
                                                                                                                                                                                                                            Kilometer an markierten Radtouren – auch im
                                                                                                                                                                                                                            benachbarten Tschechien – sind der Traum ei-                                        Hoftaverne Atzmüller – Auf die Räder, fertig, los!
                                                                                                                                                                                                                            nes jeden Radfahrers. Die hügelige Landschaft                                       „Unverwechselbare Radtage im hügeligen Mühlviertel und ins nahe Südböhmen“ ist das Gastgeber-Motto in der Hoftaverne.
                                                                                                                                                                                                                            ist dabei optimal für sportliche Herausforde-                                       Ob mit dem Mountainbike auf den unterschiedlichsten Trails und Schwierigkeitsgraden oder ob genussvolles Entdecken der
                                                                                                                                                                                                                            rungen sowie gemütliche Radtouren zum Ge-                                           kulinarischen Feinheiten der Region mit dem E-Bike – egal was Sie wählen, Sie werden was erleben und zu erzählen haben. Das
                                                                                                                                                                                                                            nießen geeignet.                                                                    Beste: landschaftliche Naturerlebnisse, einzigartige Kulturjuwele oder einfach regionale Gaumenfreuden als Zwischenziel oder
                                                                                                                                                                                                                            Packages buchbar unter [brunnwald.at]                                               Belohnung bei der Rückkehr sind hier inklusive! Packages buchbar unter [hoftaverne-atzmueller.at]

 -4-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -5-
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
u
A Zs . e i t
  MÜHLVIERTLER HOCHLAND

»BAD MÜHLVIERTEL«
WILLKOMMEN IN                                                                                                                                                                                                                                                  SpaHotel – Fit in den Frühling
                                                                                                                                                                                                                                                               Auftanken, entspannen, genießen – in der frühlingshaften Naturkulisse
                                                                                                                                                                                                                                                               des Mühlviertels. Ausgedehnte Spaziergänge, Nordic Walking, Radfahren,
                                                                                                                                                                                                                                                               eine wohlige Massage, das prickelnde Gefühl im Whirlpool, dazu ein ener-
                                                                                                                                                                                                                                                               getisierender Kneipp-Wechselguss und das gute Gefühl, sich einmal richtig
                                                                                                                                                                                                                                                               verwöhnen und fallen zu lassen.
                                                                                                                                                                                                                                                               Packages buchbar unter [hotelbruendl.at]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GESUNDHEIT/ENTSPANNEN/AUSZEIT

                                                            Vortuna – Bewusst Auszeit nehmen                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Guglwald-Naturtage
                                                            Auch unser Geist braucht Regeneration und Ruhe. Entfliehen Sie dem stressigen All-                                                                                                                                                                                                                                                          Spüren Sie Erholung inmitten der erfrischenden Natur Guglwalds. Mit
                                                            tag und schöpfen Sie neue Kraft. Unser seelisches Gleichgewicht ist der Schlüssel zur                                                                                                                                                                                                                                                       allen Sinnen. Die Sanftheit und Ruhe des Böhmerwaldes bei jedem
                                                            Gesundheit. Begeben Sie sich in unsere Obhut und erleben Sie, wie durch bewusste                                                                                                                                                                                                                                                            Atemzug spüren. Herzlichkeit und Gastfreundschaft in unserem Haus
                                                            Entspannung, sanfte Aktivität und ausgewogene Ernährung Körper, Geist und Seele                                                                                                                                                                                                                                                             erfahren. Still genießen oder spannende Begegnungen erleben. Sich
                                                            ins Gleichgewicht kommen. Packages buchbar unter [vortuna.at]                                                                                                                                                                                                                                                                               selbst etwas Gutes tun. Und Gutes tun lassen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Packages buchbar unter [guglwald.at]

  KRAFTVOLLE WÄLDER,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Falkensteiner Bad Leonfelden –
  SANFTE HÜGELLANDSCHAFTEN,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Natur.Genuss.Energie
  HERRLICH FRISCHE LUFT UND                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Eingebettet in die idyllische Mühlviertler Hügellandschaft finden Erholungsuchende ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      naturverbundenes Wellnessrefugium für Erwachsene vor, das zum tiefenentspannten
  UNBERÜHRTE NATUR.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Verweilen einlädt, wieder einmal tief durchzuatmen und neue Achtsamkeit lehrt. Unsere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Interpretation einer genussvollen Auszeit umfasst körperliches und seelisches Wohlerge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      hen – eine sinnliche Balance zwischen vitaler, regionaler Kulinarik, anregenden Aktivange-
  In dieser Idylle haben sich familiär geführte Hotels mit individuellen und einzigarti-                                                                                                                                                                                                                                                                                              boten und der uneingeschränkten Entspannung im Acquapura SPA.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Packages buchbar unter [falkensteiner.com/hotel-spa-bad-leonfelden]
  gen Konzepten zu den spannendsten Wellness- und Gesundheitshotels des Landes
                                                                                                                                                                          Atzmüller – Wandern mit Weitblick
  etabliert. Die Kraft der wunderbaren Naturheilmittel Wald, Luft, Wasser und Moor
                                                                                                                                                                          Direkt durch Waxenberg führt der Kraft-Quelle-Baum-Weg. Der rund 59 Kilometer
  ist die ideale Grundlage für einen erholsamen Gesundheits- und Aktivurlaub.
                                                                                                                                                                          lange Rundwanderweg widmet sich dem Thema „Baumheilkunde“. 31 Tafeln informie-
  Medizinische Kompetenz und das Gefühl, gut aufgeboben und umsorgt zu sein,                                                                                              ren über die Heilkraft, Mythologie und Wirkung der Bäume, dazwischen gibt es Rast-
  machen das Hochland rund um Bad Leonfelden zu „Bad Mühlviertel“.                                                                                                        plätze, die zum Verweilen und Innehalten einladen. Auch für den Granit-Pilger-Wan-
                                                                                                                                                                          derweg sind wir die optimale Basisstation – für beide bieten wir ein bequemes
                                                                                                                                                                          Shuttleservice. Packages buchbar unter [hoftaverne-atzmueller.at]

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Brunnwald – Fasten und Yoga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Das Fasten ist dafür bekannt, die körpereigenen Selbstheilungskräfte zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         aktivieren. Dieser Prozess wird durch tägliche Yoga-Einheiten noch zusätz-
                                                                                                                                                    AVIVA – Gesundheits­-                                                                                                                                lich verstärkt. Denn Yoga bringt unsere Energiezentren ins Gleichgewicht
                                                                                                                                                    prävention im Singleurlaub                                                                                                                           und sorgt für Selbstvertrauen und Wohlbefinden. So wird die Leistungs-
                                                                                                                                                    Zeit für sich, Zeit für Körper, Geist und Seele! Gesundheitsprävention und sich Gutes                                                                fähigkeit des Körpers und des Gehirns gesteigert, der Körper entgiftet und
                                                                                                                                                    tun im Singleurlaub! Mit einer gezielten Gesundheitsprävention das Immunsystem,                                                                      das Immunsystem gestärkt. Packages buchbar unter [brunnwald.at]
                                                                                                                                                    die Lunge und die anderen Organe stärken und so den Körper für die Herausforderun-
                                                                                                                                                    gen des Alltags bestens vorbereiten. Im AVIVA wird den Gästen immer ein etwas
                                                                                                                                                    Mehr an Urlaub geboten und viel für den Alltag mitgegeben. Mit Ärzten, Top-Coaches
 -6-                                                                                                                                                und Trainern wird die psychische und physische Gesundheit bestmöglich gefördert.
                                                                                                                                                    Packages buchbar unter [hotel-aviva.at]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -7-
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
MÜHLVIERTLER HOCHLAND

TRITT FÜR TRITT GENIESSEN
SCHRITT FÜR SCHRITT,
                             En t d e c k e r . Ze i t                                                                                                                                                                                                                                                       Guglwald –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sommerfrische hoch 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RAD-WANDERN ENTDECKERTOUREN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Die Zehen im kühlen Nass und die Seele an der frischen Luft baumeln lassen. Frischluft und viel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Freiraum für Körper und Geist. Abschalten, und bei sich selbst ankommen. Es sich während der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             „Sommerfrische hoch 7“ sieben Nächte gut gehen lassen im Hotel Guglwald. Adults only!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Packages buchbar unter [guglwald.at]

                                                                                                                                                                                                                                                         Brunnwald –                                                         Leonfeldner Hof – Einfach Losradeln
                                                                                                                                                                                                                                                         Fasten und Golf                                                     Das Leben kann so einfach sein. Einchecken, MüLi-Navi starten oder klassisch Rad-
                                                                                                                                                                                                                                                         Bewegung ist ein wichtiger Bestandteil beim                         karte in die Hand nehmen, (E-)Bike schnappen und losradeln. Natur und Land-
                                                                                                                                                                                                                                                         Fasten nach Dr. Buchinger und Golf der ideale                       schaft entdecken, Tritt für Tritt näher zur Glückseligkeit und wenn man wieder re-
                                                                                                                                                                                                                                                         Begleiter während einer Fastenkur. Lediglich 11                     tour kommt, ganz gemütlich im Gastgarten die kulinarischen Leckerbissen des
                                                                                                                                                                                                                                                         Kilometer entfernt liegt der Golfclub SternGartl                    Gastgeber-Teams des Leonfeldner Hof’s genießen. Frisch gezapftes Bier, heimi-
                                                                                                                                                                                                                                                         und lässt die Golfer-Herzen höher schlagen: un-                     sche Köstlichkeiten… Urlaubs-Herz, was willst du mehr?
                                                                                                                                                                                                                                                         berührte Natur, frische Luft, weitläufige und ab-                   Packages buchbar unter [leonfeldner-hof.at]
                                                                                                                                                                                                                                                         wechslungsreiche Fairways. So lassen sich Fasten
                                                      AVIVA – Allein reisen. Gemeinsam wandern                                                                                                                                                           und Golf optimal verbinden.
                                                      Faszinierende Granitsteine, sanfte Hügel, das satte Grün des Böhmerwaldes, die frische                                                                                                             Packages buchbar unter [brunnwald.at]
                                                      Waldluft lassen uns wieder richtig durchatmen. Besinnen auf das Wesentliche. Den Alltagsstress hinter
                                                      sich lassen. Die Kraftplätze im Mühlviertel laden zum Aufladen und Durchatmen ein und die gemütlichen
                                                      Orte vermitteln ein heimatähnliches Gefühl. Gemeinsam wandern, Flora und Fauna erleben, neue Freun-
                                                      de gewinnen und die Natur erleben. Packages buchbar unter [hotel-aviva.at]

   „GANZ NAH STATT WEIT WEG“
                                                                                     Vortuna –
                                                                                     Wohlbefinden entdecken. Gesundheit stärken
   ist das Mühlviertler Hochland für unsere Gäste                                    Der Wunsch aller ist „Gesund bleiben oder werden“ und dafür gibt es im Kurort Bad Leon-
   in jeder Beziehung, ob geografisch oder einfach                                   felden die optimalen Voraussetzungen. Mit dem Vortuna, einer der Gesundheits-Top-Ad-
   als Gastgeber, die authentisch, ehrlich und bodenständig –                        ressen in Österreich mit einem individuell auf Sie zugeschnittenen Gesundheitspro-

   jedoch immer mit hoher Qualität – für Ihr Wohl sorgen.
                                                                                     gramm. Direkt daneben liegendem Refugium Moorwald, eine Kraftquelle mit zahlreichen                                                                                                                                                                                         Falkensteiner
                                                                                     Wander- und Spazierwegen, Waldluftbadeliegen, Fitnessparcour mitten im Wald – fühlen,                                                                                                                                                                                       Bad Leonfelden –
   „Aufleben statt Abmühen“ und „Ruhe statt Hektik“                                  spüren, riechen und dabei die eigenen Kräfte stärken. Gesundheit heißt Lebensfreude!                                                                                                                                                                                        Genuss PUR
   wird hier versprochen und von den Gastgeberfamilien                               Packages buchbar unter [vortuna.at]                                                                                                                                                                                                                                         So schmeckt das Mühlviertler Hochland. Für Ihr
   garantiert. Die Weiten und Kraftplätze der Region,                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wohlgefühl vereinen wir vielfältige biologische Zuta-
   belebende Waldluft und die Vielfalt an Wasser und                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ten aus dem Genussland Oberösterreich auf einem
   Wärme prägen das Natur- und Vitalwellness-Angebot.                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tisch. Es wird bewusst vital gekocht, ohne dabei die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 regionale Bodenständigkeit aus den Augen zu verlie-
    Im Herzen der BioRegion Mühlviertel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ren – getreu dem Prinzip des Slow Balance Food.
                                                                                                                                                                               Bergergut – Brot.Zeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Köstliche Schmankerl, idyllische Natur, das Beste aus
                                                                                                                                                                               BROT backen wie damals – nur mit viel mehr Spaßfaktor! Weizen, Roggen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 der Region und viel Zeit für entspannende Wellness-
                                                                                                                                                                               oder Dinkel … Seit dem Sommer 2020 befeuern wir unseren eigenen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stunden im Acquapura SPA. Hier genießt man mit
                                                                                                                                                                               Holzofen im BERGERGUT Brotbackhaus im Garten. Gastgeber und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 allen Sinnen!
                                                                                                                                                                               Haubenkoch Thomas frönt hier einer seiner großen Leidenschaften:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Packages buchbar unter
                                                                                                                                                                               seiner Liebe zu nachhaltig produziertem, gut verträglichem, unschlagbar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 [falkensteiner.com/hotel-spa-bad-leonfelden]
                                                                                                                                                                               köstlichem BROT. Seien Sie dabei!
                                                                                                                                                                               Packages buchbar unter [romantik.at]

  -8-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -9-
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
G e n u s s . Ze i t
  MÜHLVIERTLER HOCHLAND

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Leidenschaft zum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Genuss – Hofbauers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Genussviertel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Unweit des Bad Leonfeldner Stadtplatzes be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  findet sich Hofbauers Genussviertel. Speziali-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  siert auf reinsortige Edelbrände, Liköre und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Most aus Rohprodukten aus eigener Landwirt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schaft. Im Jahr 1999 wurde der erste Whisky
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aus Roggen und Malz, im Eichenfass gereift,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KULINARIK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  produziert. Vom Getreide über Obst und Kräu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ter bis hin zu bestem Quellwasser vom Stern-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stein finden sich erlesene Zutaten für die Pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dukte in der natürlichen „Vorratskammer“ – der
 DEM ALLTAG

                                                                                                                                                                                                                                                                      Die AVIVA ALM & AVIVA Brau Boutique                                                                                                                         Heimat, dem Mühlviertel. Im Stoagewölbraum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aus dem Jahre 1847 wird die Verkostung zu ei-
 RAUS AUS

                                                                                                                                                                                                                                                                      Die einzigartige Eventlocation auf fast 1.000 m2 mit fantastischem Ausblick auf das Mühlviertel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nem echten Schmankerl für alle Sinne. Ein be-
                                                                                                                                                                                                                                                                      Genussvoll ein paar Gläser selbstgebrautes AVIVA Bier aus der hoteleigenen Brauerei genießen, Bierempfänge, -verkostungen und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sonderes Erlebnis: Private Tasting für einzelne
                                                                                                                                                                                                                                                                      Brauereiführungen erleben, sich mit kulinarischen Schmankerln auf der Alm verwöhnen lassen, im Brauereishop das ideale Geschenk für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Personen oder Paare!
                                                                                                                                                                                                                                                                      echte Bierliebhaber entdecken – jetzt auch online! Erlebe das urige Ambiente bei deiner Feier oder einem Ausflug. Und danach? Einfach
                           Bergergut – Genuss on Tour                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             [hofbauers-genussviertel.at]
                                                                                                                                                                                                                                                                      wenige Meter weiter ins Bett fallen, gut schlafen und den nächsten Tag im Wellnessbereich relaxen. [brau-boutique.at]
                           Ein genussvoll-entschleunigtes Wochenende für Kulinarik- & Natur-Fans im Sportwagen
                           oder Oldtimer. Im Genießerhotel BERGERGUT und durch die naturbelassene, idyllische
                           Hügellandschaft des Mühlviertels/OÖ sowie entlang des unentdeckten, grünen Grenzge-
                           biets im 3-Länder-Eck. Kulinarik, Kultur & Natur im und rund ums landschaftlich so reiz-
                           volle Mühlviertel. Für genussaffine Paare mit ihrem Sportwagen. Ein ganz besonders ge-
                           nussvoller, entschleunigter Ausflug in die unentdeckte Hügellandschaft des Mühlviertels …
                           Packages buchbar unter [romantik.at]

                                                    Wi l d kr ä u t e r s a l a t
                                                                                        el
                                                            Gebratener Sparg
                                                                e ll is ie r te E r d b e  e r en
                                                          karam                       tel Bründl                       a Ho
                                                                                            Russ, Küchenchef Sp
                                                                Rezept von Christian

                                                    Anleitung                                                   el, Gänseblümchen, Pim
                                                                                                                                            pinelle, Brun-
                                                                              wi e  Lö we  nz ah  n,  Ra pu  nz                                                                                                                                                                                                                                                 Musicalsommer 2021
                                                     Gepflückte Wildkräuter                                                         oder Birnenbalsames-
                                                                          wa sch en   un d   mi t Ba  lsamico-Barrique-Essig                                                                                                                                                                                                                                    RESPECT – A TRIBUTE
                                                     nenkresse pflücken,                                          salz marinieren.                                                                                                                                                                                                                              TO THE BLUES BROTHERS
                                                                               d naturbelassenem Stein
                                                      sig, nativem Olivenöl un                                                             und in Eiswasser
                                                                                in  lei ch t ge sa  lze ne m   Wasser bissfest kochen                                                                                                                                                                                                                           Ihr Markenzeichen: Schwarzer Anzug, schwarzer Hut, schwarze
                                                       2–3 Stk. grünen Spargel                                                                           mit
                                                                                                    d vie rte ln,  Erd be ere n in Olivenöl schwenken,                                                                                                                                                                                                          Sonnenbrille. Jake und Elwood Blues sind 2021 im Auftrag des
                                                                               n waschen un                                                      d Kräutern
                                                       abschrecken. Erdbeere                             be n.  Sa  lat mit Balsamicoessig un                                                                                                                                                                                                                   Herren in Bad Leonfelden unterwegs. Die temporeiche Show
                                                                                und au     f Sa  lat  ge
                                                        Zucker karamellisieren                                                                                                             Mühlviertler Classic –
                                                                                   , Minze …) verfeinern.                                                                                                                                                                                                                                                       mit Hits wie Jailhouse Rock, Respect, Gimme Some Lovin,
                                                        nach Belieben (Basilikum                                           wi ckeln, und in Butter go
                                                                                                                                                      ldbraun
                                                                                                                                                                                           Die Charity-Rallye für Genießer                                                                                                                                      Everybody Needs Somebody To Love riss das Publikum bei der
                                                                                                  , Sp  arg el da  rin ein
                                                                                 llholz rollen
                                                         Tramezzini mit dem Ro                                                                                                             Von 17. bis 20. Juni 2021 gehen 150 Oldtimer-Fahrteams tagsüber auf                                                                                                  Erstaufführung 2018, zur Neueröffnung des Stadttheaters von
                                                                                   rvieren.
                                                         braten und zum Salat se                                                                                                           ein genüssliches Fahrabenteuer durch das Mühlviertel und den Zentral-                                                                                                Bad Hall, regelrecht von den Sitzen. Die letzten 15 Minuten der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Show fanden nur mehr stehend statt und mit nicht enden
                                                          Mengenangabe                                                                                                                     raum. Die Abende finden ihren Ausklang als Classic Nights mit kulinari-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                wollenden Forderungen nach Zugaben wurde die Erfolgspro-
                                                          450 g Wildkräuter                                                                                                                schem Genuss, Showprogramm, Charity-Verlosung sowie -Versteigerung
                                                                                    -Essig                                                                                                                                                                                                                                                                      duktion gefeiert. Tickets dafür gibt es im Tourismusbüro oder
                                                          4 EL gereiften Balsamico                                                                                                         samt Preisverleihung. Das ist nur ein Teil der Mühlviertel Classic. Denn
                                                                                     nöl
                                                                                                                                                                , Stefan Beiganz

                                                           4 EL kaltgepresstes Olive                                                                                                       das Oldtimer-Event der Extraklasse ist vor allem die größte Charity-Old-                                                                                             bei jeder ÖTicket-Verkaufsstelle.
                                                           500 g grüner Spargel                                                                                                            timer-Rallye Österreichs. „Helfen ist Ehrensache“ lautet das Motto und                                                                                               [muehlviertlerhochland.at]
                                                                                                                                                                   ©DieOberösterreichein

                                                            200 g Tramezzini-Brot                                                                                                          der gesamte Reinerlös kommt dem „Mühlviertel Classic“-Fonds und
                                                            250 g Erdbeeren                                                                                                                damit Menschen zugute, denen das Schicksal hart zugesetzt hat.
                                                             1 EL Zucker                                                                                                                   [muehlviertel-classic.at]
                                                             50 g Butter

 -10-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -11-
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
B i s b a l d …
MEHR VOM URLAUB

       Tourismusverband Mühlviertler Hochland | Hauptplatz 19 | 4190 Bad Leonfelden | Austria
       Tel. +43 7213 6397 | office@muehlviertlerhochland.at | muehlviertlerhochland.at

       IMPRESSUM: Herausgeber: Tourismusverband Mühlviertler Hochland, Hauptplatz 19, 4190 Bad Leonfelden, Geschäftsführer Ing. Markus Obermüller, MBA
       Konzeption, Grafik & Druck: G.A. Service GmbH, ga-service.at | Fotos: OÖ. Tourismus Robert Maybach, Stefan Beiganz, Helga Baier, Michael Enzenhofer, TVB Mühlviertler Hochland,
       Archive der Betriebe, IStock | Recherche-, Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten.
Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland Der Lebens-freude - SCHAU.PLATZ - Mühlviertler Hochland
Sie können auch lesen