Dinkhauser Kartonagen gewinnt Staatspreis für Digitalisierung - Stadtamt-Hall

Die Seite wird erstellt Pierre-Oliver Gross
 
WEITER LESEN
Dinkhauser Kartonagen gewinnt Staatspreis für Digitalisierung - Stadtamt-Hall
Nr. 43/2018                                                     Stadtzeitung                                                                 1

                                                                                        Nr. 43/2018 · Donnerstag, 29. November 2018

Dinkhauser Kartonagen gewinnt Staatspreis
für Digitalisierung
Der Preis wurde am 20. November in der Aula der Wissenschaften in Wien an                          zu einem Leitspruch geworden. Themen wie
                                                                                                   der Trend zu hochwertigen Bedruckungen,
das Haller Unternehmen übergeben.
                                                                                                   der steigende E-Commerce Markt oder aktuell
                                                                                                   die Digitalisierung werden in diesem Haller
                                                                                                   Betrieb früh genug erkannt und offensiv auch
                                                                                                   als Chance für neue Produkte und Angebote
                                                                                                   wahrgenommen.

                                                                                                   Dinkhauser Kartonagen GmbH ist ein eigen­
                                                                                                   tümergeführtes Familienunternehmen mit Sitz in
                                                                                                   Hall. Im Verbund mit den Partnerunternehmen
                                                                                                   packit!, Dinkhauser Kartonagen Vertriebs
                                                                                                   GmbH, Druckzentrum Aristos, und Dinkhauser
                                                                                                   Kartonagen Swiss AG entwickeln und produ­
                                                                                                   zieren ca. 400 Mitarbeiter Verpackungen für
                                                                                                   Kunden in ganz Europa.

                                                                                                   Dinkhauser ist seit 2004 auch "Ausgezeichneter
                                                                                                   Tiroler Lehrbetrieb", ein Prädikat, das gerade
                                                                                                   erst bis 2012 verlängert wurde. Zahlreiche
                                                                                                   Lehrberufe kann man bei Dinkhauser erlernen
                                                                                                   wie z.B. Druckvorstufentechnik, Drucktechnik
                                                                                                   / Bogenflachdruck, Kartonage­warenerzeugerIn,
                                                                                                   Verpackungstechnik, Betriebs­­l ogistik­
                                                                                                   kaufmann/-frau.
v.l.: Sektionschef Mag. DI DDr. Reinhard Mang, Katharina Schäfer / Geschäftsführerin Dinkhauser,
Generalsekretär DI Michael Esterl. Foto: Matthias Silveri

Bei immerhin 63 Einreichungen ging diese         Schäfer, der das erfolgreiche Unternehmen
Aus­zeichnung an das Familienunternehmen         bereits in 5. Generation führt: “Den Kunden
Dinkhauser Kartonagen, das im 170. Jahr seines   genau zuhören und dann ein mutiges Team,
Bestehens diesen schönen Erfolg feiern kann.     das sich auch traut, immer wieder etwas Neues
Gute Verpackungen prägen Marken, be­             zu probieren.“
einflussen Kaufentscheidungen und treiben
Innovation voran. Inzwischen spielt hier auch    Bereits seit 2015 bringt „app-packaging“ die
die Digitalisierung eine wichtige Rolle. Aus     Verpackung sozusagen zum Plaudern. Mithilfe
diesem Grund hat das Bundesministerium           einer App erwacht die Verpackung beinahe
für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort      "zum Leben" und präsentiert mittels Augmented
heuer erstmals einen Sonderpreis für Digita­     Reality etwa den Inhalt, präsentiert aber auch
lisierung im Rahmen des Österreichischen         ergänzende Informationen oder erklärt den
Verpackungspreises vergeben.                     Gebrauch. Die Einsatzmöglichkeiten von „app-
                                                 packaging“ sind wohl nahezu unbegrenzt, die
Gefragt, wie man als Hersteller von Wellpappe­   Entwicklung sicher erst am Anfang. Fest steht
verpackungen auf die Idee kommt, eine App        jedoch schon jetzt: gute Ideen haben immer
zu produzieren, lautet die Antwort von Paul      Zukunft. Für Dinkhauser Kartonagen ist dies       Der app-packaging 2.0 Cube.
2                                                                       Stadtzeitung                                                               Nr. 43/2018

 Wochenenddienste                          Kirchliche                              Monats 19.30 Uhr Friedens­­gebet.        Vier Kerzen und ein
                                           Nachrichten
                                                                                   ST. FRANZISKUS/ SCHÖNEGG:
                                                                                                                            Kranz
APOTHEKEN-NACHT- UND                                                               Hl. Messen: Samstag 19 Uhr, Sonn-        Die kath. Familienverbände Hall
WOCHENENDDIENST:                          PFARRKIRCHE ST. NIKOLAUS:                und Feiertag 9.30, Montag + Mittwoch     und Schönegg laden am Samstag,
Do, 29. November: Apotheke St.            Hl. Messen: Fr 19 Uhr, Mi 9 Uhr, So      19 Uhr in der Kapelle; 1. Freitag im     1. Dezember, zum gemeinsamen
Georg, Rum, Dörferstraße 2 • Fr,          9.30 + 19 Uhr, Feiertage 9.30 Uhr;       Monat: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr      Adventkranzbinden. Ab 14 Uhr geht
30. November: St. Magdalena               Rosenkranz: Mi 8.30 Uhr.                 Gottesdienst in der Kapelle.             es im PfarrEGG am Pfarrplazu los.
Apotheke, Hall, Unt. Stadtplatz •         Sa, 1. Dezember: 17 Uhr Advent­                                                   Grünzeug wird zur Verfügung gestellt,
Sa, 1. Dezember: Haller Lend              kranzsegnung;                            KIRCHE HEILIGKREUZ:                      Gartenschere, Kerzen und Schmuck
Apotheke, Hall, Brockenweg 2 • So, 2.     So, 2. Dezember (1. Adventsonntag):      Hl. Messe: Sonn- und Feiertage 8.30      bitte selbst mitbringen.
Dezember: Kur- und Stadtapotheke,         9.30 Uhr Pfarr­g ottesdienst mit         Uhr. Sa 17 Uhr Rosenkranz.               Im Pfarrzentrum St. Franziskus
Hall, Ob. Stadtplatz • Mo, 3.             Barbara­feier der Salinenmusik;                                                   Schönegg trifft man sich um 15 Uhr:
Dezember: Para­­celsus Apotheke, Mils,    Di, 4. Dezember: 6 Uhr Rorate,           EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE:              Bitte Gartenschere, Kerzen, Strohring,
Kirchstraße 20d• Di, 4. Dezember:         anschließend Frühstück im PfarrEGG;      So, 2. Dezember: 10 Uhr Gene­ra­         Dekomaterial mitbringen. Grünzeug
Marienapotheke, Absam, Dörferstraße       Do, 6. Dezember (hl. Nikolaus /          tionengottesdienst mit Abend­mahl        und Bindedraht stehen ausreichend
43 • Mi, 5. Dezember: St. Magdalena       Patrozinium): 19 Uhr Festgottes­         (Hofmeister / Hansen).                   bereit. Ringe und Kerzen werden gegen
Apotheke, Hall, Unt. Stadtplatz • Do,     dienst mit Kirchenchor und Orchester;                                             einen kleinen Unkostenbeitrag zur
6. Dezember: Apotheke Rumer               anschl. Agape und Eröffnung des          KÖNIGREICHSAAL DER ZEUGEN                Verfügung gestellt. Unkostenbeiträge
Spitz, Rum, Serlesstraße 11 • Fr, 7.      Adventbasars im PfarrEGG                 JEHOVAS:                                 und freiwillige Spenden kommen
Dezember: Haller Lend Apotheke,           Fr, 7. Dez. (Herz-Jesu-Freitag): 19      Do, 29. November: 19.30 wöchent­         einem sozialen Zweck zugute.
Hall, Brockenweg 2.                       Uhr Eucharistiefeier, anschl. Anbetung   liche Zusammen­kunft.
                                          bis 20 Uhr;                              Sa, 1. Dezember: 18.30 Uhr bibli-        Interkultureller
ÄRZTL. WOCHENENDDIENST:                   Sa, 8. Dez. (Mariä Empfängnis):          scher Vortrag zum Thema " Wer eignet
Notärztlicher Dienst 9-10 Uhr             9.30 Uhr Festgottesdienst mit Kirchen­   sich, die Menschheit zu regieren?"
                                                                                                                            Frauentreff
Sa, 1. Dezember: Dr. Günther              chor.                                                                             "Schenken und geben" – so lautet
Würtenberger, Absam, Salzbergstraße                                                                                         das Motto des nächsten interkulturel-
93, Tel. 05223/53280;                     FRANZISKANER­KIRCHE:
                                                                                   Basar im Klaraheim                       len Frauentreffs, der am Freitag, 7.
So, 2. Dezember: Dr. Sabine Weiler,       Hl. Messen: werktags 8 Uhr, Sa 19 Uhr,   Zu einem voradventlichen Basar           Dezember, von 14.30 bis 17.30 Uhr im
Hall, Stadtgraben 20, Tel. 05223/         So + Feiertage 10 Uhr.                   wird am Freitag, 30. November,           Haus im Magdalenengarten (Eingang
53020.                                                                             von 14 bis 17 Uhr in den Festsaal        Sozialsprengel), Zollstraße 8, stattfin-
                                          HERZ-JESU-BASILIKA:                      des Klaraheimes geladen.                 det.Es soll dies ein Austausch über
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST:                 Hl. Messen: Mo - Fr 7 Uhr, Sa 8 Uhr,     Angeboten wird eine große Auswahl        Formen des Schenkens sein, auch
Sa, 1. + So, 2. Dezember: Dr. Sandra      Sonn- und Feier­tage 8 Uhr, tgl. 16.20   an Selbstgemachtem (Advent-Dekora­       werden kleine Geschenke selbst ge-
Daller, Telfs, Marktplatz 3, Tel. 05262   Uhr Rosen­­­kranz mit Segens­andacht.    tionen, Bilder, Gestecke, Strick- und    staltet. Alle interessierten Frauen sind
/ 696965; lic Mihaela-Ana Toma,                                                    Stickarbeiten, Kerzen, Getränke­         herzlich willkommen! Für Kinder gibt
Innsbruck, Andechsstraße 46/1, Tel.       KIRCHE DER KREUZSCHWESTERN               spezialitäten u.a.m.), hergestellt von   es ein Programm mit Sara und Lea.
0512 / 345260.                            (Bruckergasse):                          BewohnerInnen, MitarbeiterInnen
                                          Hl. Messen: dienstags bis samstags       und FreundInnen des Heimes. Der          Kärntner Singkreis in
                                          7.20 Uhr; Sonn- + Feiertage 8.30 Uhr.    Reinerlös kommt den BewohnerInnen
 Aus dem Standesamt
                                                                                   des Klaraheimes zugute.
                                                                                                                            Franziskanerkirche
GEBOREN WURDE:                            KLOSTERKIRCHE THURNFELD:                                                          Der Kärntner Singkreis musste
Ivan TUNJIC                               Hl. Messen: Sonn- + Feiertage, 8 Uhr.                                             kurzfristig umdisponieren und so
                                                                                   Nikolausbesuch                           wird zum 30-Jahr-Jubiläum nicht
                                          HEILIGGEISTKIRCHE:                       Wer im Gebiet der Pfarre St. Nikolaus    wie ursprünglich vorgesehen, in
 Mütter-Eltern-Beratung                   Hl. Messen: werktags 6.30 Uhr; Sonn-     Hall wohnt und seine Kinder mit einem    der Stadtpfarrkirche gesungen.
                                          + Feiertage 7 Uhr (Sing­messe), 9 Uhr    Nikolausbesuch überraschen möchte,       Vielmehr wird der Kärntner Singkreis
Jeden Montag 14.30 - 16.30 Uhr findet     Gottesdienst in kroatischer Sprache.     kann dies bis Samstag, 1. Dezember,      am Sonntag, 2. Dezember, den
in der Bruckergasse 15 eine kostenlose    Täglich 17 Uhr Rosenkranz, 17.30 Uhr     von 9 bis 12 Uhr bei Maria Steinmayr     Gottesdienst um 10 Uhr in der
Mutter-Eltern-Beratung statt.             Vesper. Jeden ersten Montag des          unter Tel. 0 52 23 / 93546) anmelden.    Franziskanerkirche musikalisch um-
                                                                                                                            rahmen.

         VENEN                            Entfernung von Piercings                                                          OrgelSPIEL
     PLASTISCHE
 CHIRURGIE
                                                                                                                            Vom 1. Dezember 2018 bis 5. Jänner
                  DR. CHRISTOPH HARPF     Wenn nach vielen Jahren ein Piercing – an Nase, Lippen, Ohren oder an-
                                                                                                                            2019 gibt es samstags (außer am
                                          deren Körperstellen – nicht mehr erwünscht ist, ist es möglich, diese Spuren
                                                                                                                            Feiertag 8. Dezember), jeweils 11
  Dr. Christoph HARPF                     weitgehend zu entfernen.
  Facharzt f. Gefäßchirurgie                                                                                                bis 11.30 Uhr, in der Stadtpfarrkirche
                                          Die Korrektur ist jedoch nicht nur ein einfaches „Zunähen“, sondern viel-
  Facharzt f. Plastische Chirurgie                                                                                          St. Nikolaus Hall wieder das von
                                          mehr die Entfernung des Hautkanals und eine Wiederherstellung des ur-
                                          sprünglichen anatomischen Zustandes. Damit solche Operationen möglichst
                                                                                                                            der Galerie St. Barbara seit Jahren
  Gerbergasse 5, 6060 Hall i. T.
  Tel. 05223/22570                        unscheinbare Narben hinterlassen, stehen zahlreiche plastisch-chirurgische        veranstaltete OrgelSPIEL.
  www.dr-harpf.at                         Operationsmethoden und Nahttechniken zur Verfügung.                               Den Beginn macht am 1. Dezember
                                                                                                                            Michael Schöch. Der Eintritt ist frei.
Nr. 43/2018                                                        Stadtzeitung                                                                     3

Die Karte, die hilft, das Neue Jahr zu                                                                   Sprechstunde im Rathaus
­einem guten zu machen                                                                                   Am Dienstag, 4. Dezember, findet im 1.
                                                                                                         Stock des Rathauses von 7 bis 8.30 Uhr
Sehr erfolgreich war im Vorjahr die Wiederaufnahme des Brauches, mit
                                                                                                         wieder eine morgendliche Sprechstunde von
Neujahrs-Entschuldigungskarten finanzielle Mittel für soziale Zwecke zu erhal-                           Bürgermeisterin Dr. Eva Maria Posch statt.
ten. Und so haben die Organisatoren auch heuer eine solche Karte im Haller                               Hierfür ist keine gesonderte Anmeldung
Ratssaal präsentiert.                                                                                    erforderlich.
                                                                                                         Ander Termine können in der Stadtamts­
                                                                                                         direktion unter Tel. 0 52 23 / 58 45 222
                                                                                                         (Maria Halbedel) vereinbart werden.

                                                                                                          Aus den Vereinen

                                                                                                         Österr. Pensionistenverband
                                                                                                         Alle Mitglieder der Stadtorganisation Hall des
                                                                                                         PVÖ sind herzlich zur Weihnachtsfeier mit
                                                                                                         den Zirler Anklöpferln am Donnerstag, 13.
                                                                                                         Dezember, um 14 Uhr im Reschenhof Mils
                                                                                                         (Milserbrücke) eingeladen. Anmeldungen an
                                                                                                         Obfrau Resi unter 0664 1551 421 oder Agathe
                                                                                                         unter 0676 3247010.
                                                                                                         Zum Geburtstag im Dezember gratuliert
                                                                                                         der PVÖ den Mitgliedern Felix Schwitzer,
                                                                                                         Aloisia Bauer, Elisabeth Gostner, Reinhold
                                                                                                         Weberberger, Chrsitine Keil, Gisela Pittl und
                                                                                                         Ing. Wolfgang Maritschnig.

v.l.: Ing. Reinhard Spötl (Hauptmann der Partisanergarde zu Hall), DI Matthias Berger (Kassier           Seniorenclub Hall/Mils
Lambichler Sozialfonds), P. Volker Stadler OFM (Präses der Männer-MK Hall), Künstler Hans Seifert,       Zum Kegeln trifft man sich am 7. und 21.
Stadtrat Johannes Tusch präsentierten das Bild, das für die Neujahrskarte geschaffen wurde.              Dezember, jeweils von 17 bis 19 Uhr im
                                                                                                         Sozialhaus in Wattens. Jeden Freitag geht
Hans Seifert, ein seit 2007 in Absam lebender       können als Spenden weiter gegeben werden.            es von 14 bis 15 Uhr in das Hallenbad des
Künstler – geboren in Pfunds – schuf dafür ein      Die Hälfte des Reinerlöses wird die genannten        Franziskanergymnasiums (nicht in den Schul­
Bild mit dem Motiv von Partisanergardisten          Vinzenzvereine in ihrer Arbeit unterstützen,         ferien). Am 5. Dezember, 15 Uhr, gibt es
in der typischen spanischen Tracht. Nicht von       die andere Hälfte den Verein Arche Tirol, eine       eine Nikolofeier im Haus Sparkassengassl 1
ungefähr traf der 71-Jährige diese Wahl, ist es     Gemeinschaft von Menschen mit kognitiven und         / 3. Stock, um Anmeldung wird gebeten. Am
doch die Männer-MK und die zu ihr zählende          mehrfachen Behinderungen und jenen, die sie          12. Dezember findet das Weihnachtsfest des
Haller Partisaner-Garde, die im Vorjahr dieses      begleiten. Das sind angestellte MitarbeiterInnen,    Seniorenclubs Hall/Mils im Gasthof Speck­bacher
Brauchtum der Neujahrs-Entschuldigungskarte         aber auch Ehrenamtliche. Der Franzose Jean           in Gnadenwald statt; Abfahrt um 16 Uhr vor GH
wieder belebte. Der gesamte Reinerlös – eine        Vanier nahm 1964 drei Menschen mit einer             Geisterburg. Zum Geburtstag im Dezember
händisch nachkolorierte Karte wird für 100 Euro     kognitiven Behinderung auf, um gemeinsam mit         gratuliert der Seniorenclub herzlich: Frieda
verkauft – kommt zur Gänze sozialen Zwecken         ihnen zu leben. Heute gibt es weltweit 150 solcher   und Richard Amort, Beate Eppensteiner,
zugute. Es sind dies die Vinzenzvereine Hall,       Archegemeinschaften.                                 Elisabeth Gostner, Karl Gwehenberger, Maria
Schönegg, Absam und Mils sowie das vom ver­         Erhältlich ist die Karte bei der Hypo Tirol          Henökl, Alfred Huber, Carmen Huber, Hedy
storbenen Bischof Stecher besonders unterstützte    Bank Zweigstelle Hall, in der Praxis Team Dr.        Hutter, Brigitte Jenewein, Sissi Jenewein,
Behinderten-Projekt Arche Tirol, das Häuser         Spötl, bei Feinkost Scartezzini, in der Kur- und     Anneliese Leichter, Silvia Mayer, Dr. Eva Maria
in St. Jodok und Steinach betreibt. Dank dem        Stadtapotheke, in der St. Magdalena-Apotheke         Posch, Eva-Maria Salchner, Robert Spötl, Martha
Sponsor Hypo-Bank sind die Entstehungskosten        (beide in Hall), in der Marien-Apotheke Absam        Thurner, Elisabeth Vötter, Martha Zanol.
bereits gedeckt und die vollen 100 Euro pro Karte   und in der Paracelsus-Apotheke Mils.

                                                                     >Start in den Urlaub 2019< Sommerkataloge eingetroffen!
                                                                  Nutzen Sie Frühbucher-Vorteile bis 31.12.2018!
                                                                             z. B. 12. - 19. Mai 2019 Südpeloponnes im 4* Hotel
   Oberer Stadtplatz 2 · Tel. 42 5 25                                       mit Flug ab Innsbruck im Doppelzimmer All Inclusive
        www.lampereisen.at                                                          Frühbucherpreis: € 777,- pro Person
4                                                                     Stadtzeitung                                                          Nr. 43/2018

Vorweihnachtliche Atmosphäre
Auch wenn in der Stadtzeitung irrtümlich der 23. Dezember zu lesen stand,
hat sich dadurch wohl niemand irritieren lassen und so konnte die feierliche
Eröffnung des Haller Adventmarktes am 23. November vor einer großen
Besucherschar über die Bühne gehen.

Stimmungsvoll musikalisch gestaltet von einem          besuchen. Und auch Vzbgm. Werner Nuding, der
Kinderchor der Städtischen Musikschule und             die erkrankte Bürgermeisterin vertrat, zeigte sich
dem Ensemble Four Brass wurde die besondere            stolz darauf, dass man in Hall um traditionsrei­
Atmosphäre des Adventmarktes am Oberen                 che und authentische Gestaltung des Marktes
Stadtplatz und der Zauber, den er besonders auf        bemüht sei. Er wünschte allen, dass sie in der
Kinder ausübt, deutlich spürbar. Der Obmann            immer hektischer werdenden Vorweihnachtszeit
der Haller Kaufleute, GR Mag. Dr. Werner               ein wenig von der Besinnlichkeit des ursprüngli­
Schiffner, dankte allen, die sich um die ausgezeich­   chen Advents bewahren können, beispielsweise
nete Organisation bemühten und lud herzlich ein,       bei den Darbietungen heimischer Musikgruppen,
auch heuer wieder den Haller Adventmarkt zu            die weihnachtliches Liedgut zu Gehör bringen.

  Stark                                                           TOYOTA BACHER HALL
                                                                  Salzburger Str. 60–62 | T 05223 - 5811

  im Service.                                                     TOYOTA BACHER UDERNS / ZILLERTAL
                                                                  Zillertalstraße 8 | T 05288 - 6770

                                                                       Folgen Sie uns!
                                                                  www.autobacher.com

                                                                                                            Schon bei der Eröffnung am vergangenen Freitag
                                                                                                            zeigte sich die große Beliebtheit des Haller
                                                                                                            Adventmarktes: Die Zahl der BesucherInnen war
                                                                                                            beeindruckend.

Mit Bischofsstab und Buch: Der Nikolaus besucht Hall
Begleitet von Hirten, Engeln und
Musikanten, wird der Nikolaus am
Donnerstag, 6. Dezember, um 17.30
Uhr wieder in die Haller Altstadt ein-
ziehen.
In der Adventzeit erwarten viele Kinder mit
leuchtenden Augen den Nikolaus. Daher wird
er auch heuer der Haller Altstadt und dem
Adventmarkt einen Besuch abstatten. Begleitet
von einer großen Schar von kleinen Engeln und
Hirten, beginnt er am Donnerstag, 6. Dezember,
um 17.30 Uhr bei der Volksschule am Stiftsplatz
seinen Umzug. Zu Fuß geht er durch die Stadt,
damit er den vielen Kindern ganz nahe sein
kann. Den Weg leuchten ihm die Laternen der
Kinder und die Speckbacher Schützenkompanie
mit Fackeln. Über die Schulgasse, Agramsgasse,
Krippgasse und Bachlechnerstraße, den Oberen
Stadtplatz und die Eugenstraße wird der heilige
Mann zum Stiftsplatz wandern. Hier wird er
seine Nikolausbotschaft an die Haller Kinder und
Erwachsenen richten. Musikalisch umrahmt eine          Am 6. Dezember um 17.30 Uhr beginnt der Nikolauseinzug in Hall. Foto: Gerhard Flatscher.
Bläsergruppe der Speckbacher Musik den Einzug
und die frommen Worte des Nikolaus. Nach der           der Bindertanzgesellschaft mit einem kleinen         Volksfrömmigkeit als Helfer in fast allen
Ansprache verabschiedet sich der Nikolaus und          Geschenk verabschiedet.                              Nöten. Vor allem ist er der Patron der Kinder
die Kinder, die als Engel und Hirten im Gefolge        Nikolaus von Myra, der auch Schutzpatron             und Schüler, der Mädchen und Frauen. Der hl.
dabei waren, werden in der Volksschule von             der Reisenden und Seeleute ist, gilt in der          Nikolaus ist Patron der Stadtpfarrkirche in Hall.
Nr. 43/2018                                                           Stadtzeitung                                                                                                                 5

STELLENAUSSCHREIBUNG                                                                                       UMIT Infonachmittag
                                                                                                           Am Freitag, 30. November, findet an
Bei den Wohn- und Pflegeheimen der Stadt Hall in Tirol                                                     der UMIT von 14.30 Uhr bis 16 Uhr ein
gelangt folgende Stelle zur Besetzung:                                                                     Informationsnachmittag über das univer-
                                                                                                           sitäre Ausbildungsangebot der Universität
Bereichsleitung Pflege                                                                                     statt. Um eine effiziente Beratung zu ge­
                                                                                                           währleisten, wird unter www.umit.at/info
Die Anstellung im Beschäftigungsausmaß von 40 Wochenstunden erfolgt nach den Bestimmungen des              um Anmeldung gebeten.
Tiroler Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes 2012, vorerst auf 6 Monate befristet. Das anzuführende
Mindestbruttoentgelt bemisst sich am Entlohnungsschema I der Tiroler Gemeindevertragsbediensteten
und beträgt derzeit 2.802,59 Euro monatlich auf Vollzeitbasis. Eine Überzahlung auf Grundlage der        Adventlesung in der Bücherei
eingebrachten einschlägigen Erfahrung ist ausdrücklich möglich.                                          Schönegg
Ihre Work-Life-Balance ist uns wichtig! Wir bieten Ihnen ein gesundheitsförderndes Arbeitsumfeld und     Das Team der Bücherei Schönegg lädt alle
ermöglichen es Ihnen, sich beruflich und ­persönlich weiterzuentwickeln, sodass Sie auch noch nach       Interessierten zu einer Adventlesung mit
Jahren Spaß und Freude an Ihrer Berufung haben.                                                          Angelika Riedler am Donnerstag, 13. Dezember,
                                                                                                         um 20 Uhr herzlich ein. Liana Vettori und
Wenn Sie motiviert sind, Ihre Erfahrungen, Ihre Lebensfreude und Lebenskraft in die Pflege und           Marion Rabik begleiten diese besinnliche Stunde
Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner, sowie in die Führung Ihres Teams einfließen zu             mit adventlicher Musik in der Bücherei im
lassen, dann sind wir für Sie die richtige Arbeitgeberin.                                                Pfarrzentrum St. Franziskus Schönegg.

Wir sprechen Personen mit der erforderlichen Berufsqualifikation inkl. „Basales und mittleres                Jetzt
                                                                                                           anmelden!
Pflegemanagement“ und nachweislichen Erfolgen in der Führung von Pflegeteams an, die darüber
hinaus über eine hohe soziale Kompetenz und ein überdurchschnittliches Engagement verfügen. Eine
ausgeprägte Kommunikationskultur, Loyalität und Verbindlichkeit setzen wir voraus.                          5 weg oder
                                                                                                                              Geld zurück!
                                                                                                                                                                                               1

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 14.12.2018 an Herrn Mag. Daniel Wirtenberger
                                                                                                             Schon ab              Lassen Sie sich beraten:
(daniel.wirtenberger@stadthall.at), Wohn- und Pflegeheime der Stadt Hall in Tirol, Milser Straße 4d,
                                                                                                           9,50 €
                                                                                                                          2

                                                                                                                                   05223-5 27 37
6060 Hall in Tirol.                                                                                        pro Unterrichts-    1
                                                                                                                                   Sondertarif: gültig nur in teilnehmenden Standorten; alle
                                                                                                                stunde             Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.at/fuenfweg.
                                                     Die Bürgermeisterin: Dr. Eva Maria Posch                 (45 Min.)        2
                                                                                                                                   Informationen über Tarifgestaltung bzw. -staffelung
                                                                                                                                   werden in der jeweiligen Zweigstelle bereitgestellt.

                                                                                                          Wieder im Programm: Vorbereitung Zentralmatura
                                                                                                          Hall • Stadtgraben 1 • 05223-52737
                                                                                                          Innsbruck • 0512-570557 • Schwaz • 05242-61077
                                                                                                          Wörgl • 05332-77951 • Telfs • 05262-63376
                                                                                                          www.schuelerhilfe.at/hall-in-tirol

STELLENAUSSCHREIBUNG
                                                                                                         InnStimmen im Stadtsaal
Bei den Wohn- und Pflegeheimen der Stadt Hall in Tirol                                                   Am Freitag, 30. November, um 19.30 Uhr gastie­
gelangt folgende Stelle zur Besetzung:                                                                   ren InnStimmen und das Ensemble rosarum
                                                                                                         flores im Barocken Stadtsaal in Hall. Am 2.

Ergotherapeutin/Ergotherapeut                                                                            Dezember um 19 Uhr geben sie ein Konzert in der
                                                                                                         Christuskirche im Saggen. Bei beiden Konzerten
                                                                                                         ist der Eintritt frei.
Die Anstellung im Beschäftigungsausmaß von 20 bis 30 Wochenstunden erfolgt nach den
Bestimmungen des Tiroler Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes 2012, vorerst auf 6 Monate                Salinenmusik: Konzert, Messe
befristet. Das anzuführende Mindestbruttoentgelt bemisst sich am Entlohnungsschema I der Tiroler
Gemeindevertragsbediensteten und beträgt derzeit 2.343,05 Euro monatlich auf Vollzeitbasis.              und Feier
Eine Überzahlung auf Grundlage der eingebrachten einschlägigen Ausbildung und Erfahrung ist              Ihre Patronin, die Hl. Barbara, stellt die
ausdrücklich möglich.                                                                                    Salinenmusikkapelle Hall in den nächsten
                                                                                                         Tagen wieder ins Zentrum: Zuerst am Freitag,
Ihre Work-Life-Balance ist uns wichtig! Wir bieten Ihnen ein gesundheitsförderndes Arbeitsumfeld und     30. November, beim Barbarakonzert um 19.30
ermöglichen es Ihnen, sich beruflich und persönlich weiterzuentwickeln, sodass Sie auch noch nach        Uhr in der Pfarrkirche St. Franziskus Schönegg
Jahren Spaß und Freude an Ihrer Berufung haben.                                                          mit einem stimmungsvollen Programm unter
Wenn Sie motiviert sind, Ihre Erfahrungen, Ihre Lebensfreude und Lebenskraft in die Aktivierung unse-    der Leitung von Kapellmeister Robert Brunner
rer Bewohnerinnen und Bewohner einfließen zu lassen, dann sind wir für Sie die richtige Arbeitgeberin.   und der Moderation von Claudius Schlenck. Im
                                                                                                         Anschluss ein gemütliches Ausklingen bei Punsch
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 14.12.2018 an Herrn Mag. Daniel Wirtenberger          und Glühwein vor der Kirche. Auch am Sonntag,
(daniel.wirtenberger@stadthall.at), Wohn- und Pflegeheime der Stadt Hall, Milser Straße 4d, 6060         2. Dezember, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St.
Hall in Tirol.                                                                                           Nikolaus Hall bei der Barbaramesse sowie bei der
                                                     Die Bürgermeisterin: Dr. Eva Maria Posch            anschließenden Barbarafeier im Haus zum Guten
                                                                                                         Hirten in der Fassergasse wird die Salinenmusik
                                                                                                         ihrer Schutzpatronin gedenken.
6                                                                     Stadtzeitung                                                          Nr. 43/2018

Wöchentliche Mutter-                                   Nora machte die Tausendschaft voll
Eltern-Beratung in Hall                                Mit 3230 Gramm Gewicht und 51 Zentimetern Länge, so kam Nora Eisner, am
Die Geburt eines Kindes bringt viel Freude,            19. November kurz vor Mitternacht im Landeskranken­haus Hall auf die Welt –
aber auch Veränderung. Das Team der                    als 1000. Baby des Jahres 2018!
Mutter-Eltern-Beratung unterstützt Mütter
und Väter so früh wie möglich bei allen                Für Mama Madeleine Eisner ist es das zweite         gen. Die Geburtshilfe des Landeskrankenhauses
Fragen, die sich aus Schwangerschaft,                  Kind, Bruder Matteo freut sich sehr, nun eine       Hall ist äußerst beliebt: Jährlich kommen hier
Geburt und Zusammenleben mit einem                     kleine Schwester zu haben.                          in familiärer und doch absolut professioneller
                                                       Das 1000. Baby ist natürlich ein ganz besonde­      Atmosphäre rund 1.100 Babys zur Welt. Zur
Kind ergeben.
                                                       res und so ließen es sich der Ärztliche Direktor    Ausstattung in Hall gehören vier Kreißsäle und
Die Beratungstätigkeit umfasst Fragen zum Stillen,     Primar Christian Haring, der Kaufmännische          eine Einheit mit einer Gebärwanne.
altersgemäße Ernährung, Babypflege, motorische         Direktor DDr. Wolfgang Markl und der                Auch eine ambulante Geburt, nach der die Mütter
Entwicklung, Schlafproblemen, Entwicklung              Geschäftsführende Oberarzt Dr. Rolf Pümpel          mit ihren Neugeborenen das Krankenhaus be­
und Erziehung. Diese Beratungstätigkeit stellt         nicht nehmen, höchstpersönlich zu gratulieren       reits nach einigen Stunden verlassen, ist in Hall
eine Ergänzung zum Mutter-Kind-Pass und                und eine kleine Aufmerksamkeit vorbeizubrin­        möglich.
Hebammenbetreuung dar. Die Mutter-Eltern-
Beratung ist eine kostenlose Einrichtung des
Landes Tirol und erfreut sie sich seit 100 Jahren
großer Beliebtheit.
Die Mutter-Eltern-Beratung in Hall findet jeden
Montag von 14.30 – 16.30 Uhr im Eltern-Kind-
Zentrum, Bruckergasse 15 statt. Das Angebot
ist kostenlos.

                     Physiotherapie
                               Hall

                 Thomas
                    Eliskases
   Hall, Magdalenastr. 14
   Tel. 0699-10 65 57 61
   Fax 05223-22 505
   Termin nach tel. Vereinbarung                       v.l.: Ärztlicher Direktor Primar Christian Haring, die glückliche Mama Madeleine Eisner mit Nora, Mag.
                                                       DDr. Wolfgang Markl, MSc Wolfgang Markl / Stv. Kaufmännischer Direktor und OA Dr. Rolf Pümpel
                                                       (Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe). Foto: tirolkliniken

Altstadtgalerie feiert Jubiläum
Zahlreiche Kunstinteressierte,
SammlerInnen, aber auch KünstlerInnen
kamen in die Altstadtgalerie, um mit
Hannes Niederlechner das 25-Jahr-
Jubiläum zu feiern.
Seit einem Vierteljahrhundert versteht er es, in den
sehr stimmungsvollen, jedoch für Präsentationen
auch nicht immer ganz einfachen Räumen in
der Schlossergasse insbesondere österreichische
Kunstschaffende auszustellen. So wurden die
Altstadtgalerie und ihr Programm liebgewonnene
Fixpunkte im Haller Kulturleben.
Derzeit zeigt Niederlechner in einer Gemein­
schaftsausstellung bis 31. Jänner (mit Weih­
nachtspause vom 23. Dezember bis 15. Jänner)
Arbeiten von A (wie Hans Andreas) bis K (wie
Walter Klier); 2019 wird es dann noch eine zweite
Gemeinschaftsausstellung geben.                        Viele treue Weggefährten kamen zum Jubiläum in die Altstadtgalerie zu Hannes Niederlechner (li).
Nr. 43/2018                                                      Stadtzeitung                                                                  7

Reizvolles Hall im Laternenschein                                                                   Lawinen Update im
Mit Laternen in der Hand, geführt von ausge­
sprochenen Hall-Spezialisten, durch die Haller
                                                                                                    Kurhaus
Altstadt zu stillen Plätzen, dunklen Gassen                                                         Der Alpenverein Hall veranstaltet am Donnerstag,
und verborgenen Bildern wandern – besondere                                                         6. Dezember, um 19 Uhr im Kurhaus sein 20.
Kunstwerke erschließen dabei den Advent als Zeit                                                    Lawinen Update18/19. AV-Bergsportchef
der frohen Erwartung. Mag. Barbara Knoflach-                                                        Michael Larcher, thematisiert dabei u.a., was
Zingerle und Christian Kayed bieten abwechselnd                                                     man aus Unfällen lernen kann.
eine Reihe von Samstags-Terminen für diese stim­                                                    Dabei beleuchtet der Experte ausgewählte
mungsvolle etwa einstündige Laternenwanderung                                                       Lawinenereignisse aus dem letzten Winter und
durch Hall. Treffpunkt ist jeweils um 17 Uhr                                                        hilft in der Folge dem interessierten Publikum
beim Haupteingang der Stadtpfarrkirche St.                                                          dabei, den Blick für die Gefahrenmuster im
Nikolaus Hall.                                                                                      Schnee zu schärfen und wichtige, grundlegende
Termine: 1. + 8. Dezember mit Christian Kayed;                                                      Sicherheitsvorkehrungen zu verinnerlichen.
15. + 22. Dezember mit Mag. Barbara Knoflach-                                                       Der zweite Teil des Vortrags wird jede Menge
Zingerle. Preis: 8 Euro pro Person. Nähere                                                          Praxiswissen für Tourengeher bieten: Wie
Informationen unter 0676-4103071, kontakt@                                                          funktioniert die Notfallausrüstung, wie läuft
hall-fuehrungen.at, www.hall-fuehrungen.at                                                          der LVS-Check ab, wie sucht man effizient nach
                                                                                                    Verschütteten und wo findet man die richtigen
                                                                                                    Kurse, um den Ernstfall Lawine zu üben?
                                                                                                    Ausstellung Hubert Zöhrer
                                                                                                    Im Rahmen dieser Veranstaltung im Kurhaus wird
                                                                                                    auch die Gelegenheit geboten, eine Ausstellung
                                                                                                    von Werken des Milsers Hubert Zöhrer zu sehen.
                                                                                                    Diese wird bereits um 18 Uhr eröffnet und ist
                                                                                                    frei zugänglich. Zöhrer wird seine „Bergwelten“
                                                                                                    zeigen, eine Auswahl neuer und großformatiger
                                                                                                    Acrylbilder. Seit Jahren widmet sich Hubert
                                                                                                    Zöhrer der Berg- und Landschaftsmalerei, be­
                                                                                                    sonders fasziniert ihn in diesem Zusammenhang
                                                                                                    das Spiel von Licht und Schatten in der Natur.
Vorweihnachtliche Freude
                                                                                                    Kein Plastik im Biomüll
                                                                                                    Bioabfall ist wertvoller Rohstoff für Kompost
                                                                                                    und Energie. Damit er in den heimischen
                                                                                                    Kompostier- und Biogasanlagen bestmöglich
                                                                                                    verwertet werden kann, muss er aber richtig
                                                                                                    getrennt und gesammelt werden. Immer öfter
                                                                                                    landen Plastiksackerln und andere Verpackungen
                                                                                                    aus Plastik, Metall oder Glas im Bioabfalleimer
                                                                                                    – Störstoffe, die erst mühsam aussortiert und
                                                                                                    dann kostenintensiv entsorgt werden müssen.
                                                                                                    Bitte tragen Sie dazu bei, dass keine Störstoffe
                                                                                                    im Biomüll landen!

                                                                                                    Gymnasium: Offene Tür
                                                                                                    und Elternsprechtag
                                                                                                    Das Franziskanergymnasium Hall lädt am
MGV-Obmann Kurt Payr (li) und RRB-Dir. Peter Grassl überreichten den Scheck an Provinzoberin Sr.    Samstag, 1. Dezember, von 9 bis 11.30 Uhr
Gertrud Schernthanner und Sr. Maria Luise Eberharter.                                               herzlich ein zu einem Tag der offenen Tür mit
                                                                                                    Klassenbesuchen, Präsentationen und Infor­
Der Benefizabend "Weihnachtliche Weisen", zu       Am Sonntag, 16. Dezember, 19.30 Uhr findet der   mationen zur Anmeldung für das Schuljahr
denen der MGV und Hauptsponsor Raiffeisen          diesjährige Abend mit dem MGV im Kurhaus         2019/20. Ab 11 Uhr steht HR Dir. Mag. Gerhard
Regionalbank Hall jährlich in das Kurhaus laden,   statt. Und weil die "WeihnachtlichenWeisen"      Sailer auch für Fragen zur Anmeldung für das
erbrachte auch im Vorjahr ein schönes Ergebnis,    dann bereits zum 25. Mal erklingen, gibt es      kommende Schuljahr zur Verfügung.
nun wurde der Scheck über 1.500 Euro im Haller     heuer ab 17.30 Uhr vor dem Kurhaus einen         Direktion und Lehrkörper des Gymnasiums
Klaraheim überreicht. Die Schwestern wollen        Adventstand mit Glühwein, Apfelbrot u.a.m.       laden zudem zum Eltern­sprechtag am Freitag,
damit ein weiteres Pflegebett ankaufen.            Einlass im Kurhaus ab 18.30 Uhr.                 7. Dezember, von 16 bis 19 Uhr ein.
8                                                                           Stadtzeitung                                                                         Nr. 43/2018

                                                                                     OO               P   O
  ORIGINAL ITALIENISCHE KÜCHE
  WIR GARANTIEREN FÜR FRISCHE & QUALITÄT!                                                  Jetzt für Ihre
  www.per-tutti.at                                                                 Weihnachtsfeier reservieren!        JAPANISCHE KOBIDO-GESICHTSMASSAGE
  Tel. 05223-52 603 oder 0676-57 31 310                                                 T. 05223-52 603                  • Manuelle asiatische Liftingbehandlung
  ÖFFNUNGSZEITEN:                                                               Café · Pizzeria · Ristorante                         zur Hautfestigung
  Montag bis Sonntag 11-14 & 17-22 Uhr, Dienstag Ruhetag!
                                                                                                                    • Kombiniert in der Hyalurongesichtsbehandlung
      MITTAGSMENÜS
      Mo - Fr bis zu 7 verschiedene um   E 7,90
                                                            10 Jahre              Fam. Behruzzi,
                                                                                                                                      von MASSADA
                                                                                                                       • Für ein junges und harmonisches Gesicht
                                                                                  Lendgasse 2/Münzergasse,             Im Dezember –25% auf den regulären Preis
  NICHTRAUCHERLOKAL / SEPARATER GASTRAUM FÜR RAUCHER                              Hall in Tirol

      BARBARA VONMETZ
                  Wir bauen um
           Total Abverkauf bis zu –70 %
                     1.-24.12.                                                                                                     Mihalits Cosmétiques;
       Wallpachgasse 10 · 6060 Hall in Tirol
                                                                                                                               Fuxmagengasse 2; 6060 Hall
                                                                                                                      T: 05223-57 1 82; www.mihalits-cosmetiques.at
       Tel. 0650/5660500 · barbara.vonmetz@cnh.at
       Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13 + 15-18 Uhr · Sa 9-13 + 15-17 Uhr (Weihnachtszeit)
                                                                                                                    Reparaturannahmestelle. Schlossergasse 8, Tel.
                                                                                                                    0676 / 92 84 121, www.linasoutlet.com
                                                            Einfamilienhaus in der Haller Altstadt ab sofort zu     GUTES aus der NATUR– Wir haben Muster für kleine
 Kleinanzeigen                                              verkaufen. Tel. 0660 / 41 53 926                        und große Weihnachtsgeschenke für Genießer!
                                                            Wir haben immer einen guten Grund für ein neu-          Diese Vorschläge können natürlich an Ihre Wünsche
Wir suchen ab sofort engagierte MitarbeiterInnen            es Projekt! Warum nicht Ihren? Als renommierter         angepasst werden! Hall, Eugenstraße 7, 9.00 – 12.30,
für unser Telefonverkaufsteam (Teilzeit/freie               Bauträger suchen wir tirolweit Grundstücke und reno-    Fr + Sa auch Nachmittag. www.Gutes-aus-der-Natur.at
Zeiteinteilung). Wir arbeiten Sie gewissenhaft ein und      vierungsbedürftige Häuser und garantieren Ihnen eine    faire Preise – Genuss für ALLE
machen Sie zu einem Verkaufsprofi, auch wenn Sie            vertrauliche und rasche Abwicklung. Realbau GmbH
bisher noch nichts mit Verkauf zu tun gehabt haben.                                                                 Teegießerei Hall! Unsere weihnachtlichen
                                                            0676-881811600                                          Geschenk-Ideen werden Sie begeistern, z.B.
Bewerbungen unter Verlag Ablinger Garber,
Medienturm Hall, info@AblingerGarber.com, Tel.              Second-Hand-Land.com Ankauf von Gebraucht­              dekoratives Tee-Geschirr oder weihnachtliche
05223-513-14.                                               waren und ganzen Verlassenschaften, Keller- und         Tee-Variationen. Bio-Trinkschokoladen in
                                                            Dachbodenräumungen, Annahme von Hausrat,                Tassenportionen, Kaffee und Gewürze! Mo – Fr
Eltern-Kind-Zentrum Hall sucht Raumpflegerin ab             Sportartikeln und Geräten. Verkauf jeden Do, Fr und     9 -12 Uhr, 15 – 17.30 Uhr, Sa 9 – 12.30 Uhr,
14 Uhr. Arbeitszeit und Entlohnung nach Vereinbarung.       Sa. Hall, Innsbruckerstraße 39, Tel. 0680 / 20 99 484   an Adventsamstagen auch Nachmittag geöffnet!
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Ekiz-hall@gmx.at                                                               Arbesgasse 3, Tel. 05223/20411, www.teegiesserei.at
                                                            Bei Kerzen und Schmuck Obleitner finden Sie Kerzen
Ab sofort in Hall zu vermieten, Nähe Bahnhof: 2             für jeden Anlass! Advent- und Weihnachtskerzen,         Ab Hof Verkauf: Äpfel, verschiedene Sorten und
Zimmer-Wohnung mit 75 m2, Kabinett, Küche, Bad              handgefertigten Modeschmuck, ausgewählte Deko-          Apfelsaft in 5-Liter-Boxen! Familie Lechner, Hall/
/ WC. Wohnzimmer 26 m2 südseitig, Schlafzimmer              und Geschenkartikel sowie Naturseifen. Mo bis Fr        Heiligkreuz, Purnerstraße 8, Tel. 0676 / 83 58 45 995
westseitig, Küche neu, Abstellkammer und Kelleranteil,      9 – 12 Uhr und 15 - 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr Tel. 0680
an Paar oder 2-er WG zu vermieten, um 800 Euro              / 132 06 04, Stadtgraben 16 (neben Geisterburg)
inklusive BK, an Nichtraucher! Zuschriften unter e-Mail
                                                                                                                      IMPRESSUM: Medien­inhaber und Heraus­geber:
Adresse: sabina.seeber@aon.at                               Der "Kunterbunte Laden - Kinder Second Hand"
                                                                                                                      Stadt­ge­meinde Hall, Oberer Stadtplatz, 6060 Hall in
                                                            in Hall bietet neben tollen Weihnachtsartikeln:
Suche Garconniere oder ein Zimmer in WG in Hall                                                                       ­Tirol, Tel. 05223/5845 DW 218, Fax DW 210; E-Mail:
                                                            viel LEGO, LEGO-Duplo, Tiptoi, Holzeisenbahn,
und Umgebung. Zum ehest möglichen Einzugstermin.                                                                       stadtzeitung@­stadthall.at; Redaktion: Mag. Astrid Bach­
                                                            Puppenwagen, Holzpuppenhaus, Barbies mit
Tel: 0676/960 64 95                                                                                                    lechner, ­Mobil: 0676/ 835845218; Inseraten­­verwaltung:
                                                            Bekleidung, Bruder-Autos, Schleichtiere außerdem
                                                                                                                       Ablinger Garber, Mag. Marion Halper, Tel. 05223/513-
Tausche schöne helle Wohnung, ca. 70 m2, im                 preiswerte Schi mit Zubehör, verschiedene Holzrodel,
                                                                                                                       31, E-Mail: m.ha@ablingergarber.com; Druck: A­ blinger
Haller Villenviertel gegen kleinere in gleichwertig         Bob, gute Eislauf-/Eishockeyschuhe sowie Bücher, CDs
                                                                                                                       Garber, M­ edien­turm, 6060 Hall in Tirol, T­ el. 05223/513,
schöner Lage rund um Hall, bei einem vorhandenen            und DVDs! DO 9-12, FR 9-17 und SA 9.30-12 Uhr;
                                                                                                                       www.ablingergarber.com; Grund­legende Richtung:
Wertunterschied gibt es sicher für beide Seiten eine        Tel. 0680/222 94 12; www.kunterbunter-laden.at
                                                                                                                       Amtliche­ ­Mit­teilungen und ­Berichte der Stadt­ver­waltung.
zufrieden stellende Lösung. Tel. 0660 / 430 58 04           Nachhaltigkeit – Kindersachen verkaufen, statt
Vermiete / verkaufe Parkplatz im Freien in                  wegwerfen – der "Kunterbunte Laden" - möchtest                          Produziert in Hall
Altstadtnähe (Salzburgerstr. 33) Tel. 0699 / 12 72          Du ein Teil davon sein? Tel. 0680/222 94 12
05 62                                                       Lina's Outlet: Markenschuhe für Sie & Ihn,
Pensionist sucht in Hall oder Umgebung kleine               z.B.hochwertige Damen-Boots von Lackner, ab
Hobbywerkstatt (Modellbau), w.g. ebenerdig. Tel.            24,90 Euro (statt 100 - 140 Euro) und vieles mehr!
                                                            Öffnungszeiten: Mittwoch + Donnerstag 9.00 – 12.30                 Medienturm Hall in Tirol
0664 6145479
                                                            + 15.00 – 19.00, Adventsamstage 10.00 – 15.00,
Sie können auch lesen