Ein Meer an Möglichkeiten - Fincahotel Mallorca
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nautik
Ein Meer
an Möglichkeiten
Dalt Vila, Ibiza 2
4 Willkommen auf den Balearen 15 Im sicheren Hafen landen
7 365 Tage im Jahr 17 Tiefe Stille
Wassersporturlaub
Ein Meer und mehr als 1000 km Küste
9 Eine verkehrsgünstige
an Möglichkeiten Enklave
18 Motor oder Segel?
21 Ein Meer an Serviceleistungen
Ihnen stehen unzählige Strände
10 und Buchten zur Verfügung
11 Von der Sonne verwöhnt
22 Karte
12 Welche Regatta bevorzugen Sie? 23 Für weitere informationen
Regatten in Palma de Mallorca
Willkommen auf Kommen Sie und genießen Sie es. Es steht
alles für Sie bereit: Wassersportanlagen,
Weitere Informationen:
www.illesbalears.es
den Balearen!
Serviceeinrichtungen, Fachleute, www.infomallorca.net
www.menorca.es
gute Küche, mediterranische Kultur www.ibiza.travel
und die Gast- freundschaft unserer www.formentera.es
Leute. Es würde uns sehr freuen,
wenn wir dazu beitragen können, dass
Segeln / Ankern / Anlegen Sie Ihren Aufenthalt bei uns als eine
unvergessliche Erfahrung wahrnehmen.
Worauf haben Sie lust?
Hier auf den Balearen haben Sie alle
Möglichkeiten. Die Naturlandschaft,
ein Meer in Ihrer Reichweite und nahe
gelegene, sichere und geschützte Inseln
erwarten Sie.
4
Es Vedrà, Ibiza
5
Cala Macarella, Menorca 6
Meeresküste
Formentera Es Caló des Moro, Mallorca
Sie haben Die Windbrise im Gesicht fühlen, Sonne
tanken, sich von den Wellen wiegen
Alles ist bereit
Wenn Sie auf höchsten Komfort Wert
365 Tage im Jahr
lassen, eintauchen und der Stille
lauschen… Großartige Erlebnisse, wie legen, dann kommen Sie mit dem, was
sie uns Mallorca, Menorca, Ibiza und Sie am Leibe tragen und wenig mehr.
Wassersporturlaub
Formentera, umgeben von einem sauberen, Auf diesen Inseln finden Sie Segel-
warmen und ruhigen Meer voller Leben, und Motoryachten jeder Art und
zu bieten haben, gibt es kaum irgendwo Länge wie auch Wassersportanlagen
und mehr als sonst. Ein Meer, das 365 Tage im Jahr und Serviceeinrichtungen ersten
Wassersporturlaub möglich macht. Ranges.
1000 km Küste Die Monotonie durchbrechen
Wie der Fels Es Vedrá vor Ibiza, der bei
Weitere Informationen:
www.illesbalears.es
www.balearesnautica.com
www.nauticas-ibiza.com
ruhiger Wetterlage abrupt aus dem Meer
Suchen Sie aus, ragt, lädt Sie dieses Gewässer dazu ein,
wo sie segeln möchten die Monotonie zu durchbrechen und
unvergessliche Erfahrungen zu erleben.
7
Ciutadella, Menorca 8
Enklave
Unterwasser Wrack Cap de Favàritx, Menorca S’Estany des Peix, Formentera
Eine Östlich der iberischen Halbinsel, südlich
von Frankreich, nördlich von Algerien
Fischertradition
Das idyllische Gepräge des
verkehrsgünstige
und westlich von Korsika und Sardinien.
Zu Mallorca, Menorca, Ibiza und traditionellen Fischfangs, der auch
Formentera gehören die idyllischsten heute noch auf den Inseln betrieben
Enklave
Wasserwelten, die das »Mare Nostrum« wird, steht im Kontrast zum heutigen
zu bieten hat. Aufgrund dieser Eins- Lebensrhythmus, als würde die Zeit auf
a-Lage gelangen bereits die Phönizier zwei verschiedenen Ebenen verlaufen.
und Römer auf ihren Handelsrouten
Flüge zwischen einer zwischen Afrika, Italien und Spanien
zu den Inseln. Zeugnisse dafür sind die Weitere Informationen:
und drei Stunden zahlreichen Wracks, von denen sich
http://museudemallorca.caib.es
noch viele intakt unter Wasser befinden.
Dieses künstlerische und kulturelle
Vermächtnis kann in diversen Museen
der Inseln besichtigt werden.
9
Cala Salada, Ibiza Posidonia
Ihnen stehen Kein Freund des Meeres würde
tauschen wollen, wenn es darum
Die Umwelt schützen
An den meisten Ankerplätzen ist ein
unzählige Strände
geht, gemütlich in der Kabine auf
geschütztem Gewässer zu schlafen verantwortungsbewusstes Verhalten
und sich leise von den Wellen wiegen der Skipper die einzig erforderliche
und Buchten zur
zu lassen. Auf den Balearen gibt es Bedingung, der drei Prämissen
unzählige weiße Sandstrände und zugrunde liegen: der Schutz der
versteckte Buchten, wo Ankern nach natürlichen Umwelt, die Einhaltung
Verfügung einem großartigen Segeltag ein Genuss der Rechts- und Sicherheitsvorschriften
ist. An einigen dieser Plätze sind die und der Respekt gegenüberden
angebrachten Ankerbojen zur Erhaltung Ankernachbarn.
der Posidonia-Wiesen, eine endemische
Wo möchten Sie ankern? Algenart, die auf allen unseren Inseln
Weitere Informationen:
unter Naturschutz steht, zu benutzen. www.platgesdebalears.com
www.balearslifeposidonia.eu
10Sand
Cabrera, Mallorca Meeresboden Cabrera, Mallorca
Von der Sonne Alle 4 Inseln und auch der Cabrera-
Archipel-Nationalpark haben das
Bizarre kleine Kalksteininseln,
Sandstrände, kleine Buchten,
verwöhnt
ganze Jahr über ausgezeichnete bedeutende Wasservogel-Bestände,
Wetterlagen und bieten aufgrund einheimische Tier- und Pflanzenarten
der belebten warmen Sommer und und eine spektakuläre Unterwasserwelt
der verlassenen gemäßigten Winter voller deben machen den Archipel zu
mit sturmlosen Perioden optimale einem wahren Paradies für jeden Segler
1500 km einzigartige Küste Wassersportbedingungen für stets und Yachtfahrer. Sowohl zum Befahren
abwechslungsreiche, erholende und dieses Gewässers als auch zum Ankern
angenehme Erlebnisse. und Tauchen muss eine Genehmigung
bei der Naturpark-Verwaltung eingeholt
werden.
Die inselgruppe Cabrera
Weitere Informationen:
Der Cabrera-Archipel befindet sich http://www.magrama.gob.es/es/red-parques-
11 Seemeilen von der Insel Mallorca nacionales/nuestros-parques/cabrera/
(Colonia de Sant Jordi) entfernt und www.illesbalears.es
beherbergt ein ausgeprägtes Ökosystem.
11Superyacht Cup Palma
Welche Regatta Volle Fahrt voraus. Zahlreich sind
die internationalen Regatten und
bevorzugen Sie?
Wassersportveranstaltungen, die auf
diesen Inseln als große Sport-Events und
prunkvolle Shows gefeiert werden. Auf
Mallorca sind der Trofeo Princesa Sofía,
die Copa del Rey, der Trofeo Almirante
Bedeutende internationale Conde de Barcelona, der Superyacht Cup
Wettkämpfe und die Segelregatta Palmavela nur einige
Beispiele der Regatten, die ein hohes
internationales Ansehen genießen. Auf
Menorca findet die traditionelle Copa del
Rey für klassische Boote statt und auch
Ibiza und Formentera bleiben mit ihrer
Salzroute und Meereswoche nicht zurück.
12Regatten
Kayaks, Menorca Regatta Segelschule
Segeln lernen Weitere Informationen:
www.acnauticosbaleares.com
Die segelschulen in zahlreichen www.federacionbalearvela.org
Sporthäfen rücken ebenfalls für www.anade.info
Freizeitsportler jeden Alters den
Segelsport in Reichweite.
Jollensegeln, Wind- und Kitesurfen
sowie die große zahl der von den Clubs
veranstalteten Regatten sorgen für
sportliches Angebot, Spaß, Wettkämpfe
und Einführung in diese aufregende
Segelsportwelt.
13Port Adriano, Mallorca 14
Hafen
Puerto de Maó, Menorca Puerto Punta Portals, Mallorca Puerto de Palma, Mallorca
Im sicheren Etliche Marinas und Sporthäfen sowie
Nautikclubs sind auf den Inseln
Segel- und Yachttouren sicher verlaufen.
Darüber hinaus bieten sie Tank- und
Hafen landen
vorhanden, deren Einrichtungen Einkaufsmöglichkeiten, wie schon vor
mit umfangreichen kompetenten mehr als tausend Jahren, als der Handel im
Serviceleistungen aufwarten, die die Mittelmeer noch in den Anfängen steckte.
Bedürfnisse der Segler und Yachtfahrer
vollauf abdecken. Sie bestechen
Wassersportanlagen durch ein maritimes, sehr von ihren Weitere Informationen:
ersten Ranges Mitgliedern und Besuchern geschätztes www.balearesnautica.com
www.acnauticosbaleares.com
Ambiente. www.portsib.es
www.portsdebalears.com
www.anade.info
Nachtanken, besorgungen machen... www.enmenorca.org
http://www.estacionesnauticas.info/baleares/
Die Wassersportanlagen dieser 4 Inseln listado-estaciones?id=16
mit ihren Schutzeinrichtungen, die www.pimemenorca.org/menorcactiva
nur wenige Seemeilen voneinander
entfernt liegen, sorgen dafür, dass
15Tauchen 16
Stille
Unterwasserhöhlen Snorkel Meeresboden
Tiefe Stille Es gibt nur wenige Erfahrungen, die mit
dem Erlebnis zu vergleichen wären,
unter Wasser zu atmen, schwerelos
Ein Zweifellos faszinierendes
Spektakel
und in der Stille versunken, die nur Wenn Sie lieber an der Oberfläche
Tauchzentren entlang durch das Geräusch des Atemreglers bleiben, ist Schnorcheln, an unzähligen
der ganzen Küste und die aufsteigenden Luftblasen schönen Plätzen, eine sehr interessante
Möglichkeit für Sie. Sie brauchen nichts
gebrochen wird. Wenn dann noch
die Transparenz des Wassers eine weiter, als eine Taucherbrille und einen
großartige Sicht ermöglicht, ist der Schnorchel.
Genuss vollkommen. Und genau so ist
das Tauchrevier rund um diese Inseln,
mit Unterwasserlandschaften von Weitere Informationen:
www.fbdas.com/clubs.html
unermesslicher Schönheit: geschützte www.balearesnautica.com
Flora und Fauna, beeindruckende www.mallorcadivecenters.com
Felsformationen und Höhlen mit den www.menorca.es
atemberaubendsten Tropfsteinen der www.enmenorca.org
Welt. www.formentera.es
www.pimemenorca.org/menorcactiva
17Segelboote, Mallorca Hafen von Ibiza
Motor oder Sich treiben lassen. Zum Segeln im
Balearen-Revier muss man kein Schiff
Es ist unwichtig, aus welcher Stadt
Europas Sie kommen. Sie brauchen nur
Segel?
besitzen. Es gibt genug Charteryachten, ein Schiff zu reservieren, morgens ein
die Ihren Bedürfnissen gerecht werden. Flugzeug zu nehmen und zur Mittagszeit
Auch einen Skipper und eine Besatzung auf den Inseln anzukommen: Dann
können Sie mieten. Sie müssen sich können Sie schon die Siesta in Ihrer
nur noch darum kümmern, das Meer, Kajüte halten und zum Abendessen in
Umfangreiches Angebot die beeindruckende Küstenland-schaft, einer malerischen ruhigen Bucht vor
von Charteryachten den feinen Sand der Strände und das Anker liegen!
warmherzige maritime Ambiente in den
Häfen zu genießen.
Weitere Informationen:
Die Balearen verfügen über ein www.balearesnautica.com
www.fenan.org
besonders umfangreiches Charterangebot www.aegy.org
auf dem Mittelmeer. Sie haben die www.aenb.es
Wahl zwischen Segelschiffen diverser www.nauticas-ibiza.com
Schiffslängen und Motoryachten. Sie www.pimemenorca.org/menorcactiva
bestimmen, welche Serviceleistungen
Sie anmieten möchten.
18Motor & Segel
S’Espalmador, Formentera
1920
Serviceleistungen
Ein Meer Die Nautikindustrie dieser Inseln besticht
durch die Kapazität ihrer Anlagen und ihrer
qualifizierte Personal wird stets weitergebildet und
blickt aufgrund der großen Anzahl an nautischen
an Serviceleis-
Fachleute. Deshalb haben sich zahlreiche Arbeiten, die im ganzen Jahr ausgeführt werden, auf
Firmen der Nautikbranche auf den Balearen eine lange Erfahrung zurück.
niedergelassen und große Freizeityachten aus
tungen
der ganzen Welt werden zur Überwinterung, Nautikagenturen
Reparatur und Wartung nach Mallorca Darüber hinaus gibt es auf den Inseln Agenturen,
gebracht. Jeden Service im Zusammenhang die auf Besorgungsdienste jeglicher Art im Bereich
mit dem Meer können diese Firmen Nautik spezialisiert sind sowie unter anderem
Nautikindustrie und nautische erbringen: Wartung von modernen und
klassischen Schiffen, Lackierungen, Reparatur,
behördliche, geschäftliche, steuerliche, rechtliche
zollrechtliche, präventive Formalitäten erledigen
Serviceleistungen Zubehörteile, mechanische Arbeiten, und Sachverständigengutachten anfertigen.
Verkauf und Vercharterung von Segel- und
Motoryachten, Segel- und Polsterwerkstätten, Weitere Informationen:
Metallarbeiten, Strom, Elektronik, www.sertebal.com/fenib
Kühlsysteme usw. Und dafür stehen die www.aenb.es
www.apeam.com
besten Anlagen und optimal ausgestattete www.aegy.org
Werften zur Verfügung, von denen einige www.nauticas-ibiza.com
in Sachen Reparatur als die Besten der www.pimemenorca.org/menorcactiva
Welt ausgezeichnet worden sind. Das hoch
21Gute Verkehrsverbindungen
Heute verfügen die Balearen
Wo kann man wohnen? über schnelle und durchgehende
Flugverbindungen, so dass von den
Die Inseln haben auch eine große wichtigsten Städten Europas die
Auswahl an Unterkünften mit Hauptstadt Palma in nur wenigen
fachgerechten Services und geeigneten Flugstunden zu erreichen ist.
Einrichtungen für den Segel- und Und dann, auf zum Segeln!
Yachttourismus zu bieten.
Weitere Informationen:
Weitere Informationen: www.balearesnautica.com
www.visitmallorca.com www.acnauticosbaleares.com
www.visitmenorca.com www.portsib.es
www.ibizahotelsguide.com www.portsdebalears.com
www.formenterahotelsguide.com www.anade.info
22Für weitere Informationen...
Hafenbehörde der Balearen Projekt Life Posidonia
www.portsdebalears.com www.balearslifeposidonia.eu
Nautikclubvereinigung der Balearen Museum von Mallorca
www.acnauticosbaleares.com http://museudemallorca.caib.es
Nautikportal der Balearen Nationalpark der Inselgruppe Cabrera
www.balearesnautica.com http://www.magrama.gob.es/es/red-parques-
Verband der Nautikfirmen der Balearen nacionales/nuestros-parques/cabrera/
www.sertebal.com/fenib Nationales Institut für Meteorologie
Vereinigung der Nautik- und Sportanlagen www.aemet.es
der Balearen Seenot-Rettungsdienst
www.anade.info www.salvamentomaritimo.es
Spanische Vereinigung der Nautikstationen Notdienste
http://www.estacionesnauticas.info/baleares/ TOURIST-INFORMATION http://112ib.caib.es
listado-estaciones?id=16
Islas Baleares
Nautikvereinigung von Ibiza und Formentera www.illesbalears.es
www.nauticas-ibiza.com Herausgegeben von
Mallorca ATB, Agència de Turisme de les
Spanische Chartervereinigung www.infomallorca.net Illes Balears
www.fenan.org Conselleria de Turisme i Esports
Menorca
Vereinigung kleiner und mittlerer Unternehmen www.menorca.es Govern de les Illes Balears
auf Menorca Ibiza
www.pimemenorca.com/menorcactiva Druck: amadip.esment
www.ibiza.travel
Spanische Vereinigung für Große Yachten Formentera April 2014
www.aegy.org www.formentera.es
Vereinigung der Nautikfirmen der Balearen DL. PM 301-2014
www.aenb.es
WO KANN MAN WOHNEN? Fotos ATB
Menorquinische Vereinigung der Nautikfirmen © Jaume Capellà, Pedro Coll, AGB,
www.asmen.empresademenorca.org Hoteliersvereinigung von Mallorca (FEHM)
Antonio Garrido, Giorgio Gatti,
www.visitmallorca.com Gaspar Monroig, Manuela Muñoz,
Provinzvereinigung der Unternehmer von www.mallorcahotelsonline.es Lluís Real, Manu San Felix,
Maritimen Aktivitäten der Balearen
Hoteliersvereinigung von Menorca (ASHOME) Sebastià Torrens, Pep Vicens,
www.apeam.com J.J. fotògraf.
www.visitmenorca.com
Vereinigung von Beratern und Verwaltern
Hoteliersvereinigung von Ibiza und Formentera © Antonio Cirer, Nico Martínez,
im Bereich Nautik
(FEHIB) Vicenç Negre, Biel Servera.
www.sertebal.com/fenib
www.ibizahotelsguide.com
Segelverband der Balearen www.formenterahotelsguide.com Andere Bilder von:
www.federacionbalearvela.org AENB, STP, Servicios Técnicos
Verband für Unterwasseraktivitäten der Balearen Portuarios, Autoritat Portuaria,
www.fbdas.com/clubs.html Camper&Nicholsons,
Alcudiamar und Marina Ibiza.
Vereinigung der Tauchzentren von Mallorca
www.mallorcadivecenters.com Cover-Foto: Cala Pí, Mallorca.
Häfen der Balearen
www.portsib.es
23www.illesbalears.es 24
Sie können auch lesen
