EINFACH WOHLFÜHLEN - DAS LEBEN ERLEBEN - Hotel Käppelehof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINFACH WOHLFÜHLEN – DAS LEBEN ERLEBEN
LEBNIS
NATURER
OF
KÄPPELEH
D a s S c h wa rz wa l d - Wo h l f ü h l h ot e l
EINFACH WOHLFÜHLEN – DAS LEBEN ERLEBEN
Erleben Sie mehr Urlaub im Schwarzwald und genießen Sie ihn mit allen Sinnen!
Das Schwarzwald-Wohlfühlhotel Käppelehof liegt mitten im Naturpark Mittlerer Schwarzwald.
Die Einzigartigkeit der Lage vereint sich in unserem Wellness- und Wohlfühlhotel mit gemütlichen
Wohnerlebnissen, kulinarischen Sinnesfreuden, erstklassigen Wellness-, Spa- und Beautyangeboten,
sowie allen Möglichkeiten zur aktiven Urlaubsgestaltung.
Gönnen Sie sich etwas Gutes. Schenken Sie sich Erholung und viele schöne glückliche Urlaubstage.
Erholungssuchende, Natur- und Wellnessfreunde finden zu jeder Jahreszeit hier den idealen Ort um
Schwarzwälder Gastlichkeit zu genießen.
Entdecken Sie rund um das Hotel ein wahres Natur- und Wanderparadies.
Unsere unberührte Natur, der Wald, die ausgezeichnete Luft, Land und Leute tragen ganz bestimmt dazu
bei, dass Sie richtig abschalten und entspannen können.
Willkommen im Schwarzwald.
Willkommen im Käppelehof.
Wir freuen uns auf Sie.
ECHT
WALD
SCHWARZ
2 3
UNBESCHWERTE URLAUBSTAGE...
Einfach genießen. Urlaub in seiner schönsten In einer Landschaft, deren einzigartige Schönheit
Form. Ankommen und wohlfühlen. auch Ihnen unvergesslich bleiben wird.
TAGE
URLAUBS Unbeschwerte Urlaubstage im Käppelehof Aktive Ferien oder Erholungsurlaub, entdecken
LEHOF
IM KÄPPE TAGE die man nicht mehr vergisst. oder entspannen. Erleben Sie im Einklang mit der
NEN
SIND SON NS Lassen Sie es sich mal so richtig gut gehen. Natur Urlaubstage mit Wohlfühlgarantie.
DES LEBE
4 5
INKLUSIVLEISTUNGEN
Unsere 3/4 Pension beinhaltet: - Badetaschen, Bademantel und Badeschuhe,
sowie Bade- und Saunatuch zur Nutzung im
- Reichhaltiges Frühstücksbuffet Wellnessbereich
von 8.00 Uhr – 10.30 Uhr
- Kostenloser Verleih von Nordic Walking
- Mittags von 13.00 Uhr – 14.00 Uhr Wanderstöcken
kleines Mittagsbuffet mit frischen
Salaten, kleine Gerichte, - Alle Zimmer und Suiten sind mittels Aufzug
täglich von 14.00 – 17.00 Uhr Kuchenbuffet barrierefrei erreichbar
- Abends von 18.30 – 20.00 Uhr - Hallenschwimmbad (30°C), Jet-Stream,
4-Gang Wahlmenü Massagedüsen), Freibad beheizt (Mitte Mai
bis Mitte September), Finnische Sauna,
- Wöchentlich: Festessen bei Kerzenlicht, Außensauna „Käppelehof‘s Schwitzhäusle“,
Vorspeisen- und Salatbuffets, bei Anreise Sole-Dampfsauna, Kräutersauna, Ruheraum
Mineralwasser im Zimmer „Schwarzwaldblick“. Infrarot Wärmekabine,
Beauty und Wellness im Sonnen-Spa
- Eigene Hausquelle
- Kneippen mit „Stemmer-Vital“ (Basierend auf
- W-LAN in allen Zimmern und Suiten 5 Elementen: Wasser – Bewegung – Ernährung –
Heilpflanzen und Kräuter – Lebensordnung)
6 7
KEIN GEN
VORÜBER
USS IST
GEHEND,
LEBENSFREUDE PUR!
EINDRUCK
DENN DER ST, Ein Stück Lebensfreude. Bewusst genießen Ihr Urlaubstag beginnt mit einem reichhaltigen
RÜCK LÄS
DEN ER ZU D
und sich dabei rundum wohlfühlen. Frühstücksbuffet. Mittags verwöhnen wir
EN
IST BLEIB Mit der Käppelehof Wohlfühl- und Verwöhn- Sie mit kleinen Gerichten vom Lunchbuffet,
pension können Sie den ganzen Tag nach mit frischen Salaten und Kuchen.
Lust und Laune genießen.
8 9
ZEIT ZUM GENIESSEN...
Am Abend überrascht Sie unser Küchenteam Auch das gehört zum Wohlfühlerlebnis: Ob zu
täglich mit einem 4-Gang-Wahl-Menü. zweit oder mit Kindern, Sie speisen immer in
Schmackhafte Streifzüge durch die berühmte aller Ruhe am eigenen Tisch. So erleben Sie die
badische und schwäbische Küche, klassische Käppelehof-Atmosphäre entspannt und ganz
Speisen und gesunde Vollwertelemente. privat für sich. Dabei kommt die Kommunikation
Es erwarten Sie vielversprechende Überra- unter den Käppelehof-Gästen trotzdem nicht zu
schungsmenüs. kurz, wenn Sie wollen.
10 11
ZEIT ZUM VERWEILEN!
Wenn es dann Abend wird und die Nacht den Tag Auch unsere von der Sonne verwöhnten Weine
umarmt, macht man es sich richtig gemütlich sind der edle Glanz für einen schönen Abend
im Käppelehof, oder es kommt die Zeit für einen im Käppelehof. Lassen Sie einen wunderbaren
kleinen Aperitif an der Bar. Ein Plausch mit Freun- Urlaubstag in aller Ruhe ausklingen.
den, neuen Bekannten, sich einfach wohlfühlen
beim knackenden Feuer im Kamin.
12 13
AUSZEIT VOM ALLTAG
Öffnen Sie das Fenster und atmen Sie tief durch. Behagliche Zimmer oder großzügige Wellness- E
Die gesunde und frische Schwarzwaldluft berührt Suiten und Wellness-Familien-Suiten mit DAS WAHR
S
Ihre Sinne. Wellness spüren! integriertem Kinderzimmer, mit eigener Sauna GLÜCK DE ,
N IST
oder Whirlpool. Erleben Sie Ihren eigenen, MENSCHE
privaten Wellnessbereich. WOHNEN
ELBST
IN SICH S
Panoramasuite
14 15
WOHLFÜHL(T)RÄUME
Viel Raum zum Leben und Wohlfühlen bieten Nach einem erlebnisreichen Urlaubstag,
Ihnen unsere Zimmer und Suiten. Die zeitlose müde, aber zufrieden in die weichen Kissen
Ästhetik der warmen Hölzer gibt ein Gefühl sinken... Ausruhen und genießen – in einer
des Wohlbefindens. Ein herrlicher Blick auf die heimeligen Atmosphäre fühlen Sie sich wie
umliegende Natur, auf Wälder und saftige zu Hause und erkennen, dass sich jemand
Wiesen von jedem Balkon aus. In einer Umge- um Sie kümmert und sich Gedanken macht.
bung, in der alles passt, erleben Sie eine wohl-
verdiente Ruhe.
EINFACH N
LE
WOHLFÜHEHOF
L
IM KÄPPE
16 17
IM EINKLANG MIT DER NATUR
Ruhe- und Rückzugsorte werden in der heutigen Abschalten im Käppelehof – genießen Sie den
rastlosen Zeit immer wichtiger. Man spürt die herrlichen Blick in eine Landschaft
Sehnsucht nach einem intensiveren Kontakt zum Verlieben. Befreien Sie sich von der
mit der Natur. Hektik und dem Stress des Alltags. Ermöglichen
Sie sich einen neuen Umgang mit der Zeit.
DER WEG
L–
IST DAS ZIE ISSE
RL N
E B
WANDERE DEN
RUND UM
E H OF
KÄPPEL
18 19FRÜHLINGSERWACHEN SOMMERFRISCHE
Inmitten von Wäldern und Wiesen, einge- Auch als Erlebnisgast kommen Sie auf Ihre Sie sind der Natur auf der Spur. Echte Sommer-
bettet in eine herrliche Schwarzwald-Land- Kosten. Die Schweiz, das Elsass oder der frische erleben Sie im Käppelehof. Wie wäre
schaft, wo die Luft noch klar und unver- Bodensee sind lohnende Ausflugsziele, es mit einem guten Kaffee auf unserer Sonnen-
braucht ist, da liegt ein schönes Fleckchen die Sie mit dem Auto in einer guten Stunde terrasse, einem erfrischenden Sprung ins
Erde — der Käppelehof. Bei uns erleben erreichen. Viel entdecken können Sie bei Schwimmbad oder an unserem kleinen Natursee
Sie den Frühling von seiner schönsten herrlichen Wanderungen direkt von unserem einfach die Sonne genießen.
Seite. Urlaub im Käppelehof heißt abschal- Haus aus.
ten, wohlfühlen, erholen. Erleben Sie die
Heilkraft der Natur.
20 21WINTERMÄRCHEN
Zwar sind die Tage im Winter etwas kürzer,
dafür aber umso erlebnisreicher. Erfreuen
Sie sich an unserem Winterangebot. Wenn
Sie den Zauber der nebelfreien Winter-
landschaft als Skiläufer erleben wollen,
finden Sie gut präparierte Loipen. Auch als
Wanderer können Sie die reizvolle Winter-
romantik des Schwarzwaldes genießen.
Das abwechslungsreiche Abendmenü oder
das wöchentliche Festessen bei Kerzen-
licht, aber auch ein gemütlicher Abend am
offenen Kamin, lässt Sie Stress und Hektik
vergessen. Urlaub im Winter ist doppelt
erholsam.
WINTER IM
OF –
HERBSTROMANTIK KÄPPELEH T
F
TRAUMHA
Auch der Herbst hat seinen besonderen Reiz. Hier finden Sie noch alles, was die Region SCHÖN...
Lassen Sie sich verzaubern, erleben Sie des mittleren Schwarzwaldes so wertvoll
noch ursprüngliche Landschaft und typische macht. Erholsame Ferien erleben, richtig
Schwarzwälder Atmosphäre. durchatmen können, neue Kräfte sammeln.
22 23ERLEBEN SIE SONNENSTUNDEN
Im Käppelehof-Sonnen-Spa mit den neuen, Durchatmen, loslassen, Entspannung finden
zusätzlichen Wellnessideen, finden Sie zu und Belastungen des Alltags hinter sich lassen.
einer Balance von Körper und Geist – einer
inneren Harmonie aus Schönheit, Gesundheit Einfach leben. Einfach glücklich sein.
und Entspannung.
24 25LASSEN SIE ES SICH GUT GEHEN...
Beauty und Wellness im Schwarzwald-Wohlfühl- und Alltag verabschieden. Einfach die Seele
hotel Käppelehof heißt: Entspannen, abschalten, baumeln lassen…
es sich gut gehen lassen und sich vom Stress
MIT ALLEN
SINNEN
N
GENIESSE
Fitness Gesundheit Beauty
· Hallenbad · Rückenmassage · Gesichtspflege
· Beheiztes Freibad (15.5.–15.9.) · Ganzkörpermassage · Fuß- & Handmassage
· Kräuter-Dampfsauna · Fußreflexzonenmassage · Dr. Grandel-Kosmetik
· Solegrotte · LaStone-Massage · Ohrkerzen-Behandlung
· Finnische Sauna · Hot Stone · Pediküre/Maniküre
· Infrarot-Fit- und Gesundheitskabine · Ayurveda
· Wassertretbecken · Kräuterstempel
· Ruheoasen · Eigenes Quellwassser
· Aussensauna „Käppelehof‘s
Schwitzhäusle“
26 27EUE
UNSERE N NA
AU
AUSSENS
HOF‘S
„KÄPPELE SLE“
ÄU
SCHWITZH
UNSER SCHWITZHÄUSLE
Unsere jüngste Sauna befindet sich direkt neben essenzen verdampft werden.
unserem Outdoor-Pool in unserem Außen-Well- Zudem bietet ein großzügiges Panorama-Fenster
nessbereich. Die finnische Außensauna ist mit einen schönen Blick auf den Schwarzwald und die
einem Kessel über dem Ofen ausgestattet, in dem Außenanlage des Hotel Käppelehof.
ätherische Öle oder andere wohltuende Duft-
28 29WANDERN UND DIE WELT DER KRÄUTER ENTDECKEN...
Nordic Walking direkt vor der Haustüre: den Käppelehof. Erleben Sie den Zauber der HT
Hornberg und Lauterbach zusammen bieten auf Schwarzwald-Winterlandschaft. Wandern durch ES IST NIC
IT,
einer Gesamtstreckenlänge von 76 km mit die verschneiten Wälder, gesunde Luft und WENIG ZE N,
A E
B
12 ausgewiesenen Rundtouren eines der größten wohltuende Stille. Auch die Skilanglauf-Sportler DIE WIR H
VIEL ZEIT,
Nordic-Walking-Angebote im Schwarzwald. erfreuen sich über die Loipen in nächster Nähe. SONDERN ICHT
DIE WIR N
Mountainbiking in Lauterbach und Hornberg, in Golf und Tennis in nächster Umgebung mitten NUTZEN
der Ferienregion Kinzigtal mitten im Schwarzwald im Herzen der Natur. Weitere Infos: www.golf-
gelegen, bieten ein gutes Netz an ausgeschilder- club-koenigsfeld.de, www.golfclub-groebnerhof.
ten MTB-Strecken und ideale Anbindungen an die de, www.gc-alpirsbach.de. Bequem zu Fuß errei-
Strecken aller umliegenden Gemeinden. chen Sie den nahegelegenen Tennisplatz.
Skilanglauf und Schneeschuhwandern rund um Spiel, Satz und Sieg.
30 31EINFACH MENSCH SEIN...
Im Beauty-Studio finden Sie eine Quelle der zulegen und neue Kräfte und Energie zu sammeln.
Schönheit und des ganzheitlichen Wohlbefindens. Alle Verwöhnrituale lassen die Haut wunderbar
Ihr Aussehen liegt in kompetenter Hand: regenerieren und in neuer Schönheit erstrahlen.
Erleben Sie, wie erfolgreich die hervorragende
Dr. Grandel-Kosmetik ihre sanfte Natur-Kraft
entfaltet, pflegt, schützt, erfrischt und belebt.
Sich von unseren erfahrenen Kosmetikerinnen be-
handeln zu lassen, bedeutet den Alltagsstress ab-
VITAL UND GESUND!
Noch mehr Wohlfühlqualität durch das zusätzliche - Wassertreten im Saunabereich oder im Natursee
Vital- und Gesundheitsangebot vom Käppelehof. - Güsse und Armbäder im Saunabereich
Durch das zunehmende Körper- und Gesundheits- - Wickel und basische Fußbäder
bewusstsein braucht der Mensch immer mehr - Basische Gesichtspflege
Quellen um neue Energie und Kraft zu tanken. - Basische Strümpfe oder Stulpen
- Ohrkerzenbehandlung
Stemmer Vital – Ihrer Gesundheit zuliebe. Wasser
® fasziniert und wirkt.
Das Original. Aus Lauterbach.
32 33HOTELINFORMATION
Hier finden Sie Informationen und Details zu den Haftung
Hotelkonditionen und zur Buchung. Das Hotel haftet nicht für mitgebrachte Gegen-
Bitte zögern Sie nicht, unser Rezeptionsteam zu stände der Gäste, weder in den Zimmern noch
kontaktieren, sollten Sie Fragen oder Wünsche in den Gesellschaftsräumen, ebenso nicht für
haben. Wir sind Ihnen gerne persönlich behilflich. Fahrzeuge auf den Parkplätzen.
Haustiere
Abholung Ihren Hund dürfen Sie nach Voranmeldung gerne
Wir holen Sie gerne vom Bahnhof Hornberg mitbringen. Haustiere sind willkommen. Außer
(Schwarzwaldbahn) ab. Sie brauchen uns nur in Speise- und Wellnessräumen. Hundekorb oder
mitzuteilen, wann Sie ankommen. Decke bitte mitbringen. Wir berechnen 10 Euro pro
Dann kümmern wir uns um Sie und Ihr Gepäck. Hund und Tag (ohne Futter).
Unkostenbeitrag pro Fahrt: 8 Euro.
Kurtaxe
An- und Abreise Die Kurtaxe beträgt pro Person und Übernachtung
Der Bezug der Zimmer ist ab 14.00 Uhr möglich. 1,50 Euro. Durch diese erhalten Sie die Konus-
Bei Ankunft nach 19.00 Uhr bitten wir um Gästekarte, mit welcher Sie die öffentlichen Ver-
Benachrichtigung. kehrsmittel der Region und weit darüber hinaus
Zimmerfreigabe am Abreisetag bis 11.00 Uhr. kostenfrei nutzen können und Vergünstigungen
bei verschiedenen Aufenthaltszielen erhalten.
Bezahlung
Sie können bar, mit EC, Visa und Master
bezahlen.
34 35HOTELINFORMATION
Parken Stornierung
Unser großer Parkplatz steht Ihnen während Eine Stornierung ist für beide Seiten unange-
Ihres Aufenthalts kostenfrei zur Verfügung. nehm. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer
Reiserücktrittsversicherung, da wir bei einer
Preise eventuellen Stornierung oder Änderung der Re-
Unsere Preise verstehen sich pro Person und servierung ab vier Wochen vor Reiseantritt
Übernachtung inkl. Wohlfühlarrangement. eine Gebühr von 80 Prozent des Logispreises bei
Die Preisunterschiede ergeben sich durch die Nichtweitervermietung berechnen müssen.
Lage, Größe und Ausstattung der Zimmer. Dies gilt auch bei vorzeitiger Abreise.
Alle Preise inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer Bitte beachten Sie, dass wir eine Stornierung nur
und Service. Bei Erhöhung der Mehrwertsteuer in schriftlicher Form akzeptieren können.
müssen wir die Preise angleichen.
LAUB
MEHR UR
LEHOF
IM KÄPPE
36 37NATUR –
AS
SOWEIT D
HT
AUGE REIC
38 3940 41
Mit dem Käppelehof als Ausgangspunkt erreichen Sie viele lohnende Ausflugsziele,
welche alle nicht weiter als 100 Kilometer entfernt sind.
AUSFLUGSZIELE
Sehenswerte Städte
- Schramberg (3 km): Auto- und Uhrenwelt, Park der Zeiten
- Schiltach (10 km): Fachwerk und Flößerstadt
- Alpirsbach (15 km): Benediktinerkloster, Brauerei, Glasbläserei
- Triberg (20 km): Deutschlands höchster Wasserfall
- Villingen-Schwenningen (25 km): Theater, Konzerthaus, Museen
- Rottweil (30 km): Älteste Stadt Baden-Württembergs, Freizeitbad, Museen
- Gengenbach (45 km): historisches Stadtbild
- Freudenstadt (45 km): Marktplatz, Panoramabad
- Freiburg (60 km): Universität, Schauinsland-Bahn, Freiburgs Hausberg 1284 m, vielseitiges Kulturleben
- Baden-Baden (75 km): Schloss, Heilbad, Casino Gengenbach Gutach, Vogtsbauernhöfe Schramberg, Auto- und Uhrenwelt Lauterbach, Galerie Wilhelm Kimmich
- Schaffhausen (80 km): Rheinfall
- Stuttgart (100 km): Landeshauptstadt
- Karlsruhe (100 km): Badisches Landesmuseum, Zentrum für Kunst- und Medientechnologie
Weitere interessante Ausflugsziele
- Gutach (15 km): Freilichtmuseum, Park der Sinne, Rodelbahn
- Wolfach (20 km): Glashütte, Dorothenhütte
- Titisee (40 km): Badeparadies Schwarzwald
- Simonswäldertal/Glottertal (40 km)
- Feldberg (50 km): Höchster Berg des Schwarzwaldes, 1500 m, Naturpark
- Schluchsee (60 km): Größter Schwarzwaldsee
- Rust (65 km): Europa-Park
- Sonnenbühl-Erpfingen (80 km): Bärenhöhle/Tropfsteinhöhle, Traumland-Freizeitpark
- Vogtsburg (80 km): Herz des Kaiserstuhls, größte Weinbaugemeinde Baden-Würrtembergs Bodensee Freiburg Rust, Europa-Park Triberger Wasserfälle
- Bodensee (100 km): Badespaß pur, Blumeninsel Mainau
Impressum
42 Design: www.mediendesign-mb.de, Fotos: www.mediendesign-mb.de, Martin Veith, Fotolia, Touristinformation Lauterbach, Touristinformation Gutach, Europa-Park 43IM SCHWARZWALD
MITTENDRIN
D a s S c h wa rz wa l d - Wo h l f ü h l h ot e l
Käppeleshof 5 · D-78730 Lauterbach · Tel. 0 74 22/ 38 89 · Fax 0 74 22/ 2 36 86 · info@kaeppelehof.de · www.kaeppelehof.deSie können auch lesen
