Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu

Die Seite wird erstellt Vanessa Schnell
 
WEITER LESEN
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
© iStockphoto/romrodinka

                           Europa ohne Grenzen

                           Der Schengen-Raum

                                                 Migration und
                                                 Inneres
                                                                 1
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Der Schengen-Raum
 ■ EU-Mitgliedstaaten, die dem
   Schengen-Raum angehören
 ■ EU-Mitgliedstaaten, die nicht dem
   Schengen-Raum angehören
 ■ Drittländer, die dem
   Schengen-Raum angehören                       IS

 AT    Österreich
 BE    Belgien
 BG    Bulgarien
 CH    Schweiz
 CY    Zypern                                                                                                       FI

 CZ    Tschechische Republik                                                              NO
 DE    Deutschland
                                                                                                                                                   AÇORES (PT)
 DK    Dänemark
                                                                                                                         EE
 EE    Estland                                                                                  SE                                  MADEIRA (PT)

 EL    Griechenland                                                                                                      LV
 ES    Spanien                                                                       DK
                                                                                                                                                     CANARIAS (ES)
                                            IE
 FI    Finnland                                                                                                 LT
 FR    Frankreich                                     UK
 HR    Kroatien
 HU    Ungarn                                                        NL
                                                                                                          PL
 IE    Irland                                                   BE                   DE
 IS    Island                                                             LU
 IT    Italien                                                                                      CZ

 LI    Liechtenstein                                       FR
                                                                                                          SK

 LT    Litauen                                                             CH
                                                                                LI             AT
                                                                                                          HU
 LU    Luxemburg
                                                                                               SI                             RO
 LV    Lettland                                                                      IT              HR

 MT    Malta
 NL    Niederlande        PT
 NO    Norwegen                        ES
                                                                                                                               BG

 PL    Polen
 PT    Portugal
 RO    Rumänien                                                                                                EL

 SE    Schweden
 SI    Slowenien
 SK    Slowakei                                                                                                                                             CY
 UK    Vereinigtes Königreich                                                                  MT

 Anm.: Die letzte Erweiterung des Schengen-Raums fand am 19. Dezember 2011 mit dem Beitritt Liechtensteins statt.
2
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Europa ohne Grenzen:

Der Schengen‑Raum
Die Schaffung des Schengen‑Raums geht auf das Jahr 1985 zurück, als fünf
EU‑Mitgliedstaaten beschlossen, die Kontrollen an ihren Binnengrenzen abzuschaffen.
Auf einem Kontinent, auf dem die Nationen einst ihre Gebiete unter Blutvergießen
verteidigten, bestehen heute die Grenzen nur mehr auf dem Papier. Die Europäer
unternehmen jedes Jahr 1,25 Milliarden Reisen innerhalb des Schengen‑Raums. Ein
Europa ohne Binnengrenzen bringt aber auch der Wirtschaft enorme Vorteile, was zeigt,
welch großen Anklang das Erfolgsprojekt Schengen findet und welche Bedeutung und
welchen spürbaren Nutzen es für unseren Alltag und unsere Gesellschaften hat. Diese
gemeinsame Errungenschaft gilt es zu bewahren und zu stärken.

Nach zwei verheerenden Weltkriegen brauchte es viele Jahre, um Grenzen abzubauen, für
Sicherheit zu sorgen und Vertrauen aufzubauen. Die Schaffung des Schengen‑Raums zählt
zu den größten Errungenschaften der EU, und sie ist nicht umkehrbar. Durch das Recht
auf Freizügigkeit ist Europa heute enger zusammengerückt und miteinander verbunden.
Genießen und schätzen Sie dieses Recht. Steigen Sie in einen Zug oder ins Auto, und
besuchen Sie Ihre Nachbarn. Einfach so, ohne sich Gedanken über Grenzen machen zu
müssen.

Gute Reise!

Dimitris Avramopoulos,
Kommissar für Migration, Inneres und Bürgerschaft

© Europäische Union, iStockphoto/VLIET, iStockphoto/Izabela Habur

                                                                                        3
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Der Schengen‑Raum
 Der Schengen‑Raum gewährleistet den uneingeschränkten Personenverkehr zwischen 26 Staaten mit mehr als
 400 Millionen Einwohnern

 Ein Raum ohne Binnengrenzkontrollen
 Gegenwärtig umfasst der Schengen‑Raum 26 europäische                   Folglich können sich sowohl EU‑Bürger als auch
 Staaten (davon 22 EU‑Mitgliedstaaten): Belgien, Dänemark,              Drittstaatsangehörige frei im Schengen‑Raum bewegen und
 Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,              werden nur beim Überschreiten der Außengrenze kontrolliert.
 Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, die Niederlande,
 Österreich, Polen, Portugal, Schweden, die Slowakei, Slowenien,        Bulgarien, Irland, Kroatien, Rumänien, das Vereinigte König‑
 Spanien, die Tschechische Republik, Ungarn sowie Island,               reich und Zypern sind EU‑Mitgliedstaaten, die nicht – oder
 Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz.                               noch nicht – dem Schengen‑Raum angehören. Dies bedeutet,
                                                                        dass ein Flug von einem dieser Staaten in einen Schengen‑Staat
 Für die Länder, die dem Raum ohne Binnengrenzkontrollen                als ein Drittlandflug gilt und daher Grenzkontrollen unter‑
 angehören, bedeutet dies:                                              liegt. EU‑Bürger haben aber bei Reisen innerhalb der EU das
                                                                        Recht auf Freizügigkeit, unabhängig davon, ob das Land Teil
 •    An ihren Binnengrenzen (d. h. an den Grenzen zwischen             des Schengen‑Raums ist oder nicht. Bei der Einreise in einen
      zwei Schengen‑Staaten) werden keine Personenkontrollen            EU‑Mitgliedstaat, der nicht dem Schengen‑Raum angehört,
      mehr durchgeführt;                                                müssen sie sich in der Regel nur den Mindestkontrollen zur
                                                                        Überprüfung ihrer Identität anhand von Reisedokumenten
 •    an ihren Außengrenzen (d. h. an den Grenzen zwischen einem        unterziehen (Personalausweis oder Reisepass).
      Schengen- und einem Nicht‑Schengen‑Staat) werden einheitli‑
      che Kontrollen nach genau festgelegten Kriterien durchgeführt.

     An den Binnengrenzen …
     ... gibt es keine Personenkontrollen mehr.
     ... müssen Schengen‑Staaten alle Hindernisse für den flüssigen Stra-
      ßenverkehr, wie unnötige Geschwindigkeitsbegrenzungen, beseitigen.
      ... können Polizeikontrollen durchgeführt werden, aber nur wenn der
                                                                                     Wenn Sie glauben, an einer Binnengrenze einer
     Polizei Informationen über mögliche Bedrohungen der öffentlichen
                                                                                     rechtswidrigen Kontrolle unterzogen worden
     Sicherheit oder über grenzüberschreitende Kriminalität vorliegen.
                                                                                     zu sein, können Sie bei der Europäischen
     ... können an Häfen und Flughäfen Kontrollen durchgeführt werden,               Kommission eine Beschwerde einreichen:
      jedoch nur um festzustellen, ob es sich bei einer Person um den                http://ec.europa.eu/atwork/applying‑eu‑law/
      rechtmäßigen Ticketinhaber handelt.                                            make_a_complaint_de.htm.

4
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Beitritt zum Schengen‑Raum
       Länder, die dem Schengen‑Raum beitreten möchten, müssen
       nachweisen, dass sie in der Lage sind,
   •       im Namen der anderen Schengen‑Staaten Verantwortung
           für die Kontrolle der Außengrenze des Schengen‑Raums
           zu übernehmen und einheitliche Visa für kurzfristige
           Aufenthalte (Schengen‑Visa) auszustellen;
   •       effizient mit den anderen Schengen‑Staaten
           zusammenzuarbeiten, um nach dem Wegfall
           der Kontrollen an den Binnengrenzen ein hohes
           Sicherheitsniveau zu gewährleisten;
   •       das Schengen‑Regelwerk anzuwenden
           (z. B. Bestimmungen über die Kontrolle der Land-,
           See- und Luftgrenzen, die Ausstellung von Visa,
           die polizeiliche Zusammenarbeit und den Schutz
           personenbezogener Daten);
   •       sich am Schengener Informationssystem (SIS) und
           dem Visa‑Informationssystem (VIS) zu beteiligen und
           diese zu nutzen.
    Es wird regelmäßig bewertet, ob die Schengen‑Staaten
    diese Bestimmungen korrekt anwenden.

© iStockphoto/FedericoC, iStockphoto/Robert Ginsberg, iStockphoto/Marcus Lindstrom, iStockphoto/Clodio

                                                                                                         5
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Ein Raum der Sicherheit
 Um im grenzfreien Raum für Sicherheit zu sorgen, tauschen       Reagieren auf unmittelbare Bedrohungen in Grenzgebieten
 die Schengen‑Staaten Informationen zur Bekämpfung               ermöglicht.
 der organisierten grenzüberschreitenden Kriminalität und
 des Terrorismus aus. Zudem haben sie die polizeiliche           Den Schengen‑Bestimmungen zufolge dürfen die nationalen
 Zusammenarbeit verstärkt, insbesondere durch die Nacheile,      Behörden weiterhin in Ausnahmefällen die Kontrollen an den
 die grenzüberschreitende Observation, die Einrichtung von       Binnengrenzen vorübergehend wieder einführen, wenn es eine
 gemeinsamen Zentren der polizeilichen Zusammenarbeit, den       ernsthafte Bedrohung der Sicherheit oder schwerwiegende
 Einsatz von gemeinsamen Polizeiteams und die Verwendung         Mängel an der Außengrenze gibt, durch die das Funktionieren
 des Schengener Informationssystems (SIS).                       des gesamten Schengen‑Raums gefährdet ist.

 Die Nacheile berechtigt Polizeibeamte eines Schengen‑Staates    Um den legalen Reiseverkehr zu erleichtern, ohne
 dazu, Personen, die bei der Begehung einer schweren Straftat    dabei die Sicherheit zu beeinträchtigen, stellt die EU
 ertappt wurden, über die Grenze hinweg zu verfolgen und im      ihren Mitgliedstaaten Fördermittel über das Instrument
 Hoheitsgebiet eines anderen Schengen‑Staates festzunehmen.      „ISF‑Grenzen“ des Fonds für die innere Sicherheit (ISF –
                                                                 Internal Security Fund) zur Verfügung. Für den Zeitraum 2014-
 Bei der grenzüberschreitenden Observation dürfen Polizeibe‑     2020 stehen insgesamt 2,76 Milliarden EUR für den Ausbau
 amte die Beobachtung mutmaßlicher Straftäter auf der anderen    der Außengrenzkontrollen und -verwaltung zur Verfügung, um
 Seite einer Binnengrenze des Schengen‑Raums fortsetzen.         besser gegen die illegale Einwanderung vorzugehen und die
                                                                 Bearbeitung von Schengen‑Visumanträgen zu beschleunigen.
 Die rund 50 bi- oder multilateralen Zentren der polizeilichen   Darüber hinaus stellt die EU 1 Milliarde EUR über das
 Zusammenarbeit in Europa sowie eine beträchtliche Zahl von      Instrument „ISF‑Polizei“ des Fonds für die innere Sicherheit
 gemeinsamen Polizeiteams sind ein sehr deutliches Zeichen       zur Verfügung, um die polizeiliche Zusammenarbeit und den
 für die verstärkte Zusammenarbeit. Dadurch wird ein rascher     Informationsaustausch im Schengen‑Raum selbst zu verbessern.
 Informationsaustausch auf regionaler Ebene und schnelles

 © Europäische Union

6
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Schengener Informationssystem (SIS)
Das Schengener Informationssystem (SIS) wurde
eingerichtet, um innerhalb der Schengen‑Staaten nach
dem Wegfall der Binnengrenzkontrollen die innere
Sicherheit weiterhin gewährleisten zu können. Es handelt
sich dabei um ein umfangreiches Informationssystem,
über das Polizei-, Einwanderungs-, Justizbehörden und
andere Stellen Vermisste oder im Zusammenhang mit
einer Straftat zur Fahndung ausgeschriebene Personen
oder Sachen sowie Drittstaatsangehörige, die nicht in
den Schengen‑Raum einreisen oder sich dort aufhalten
dürfen, eingeben oder suchen können. Das SIS stellt somit
einen Meilenstein der Zusammenarbeit im Bereich der
Strafverfolgung dar. Gleichzeitig trägt es in hohem Maß
zum Schutz der Schengen‑Außengrenze bei.

Wer hat Zugriff auf das SIS?
Jeder hat das Recht auf Zugang zu seinen
personenbezogenen Daten im SIS und kann um ihre
Berichtigung oder Löschung anfragen.
Drittstaatsangehörige können ihre Anfrage an das
Konsulat eines beliebigen Schengen‑Staates richten.
Angehörige eines Schengen‑Staates können sich direkt
an die für die Eingabe der Daten zuständige nationale
Behörde wenden oder einen Antrag über die nationale
Datenschutzbehörde stellen.
Weitere Informationen darüber, wie Sie Zugang zu Ihren
Daten beantragen können, finden Sie in den Leitlinien auf
der Website des Europäischen Datenschutzbeauftragten:
https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/
Supervision.

                                                            7
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
Die Landgrenzen des Schengen‑Raums sind 7 721 km lang, die Seegrenzen 42 673 km

 Ein Raum mit einer gemeinsamen Außengrenze
 Die Schengen‑Staaten haben eine gemeinsame Außengrenze, für        die im gesamten Schengen‑Raum gültig sind. Inhaber dieser
 die sie seit dem Wegfall der Binnengrenzkontrollen gemeinsam       Visa dürfen sich innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen bis
 verantwortlich sind, um die Sicherheit im Schengen‑Raum zu         zu 90 Tage im Hoheitsgebiet der Schengen‑Staaten aufhalten
 gewährleisten. Das bedeutet aber nicht, dass Europa durch die      und frei bewegen.
 wirksame Kontrolle der Außengrenze zu einer „Festung“ wird.
 Natürlich müssen im Interesse der europäischen Wirtschaft          Die Schengen‑Bestimmungen regeln auch den kleinen Grenz‑
 Geschäftsreisen und Tourismus gefördert werden. Zudem muss         verkehr, um im Grenzgebiet lebenden Drittstaatsangehörigen
 die Außengrenze für Menschen, die hier arbeiten möchten oder       die Einreise in den Schengen‑Raum zu erleichtern. Schen‑
 Zuflucht vor Krieg und Verfolgung suchen, offen bleiben.           gen‑Staaten können Abkommen mit benachbarten Dritt‑
                                                                    staaten treffen, damit jene Grenzbewohner, die häufig in den
 Staatsangehörige bestimmter Drittländer benötigen ein              Schengen‑Raum einreisen müssen, die Grenze ohne die übli‑
 Visum für die Einreise in den Schengen‑Raum. In den                chen Grenzkontrollen bzw. ohne Schengen‑Visum überschrei‑
 Schengen‑Staaten gelten gemeinsame Bestimmungen für die            ten dürfen.
 Erteilung von Visa für kurzfristige Aufenthalte (Schengen‑Visa),

 Das Patrouillenboot „Rio Tambre“ der spanischen Guardia Civil auf Patrouillenfahrt vor der Küste der Kanarischen Inseln bei
 Gran Canaria. Dieses Boot wurde aus dem Europäischen Außengrenzenfonds finanziert.
 Norwegische Grenzschutzsoldaten unter der Aufsicht der Polizei aus dem Polizeidistrikt Ostfinnmark auf Patrouille an
 der Grenze zu Russland in der Nähe der Stadt Kirkenes in Nordnorwegen. Die Motorschlitten der Polizei sowie ein Teil der
 Bekleidung und Ausrüstung wurden aus dem Europäischen Außengrenzenfonds gefördert.

 © Europäische Union, iStockphoto/Maciej Noskowski

8
Der Schengen-Raum Europa ohne Grenzen - europa.eu
An der Außengrenze ...                                         Wussten Sie, dass ...
... müssen sich EU‑Bürger in der Regel den                      ... Sie über die Website der Generaldirektion Migration
 Mindestkontrollen zur Überprüfung ihrer Identität anhand      und Inneres Zugang zu einem regelmäßig aktualisierten
 von Reisedokumenten unterziehen.                              Verzeichnis von Staaten haben, dessen Angehörige für die
                                                               Einreise in den Schengen‑Raum ein Visum benötigen:
 ... müssen Drittstaatsangehörige ein gültiges
                                                               http://ec.europa.eu/dgs/home‑affairs/e‑library/
Reisedokument und gegebenenfalls ein Visum oder
                                                               documents/policies/borders‑and‑visas/visa‑policy/
einen Aufenthaltstitel sowie Dokumente vorweisen, die
                                                               index_en.htm?
Aufschluss über den Zweck ihres Aufenthalts geben
und belegen, dass ihr Lebensunterhalt während des              … ein Schengen‑Visum beim Konsulat jenes
Aufenthalts gesichert ist.                                      EU‑Mitgliedstaats beantragt werden muss, der Ihr
                                                                Hauptreiseziel ist? Dort erhalten Sie auch alle nötigen
                                                                Informationen über das Antragsverfahren.

                                                               Visa‑Informationssystem (VIS)
                                                               Das Visa‑Informationssystem (VIS) ist ein IT‑System,
                                                               über das die Schengen‑Konsulate in Drittländern,
                                                               die zuständigen nationalen Behörden und alle
                                                               Außengrenzübergangsstellen der Schengen‑Staaten
                                                               miteinander verbunden sind. Es ermöglicht den
                                                               Visumbehörden der Schengen‑Staaten den Austausch von
Wie lange darf man sich im                                     Informationen über Visumanträge; Grenzschutzbeamte
Schengen‑Raum mit oder ohne                                    können damit anhand von biometrischen Daten
                                                               (z. B. Fingerabdrücke) überprüfen, ob es sich bei der
Schengen‑Visum aufhalten?                                      Person, die ein Visum vorlegt, um den rechtmäßigen
Wenn Sie nicht sicher sind, wie lange Sie noch im              Inhaber des Visums handelt, und die zuständigen
Schengen‑Raum bleiben dürfen, können Sie die Anzahl            Behörden können die Identität von Personen feststellen,
der verbleibenden Tage mit dem Aufenthaltsrechner              die im Schengen‑Hoheitsgebiet ohne Papiere oder mit
(short-stay visa calculator) ermitteln: http://ec.europa.eu/   falschen Papieren aufgegriffen werden. Das VIS wird auch
dgs/home‑affairs/index_en.htm.                                 von den zuständigen Asylbehörden verwendet.

                                                                                                                          9
10
Was bedeutet Schengen für
Reisende?
Jedes Jahr unternehmen die Europäer über 1,25 Milliarden Reisen innerhalb des Schengen‑Raums

Auswirkungen für Angehörige eines EU‑Staates
Francesca ist eine italienische Studentin, die mit ihren                                       ob sie aus privaten oder aus beruflichen Gründen reisen. Danuta
Freunden nach Schweden reisen möchte. Sie hat ihr                                              muss nur sicherstellen, dass sowohl sie selbst als auch Ewa über
Interrail‑Ticket bereits gekauft, weiß jedoch weder, welche                                    einen eigenen gültigen Pass bzw. Personalausweis verfügen.
Reisedokumente sie benötigt, noch, ob sie besondere
gesetzliche Formalitäten einhalten muss. Als EU‑Bürgerin hat                                   Angel ist Spanier. Er fliegt jeden Monat nach Bulgarien, um
Francesca das Recht, nach Vorlage eines gültigen Passes oder                                   seine Freundin zu besuchen. Bulgarien ist zwar ein Mitglied
Personalausweises in alle EU‑Mitgliedstaaten einzureisen, wird                                 der Europäischen Union, aber noch kein Mitglied des
diese Dokumente bei Reisen innerhalb des Schengen‑Raums                                        Schengen‑Raums – so wie fünf weitere EU‑Länder (Irland,
aber nicht vorzeigen müssen. Sie muss jedoch immer einen                                       Kroatien, Rumänien, das Vereinigte Königreich und Zypern).
gültigen Pass oder Personalausweis mit sich führen, damit                                      Deshalb muss Angel bei der Einreise nach Bulgarien und später
sie sich ausweisen kann, falls sie von den Behörden dazu                                       bei der Ausreise seinen Pass oder Personalausweis vorzeigen
aufgefordert wird.                                                                             und sich der normalen Mindestgrenzkontrolle für EU‑Bürger
                                                                                               unterziehen.
Peter ist Österreicher. Er möchte nach Norwegen reisen und
fragt sich, ob für Norwegen in Bezug auf Visa und Ausweise
dieselben Regeln wie für EU‑Länder gelten. Norwegen ist
zwar nicht Teil der EU, gehört aber dem Schengen‑Raum an,
weshalb die Freizügigkeitsbestimmungen gelten. Peter muss also
nur einen gültigen Pass oder Personalausweis mit sich führen,
damit er sich ausweisen kann, wenn er dazu aufgefordert wird.

Danuta ist Polin und arbeitet in Brüssel. Nächsten Monat
muss sie für ein Geschäftstreffen in ihre Geburtsstadt Warschau                                   Wussten Sie, dass ...
reisen, in der auch ihre Eltern wohnen. Sie möchte ihre kleine                                    … Sie praktische Informationen über das Reisen in
Tochter Ewa mitnehmen und sie bei ihren Eltern lassen.                                            Europa auf dem Portal „Ihr Europa“ finden: ec.europa.eu/
Als Bürgerinnen der EU haben Danuta und Ewa das Recht,                                            youreurope?
innerhalb der EU und des Schengen‑Raums an jeden beliebigen
                                                                                                  … Sie sich mit Fragen telefonisch (00 800 6 7 8 9 10 11)
Ort zu reisen. Dieses Recht gilt immer und unabhängig davon,
                                                                                                  oder per E‑Mail an den Informationsdienst „Europe
                                                                                                  Direct“ wenden können: europa.eu/europedirect?
© iStockphoto/Daniel Krol, iStockphoto/sturti, iStockphoto/Izabela Habur, iStockphoto/danako

                                                                                                                                                              11
Im Jahr 2014 wurden fast 16 Millionen Schengen‑Visa für die Einreise von Drittstaatsangehörigen in den
  Schengen‑Raum ausgestellt

  Auswirkungen für Drittstaatsangehörige
  Martine ist eine kanadische Studentin, die zwecks                                           Verbindung mit einem gültigen Reisedokument genügt,
  Forschungsarbeiten für ihre Abschlussarbeit ein Stipendium für                              sodass er kein Visum beantragen muss. Als Angehöriger eines
  ein zweimonatiges Studium an der Pariser Sorbonne erhalten                                  Drittstaates darf Hisham für einen kurzfristigen Aufenthalt
  hat. Vor der Rückkehr nach Kanada würde sie gerne drei                                      ohne Visum nach Portugal (einem weiteren Schengen‑Staat)
  Wochen lang durch Griechenland, Italien und Spanien reisen.                                 einreisen und muss nur seinen Pass und seinen in Deutschland
  Als Bürgerin eines Drittstaates darf Martine innerhalb des                                  ausgestellten gültigen Aufenthaltstitel vorzeigen. Besäße
  Schengen‑Hoheitsgebiets bis zu 90 Tage lang uneingeschränkt                                 Hisham einen in einem EU‑Mitgliedstaat, der nicht dem
  reisen, vorausgesetzt, sie erfüllt bestimmte Einreisebedingungen.                           Schengen‑Raum angehört, ausgestellten Aufenthaltstitel, dürfte
  Zunächst einmal benötigt sie einen gültigen Pass. Außerdem                                  er nicht ohne ein Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt in
  muss sie den Zweck ihrer Reise angeben, nachweisen, dass                                    den Schengen‑Raum einreisen.
  sie für die beabsichtigte Dauer ihres Aufenthalts in Europa
  über die erforderlichen Mittel verfügt, und ihr Rückflugticket                              Solinas ist Bolivianerin. Wegen eines neuen Jobs in Madrid
  vorlegen (bzw. nachweisen, dass sie genügend Geld dafür hat).                               möchte sie gerne nach Spanien ziehen. Da sie länger als
  Als kanadische Staatsbürgerin ist Martine von der Visumpflicht                              90 Tage in Madrid bleiben wird, benötigt sie ein Visum für
  für kurzfristige Aufenthalte (Schengen‑Visum) befreit.                                      einen längerfristigen Aufenthalt oder einen Aufenthaltstitel.
                                                                                              Für einige Kategorien von Arbeitnehmern wie hochqualifizierte
  Punjit stammt aus Indien. Er möchte in seinen Ferien einige                                 Arbeitskräfte oder Forscher sind im EU‑Recht die
  Schengen‑Staaten besuchen: Frankreich, Griechenland, Italien                                Anforderungen festgelegt, die Drittstaatsangehörige erfüllen
  und Spanien. Er möchte einen Monat in Europa bleiben.                                       müssen, um sich in der EU aufzuhalten und zu arbeiten. Für die
  Punjit braucht für seine Einreise nach Europa ein Visum                                     nicht im EU‑Recht geregelten Arbeitnehmerkategorien ist es
  für einen kurzfristigen Aufenthalt, weil Indien zu jenen                                    den Schengen‑Staaten überlassen, ihre eigenen Anforderungen
  Drittstaaten gehört, deren Angehörige für das Überschreiten                                 für die Erteilung von Visa für einen längerfristigen Aufenthalt
  der Außengrenze des Schengen‑Raums ein Visum benötigen.                                     und von Aufenthaltstiteln festzulegen.
  Da Punjit kein Hauptreiseziel hat, sollte er bei der Botschaft
  oder dem Konsulat des europäischen Landes, in dem er sich
  am längsten aufhalten wird, ein Visum beantragen. Hält er
  sich in verschiedenen Schengen‑Staaten gleich lange auf, sollte
  er sich an das Konsulat des Landes der ersten Einreise in den
  Schengen‑Raum wenden. Mit dem dort ausgestellten Visum
  darf er sich dann im gesamten Schengen‑Raum bewegen.

  Hisham ist Tunesier. Er lebt in Deutschland und verbringt seine
  Ferien bei seinen Eltern in Tunesien. Auf der Rückreise nach
  Deutschland möchte er seinen Bruder in Portugal besuchen.
  Er besitzt einen von Deutschland, das dem Schengen‑Raum
  angehört, ausgestellten gültigen Aufenthaltstitel, der in
  © iStockphoto/AMR, iStockphoto/Matej Kastelic, iStockphoto/yurok, iStockphoto/ImageSource

12
13
Die Schaffung des Schengen‑Raums begann 1985, als fünf Länder das Schengener Übereinkommen zum schrittweisen Abbau der
     Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen unterzeichneten. Ergänzend dazu wurde 1990 das Übereinkommen zur Durchführung
     des Übereinkommens von Schengen (Schengener Durchführungsübereinkommen) unterzeichnet, in dem die endgültige Aufhebung
     der Binnengrenzkontrollen sowie eine Reihe zu ergreifender Begleitmaßnahmen festgelegt wurden. Mit dem Schengener
     Durchführungsübereinkommen wurden die Kontrollen an den Außengrenzen verstärkt, Verfahren für die Ausstellung einheitlicher
     Visa festgelegt und das Schengener Informationssystem (SIS) eingeführt. Außerdem wurden die polizeiliche Zusammenarbeit an den
     Binnengrenzen und die Maßnahmen gegen den Drogenhandel verbessert.

  Schlüsseldaten

                                                                                                                                          Jean Weyrich, Archives Luxemburger Wort
  Das Schengener Übereinkommen wurde nach dem
  kleinen luxemburgischen Ort Schengen benannt, der
  unmittelbar am Dreiländereck an der Grenze zu Frank­
  reich und Deutschland liegt. Die Schengen‑Zusammen‑
  arbeit begann als Initiative mehrerer Regierungen und
  ist inzwischen Teil des EU‑Rechts.

  Juni 1985
  Unterzeichnung des Schengener Übereinkommens durch
  Belgien, Deutschland, Frankreich, Luxemburg und die
  Niederlande                                                         14. Juni 1985 – das Schengener Übereinkommen wird von Wim
                                                                      van Eekelen (NL), Robert Goebbels (LU), Catherine Lalumière (FR),
  Juni 1990                                                           Waldemar Schreckenberger (DE) und Paul Keersmaeker (BE)
                                                                      unterzeichnet.
  Unterzeichnung des Schengener
  Durchführungsübereinkommens durch Belgien,
  Deutschland, Frankreich, Luxemburg und die Niederlande

  März 1995                                                           Mai 1999
  Inkrafttreten des Übereinkommens und Abschaffung                    Einbeziehung des Schengen‑Besitzstands in den
  der Grenzkontrollen zwischen Belgien, Deutschland,                  Rechtsrahmen der Europäischen Union durch den Vertrag
  Frankreich, Luxemburg, den Niederlanden, Portugal und               von Amsterdam
  Spanien (Portugal und Spanien unterzeichneten das
  Übereinkommen im Juni 1991)                                         Januar 2000
                                                                      Abschaffung der Kontrollen an der Grenze zu
  Oktober 1997                                                        Griechenland (Unterzeichnung des Übereinkommens im
  Abschaffung der Kontrollen an der Grenze zu Italien                 November 1992)
  (Unterzeichnung des Übereinkommens im November 1990)
                                                                      März 2001
  Dezember 1997                                                       Abschaffung der Kontrollen an den Grenzen zu Dänemark,
  Abschaffung der Kontrollen an der Grenze zu Österreich              Finnland, Island, Norwegen und Schweden (Unterzeichnung
  (Unterzeichnung des Übereinkommens im April 1995)                   des Übereinkommens im Dezember 1996)

14
Dezember 2007                                                       März 2009
Abschaffung der Kontrollen an den Land- und Seegrenzen              Abschaffung der Grenzkontrollen an Flughäfen für Flüge in
zu Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, der Slowakei,          die Schweiz
Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn
                                                                    Dezember 2011
März 2008                                                           Abschaffung der Kontrollen an der Grenze zu Liechtenstein
Abschaffung der Kontrollen an Flughäfen für Flüge in                (Unterzeichnung des Übereinkommens im Februar 2008)
Richtung Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei,
Slowenien, Tschechische Republik und Ungarn

Dezember 2008
Abschaffung der Kontrollen an der Landgrenze zur
Schweiz (Unterzeichnung des Übereinkommens im
Oktober 2004)

Wie geht es
jetzt weiter?
Die EU arbeitet derzeit an einem „Smart Border“-Programm            weiter zu vereinfachen, bemüht sich
zur Schaffung eines intelligenten Kontrollsystems für die Au‑       die EU außerdem um eine Änderung des Visumverfahrens.
ßengrenze. Dieses umfasst ein Einreise-/Ausreisesystem, das die     Zudem wird eine neue Art von Visum – das „Rundreise-
Grenzkontrollen verbessern, illegale Grenzübertritte verhin‑        Visum“ – in Betracht gezogen, das dazu berechtigen würde,
dern und gleichzeitig Vielreisenden, die schon vorab überprüft      sich im Hoheitsgebiet von zwei oder mehr Schengen‑Staaten
wurden, den Grenzübertritt erleichtern wird.                        mehr als 90 Tage, jedoch maximal ein Jahr lang aufzuhalten
                                                                    (mit der Möglichkeit der Verlängerung um ein weiteres Jahr).
Um eine bessere Verknüpfung mit anderen Politikbereichen wie
dem Tourismus zu erreichen und die Verfahren für Vielreisende

    Weitere Informationen ...
    ... über Gesetze und Rechtsvorschriften zum Schengen‑Raum finden Sie auf der Website der Generaldirektion Migration und
    Inneres: ec.europa.eu/home‑affairs/doc_centre/borders/borders_schengen_en.htm.
    ... über Zuwanderungsgesetze und -vorschriften finden Sie auf dem EU‑Zuwanderungsportal: ec.europa.eu/immigration.

© iStockphoto/Radu Razvan, Europäische Union

                                                                                                                                   15
DR-02-15-167-DE-N
ec.europa.eu/home‑affairs
ec.europa.eu/commission/2014-2019/avramopoulos

Besuchen Sie uns auf Twitter:
@EUHomeAffairs
@Avramopoulos

                                         Print   ISBN 978-92-79-46096-8   doi:10.2837/00855
                                         PDF     ISBN 978-92-79-46111-8   doi:10.2837/40221
Sie können auch lesen