EFFIZIENTE & NACHHALTIGE FLÄCHENPFLEGE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EFFIZIENTE & NACHHALTIGE
FLÄCHENPFLEGE
PRODUKTKATALOG 2021/2022
MEHR SCHAFFEN
IST EINFACH
UNSERE WENIGER-IST-MEHR-WERTE:
WENIGER
ARBEITSAUFWAND
PERSONALKOSTEN
ENERGIEVERBRAUCH
WASSERVERBRAUCH
EMISSIONSAUSSTOSS
HERZLICH WILLKOMMEN BEI ELMO:
IHR SPEZIALIST FÜR ÖKOLOGISCHE FLÄCHENPFLEGE
Wir haben Unkraut ohne Gift im Griff: ELMO ist seit 20 Jahren Ihr Partner für
nachhaltiges Unkrautmanagement und ökologische Flächenpflege. Als Entwickler,
Hersteller und Dienstleister vereinen wir Know-how aus Theorie und Praxis – und
machen Ihnen ein allumfassendes Angebot für Ihre Flächen!
• Wir kennen Theorie und Praxis: Das ELMOTherm® -Heißwasser-Schaumverfahren
ist seit Jahrzehnten erprobt, die Wirksamkeit ist vielfach, auch im Rahmen von
Langzeittests, belegt. Als unser Kunde profitieren Sie von diesem Wissen, zum
Beispiel bei der Erarbeitung von Flächenpflegekonzepten.
• Wir entwickeln aus der Praxis für die Praxis: Nicht nur unsere Kunden nutzen
tagtäglich und deutschlandweit ELMOTherm® -Geräte – auch bei unseren
Flächenpflegern ist die ELMOTherm® -Produktfamilie im Dauereinsatz. Unsere
Erfahrungen aus der Praxis fließen in Weiterentwicklungen und Optimierungen ein.
• Wir produzieren Sonderlösungen serienmäßig: ELMOTherm® -Geräte werden
in unserem Werk im westfälischen Rheine entwickelt und gefertigt. So können wir
kundenspezifische Anforderungen flexibel umsetzen – und die Synergien für die
Entwicklung individueller Sonderlösungen nutzen.
WIR MACHEN IHRE FLÄCHENPFLEGE
EFFIZIENT & NACHHALTIG!
IHR ELMO-TEAM
ELMOTHERM®-VERFAHREN
WIR HABEN UNKRAUT OHNE GIFT IM GRIFF
Unkraut und Wildkräuter sind Pflanzen, Gräser und Moose, die nicht gezielt angebaut
bzw. kultiviert werden, sondern als Begleitvegetation auftreten. Im öffentlichen Raum
und im Landbau sind sie oft unerwünscht, nicht nur aus ästhetischen Gründen: Unkraut
beschädigt Straßen und Wege, schwächt bauliche Infrastruktur und verdrängt Kultur-
pflanzen – mit erheblichen wirtschaftlichen Auswirkungen. Wir haben etwas dagegen:
das ELMOTherm®-Verfahren, das einzige Heißwasser-Heißschaum-Verfahren am Markt.
ELMOTherm®-
Verfahren im Video
SO FUNKTIONIERT
DAS ELMOTHERM®-
VERFAHREN: 1
Fast siedend heißes Wasser
(> 95 °C) wird ohne Druck auf
die zu behandelnden Flächen
ausgebracht.
4 WWW.ELMOTHERM.EU
IHRE VORTEILE IM ELMOTHERM®-VERFAHREN:
Ökologische + wirtschaftlich effiziente Flächenpflege
Hoher Wirkungsgrad durch Heißwasser-Heißschaum
Genehmigungsfrei nach PflSchG und USchadG
Aufgenommen in die FiBL-Betriebsmittelliste für den
ökologischen Landbau in Deutschland
2 3
Die im selben Arbeitsgang So werden Eiweißstrukturen
ausgebrachte, biologisch ab- bis in die Wurzeln und selbst
baubare Heißschaum-Schicht kleinste Samen nachhaltig zer-
isoliert: Das Heißwasser wirkt stört – das Unkraut stirbt ab.
lange und intensiv am Unkraut.
WWW.ELMOTHERM.EU 5
UNKRAUTMANAGEMENT
UNKRAUTENTFERNUNG IM ELMOTHERM®-VERFAHREN
Unkraut muss nachhaltig geschwächt werden, damit es langfristig eingedämmt wer-
den kann. ELMO hat mit dem nassthermischen ELMOTherm®-Verfahren, dem einzigen
Heißwasser-Heißschaum-Verfahren am Markt, eine effiziente und nachhaltige Lösung
zur Unkrautentfernung entwickelt – und ein System zum professionellen Unkrautma-
nagement.
Dabei werden im ersten Schritt der Ist- und der Wunsch- Fällen notwendig, mehrere Anwendungen durchzuführen,
zustand der zu bearbeitenden Flächen in Verkrautungs- um das Unkraut grundlegend zurückzudrängen. In den
klassen erfasst, von VK1 (kein bis sehr geringer Bewuchs) Folgejahren verringert sich die Anzahl der Behandlungen
bis VK6 (sehr starker Bewuchs). entsprechend.
Auf dieser Basis kann ein standortbezogenes Flächenpfle- Das Flächenpflegekonzept unterstützt auch bei der Wahl
gekonzept erarbeitet werden, in dem Anzahl, Dauer und des richtigen ELMOTherm® -Produkts, denn die Flächen-
Intensität der Anwendungen über mehrere Jahre hinweg leistung ist maßgeblich vom Verkrautungsgrad der zu
definiert sind. In den ersten Jahren ist es in den meisten bearbeitenden Fläche abhängig.
SETZEN SIE AUF ECHTE ERGEBNISSE!
So sehen Flächen vor und nach der Behandlung mit dem oberflächenschonenden ELMOTherm® -Verfahren aus:
VORHER NACHHER
VORHER NACHHER
6 WWW.ELMOTHERM.EU
ET2 VARIO ET2 COMPACT
ET4 VARIO ET1 COMPACT
ET3 VARIO
VERKRAUTUNGSKLASSEN ET3 MOBILE
0 80 100 250 350 450 650 1000 m2/h
KLASSE 1
Kein bis sehr geringer Bewuchs
KLASSE 2
Sehr geringer bis geringer Bewuchs
KLASSE 3
Geringer bis mäßiger Bewuchs
KLASSE 4
Mäßiger bis starker Bewuchs
KLASSE 5
Starker bis sehr starker Bewuchs
KLASSE 6
Sehr starker Bewuchs
0 80 100 250 350 450 650 1000 m2/h
WWW.ELMOTHERM.EU 7
ANWENDUNGSBEREICHE
FLÄCHENPFLEGE IM ELMOTHERM®-VERFAHREN
Das ELMOTherm®-Verfahren wirkt gegen Unkräuter, Wildkräuter, Algen oder Moose
auf Flächen aller Arten und Größen: vom Privatgrundstück bis zum kleinen Parkplatz,
vom Stadtpark bis zum Betriebshof, von der Industrieanlage bis zum Flughafen – risiko-
frei und ohne die umliegende Vegetation zu beeinträchtigen.
Die Anwendung ist universell auf befestigten Flächen, Das Heißwasser-Heißschaum-Verfahren ist nach Pflan-
wassergebundenen Wegen und in unebenen Bereichen zenschutz- und Umweltschadensgesetz zulassungs- und
möglich, zum Beispiel in Beeten oder auf Mulch. genehmigungsfrei – in der gesamten Anwendungskette:
Der ELMOTherm® Elmo Foam® ist ein Pflanzenzucker-
Das ELMOTherm -Verfahren verdoppelt die Arbeitsge-
®
schaum auf Basis nachwachsender Rohstoffe, der zu
schwindigkeit im Vergleich zu einem konventionellen 100 % biologisch abbaubar ist und keine Spuren hinter-
Heißwasser-Verfahren – und spart so Personal- und lässt. Der ELMOTherm® -Schaum ist gelistet in der
Betriebskosten, reduziert Anwendungszyklen und Betriebsmittelliste für den ökologischen Landbau in
den CO2-Ausstoß. Deutschland.
8 WWW.ELMOTHERM.EU
DAS ELMOTHERM®-VERFAHREN WIRKT UNTER ANDEREM AUF
• Pflasterflächen • Baumscheiben
• Kies- und Schotterflächen • Wasserrigolen
• Wassergebundene Wege • Sportflächen
• Parkanlagen und Schutzgebiete • Flughäfen
• Schrägflächen • Schienenanlagen
• Zaunanlagen • Staudengewächse
• Militärische und zivile Anlagen • Friedhöfe
• Straßenbereiche und Verkehrsinseln • und viele mehr
ENTDECKEN SIE WEITERE EINSATZMÖGLICHKEITEN AUF DER FOLGENDEN SEITE!
Pflasterflächen Kies- und
Schotterflächen
Wassergebundene Parkanlagen
Wege
Schrägflächen Zaunanlagen Straßenbegleitgrün
Baumscheiben Wasserrigolen Sportflächen
WWW.ELMOTHERM.EU 9
WEITERE ANWENDUNGSBEREICHE
BÄRENKLAU (HERKULESSTAUDE)
Der Bärenklau ist eine invasive Pflanze, die sich
seit Jahrzehnten auch in Deutschland aus-
breitet. Der Pflanzensaft der Herkulesstaude
enthält den Giftstoff Furocumarin, der schon
in geringen Mengen bei Sonneneinstrahlung
allergische Reaktionen und Verbrennungen
hervorrufen kann. ELMO hat mit der Stauden-
lanze ein spezielles Zubehör mit Einstechsatz
entwickelt, mit dem der Vegetationskegel zer-
stört wird. Oberirdische Pflanzenteile können im
bewährten ELMOTherm® -Verfahren unschäd-
lich gemacht werden.
Herkulesstaude
EICHENPROZESSIONSSPINNER
Eichenprozessionsspinner treten seit einigen
Jahren vermehrt in großen Populationen auf.
Ihre Brennhaare können allergische Schocks
auslösen und bleiben über Jahre giftig, außer-
dem gefährden sie alte Eichenbestände. Im
ELMOTherm® -Verfahren und mit einer speziell
entwickelten EPS-Lanze können befallene Bäu-
me behandelt werden: Das bis zu 96 °C heiße
Wasser zerstört das Eiweißgift Thaumetopoein,
der Heißschaum bindet die allergenen Härchen
der Eichenprozessionsspinner.
Eichenprozessionsspinner
10 WWW.ELMOTHERM.EUReinigung von Holzpalisaden und Desinfektion und Reinigung von
empfindlichen Oberflächen Flächen, Stadtmöbeln und Co.
REINIGUNG FAST ALLER FLÄCHEN DESINFEKTION IM AUSSENBEREICH
Im Hoch- oder Niederdruckverfahren sind Die siedend heiße Wasser-Schaum-Kombination
ELMOTherm -Geräte bestens gerüstet für die
®
des ELMOTherm® -Verfahrens tötet fast alle
wirksame Reinigung von vielen Flächen. Neben Mikroorganismen ab, darunter Bakterien, Pilze
Pflasterflächen, Betriebsgeländen oder Fahr- und Viren. Der Schaum verschwindet nach we-
zeugen ist auch die schonende Reinigung von nigen Minuten rückstandslos – zusammen mit
Sandsteinsockeln, Denkmälern, Holzwegen, dem Risiko einer Schmierinfektion. Eine Desin-
Stadtmöbeln, Spielgeräten etc. möglich. Die fektion ist zum Beispiel möglich auf Spielplätzen
Reinigung erfolgt je nach Verschmutzung und (Klettergerüste, Schaukeln, Rutschen …) und
Oberfläche mit Kalt- oder Heißwasser und einer Sportstätten, an Handläufen oder an Stadt-
entsprechenden Hochdruck-, Niederdruck- oder möbeln wie Parkbänken oder Picknicktischen.
Bürstenlanze.
lo g i s c h
ko
r * ö
* e i nf a
he
c ch
* si
>>> MEHR ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 11FLÄCHENPFLEGE ALS
DIENSTLEISTUNG
WIR HABEN IHR UNKRAUT OHNE GIFT IM GRIFF
Sie haben keine Zeit für Unkraut? Wir schon: ELMO bietet Kommunen und Städten,
Gewerbe- und Industrieunternehmen, öffentlichen Institutionen und landwirtschaft-
lichen Betrieben das professionelle Unkrautmanagement und die Flächenpflege als
Dienstleistung an – vom Consulting bis zur Planung, von der Umsetzung bis zum Moni-
toring. Wir kümmern uns europaweit um Ihr Unkraut!
WIR KÜMMERN UNS
UM IHR UNKRAUT!
12 WWW.ELMOTHERM.EUCONSULTING
ELMO begleitet und berät Unternehmen, Kom-
munen, Städte und landwirtschaftliche Betriebe
zu theoretischen und praktischen Fragen des
Unkrautmanagements. Die Consulting-Leistun-
gen umfassen die strategische Ausrichtung des
Pflegekonzepts, Kosten- und Nutzen-Analysen
sowie Handlungsempfehlungen zur Umsetzung.
FLÄCHENPFLEGEKONZEPT
ELMO erarbeitet Flächenpflegekonzepte als
strategische Grundlage der Unkrautentfernung.
Darin werden die standortspezifischen Ist-Zu-
stände von Flächen erfasst. Auf der Grundlage
einer Analyse werden Handlungsempfehlungen
zu Anzahl, Dauer, Intensität und Art der Flä-
chenpflege abgeleitet und Erfolgsindikatoren
definiert.
UNKRAUTENTFERNUNG
ELMO übernimmt den gesamten Pflegeprozess
auf kommunalen, städtischen, privaten oder
landwirtschaftlichen Flächen: Mit einem Team
professioneller Flächenpfleger wird Unkraut im WIR NEHMEN UNS ZEIT
bewährten ELMOTherm® -Verfahren entfernt, FÜR IHR UNKRAUT!
die Flächen werden auf Wunsch mechanisch
nachbearbeitet. +49 (0) 59 71 - 63 36
MONITORING
ELMO prüft die Erfolge des Unkrautmanage-
ments in regelmäßigen Abständen, um die
Nachhaltigkeit der Flächenpflege sicherzustel-
len. Im Rahmen des Monitorings werden dazu
die behandelten Flächen analysiert und Emp-
fehlungen zur Optimierung der Flächenpflege
gegeben.
WWW.ELMOTHERM.EU 13SERIENMODELLE
MEHR SCHAFFEN IST EINFACH
Wir haben Lösungen für Flächen aller Art: Die Produkte der ELMOTherm®-Serie sind
robuste und langlebige Multifunktionsgeräte – konstruiert für den täglichen Einsatz
und „made in Germany“. Sechs Serienmodelle mit einer Flächenleistung von bis zu
3.000 Quadratmetern pro Stunde und ein umfangreiches Zubehörpaket decken einen
Großteil der Anwendungsgebiete im professionellen Unkrautmanagement ab.
ET3 MOBILE ET3 VARIO ET4 VARIO
Maße (L x B x H) 75 x 95 x 125 cm 395 x 185x 152 cm 340 x 178 x 170 cm
Gewicht 150 kg 1350 kg 1800 kg
Wassertank - 800 Liter 900 Liter
Brennstofftank 20 Liter 55 Liter 55 Liter
LEISTUNGSDATEN
Flächenleistung 80-350 m2/h 80-450 m2/h 100-650 m2/h
Wassertemperatur bis 98 °C bis 98 °C bis 98 °C
VERBRAUCH
Wasser 10 l/min 12 l/min 16 l/min
ELMO Foam® 1-3 l/h 1-3 l/h 1-3 l/h
Heizöl/Diesel 4 l/h 5 l/h 7 l/h
Benzin - 2 l/h 2 l/h
FUNKTIONEN
Heißwasser
Heißwasser-Schaum
Hochdruck - optional optional
Die Verbrauchsangaben wurden über alle Verkrautungsklassen, unterschiedliche Flächengrößen und verschiedene Geländeeigenschaften hinweg gemittelt.
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte. Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
14 WWW.ELMOTHERM.EUIHRE VORTEILE MIT DER ELMO-PRODUKTFAMILIE
Komfortabel dank Leichtbau-Lanzen und Ein-Schlauch-System
Hohe Arbeitssicherheit durch integrierte Sicherungssysteme
Rücklaufsystem für bis zu 60 % Wasser- und Energieeinsparung
Optimierte Regeltechnik für konstante Wassertemperatur (+/- 1°C)
ET2 VARIO ET1 COMPACT ET2 COMPACT
430 x 180 x 195 cm 55 x 123 x 110 cm 100 x 125 x 110 cm
3000 kg 250 kg 440 kg
1600 Liter - -
130 Liter 55 Liter 95 Liter
250-1000 m2/h 100-650 m2/h 250-1000 m2/h
bis 98 °C bis 98 °C bis 98 °C
32 l/min (16 l/Brenner) 16 l/min 32 l/min (16 l/Brenner)
1-4 l/h 1-3 l/h 1-4 l/h
7 l/h 7 l/h 7 l/h/Brenner
2 l/h 2 l/h 3 l/h
optional optional optional
WWW.ELMOTHERM.EU 15ET3 MOBILE: DER KOMPAKTE
ET3 MOBILE
MASSE
Breite 75 cm
Höhe 95 cm
Tiefe 125 cm
GEWICHT 150 kg
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 4 l/h
Elmo Foam® 1-3 l/h
Wasser 10 l/min
FLÄCHENLEISTUNG 80-350 m2/h
BRENNSTOFFTANK 20 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
16 WWW.ELMOTHERM.EUSPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Pulverbeschichtetes Rahmengestell • Schlauchrolle, manuell
• Hochwertige Wasserpumpe • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Temperaturanzeige mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Temperaturbegrenzungsthermostat (bis zur max. Gesamtlänge von 50 Metern möglich)
• Betriebsstundenzähler • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Kanisterhalter für Heizöl und Schaumbildner Elmo Foam® • Lanzenkopf mit Rollen
und Verkalkungsschutz • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 22 cm als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger (380 V)
• 20 m Schlauch mit Schlauchschutz auf Schlauchhalter
BENÖTIGTE ANSCHLÜSSE
• Wasseranschluss (GARDENA®)
• 230-V-Stromanschluss
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 17ET3 VARIO: DER LEICHTE
ET3 VARIO
MASSE
Länge 395 cm
Breite 185 cm
Höhe 152 cm
ZUGELASSENES 1350 kg
GEWICHT
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 5 l/h
Elmo Foam® 1-3 l/h
Wasser 12 l/min
Benzin 2 l/h
FLÄCHENLEISTUNG 80-450 m2/h
BETRIEBSMITTEL
Brennstofftank 55 Liter
Wassertank 800 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
18 WWW.ELMOTHERM.EUSPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Pflegeleichte Compositverkleidung • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Automatische Regelung der Wassertemperatur mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Hochwertige Wasserpumpe (bis zur max. Gesamtlänge von 50 Meter möglich)
• Elektronische Gerätesteuerung • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Temperaturanzeige • Wechselkopf für Lanze
• Temperaturbegrenzungsthermostat • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Betriebsstundenzähler als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger (380 V)
• Abgasüberwachung
• Edelstahlinnenmantel im Brennraum BENÖTIGTE ANSCHLÜSSE
• Generator
• Kanisterhalter für Schaumbildner Elmo Foam® und • Strom wahlweise vom Hausanschluss oder Generator zu
Kalkschutzmittel nutzen (230 V)
• Nach Wasserhärte regelbare Schaumzufuhr • Wasser wahlweise vom Hausanschluss (GARDENA®) oder
• Kompletter Anhänger mit Zulassung als Arbeitsmaschine Wassertank zu nutzen
in Deutschland
• Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 26 cm
• 15 m Zulaufschlauch auf Schlauchrolle
• 20 m Ausbringschlauch mit Schlauchschutz auf
Schlauchrolle mit Handkurbel
• Umfangreiche Möglichkeiten zur Tankbefüllung
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 19ET4 VARIO: DER MOBILE
ET4 VARIO
MASSE
Länge 340 cm
Breite 178 cm
Höhe 170 cm
ZUGELASSENES 1800 kg
GEWICHT
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 7 l/h
Elmo Foam® 1-3 l/h
Wasser 16 l/min
Benzin 2 l/h
FLÄCHENLEISTUNG 100-650 m2/h
BETRIEBSMITTEL
Brennstofftank 55 Liter
Wassertank 900 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
20 WWW.ELMOTHERM.EUSPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Pflegeleichte Compositverkleidung • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Automatische Regelung der Wassertemperatur mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Hochwertige Wasserpumpe (bis zur max. Gesamtlänge von 50 Meter möglich)
• Elektronische Gerätesteuerung • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Temperaturanzeige • Wechselkopf für Lanze
• Temperaturbegrenzungsthermostat • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Betriebsstundenzähler als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger (380 V)
• Abgasüberwachung
• Edelstahlinnenmantel im Brennraum BENÖTIGTE ANSCHLÜSSE
• Generator
• Kanisterhalter für Schaumbildner Elmo Foam® und • Strom wahlweise vom Hausanschluss oder Generator zu
Kalkschutzmittel nutzen (230 V)
• Nach Wasserhärte regelbare Schaumzufuhr • Wasser wahlweise vom Hausanschluss (GARDENA®) oder
• Kompletter Anhänger mit Zulassung als Arbeitsmaschine Wassertank zu nutzen
in Deutschland
• Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 26 cm
• 15 m Zulaufschlauch auf Schlauchrolle
• 20 m Ausbringschlauch mit Schlauchschutz auf
Schlauchrolle mit Federaufroller
• Umfangreiche Möglichkeiten zur Tankbefüllung
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 21ET2 VARIO: DER MULTI
ET2 VARIO
MASSE
Länge 430 cm
Breite 180 cm
Höhe 195 cm
ZUGELASSENES 3000 kg
GEWICHT
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 14 l/h (7 l/Brenner)
Elmo Foam ®
1-4 l/h
Wasser 32 l/min (16 l/Brenner)
Benzin 3,5 l/h
FLÄCHENLEISTUNG 250-1000 m2/h
BETRIEBSMITTEL
Brennstofftank 130 Liter
Wassertank 1600 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
22 WWW.ELMOTHERM.EUSPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Pflegeleichte Compositverkleidung • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Automatische Regelung der Wassertemperatur mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Hochwertige Wasserpumpe (bis zur max. Gesamtlänge von 50 Meter möglich)
• Elektronische Gerätesteuerung • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Temperaturanzeige • Wechselkopf für Lanze
• Temperaturbegrenzungsthermostat • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Betriebsstundenzähler als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger (380 V)
• Abgasüberwachung
• Edelstahlinnenmantel im Brennraum BENÖTIGTE ANSCHLÜSSE
• Generator
• Kanisterhalter für Schaumbildner Elmo Foam® und • Strom wahlweise vom Hausanschluss oder Generator zu
Kalkschutzmittel nutzen (230 V)
• Nach Wasserhärte regelbare Schaumzufuhr • Wasser wahlweise vom Hausanschluss (GARDENA®) oder
• Kompletter Anhänger mit Zulassung als Arbeitsmaschine Wassertank zu nutzen
in Deutschland
• 2 Schaumlanzen mit Wechselkopf, Breite 26 cm
• 15 m Zulaufschlauch auf Schlauchrolle
• 20 m Ausbringschlauch mit Schlauchschutz auf
Schlauchrolle mit Federaufroller
• Flächenlanze, Breite 50 cm
• 30 m Einzelausbringschlauch mit Schlauchschutz
• 30 m Doppelausbringschlauch mit Schlauchschutz
• Umfangreiche Möglichkeiten zur Tankbefüllung
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 23ET1 COMPACT:
DER MACHER
ET1 COMPACT SOLO WECHSELBRÜCKE
MASSE
Breite 55 cm 160 cm
Höhe 123 cm 127 cm
Tiefe 110 cm 110 cm
GEWICHT 250 kg 380 kg
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 7 l/h 7 l/h
Elmo Foam ®
1-3 l/h 1-3 l/h
Wasser 16 l/min 16 l/min
Benzin 3,5 l/h 3,5 l/h
FLÄCHENLEISTUNG 100-650 m2/h 100 -650 m2/h
BRENNSTOFFTANK 55 Liter 55 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
24 WWW.ELMOTHERM.EUET1-Wechselbrücke
SPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Verzinktes Rahmengestell • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Verzinkte, pulverbeschichtete Verkleidungen mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Automatische Regelung der Wassertemperatur (bis zur max. Gesamtlänge von 90 Meter möglich)
• Wasserrücklaufeinrichtung • Schlauchrolle mit Federaufroller inkl. 20 m Schlauch
• Hochwertige Wasserpumpe mit Schlauchschutz
• Elektronische Gerätesteuerung • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Temperaturanzeige • Wechselkopf für Lanze
• Temperaturbegrenzungsthermostat • Wassertank inklusive Anschlüssen
• Betriebsstundenzähler • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Abgasüberwachung als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger
• Edelstahlinnenmantel im Brennraum
• Generator
• Nach Wasserhärte regelbare Schaumzufuhr
• Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 26 cm
• 30 m Ausbringschlauch inkl. Schlauchschutz und
Anschlüssen
• Kanisterhalter für Schaumbildner Elmo Foam® und
Kalkschutzmittel
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 25ET2 COMPACT:
DER DOPPELT-MACHER
ET2 COMPACT SOLO WECHSELBRÜCKE
MASSE
Breite 100 cm 200 cm
Höhe 125 cm 130 cm
Tiefe 105 cm 105 cm
GEWICHT 440 kg 530 kg
VERBRAUCH
Heizöl / Diesel 14 l/h (7 l/Brenner) 14 l/h (7 l/Brenner)
Elmo Foam ®
1-4 l/h 1-4 l/h
Wasser 32 l/min (16 l/Brenner) 32 l/min (16 l/Brenner)
Benzin 3,5 l/h 3,5 l/h
FLÄCHENLEISTUNG 250-1000 m2/h 250-1000 m2/h
BRENNSTOFFTANK 95 Liter 95 Liter
Alle technischen Angaben in diesem Prospekt sind Näherungswerte.
Sie können durch die individuelle Fertigung der Maschinen leicht abweichen.
26 WWW.ELMOTHERM.EUET2-Wechselbrücke
SPEZIFIKATIONEN & AUSSTATTUNG SONDERAUSSTATTUNG
• Verzinktes Rahmengestell • Schlauchverlängerung mit Schnellverschlüssen,
• Verzinkte, pulverbeschichtete Verkleidungen mögliche Längen: 10 m, 20 m, 30 m
• Automatische Regelung der Wassertemperatur (bis zur max. Gesamtlänge von 90 m möglich)
• Hochwertige Wasserpumpe • Schlauchrolle mit Federaufroller inkl. 20 m Schlauch
• Elektronische Gerätesteuerung mit Schlauchschutz
• Temperaturanzeige • Sonderlanze, Spitze für Sonderlanze
• Temperaturbegrenzungsthermostat • Wechselkopf für Lanze
• Betriebsstundenzähler • Wassertank inklusive Anschlüssen
• Abgasüberwachung • Gerät mit Hochdruckfunktion auslieferbar für den Einsatz
• Edelstahlinnenmantel im Brennraum als Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger
• Generator
• Kanisterhalter für Schaumbildner Elmo Foam® und
Kalkschutzmittel
• Nach Wasserhärte regelbare Schaumzufuhr
• 2 Schaumlanzen mit Wechselkopf, Breite 26 cm
• Doppellanze, Breite 50 cm
• 2 x 30 m Einzelausbringschläuche mit Schlauchschutz
• 30 m Doppelausbringschlauch mit Schlauchschutz
>>> MEHR ELMOTHERM-ZUBEHÖR FINDEN SIE AB SEITE 32
WWW.ELMOTHERM.EU 27SONDERSYSTEMSERVICE
WIR PRODUZIEREN SONDERLÖSUNGEN SERIENMÄSSIG
Wir konstruieren und entwickeln im Sondersystembau individuelle Produkte, die
jede Herausforderung meistern: So entstehen ELMOTherm®-Anwendungen, die
extrem leicht oder flexibel sind, die besonders große Flächen bearbeiten können
oder die auf vorhandene Fahrzeuge montiert werden können.
3 DESIGN FREEZE & TESTS
Vor der Fertigung folgt ein „Design Freeze“:
Jede ELMO-Sonderanfertigung wird nach einem
standardisierten Prüfverfahren getestet.
Von der Leistungssimulation bis zur Kurz- und
2 ENTWICKLUNG & KONSTRUKTION
Langzeitbelastung werden alle Messdaten ana-
In der Konstruktionsabteilung entwickelt ELMO lysiert und dokumentiert, um eventuell notwen-
jede Sonderanfertigung von Grund auf: Kun- dige Optimierungen an der Konstruktion vorzu-
den- und konstruktionstechnische Anforderun- nehmen.
gen werden zusammengeführt, Maße, Massen,
Schwerpunkte und Verbindungen definiert, die
Statik berechnet und Belastungsdiagramme
erstellt. Aus allen Daten entsteht ein digitales
Modell.
1 BEDARF & BERATUNG
Die Grundlage jeder Geräteentwicklung ist eine
fundierte Beratung. Dabei werden kundenspe-
zifische Herausforderungen und Aufgaben im
Unkrautmanagement sowie in der Reinigung er-
örtert, Flächenarten und -größen, Nutzungsan-
forderungen sowie die Kompatibilität mit einem
eventuell vorhandenen Fahrzeug- und Geräte-
park definiert sowie Lösungsansätze erarbeitet.
28 WWW.ELMOTHERM.EU4 PRODUKTIONSVORBEREITUNG &
-FREIGABE
Die getestete Konstruktion wird für die Produk-
tion vorbereitet: Die ELMO-Entwickler erstellen 5 FERTIGUNG &
QUALITÄTSKONTROLLE
technische CAD-Zeichnungen und erarbeiten
Teilelisten, Baubeschreibungen sowie Spezifi- Die Gerätefertigung und -montage findet wie
kationen. Sicherheitsbezogene Informationen die Entwicklung in der ELMO-eigenen Werk-
werden zusammengestellt und das Handbuch statt im westfälischen Rheine statt. Im An-
entwickelt. schluss durchläuft das Gerät eine finale Qua-
litätskontrolle mit Funktionsprüfung. Dabei
werden erneut Messdaten erhoben, die Prüf-
werte werden dokumentiert.
6 LIEFERUNG & SCHULUNG
Das ELMO-Service-Team liefert jede Neuent-
wicklung persönlich aus – und das deutsch-
landweit! Vor Ort erfolgt eine Sicherheitsein-
weisung. Außerdem schult das Service-Team
den Kunden und seine Mitarbeiter im Umgang
mit dem Gerät und zur Wartung.
WWW.ELMOTHERM.EU 29SONDERSYSTEM ET6 D
WIR ENTWICKELN SONDERLÖSUNGEN SERIENMÄSSIG:
Der ET6 D Compact Therm, als Einzel- und Doppelbrennerversion entwickelt für die
Bauhöfe einer westdeutschen Großstadt, ist ein Wechselbrückenmodul für Kommu-
nalgeräteträger. Mit breiter Frontlanze und flexibler Handlanze vereint der ET6 D eine
hohe Flächenleistung mit besonders geringem Eigengewicht – und ist so die erste
Wahl für eine effiziente und gleichzeitig oberflächenschonende Unkrautentfernung
auf kommunalen Wegen und Flächen.
30 WWW.ELMOTHERM.EUGROSS IM DETAIL: PRODUKT-HIGHLIGHTS
Flexibel: Der ET6 D ist klein, wendig und
dank zwei Lanzen (Front- und Handlanze)
für jedes städtische Einsatzszenario bereit.
Effizient: Die 80 cm breite Frontlanze maxi- Intuitiv: Das ELMOTherm®-Verfahren und
miert die Flächenleistung und ist beidseitig die Frontlanze können aus der Kabine fern-
schwenkbar. gesteuert werden.
Autark: Der 800-Liter-Tank des ET6 D kann Smart: Die modulare Wechselbrücke ga-
dank Steigrohr auch abseits des Bauhofs rantiert kurze Umrüstzeiten und effiziente
befüllt werden. Geräteauslastung.
WWW.ELMOTHERM.EU 31ZUBEHÖR
EXTRAS, UM MEHR ZU SCHAFFEN
1
1 Schaumlanze
je nach Gerät 180 mm – 360 mm Breite, 2
für das Unkrautmanagement auf Straßen,
Plätzen, Kies- und Schotterflächen etc.
3
2 Bürstenlanze
240 mm Breite mit 60 mm langen
Borsten, für die Reinigung von Autos,
Booten, Markisen, Gartenmöbeln etc.
4
3 Hochdrucklanze
bis ca. 100 bar, für die die Reinigung von
Terrassen, Steinflächen, Gebäuden etc.
4 Doppellanze
510 mm Breite, mit Rollen, für das
Unkrautmanagement großer Flächen
5 EPS-Lanze
12 cm Breite mit Rücklaufschutz, Lanze
ausziehbar auf 2,3 bis 3,8 Meter, für die
Behandlung von Bäumen, die mit Eichen-
prozessionsspinnern befallen sind
5
ET1 ET2 ET2 ET3 ET3 ET4
ZUBEHÖR
COMPACT COMPACT VARIO MOBILE VARIO VARIO
LANZEN
Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 22 cm • • • • • •
Schaumlanze mit Wechselkopf, Breite 26 cm • • • • •
Drucklanze • • • • • •
Hochdrucklanze (bei Hochdruckoption) • • • • •
Bürstenlanze • • • • • •
Zaunlanze • •
Doppellanze, Breite 50 cm • •
EPS-Lanze, starre Ausführung • • • • • •
EPS-Lanze, starre Ausführung
• • • • • •
mit 20 Meter Schlauch ohne Schlauchschutz
EPS-Lanze, teleskopierbar
• • • • • •
Komplett-Paket mit 20 Meter Ausbringschlauch
32 WWW.ELMOTHERM.EU6 Staudenspitze lang 6 8
440 mm langer Einstechsatz, zur Entfer-
nung von Staudengewächsen mit tiefen
Wurzeln, z. B. Herkulesstauden
7
Staudenspitze kurz 8 Lanzenwechselkopf Beet
240 mm langer Einstechsatz, zur Entfer- 80 x 100 mm
nung von jungen Staudengewächsen mit
kurzen Wurzeln
7 Lanzenwechselköpfe
mit und ohne Rollen
ET1 ET2 ET2 ET3 ET3 ET4
ZUBEHÖR
COMPACT COMPACT VARIO MOBILE VARIO VARIO
LANZENWECHSELKÖPFE
Beet • • • • • •
18 cm ohne Rollen • • • • • •
22 cm ohne Rollen / mit Rollen • • • • • •
26 cm ohne Rollen / mit Rollen • • • • •
35 cm mit Rollen • • • •
Staudenspitze kurz für Drucklanze • • • • • •
Staudenspitze lang für Drucklanze • • • • • •
Lanzenverlängerung • • • • • •
Schläuche & Zubehör
8 Für alle ELMOTherm® -Geräte bieten wir Zusatz- und Ersatz-
schläuche an, die untereinander kompatibel sind. Unsere
Original-Schläuche sind temperaturfest, haben einen Sicher-
heitsmantel und sind mit Schnellverschlüssen ohne Werkzeug
zu wechseln bzw. zu verlängern.
ET1 ET2 ET2 ET3 ET3 ET4
ZUBEHÖR
COMPACT COMPACT VARIO MOBILE VARIO VARIO
AUSBRINGSCHLAUCH
10 m, 15 m, 20 m, 30 m
• • • • • •
einfach inkl. Schlauchschutz und Anschlüssen
10 m, 20 m, 30 m
• •
doppelt inkl. Schlauchschutz und Anschlüssen
20 m einfach ohne Schlauchschutz inkl. Anschlüssen • • • • • •
SCHLAUCHTROMMEL
mit Federaufroller inkl. 20 m Schlauch • • • • •
mit Handkurbel ET3 inkl. 20 m Schlauch • •
BETRIEBSSTOFFE
ELMO Foam® 30 ltr.
ELMO FOAM®
Kalkschutzkonzentrat 20 ltr.
BIOLOGISCH
GERUCHSFREI
NICHTKLEBEND
WWW.ELMOTHERM.EU 33DAS ELMO-SERVICE-VERSPRECHEN
Unser werkseigener Kundendienst sorgt
dafür, dass Ihr ELMOTherm®-Gerät immer
einsatzbereit ist.
Gerne erarbeiten wir auch individuelle
Wartungsverträge für Ihr Gerät und
beraten Sie zu Geräteversicherungen.
REV. Mai/2021VOR WELCHER HERAUSFORDERUNG STEHEN SIE? Jetzt Beratungstermin vereinbaren unter: Tel.: +49 (0) 5971 63 36 E-Mail: info@elmotherm.eu
Wir beraten Sie zum ELMOTherm® -Verfahren, zu An-
wendungsbereichen, unseren Serienprodukten und zum
Sondersystemservice. Vereinbaren Sie noch heute einen
unverbindlichen Beratungs- und Vorführtermin mit Ihrem
ELMO-Experten – europaweit!
FORDERN SIE JETZT IHR PERSÖNLICHES ANGEBOT AN:
ELMO GMBH
Am Stadtwalde 15
48432 Rheine
Deutschland
Fon: +49 (0)5971 – 63 36
Fax: +49 (0)5971 – 87 00 0
E-Mail: info@elmotherm.eu
ELMOTherm® ist eine Marke der ELMO GMBH
WWW.ELMOTHERM.EUSie können auch lesen
