Die neuen zukunftsweisenden Selbstfahrer-Geräteträger G7 und G8 - Selbstfahrende Traubenvollernter und Geräteträger GREGOIRE G7 und G8
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Selbstfahrende Traubenvollernter und Geräteträger GREGOIRE G7 und G8 Die neuen zukunftsweisenden Selbstfahrer- Geräteträger G7 und G8
Mehr als 30 Jahre Erfahrung Im Laufe der Zeit hat GREGOIRE seine Maschinen beständig weiterentwickelt, um den wachsenden Ansprüchen gerecht zu werden.
Inhaltsverzeichnis GREGOIRE hat eine breite Programmpalette an Die Nâhe zu unseren Kunden erlaubt es uns, schnell auf Weinbaumaschinen: Pflanzenschutzgeräte, Mulchgeräte, Kundenwünsche und Anregungen zu reagieren. Neue G7 und G8 s.2 Laubschneider, Vorschneider, Stockputzer, Entlaubungsgeräte, GREGOIRE ist Marktführer in vielen Ländern, in denen Weinanbau Trauben-und Olivenvollernter. Wichtige Merkmale aller erfolgt. Geräteträger s.4 GREGORE Weinbaumaschinen sind überdurchschnittliche Seitdem sich das mechanische Ernten im Olivenanbau immer Erntekopf s.6 Leistungen, Zuverlässigkeit und geringe Unterhaltskosten.Diese mehr durchsetzt, ist auch hier GREGOIRE Marktführer. Eigenschaften werden von Kunden mit hohen Ansprüchen Komfort und Mehrfacheinsatz s.8 geschätzt. Auch unter schwierigen Voraussetzungen können Sortiersystem auf Traubenvollerntern s.10 unsere Geräte hervorragende Leistungen erbringen. Fällt Ihre Wahl auf GREGOIRE, so haben Sie den Spezialisten Der Vertieb unserer Maschinen erfolgt über unser weltweites gewählt, der bei der Mechanisiering im Weinanbau und im G7 Wendig und Leistungsfähig s.12 Fachhändlernetz, das wiederum von unseren Mitarbeitern Olvenanbau Zeichen gesetzt hat. G8 unerreicht in seiner Klasse s.14 fachlich betreut wird. Diese garantiert einen Kundendienst und eine fachmännische Kunderberatung. Technische Daten s.16 1978, GREGOIRE 1989, Tête ARC 2001, GREGOIRE Modellreihe 100 2006, G132 Comfort Line GH Erster Weltweit anerkannt als das Einfach und Zuverlässig Garantierter Fahrkomfort Traubenvollernter am schonensten arbeitende Beweis der Zuverlässigkeit Erntesystem
Fahrerposten Neuer Joystick • Die Sichtverhältnisse sind hervorragend. • Linearer Neutralpunkt (Patent GREGOIRE): Durch die leicht gebogene Frontscheibe, die hierdurch wurden die Bedienungsfunktionen grossen Spiegel (elektrisch verstellbar) und die verdreifacht. schmalen Kabinenholme hat der Fahrer eine • Bedienungsfunktionen sind zusammengefasst: alle uneingeschränkte Rundumsicht. Funktionen werden über den Joystick bedient, auch • Hierzu kommt eine nochmals verbesserte das Entleeren der Behälter und das Einschalten Lärmdämmung in der Kabine. der Erntefunktionen. • Die neue Kabine entspricht höchsten • Der Joystich ist in der Armlehne des Sitzes Ansprüchen. Radio, Kühlbox, Klimaanlage und integriert: welch eine Bedienungserleichterung. ein pneumatischer Komfortsitz gehören zur • Einstellung®: (Ein/Auschaltbar) Beim Grundausstattung. Herausfahren aus der Reihe und beim • Die zentrale Anordnung der Kabine in de Mitte Wenden wird die Motordrehzahl der Maschine und Oberhalb der Reihe garantiert automatisch verringert, um den eine hervorragende Sicht, nach Vorne, zu beiden Dieselverbrauch zu verringern. Seiten und nach Hinten auf die Maschine. • Das Platzangebot in der Kabine ist unvergleichbar. Schnelles und leichtes Ablesen der Informationen. Geräteträgereinsatz, wie GREGOIRE ihn versteht ! Neuer Informationsbildschirm • Die Bedienungfunktionen sind dem VIEWmastrer® , • Farbbildschirm grossen Durchmessers: CONTROLmaster®, und MULTIdrive® angepasst. • Alle Informationen werden auf diesen • Ganz egal, mit welches Anbaugerät sie arbeiten: Bildschirm vereint: was für eine Erleichterung für das System hat sich dem Gerät schon angepasst. den Fahrer. • Hydraulische und elektrische Anschlüsse sind einTeil • Alle Messungen, Zahlen und Einstellungen der Standardausrüstung: mt welch einer Leichtigkeit können gespeichert und später auf einen und Schnelligkeit können Geräte angebaut werden. Computer überspielt werden: die Môglichkeiten sind unbegrenzt. Neuer Antrieb • AUTOspeed®: die gewünschte und eingestellte Arbeitsgeschwindigkeit wird Neue Bedienungskonsole automatisch reguliert, unabhängig vom Gelände. Die Einstellungen erfolgen über den Joystick. • Ganz egal, welches Gerät sie angebaut haben: • AUTOdrive® auf der Strasse: Die Alle Einstellungen erfolgen über diese Konsole. Geschwindigkeit auf der Strasse wird über den • Die Konsole erkennt automatische Joystick gesteuert. Die Drehzahl des Motors das angebaute Gerät (Laubschneider, und der Pumpe passen sich automatisch Pflanzenschutzgerät, Erntekopf….): welch ein der gewünschten Fahrgeschwindigkeit an. Fortschritt. Hierdurch wird der Dieselverbrauch und die • Alle Einstellungen werden gespeichert und Lärmentwicklung wesentlich reduziert. Der können jederzeit abgerufen werden. Antrieb erfolgt über die Hinterräder, was die Abnutzung der Reifen verringert.
Einstellungen Optimales VARI width • Grundeinstellung des Rüttlerabstandes: Ernteauffangsystem wichtig, um sich allen Anlage anzupassen. • kostengünstiges Schuppensystem: • Alle Einstellungen können vom garntierte Dichtigkeit um den Weinstock und um Fahrersitz vorgenommen werden: was für den Pfahl herum. eine Erleichterung für den Fahrer. • Ab 15 cm Höhe vom Boden kann das • Viele Einstellmöglichkeiten: man kann sich Traubengut geerntet werden: So niedrig. jeder Anlage problemlos anpassen kann kein anderer Anbieter ernten. • Herausnehmbare, hintere Plane: erleichtert das Waschen und den Zugang zum Erntekopf. Transportbänder • Bandkanäle aus Edelstahl: keine Korrosion,. einfacher Unterhalt und leichtes Waschen. Neue Erntekopfaufhängung • Kein unnötiges Umsetzen des Erntegutes: Das Traubengut wird schonend transportiert, • Pendelnd aufgehängter Erntekopf: schont geringere Saftentwicklung. die Anlage, passt sich der Reihenmitte an und • Transportbänder GREGOIRE Exklusive veringert die Reihenmitte an und veringert die bei GREGOIRE: einfach, schonend und Abnutzung. leistungsfähig. • Automatisches Festsetzen des • Pendelnder Erntekopf: leicht beweglich, Erntekopfes: der Reihenmitte an und veringert passt sich der Reihe an und verhindert dieTransport position gehalten Stockverletzungen. • Silentblöcke: Das Rüttelsystem ist auf Silentblöcken(Puffer) montiert, die ein Vibrieren verhindern und unvergleichbar schonend ernten. Reinigungsgebläse: Optimale Reinigung bei minimalem Verlust. • Untere Gebläse mit Rankenabscheider: Rüttler ARC: so schonend Blätter und Fremdkörper werden sofort entfernt erntet keiner kein Saftverlust, kein Stau. • Obere Gebläse: die oberen Zuführbänder. • Die Länge der Aktivzone kann eingestellt von 500mm drehen schnell und erlauben eine werden: eine zusätzliche Feineinstellung. optimal Endreinigung. • Exclusive Formgebung : das Rütteln beginnt • Als Ausrüstungsvariante kann unser sofort hinter dem Pfahl. Abbeer-und Sortiersystem CLEANTECH • Rüttler ARC: geringe Abnutzung, hohe und VARIO angeboten werden. Standzeiten. • Zentrale Einstellungen: am CONTROLmaster® der Bedienungskonsole können alle Einstellungen vorgenommen werden.
Ein Abbeer-und Sortiersystem, Von Weinstock direkt in in einfach und zuverlässig, mit noch Weinpresse oder Lagertank nie erreichter Sortierqualität. Sortiergitter Aufnahme-und Transportband • Grossflächiges, rotierendes Gitterband zum • Dicht unter dem Gitterband montiert, um Vorsortieren des Erntegutes. die Fallhöhe zu verringern. Dadurch keine • Gitterband aus Plastik: keine Oxidation, Beschädigung der Beeren. zuverlässig, geringe Abnutzung. • Transportband: Rillenbeschichtet, • Leicht Auswechselbar: schonender Weitertransport, gleichmässige geringe Unterhaltskosten. Verteilung der Erntegutes. • Keine Ecken und Kanten: Abgerundet, um Verletzungen der Beeren zu vermeiden. Rollensystem Zinkenwelle • Halbrunde, nebeneinander montierte • Elastische Zinken: schonende Arbeitsweise, Rollen: die abgebeerten Beeren können ohne Welle kann nicht blokieren. Beschädigung in die Behälter fallen. • Versetzte Montage der Zinken: • Dynamisches Profil: Die oberen Kanten Das seitliche Herauswerfen aller Fremdkörper der Rollen sind gerillt, dadurch hervorragender ist hiermir garantiert. Abtransport und Entfernen aller verbleibenden • Montage der Zinken auf der Welle: hohe Blattstiele, Kämme, Blätter und kleiner Kraftübertragung, einfach zu Wechseln, geringe Fremdkörper. Unterhaltskosten. • Montage der Rollen: Die Anzahl der • Entfernen von Fremdkörper: Rollen sowie deren Verteilung verhindert ein Regelmässiges Entfernen der Fremdkörper Durchfallen von Fremdkörpern in die Behälter. verhindert einen Stau sowie ein unnötiges, längeres Verbleiben im System. Vario® Ausschalten der Abbeer-und • Verstellung der Abstände zwischen den Sortiersysteme Rollen: hierdurch kann das System auf die Beerengrösse und den Beerendurchmesser • Hydraulische Vorrichtung zum Ausheben eingestellt werden. des CLEANTECH VARIO. • Einstellungen: Mit einer zentralen Einstellung • Ausschalten: kein unnötiges Laufen der werden die Abstände zwischen allen Rollen auf Bänder und Rollensysteme bei Nichteinsatz des einmal vorgenommen. Systems. • Nur bei GREGOIRE: Dieses rotierende und • Ernten ohne CLEANTECH VARIO : Das im Abstand verstellbare Rollensystem ist ein Erntegut wird direkt in die Behälter gefördert. Patent Vario® GREGOIRE.
Geräteträger Überzeugende Leistungen, unerreichter Fahrkomfort, geringer Dieselverbrauch und der Mehrfacheinsatz sind schon jetzt Beispielgebend…
Leistungen, Fahrkomfort, geringer Dieselverbrauch und Mehrfacheinsatz sind Forderungen, die man an einen modernen Geräteträger stellt… unser G7 und G8 haben nicht nur diese Eigenschaften, sie setzen auch neue Masstäbe; «Mehrfacheinsatz bis ins kleinste Detail bedacht…» Unsere G7 und G8 sind mit Vorrichtungen ausgerüstet, die den Einsatz als Geräteträger wesentlich «Eigenschaften, die noch nie vereinfachen: hydraulische und erreicht wurden...» elektrische Anschlüsse vorne und hinten, Anbauvorrichtungen für die Der neue hydrostatische Antrieb verschiedenen Pflanzenschutz- und des G7 und G8, angetrieben Weinbaugeräte von GREGOIRE, von DEUTZ Motoren, erlauben eine zentrale Bedienungskonsole, eine hohe Erntegeschwindigkeit, die automatisch das angebaute unabhängig vom Gelände. Die Gerät erkennt und die gespeicherten hervorragenden hydraulischen Einstellungen vornimmt. Die Eigenschaften unserer Systeme CONTROLmaster®, Geräteträger erlauben den Anbau VIEWmaster® und verschiederner Weinbaugeräte, MULTIdrive®, übernehmen was ebenfalls die Wirtschaftlichkeit alles; das umständliche Einbauen erhöht. von Bedienungskästen für die verschiedenen Geräte ist nicht mehr notwendig. « Orginal Ersatzteile erhöhen den Wert Ihrer Maschine...» Damit die Leistungen und die Zuverlässigkeit Ihres Geräteträger erhalten bleibt, verwenden Sie nur Orginal GREGOIRE Ersatzteile. Unsere Erfahrung und unsere strengen Qualitätskontrollen garantieren «Umweltschutz… Ihnen auch hier nur das Beste. bei gleichzeitiger Kosteneinsparung…» Unsere G7 und G8 sind mit dem System ECOdrive® ausgerüstet, das dem Motor bei minimalen Verbrauch eine maximale Leistung gibt. Der Fahrer kann beim Herausfahren aus der Reihe, wenn alle Erntefunktionen ausgeschaltet sind, die Motordrehzahl automatisch verringern lassen (wenn das Gelände es erlaubt). Beim Hereinfahren in die Reihe (und Einschalten der Erntefunktionen) erhöht der Motor automatisch wieder auf die vorher festgelegte Drehzahl. Hierdurch wird der Dieselverbrauch veringert und die Umwelt durch weniger Motorengeräusche belastet.
«Wendigkeit ist ein Bestandteil der Leistung…» «Hohe Arbeitsgeschwindigkeit und Qualitätsansprüche, vereint in einer Maschine… » Unser G7 ist entwickelt worden, um durch seine Wendigkeit, auch in schwierigen Geländen, hohen Ansprüchen gerecht zu werden. Die Länge des Schuppensystems und der renomierte ARC Der kurze Radabstand und der maximale Radeinschlag tragen mit Erntekopf erlauben eine hohe Erntegeschwindigkeit, unabhängig von dazu bei, das die Leistungen überdurchschnittlich sind. der Erntemenge. Die unteren Gebläse und die Rankenabscheider garantieren ein Erntegut, befreit von Blättern und Fremdkörpern. Bei einer zusätzlichen Ausrüstung mit Zusatzgebläsen auf den Behältern wird das Ergebnis nochmals verbessert. Eine perfekte Erntequalität erzielen Sie mit der Ausrüstungsvariante CLEANTECH oder CLEANTECH VARIO. «Die idale Maschine als Geräteträger…» Die optimale Wendigkeit und die starke Motorenleistung machen unser G7 auch zum idealen Partner im Geräteträgereinsatz. Die gute Rundumübersicht aus der Kabine eignet sich hervoragend für das Laub-und Vorschneiden. Die starke Motorenleistung erlaubt den Einsatz modernster Pflanzenschutzgeräte, bei hohen Geschwindigkeiten und schwierigen Gelände. «Bauweise und Motorleistungen, ein Paar, das sich gut Leistung und ergänzt…» Wendigkeit in Unser G7 ist mit einem 4 Zylinder DEUTZ Motor mit 145 PS ausgerüstet. Hierzu kommt die kompakte Bauweise der gesamten einer Maschine Maschine. Dies sowie die Wendig-und Steigfähigkeit des G7 erfüllen selbst die höchsten Ansprüche. Dazu kommt der geringe Dieselverbrauch, dank der einzigartigen technischen Ausstattung. vereinigt…
«Die Motorenleistung gibt Ihnen Leichtigkeit…» «Ganz einfach… so schnell wie unser G8 kann keiner ernten…» Unsere G8 sind mit 6 Zylinder DEUTZ Dieselmotoren mit 167PS bei 2100T/min ausgerüstet. Sie sind für alle Fälle gerüstet, und dies Die Länge der Schuppenreihen sowie unser renomiertes auch noch bei geringen Kraftstoffverbrauch. Rüttelsystem in einem pendelnd gelagerten Erntekopf sind auch in Bezug auf die Erntegeschwindigkeit unerreichte Leistungen. Hierzu kommen noch die breiten Transportbänder und die verschiedenen Reinigungssysteme, eine hervorragende Erntequalität ermöglichen. «Ein weiterer entscheidende Vorteil : Der Zerntralbehälter» Das G8 ist jetzt auch mit einem Zentalbehälter lieferbar (G8 270), für den Grégoire schon seit 1990 Marktführer ist. Es erlaubt dem Fahrer, den Zentralbehälter alleine zu entleeren, mit einem direkten Blick auf das Ausfahren des Behälters, das Öffnen der Entleerungsklappe und das Einschalten des Entleerungssystems. Alle Funktionen werden hydraulisch angesteuert und man kann sogar in der Reihe den Zentralbehälter entleeren. Dies alles zusammen ist ein entscheidender Vorteil, das heißt, kein Zeitverlust zum Rangieren und schnelleres Entleeren. «Grosse Stabilität bei hoher Ernteleistung…» Ihr bester Partner Bei der Entwicklung unser G8 Baureihe sind hohe Leistung und niedriger Schwerpunkt Teil der Forderungen gewesen. Beides bei langen und wurde überzeugend erreicht, und so ist das G8 mit seiner starken Motorleistung und seinen imponierenden Abmessungen auch in intensive Arbeits- schwierigen Gelände unvergleichbar in Bezug auf Ernteleistung, Steigfähigkeit und Zuverlässigkeit. tagen…
Gesamt- Gesamt- Gesamt- Radabstand Entleerungshöhe Aussenbreite Aussen- Spurbreite Spurbreite Aussenbreite Höhe Drehpunkt Aushebhöhe länge breite höhe Behälter Mororab- breite Vorne Hinten Räder Behälter Zylinder deckung Behälter G7.210 zwei Behälter von je 12HL 4720 2795 3700 2617 2634 2525 2730 1980 2112 2600 2190 500 G7.210 zwei Behälter von je 14HL 4720 2995 3700 2617 2634 2525 2930 1980 2112 2600 2190 500 G7.240 zwei Behälter von je 12HL 4855 2795 3700 2725 2634 2525 2730 1980 2112 2600 2190 500 G7.240 zwei Behälter von je 14HL 4855 2995 3700 2725 2634 2525 2930 1980 2112 2600 2190 500 G8,260 zwei Behälter von je 14HL 5183 2797 3700 2862 2745 2660 2730 2116 2247 2730 2204 600 G8,260 zwei Behälter von je 16HL 5183 2997 3700 2862 2745 2660 2930 2116 2247 2730 2204 600 G8 ein Behälter 14HL+Arm 5183 2919 3700 2862 2745 2660 NA 2116 2247 2730 2204 600 G8.270 4750 2860 3700 2862 1870 2630 NA 2066 2162 2590 NA 600
Ausrüstungen G7.210 G7.240 G8.260 G8.260 G8.270 G7.210 G7.240 G8.260 G8.260 G8.270 2x Behälter 2x Behälter 2x Behälter Behälter+Arm 2x Behälter 2x Behälter 2x Behälter 2x Behälter Behälter+Arm 2x Behälter Anlagen Erntekopf Minimale Reihenbreite 1,50m 1,50m 1,70m 1,70m 1,50m Schwingendes Rüt- Standard, Standard, Standard, Standard, Standard, telsystem SOFTfloat ® SOFTfloat ® SOFTfloat ® SOFTfloat ® SOFTfloat ® Maximale Reihenhöhe 1,95m 1,95m 1,95m 1,95m 1,95m Erntekopf pendelnd Standard Standard Standard Standard Standard Motoren Rüttler 14+Halterungen 14+Halterungen 14+Halterungen 14+Halterungen 14+Halterungen Hersteller Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Rüttlerabstand verstellbar Standard Standard Standard Standard Standard Anzahl Zylinder 4 4 6 6 6 Anzahl Schup- 2x21 2x20 2x22 2x22 2x22 Zylinder 4,04l 4,04l 6L 6L 6L pen PS Leistung ISO/Drehzahl 144PS / 2100tr min 144PS / 2100tr min 167PS / 2100tr /min 167PS / 2100tr /min 167PS / 2100tr /min Länge Schuppenreihen 2200mm 2400mm 2600mm 2600mm 2600mm Drehmoment/Drehzahl 520Nm 1600 tr/min 520Nm 1600 tr/min 688Nm 1600tr/min 688Nm 1600tr/min 688Nm 1600tr/min Niedrigste Erntehöhe ab 15cm ab 15cm ab 15cm ab 15cm ab 15cm Dieselbehälter 165l 165l 175l 175l 175l Breite Transportbänder 320mm 320mm 320mm 320mm 320mm Eingangsbreite Erntekopf 540mm 650mm 650mm 650mm 650mm Antrieb Transportbandgeschwindigkeit Verstellbar+Rücklauf Verstellbar+Rücklauf Verstellbar+Rücklauf Verstellbar+Rücklauf Verstellbar+Rücklauf 4 Rad Antrieb Standard Standard Standard Standard Standard Bandstillstandsanzeige Standard Standard Standard Standard Standard Antischlupfregelung twin lock Standard Standard Standard Standard Standard Schmierstellenleiste Standard Standard Standard Standard Standard AUTOspeed ® Standard Standard Standard Standard Standard AUTOdrive ® Standard Standard Standard Standard Standard Reinigung Hydraulikoelbehälter 125l 125l 125l 125l 125l Untere Gebläse Standard Standard Standard Standard Standard Filter Druckleitung Druckleitung Druckleitung Druckleitung Druckleitung Rankenabscheider Standard Standard Standard Standard Standard +Rücklauf +Rücklauf +Rücklauf +Rücklauf +Rücklauf Zusatzgebläse Behälter EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung Standard EntsprechendAusrüstung Seitenhangausgleich 500mm / 25% 500mm / 25% 600mm / 28% 600mm / 28% 600mm / 28% Cleantech® auf Behälter EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung - EntsprechendAusrüstung Hangausgleich halbauto- Standard Standard Standard Standard Standard Vario® auf Behälter EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung EntsprechendAusrüstung - EntsprechendAusrüstung matisch Vorderreifen 360 / 70 R20 360 / 70 R20 380 / 85 R24 380 / 85 R24 380 / 85 R24 Behälter Hinterreifen 460 / 70 R24 460 / 70 R24 480 / 70 R 28 480 / 70 R 28 480 / 70 R 30 Fassungsvermögen 2400l standard / 2400l standard / 2800l standard / 1400L 3000l 2800l Aufpreis 2800l Aufpreis 3200l Aufpreis Antriebsverteiler Standard Standard Standard Standard Standard Entleerungshöhe 2700mm 2700mm 2800mm 2800mm 2600mm Kabine/Fahrerposten Entleerung nach Hinten nach Hinten nach Hinten nach Hinten Latéral Klimaanlage VISION- Standard Standard Standard Standard Standard Entladeband - - - Standard - center ® Querförderer - - - Standard - Position Kabine Mittig Mittig Mittig Mittig Mittig Pneumatischer Standard Standard Standard Standard Standard Geräteträgerausrüstung TOOLintegration ® Sitz Erntekopfausbau Standard Standard Standard Standard Standard Farbbildschirm VIEW- Standard Standard Standard Standard Standard master ® Geräteanbauvorrichtung Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis Vorne Joystick, Standard Standard Standard Standard Standard MULTIdrive ® Seitliche Bedienungskonsole Standard Standard Standard Standard Standard CONTROLmaster ® Speicher Geräteeinsatz Standard Standard Standard Standard Standard (Ha+Std...) Speicherdaten veränderbar Standard Standard Standard Standard Standard GREGORE behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen Kameras Standard Standard Standard Standard Standard Dieses Prospekt ist keine Vertragsgrundlage. In einigen Ländern werden nicht alle Ausrüstungsvarianten angeboten.
GREGOIRE G7 GREGOIRE G86&& G8PMC120 GREGOIRE mit GREGOIRE Powerflow 1200 Sprühgerät Rahmen PROGRESS GREGOIRE DX20 GREGOIRE VN120 & HM170 GREGOIRE 89 avenue de Barbezieux GREGOIRE, GREGOIRE...de von BP213 Châteaubernard FR-16111 Cognac Cedex janvier Januaràbis décembre Dezember Tel. +33 (0)5 45 82 23 49 Fax. +33(0)5 45 82 94 43 Wir bieten Ihnen viele verschiedene Weinbaumaschinen contact@gregoiregroup.com an, angefangen beim Vorschneider bis hin zum Einsatz www.gregoiregroup.com des Traubenvollernter . Die Fotos und die angegebenen technische Eigenschaften in diesem Prospekt sind für uns nicht bindend, und wir halten uns das Recht vor, Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
Sie können auch lesen