Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) - Internetauftritt der Stadt Coswig (Anhalt)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10. Jahrgang Donnerstag, den 10. November 2016 Woche 45, Nummer 23 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) Anzeigen
2 10.11.2016 Nr. 23/2016 Elbe-Fläming-Kurier
Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier
(für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!)
Allgemeinmedizin Abwasserverband Coswig (Anhalt)
Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (An- Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Ver-
halt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- bandsgebiet Coswig (Anhalt), (Stadt Coswig (Anhalt), Ortstei-
Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, le der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Düben,
Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen ein- Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf ,Senst, Wörpen/Wahlsdorf
heitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Rosslau. sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Griebo) ist zu den
Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: Geschäftszeiten - Montag bis Donnerstag von 07.30 Uhr bis
Montag bis Freitag jeweils von 19.00 Uhr bis 07.30 Uhr und 16.00 Uhr und Freitag von 07.30 Uhr bis 14.30 Uhr der Abwas-
Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr serverband Coswig (Anhalt) unter der Ruf-Nr. 034903/5230
des folgenden Tages. und in den übrigen Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen der
Patienten erreichen den diensthabenden Bereitschaftsarzt Bereitschaftsdienst des Abwasserverbandes Coswig (Anhalt)
über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Rosslau Tel.: unter der Tel. Nr.: 0173/8625659 erreichbar.
0340 8505040.
In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprechstunde
und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben die Haus-
arztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeantworter, bei Abwasser- und Wasserzweckverband
welchem Arzt sich dringend behandlungsbedürftige Patienten
Elbe-Fläming
vorstellen können.
Desweiteren können sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe Weizenberge 58, 39261 Zerbst/Anhalt
die bundesweite Rufnummer 116 117 anwählen. von 7.00 - 17.00 Uhr
Tel.: 03923 61040, Fax.: 03923 610488
von 17.00 - 7.00 Uhr
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Havariedienst Abwasser: 03923 610444
Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Havariedienst Trinkwasser: 039207 95090
Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der
Zeit von 9.00 - 11.00 Uhr in der eigenen Praxis erreichbar.
12./13. November 2016 Frau Dr. Brauner
Dessau-Roßlau, Luchstr. 26 Bereitschaftsdienst Elektro
Tel.: 034901 82219 Stadt Coswig (Anhalt)
19./20. November 2016 Frau ZÄ Hanke Fa. Elektro-Knichal , 24 Std.-Notdienst: 0175 1502623
Coswig (Anhalt), OT Jeber-Bergfrie- Fa. ELEKTRO BECKHOFF GmbH Mobil: 0151 15120763
den, Am Dreieck 3
Tel.: 034907 20213
Notdienste der Apotheken in dringenden REMONDIS GmbH & Co. KG
Notfällen und bei Notrezepten (Region Nord - Klieken An der B 187)
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 08 bis 17 Uhr
Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig Di. 08 bis 18 Uhr
(Anhalt) jeden 2. und 4. Samstag im Monat 09 bis 12 Uhr
Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apothe- Tel.: 034903/5150
ken dem aktuellen Aushang an der Türen in der Coswiger
Stadt-Apotheke am Markt 5 - 6 sowie der Coswiger Friederi-
ken- Apotheke in der Friederikenstraße 19.
Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de
abgerufen werden. Schornsteinfegermeister Harald Heise
Bürozeit: Mittwoch 16 - 18 Uhr
Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke Friederikenstraße 9
06869 Coswig (Anhalt)
Coswig (Anhalt) Tel./Fax.: 034903 59848
Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet Mobil: 0177 7265339
der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt E-Mail: bsm-harald-heise@gmx.de
geregelt:
Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten des Ord-
nungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzipiell die Einsatz-
leitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel. Nr.: 03491
19222 zu informieren.
Beerdigungsinstitute
Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung Beerdigungsinstitut Kossack
in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Dü- Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen
ben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen und Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: 034901/8950
Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohngebiet Beet- Coswig/Anh., Wittenberger Str. 53, Tel.: 034903/6 29 96
hovenring und im kommunalen Bereich der Stadt Coswig (An- Antea Bestattungen
halt) ist werktags in der Zeit von 16.00 Uhr bis 07.00 Uhr, sowie Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen
an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Einsatzleitstelle des Tel.: 034903 62293
Landkreises Wittenberg unter der Tel. Nr.: 03491 19222 zu 06869 Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang
benachrichtigen. Friedhof)Elbe-Fläming-Kurier 10.11.2016 Nr. 23/2016 3
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Spruch der Woche
Donnerstag, dem 24. November 2016 „Es gibt keinen besseren Spiegel als
einen alten Freund“
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Montag, der 14. November 2016 Aus Spanien
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
· Sitzung des Ordnungsausschusses am 15.11.2016 Seite 3
· Sitzung des Haushalts- und Finanzausschusses der Stadt Coswig (Anhalt) am 22.11.2016 Seite 3
· Sitzung des Hauptausschusses am 23.11.2016 Seite 3
· Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs- und Sanierungsausschusses am 24.11.2016 Seite 4
· COS-BV-188/2015/1 Haushaltskonsolidierungskonzept zum Haushalt 2016-11-01 Seite 4
· COS-BV-189/2015/1 Nachtragshaushaltssatzung und Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung
vom 29.09.2016 Seite 4
Sitzung des Ordnungsausschusses 3 Bestätigung der Niederschrift der 9. Sitzung des Finanz-
ausschusses vom 13.09.2016
Die nächste Sitzung des Ordnungsausschusses findet 4 Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse der nicht
am Dienstag, dem 15.11.2016, 18:00 Uhr, öffentlichen Beschlüsse aus der letzten Sitzung des Fi-
im Ratssaal, Am Markt 1,
nanzausschusses gemäß § 52 (2) KVG LSA
statt.
5 Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min)
6 Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für die
Tagesordnung
Grund- und Gewerbesteuer in der Stadt Coswig (Anhalt)
Öffentlicher Teil
und ihrer Ortschaften für das Haushaltsjahr 2017
1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu-
fung sowie der Anwesenheit, Bestätigung der Tagesord- COS-BV-267/2016
nung 7 3. Änderungssatzung der Hundesteuersatzung der Stadt
2 Hinweis auf den § 33 KVG LSA „Mitwirkungsverbot“ zu Coswig (Anhalt) COS-BV-280/2010/3
Tagesordnungspunkten dieser Sitzung 8 Programm zum Abbau
3 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 06.09.2016 des Liquiditätskredites COS-BV-269/2016
4 Widmung einer Verkehrsfläche „Parkplatz hinter dem 9 Optionserklärung gemäß § 27 Abs. 22 Umsatzsteuerge-
Amtshaus“ COS-BV-276/2016 setzes COS-BV-268/2016
5 Beschilderungsplan „Parkplatz hinter dem Amtshaus“ 10 Anfragen und Mitteilungen
6 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil
1 Anfragen und Mitteilungen
Schließung der Sitzung. Herstellung der Öffentlichkeit
Schließung der Sitzung.
Niestroj
Ausschussvorsitzender W. Tylsch
Ausschussvorsitzender
Sitzung des Haushalts- und
Finanzausschusses Sitzung des Hauptausschusses
der Stadt Coswig (Anhalt) Die 17. Sitzung des Hauptausschusses findet
am Mittwoch, dem 23.11.2016, 18:30 Uhr,
Die 10. Sitzung des Haushalts- und Finanzausschusses der
Stadt Coswig (Anhalt) findet im Ratssaal, Am Markt 1,
am Dienstag, dem 22.11.2016, 18:30 Uhr, statt.
im Ratssaal, Am Markt 1,
statt. Tagesordnung
Öffentlicher Teil
Tagesordnung 1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu-
Öffentlicher Teil fung sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit,
1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu- Bestätigung der Tagesordnung
fung sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit. 2 Hinweis auf den § 33 KVG LSA „Mitwirkungsverbot“ zu
Bestätigung der Tagesordnung Tagesordnungspunkten dieser Sitzung
2 Hinweis auf den § 33 KVG LSA „Mitwirkungsverbot“ zu 3 Bestätigung der Niederschrift der 16. Sitzung des Haupt-
Tagesordnungspunkten dieser Sitzung ausschusses vom 14.09.20164 10.11.2016 Nr. 23/2016 Elbe-Fläming-Kurier
4 Genehmigung der Niederschrift der 13. Sitzung des 8 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 29 „Schweine-
Stadtrates vom 29.09.2016 haltung Düben“
5 Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse der nicht öf- Abwägungsbeschluss COS-BV-265/2016
fentlichen Beschlüsse aus der letzten Sitzung des Haupt- 9 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 29 „Schweine-
ausschusses gemäß § 52 (2) KVG LSA haltung Düben“
6 Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min) Satzungsbeschluss COS-BV-261/2016
7 Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für die 10 Bebauungsplan Nr. 26 „Haide Feld III“, Coswig (Anhalt),
Grund- und Gewerbesteuer in der Stadt Coswig (Anhalt) OT Klieken
und ihrer Ortschaften für das Haushaltsjahr 2017 - Städtebaulicher Vertrag COS-BV-201/2016
COS-BV-267/2016 11 Widmung einer Verkehrsfläche „Parkplatz hinter dem
8 3. Änderungssatzung der Hundesteuersatzung der Stadt Amtshaus“ COS-BV-276/2016
Coswig (Anhalt) COS-BV-280/2010/3 12 Straßennamensgebung COS-BV-277/2016
9 Optionserklärung gemäß § 27 Abs. 22 Umsatzsteuerge- 13 Anträge, Anfragen und Mitteilungen
setzes COS-BV-268/2016 Nichtöffentlicher Teil
10 Programm zum Abbau 1 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 29.09.2016
des Liquiditätskredites COS-BV-269/2016 2 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 25.10.2016
11 Anfragen und Mitteilungen 3 Bauangelegenheit COS-BV-336/2011/1
4 Anträge, Anfragen und Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
Herstellung der Öffentlichkeit
1 Bestätigung der Niederschrift der 16. Sitzung des Haupt-
Schließung der Sitzung.
ausschusses vom 14.09.2016
2 Genehmigung der Niederschrift der 13. Sitzung des
Nössler
Stadtrates vom 29.09.2016
Bauausschussvorsitzender
3 Steuerangelegenheit COS-BV-274/2016
4 Grundstücksangelegenheit COS-BV-273/2016
5 Vertragsangelegenheit COS-BV-258/2016
6 Anfragen und Mitteilungen Beschluss COS-BV-188/2015/1
Herstellung der Öffentlichkeit des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt)
Schließung der Sitzung. vom 29.09.2016
Berlin
Ergänzung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes
Bürgermeisterin
zum Haushalt 2016
Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs- Der Stadtrat der Stadt Coswig (Anhalt) beschließt die Ergänzung
und Sanierungsausschusses das Haushaltskonsolidierungskonzeptes 2016 der Stadt Coswig
(Anhalt)
Die nächste Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs- und Sanie-
rungsausschusses findet Stricker Berlin
am Donnerstag, dem 24.11.2016, 18:30 Uhr, Vorsitzender des Stadtrates Bürgermeisterin
im Ratssaal, Am Markt 1, (Im Original unterzeichnet) (Im Original unterzeichnet)
statt.
Tagesordnung
Beschluss COS-BV-189/2015/1
Öffentlicher Teil
1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberu- des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt)
fung sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, vom 29.09.2016
Bestätigung der Tagesordnung
2 Hinweis auf den § 33 KVG LSA „Mitwirkungsverbot“ zu Nachtragshaushaltssatzung und Bekanntmachung
Tagesordnungspunkten dieser Sitzung
der Nachtragshaushaltssatzung
3 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 29.09.2016
4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 25.10.2016 I. Nachtragshaushaltssatzung zur Haushaltssatzung der
5 Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse der nicht öf- Stadt Coswig (Anhalt) für das Haushaltsjahr 2016
fentlichen Beschlüsse aus der letzten Sitzung gemäß § 52
(2) KVG LSA Aufgrund des § 103 des Kommunalverfassungsgesetzes des
6 Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min.) Landes Sachsen-Anhalt vom 17. Juni 2014 (GVBl. LSA S. 288) in
7 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 29 „Schweine- der zurzeit geltenden Fassung hat der Stadtrat der Stadt Coswig
haltung Düben“ (Anhalt) in seiner Sitzung am 29.09.2016 folgende Nachtrags-
Durchführungsvertrag COS-BV-266/2016 haushaltssatzung erlassen:Elbe-Fläming-Kurier 10.11.2016 Nr. 23/2016 5
§1
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden:
§2
Der Gesamtbetrag für Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird gegenüber der bisherigen Festsetzung
in Höhe von 340.100,00 € um 243.500 € erhöht und damit auf 583.600,00 €
festgesetzt.
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen, der für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in künftigen Jahren
erforderlich ist wird gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 6.149.700,00 € um 1.583.600,00 € auf 7.733.300,00 €
erhöht.
§4
Der Höchstbetrag, bis zu dem Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit aufgenommen werden dürfen, wird nicht geändert.
§5
Die Steuersätze (Hebesätze) werden nicht geändert.
§6
Die Festlegungen gemäß Ziffern 1 bis 6 werden nicht verändert.
II. Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan mit sei-
nen Anlagen liegt nach § 102 Abs. 2 Satz 1 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt zur Einsichtnahme vom
10.11.2016 bis 18.11.2016
im Rathaus Zimmer 204 während der Dienststunden öffentlich aus.
Mit Schreiben der Kommunalaufsichtsbehörde des Landkreises Wittenberg vom 24.10.2016 unter Aktenzeichen 15.2/Lehnert ist die
erforderliche Genehmigung erteilt worden.
Coswig (Anhalt), d. 01.11.2016
Berlin
Bürgermeisterin (Im Original unterzeichnet und gesiegelt)6 10.11.2016 Nr. 23/2016 Elbe-Fläming-Kurier
Lokale Nachrichten der Stadt Coswig (Anhalt)
Mitteilungen aus dem Rathaus
Neues auf der Homepage
der Stadt Coswig (Anhalt)
Lesen Sie neu auf: www.coswiganhalt.de
· Exkursion in die Wasserburg Roßlau
· Ausbildung zum Betreuer/Jugendleiter auf Grundlage der
JuLeiCa- Grundsätze des Landes Sachsen-Anhalt Dem Geheimnis des Glücks in anderen Ländern ist Maike van
den Boom in ihrem Buch „Wo geht`s denn hier zum Glück?“
auf der Spur. Gehen Sie mit ihr auf eine unterhaltsame Reise
Information des Abwasserverbandes in die nach der „World Database of Happiness“ glücklichsten
Coswig/Anhalt zur Ablesung Länder der Welt!
der Gartenwasserzähler Vierunddreißig Jahre tourte Katerina Jacob mit unterschied-
lichsten Theateraufführungen quer durch Deutschland. Lassen
Sehr geehrte Abwasserkunden, Sie sich von ihr mit dem Buch „Alles nur Theater“ hinter die
Kulissen all der vielen Stadthallen und Theater führen - Sie wer-
der Trinkwasserversorger HEIDEWASSER GmbH führt auch den sich großartig unterhalten!
in diesem Jahr in den Ortsteilen Cobbelsdorf, Pülzig, Wörpen, Vielleicht entdecken Sie bei Ihrem Besuch in unserer Bibliothek
Wahlsdorf, Möllensdorf, Köselitz und Senst die Ermittlung der selbst noch eine für Sie interessante „Reise“ in die Welt der Bü-
Trinkwasserzählerstände durch Selbstablesung der Kunden mit- cher - wir haben trotz umfassender Baumaßnahmen vor unserer
tels Karten durch. Diese beinhalten nicht die Ablesung der Gar- Tür zu den gewohnten Zeiten für Sie geöffnet!
tenwasserzähler (Zähler zur Absetzung der Trinkwassermengen
vom Abwasser). Eine zusätzliche Mitteilung auf diesen Karten ist Öffnungszeiten:
nicht notwendig, da diese Karten maschinell eingelesen werden Montag und Freitag : 10 - 12 und 13 - 16 Uhr
und diese Informationen somit verloren gehen. Dienstag: 13 - 19 Uhr
Wir möchten Sie deshalb bitten, uns bis zum 31. Dezember 2016 Donnerstag: 13 - 18 Uhr
den Stand Ihres Gartenwasserzählers schriftlich oder mündlich
unter Angabe Ihrer Kundennummer und Zählernummer mitzu- Stadtbibliothek Coswig (Anhalt)
teilen. Am Markt 13
Unsere Anschrift lautet:
Abwasserverband Coswig/Anhalt, Am Brennickel 12, 06869
Coswig (Anhalt) Vereine und Parteien
oder per E-Mail: info@av-coswig.de
Telefonisch erreichen Sie uns unter der Telefon-Nr. 034903
52324 oder per Fax: 034903 52340. Simonetti Haus Samstag, 26.11.2016
Pfeifer „SIND DIE LICHTER ANGEZÜNDET“ -
Verbandsgeschäftsführer ein weihnachtliches Programm
mit Claudia Wenzel und Rüdiger Joswig
Am 26.11.2016 lädt der Simo-
Kranzniederlegung zum Volkstrauertag „Sind die Lichter nettiverein zu einem besonde-
ren Weihnachtsprogramm in
Am 13.11.2016 findet um 14.00 Uhr am Kriegerdenkmal in
angezündet ...“
mit
den Historischen Saal ein. Die
Serno die Gedenkveranstaltung der Ortschaft Serno zum den Schauspielern
Claudia Wenzel
von Bühne und Fernsehen be-
Volkstrauertag 2016 statt. und Rüdiger Joswig
kannten Schauspieler Claudia
Alle Einwohner sind zur Teilnahme eingeladen!
Wenzel (u. a. „In aller Freund-
schaft“ ARD) und Rüdiger Jos-
Nössler
Ortsbürgermeister wig (u. a. Kapitän Ehlers in
„Die Küstenwache“ ZDF ) tra-
gen in dem Programm „Sind
die Lichter angezündet …“
Gedichte, Lieder und Ge-
„Den Alltag hinter sich lassen … schichten zur Weihnachtszeit
von Goethe bis Ringelnatz vor
…und einfach losziehen an die aufregendsten Orte und werden am Piano von Rolf
dieser Welt“ Fischer begleitet. Auch die be-
rühmte Geschichte von der Weihnachtsgans Auguste steht auf
Zumindest in Gedanken können Sie sich mit unseren Buchemp- dem abwechslungsreichen Programm.
fehlungen bequem vom Sessel aus in ferne Länder träumen! Lassen Sie sich verführen, genießen Sie fern von Comedy oder
So gehen Sie beim „Frühstück mit Giraffen“ auf große Weltrei- Belustigung die besinnlichen Geschichten und Lieder der Weih-
se. Bettina Pohlmann berichtet in ihrem Buch charmant und mit nachtszeit, dargeboten von den exzellenten Künstlern Claudia
viel Humor über spannende Abenteuer zu viert … Wenzel und Rüdiger Joswig.
Abenteuerlich ist auch ein „Frühstück mit Elefanten“. Gesa Verpassen Sie diese wunderbare Gelegenheit nicht, zu Beginn
Neitzel wagt sich von Berlin in den afrikanischen Busch, um dort der Adventszeit ein ganz besonderes sinnliches Weihnachtser-
eine Ausbildung zur Safari-Rangerin zu machen. lebnis mit Freunden oder Familie zu erfahren.Elbe-Fläming-Kurier 10.11.2016 Nr. 23/2016 7
Das Programm beginnt am 26.11.2016 um 16 Uhr, Einlass ab Mittwoch, 23.11.16
15 Uhr. Der Eintritt kostet 18 EUR, im Vorverkauf 15 EUR. Im 09.30 Uhr „Töpfern“ mit Frau Paasch
Eintrittspreis enthalten sind für jeden Gast eine Tasse Kaffee und 15.30 - 17.00 Uhr Raum und Zeit für Begegnungen zwischen
ein Stück Weihnachtsstolle, weitere Getränke, auch Glühwein, Flüchtlingen und Einheimischen
Gebäck und Kuchen sind für einen kleinen Obolus erhältlich. 19.30 Uhr Hatha - Yoga in Coswig
Alle Einnahmen kommen vollständig der Restaurierung des Si- Donnerstag, 24.11.16
monettihauses zugute, da die Künstler zur Unterstützung der 14.00 Uhr „Adventsmarkt“ kommen Sie doch ein-
Vereinsarbeit auf ihre Gage verzichten. Der Historische Saal ist fach mal vorbei auf ein Gläschen Glühwein
weihnachtlich geschmückt und geheizt. oder Tee.
Information zur AUSLOSUNG! Vorschau den Dezember 2016
Lichterfahrt (Halbtagesfahrt)
Die Preise für die Treuekarten-Stempel-Aktion der Werbege-
Schon wieder ist ein Jahr vergangen und wir freuen uns auf
meinschaft Coswig e. V. liegen fest:
die beliebte, traditionelle Lichterfahrt Kommen Sie mit an Bord
1. Preis Einkaufsgutschein in Höhe von 300,00 EUR
unseres Reisebusses, genießen Sie diese Fahrt durch unsere
2. Preis „ in Höhe von 200,00 EUR
Heimat und riskieren Sie einen Blick in die weihnachtlich, ge-
3. Preis „ in Höhe von 100,00 EUR
schmückten Fenster und Türen.
Außerdem sponsert jedes Mitglied einen Überraschungspreis.
Also: Stempel sammeln noch bis zum Weihnachtsmarkt der Termin: Freitag, den 16. Dezember 2016
Stadt Coswig am Sonntag, dem 11. Dezember 2016 Vorschau den Januar 2017
Dann wird ausgelost.
Sugar - Manche mögen`s heiß
Scherz Begleiten Sie uns zu einer herrlich amüsanten Musik-Inszenie-
Vorsitzende der Werbegemeinschaft Coswig e. V. rung von „Manche mögen`s heiß“ im Anhaltischen Theater Des-
sau.
Die DRK-Begegnungsstätte Coswig »Niemand ist vollkommen.« Billy Wilders Filmkomödie Manche
mögen‘s heiß des Jahres 1959 hat unangefochten Kultstatus.
informiert Doch auch die Uraufführung von Sugar, der Musical-Version des
Films, wurde ein außergewöhnlicher Erfolg.
Info, Info, Info, Info, Info, Info, Info, Info, Info, Info, Termin: Sonntag, 29. Januar 2017
Info, Beginn der neuen Gesundheitskurse 2017 (Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.)
Genaue Termine werden noch bekannt gegeben.
Hatha-Yoga: Kursleiterin Frau Unger Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich!
in der DRK Begegnungsstätte Coswig Ansprechpartnerin: Frau Kappel - Telefon: 034903 52021
Mittwoch Januar 2017 19.30 Uhr
Hatha-Yoga: Kursleiterin Frau Döhring
Erste-Hilfe-Ausbildung
im Gemeindehaus Cobbelsdorf Nächster BG-Grundkurs-, Ersthelfer für Betriebe und LSM -
Dienstag Januar 2017 18.10 Uhr Lehrgang für Führerscheinbewerber
Qigong: Kursleiter Herr Büttner Termine: auf Anfrage
in der DRK Begegnungsstätte Coswig Ort des Lehrganges: DRK - Kreisverbandshaus
Dienstag Januar 2017 18.30 Uhr Am Alten Bahnhof 11
Anmeldungen werden unter 034903 5200 bereits entgegen- 06886 Wittenberg
genommen!!! Termine: auf Anfrage
Ort des Lehrganges: DRK Begegnungsstätte
Spezielles Angebot der Woche
Puschkinstraße 37
vom 14.11. bis 18.11.2016 06869 Coswig
Montag, 14.11.16 Nächster BG-Kurs - Erste-Hilfe-Training, für Betriebe nach
10.00 - 12.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisatio- Vereinbarung!
nen, Vereine und Freiwillige) Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich!
14.00 Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler Kontakte:
Dienstag, 15.11.16 Leiterin: Marion Hausmann
14.30 Uhr SHG „Diabetiker“ Gruppennachmittag Tel.: 034903 52023
18.10 Uhr Hatha - Yoga in Cobbelsdorf E-Mail: aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de
Mittwoch, 16.11.16 Verwaltung: Jacqueline Döhring
15.30 - 17.00 Uhr Raum und Zeit für Begegnungen zwischen Tel.: 034903 52024
Flüchtlingen und Einheimischen E-Mail: verwaltung.coswig@drk-wittenberg.de
19.30 Uhr Hatha - Yoga in Coswig Reisen: Anke Kappel
Donnerstag, 17.11.16 Tel.: 034903 52021
14.00 - 16.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisatio- E-Mail: reisen.coswig@drk-wittenberg.de
nen, Vereine und Freiwillige) Seniorentreff:
14.00 Uhr „Überraschungsnachmittag“ seien Sie Tel.: 034903 52027
ruhig mal neugierig!
Spezielles Angebot der Woche
vom 21.11. bis 25.11.2016
Montag, 21.11.16 LW-flyerdruck.de
10.00 - 12.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisatio- Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen.
nen, Vereine und Freiwillige)
14.00 Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler
Dienstag, 22.11.16 -flyerdruck.de
Wellnesstag www.LW-flyerdruck.de info@LW-flyerdruck.de 09191 7232-88
Abfahrt 9.15 Uhr Besuch der Salzoase Roßlau8 10.11.2016 Nr. 23/2016 Elbe-Fläming-Kurier
Veranstaltungsplan Stadtverband E-Jugend
Samstag, den 12.11.2016, Anstoß 09.30 Uhr, Sportplatz Dessau
der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V. TuS Kochstedt : SG Coswig/Klieken
Begegnungsstätte Elbstr. 1, 06869 Coswig, Tel. 034903 31355
Samstag, den 19.11.2016, Anstoß 09.30 Uhr, Sportplatz Coswig
Monat November 2016 SG Coswig/Klieken : SV Dessau 05
Mi., 09.11.2016
F-Jugend
14.00 Uhr Schlachtefest in Dietrichsdorf
Samstag, den 12.11.2016, Anstoß 09.30 Uhr, Sportplatz Klieken
Do., 10.11.2016
SG Coswig/Klieken : SV Chemie Rodleben
18.30 Uhr Klöppeln
Fr., 11.11.2016
Samstag, den 19.11.2016, Anstoß 09.30 Uhr, Sportplatz Dessau
9.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler
Dessauer SV 97 : SG Coswig/Klieken
Mo., 14.11.2016
14.00 Uhr Kaffeeklatsch
Mi., 16.11.2016
SV Blau-Rot Coswig
14.00 Uhr Spielnachmittag Sportnachrichten der Abteilung Handball
14.00 Uhr Basteln
Do., 17.11.2016 Ergebnisse 22./23.10.2016
14.00 Uhr Speckkuchenessen Heimspiele
18.30 Uhr Klöppeln 22.10.2016
Fr., 18.11.2016 Anhaltliga weibliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - JSpG
9.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler HBC Wittenberg/A. 13 : 21
Mo., 21.11.2016 Anhaltliga weibliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HG 85 Kö-
14.00 Uhr Kaffeeklatsch then 13 : 23
Di., 22.11.2016 Auswärtsspiele
14.00 Uhr Basteln 22.10.2016
Mi., 23.11.2016 Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend SC Magdeburg - SV
14.00 Uhr Spielnachmittag Blau-Rot Coswig 34 : 22
Do., 24.11.2016 Anhaltliga männliche C-Jugend Jessener SV 53 - SV Blau-Rot
14.00 Uhr Kleiner Adventsmarkt Coswig 29 : 24
18.30 Uhr Klöppeln Anhaltliga Männer TuS Radis III - SV Blau-Rot Coswig 2
25 : 23
Vorschau Auswärtsspiele
17.11 2016 Speckkuchenessen 23.10.2016
24.11.2016 Adventsmarkt mit kleinen Überraschungen!!! Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend JSpG Gommern/Mö-
ckern - SV Blau-Rot Coswig 30 : 28
Am 07.12.2016 laden wir zur AWO-Weihnachtsfeier in unsere Anhaltliga Frauen SG Kühnau - SV Blau-Rot Coswig 28 : 22
Begegnungsstätte ein. Beginn ist um 14.00 Uhr. Anmeldungen Verbandsliga Süd Männer HT 1861 Halberstadt - SV Blau-Rot
sind erwünscht. Infos und Anmeldungen zu allen Veranstaltun- Coswig 1 23 : 19
gen in unserer Begegnungsstätte oder telefonisch unter der
Tel.-Nr. 034903 31355. Unsere Fahrten und Ausflüge sind auch Ergebnisse 29./30.10.2016
für Personen geeignet, die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Auch Heimspiele
Nichtmitglieder sind uns herzlich willkommen. 29.10.2016
Anhaltliga männliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - JSpG
Michalke Kühnau/DRHV 06 II 29 : 20
Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig
Sportnachrichten - BSV 93 Magdeburg III 34 : 25
Verbandsliga Süd Männer SV Blau-Rot Coswig 1 - HC Burgen-
land II 28 : 30
Anhaltliga Frauen SV Blau-Rot Coswig - BSG A. Gräfenhaini-
Vorschau Fußball SG Blau-Weiß chen II 33 : 28
Klieken e. V. Auswärtsspiele
29.10.2016
Anhaltliga weibliche C-Jugend SV Finken Raguhn - SV Blau-Rot
Kreispokal: Coswig 36 : 24
Samstag, den 12.11.2016, Anstoß 13.30 Uhr, Sportplatz Klieken Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend HC Burgenland - SV
SG Blau-Weiß Klieken : Dessauer SV 97 Blau-Rot Coswig 24 : 20
Auswärtsspiele
Landesklasse: 30.10.2016
Samstag, den 19.11.2016, Anstoß 14.00 Uhr, Sportplatz Kem- Anhaltliga Männer SV 07 Apollensdorf - SV Blau-Rot Coswig II
berg verlegt
SV Rot-Weiß Kemberg : SG Blau-Weiß Klieken Anhaltliga weibliche D-Jugend JSpG Kühnau/DRHV 06 - SV
Blau-Rot Coswig verlegt
B-Jugend Anhaltliga männliche D-Jugend JSpG Kühnau/DRHV 06 II - SV
Samstag, den 12.11.2016, Anstoß 10.00 Uhr, Sportplatz Oranien- Blau-Rot Coswig II 46 : 2
baum
JSG Heidekicker: SG Klieken/Jeber-Bergfrieden Ansetzungen 12./13.11.2016
Heimspiel
Sonntag, den 20.11.2016, Anstoß 11.00 Uhr, Sportplatz Groß- 12.11.2016
paschleben 11:00 Uhr Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend SV Blau-
Paschlewwer SV : SG Klieken/Jeber-Bergfrieden Rot Coswig - USV HalleElbe-Fläming-Kurier 10.11.2016 Nr. 23/2016 9
Auswärtsspiele Sportvorschau
12.11.2016
14:30 Uhr Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend HC Bur-
SG Jeber-Bergfrieden/Serno I und II
genland - SV Blau-Rot Coswig Kreisoberliga
17:00 Uhr Anhaltliga Frauen HBC Wittenberg - SV Blau-Rot Samstag, den 26.11.2016, Anstoß: 14.00 Uhr
Coswig SV Grün Weiß Wörlitz - SG Jeber-Bergfrieden/Serno
Auswärtsspiele
13.11.2016 Kreisklasse
15:15 Uhr Verbandsliga Süd Männer HV Ilsenburg - SV Blau-Rot Sonntag, den 27.11.2016, Anstoß: 14.00 Uhr
Coswig 1 FSG Walternienburg/Güterglück II - SG Jeber-Bergfrieden/Serno II
Nachholspiel
15.11.2016 (Dienstag) Kirchliche Nachrichten
17:30 Uhr Anhaltliga männliche D-Jugend SV GW Wittenberg/P.
- SV Blau-Rot Coswig 2
Ansetzungen 19./20.11.2016 Evangelische Kirchengemeinde Coswig
Heimspiele Gottesdienste:
19.11.2016 So., 13.11.
14:15 Uhr Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend SV Blau- 9.00 Uhr Möllensdorf Gottesdienst mit Abendmahl
Rot Coswig - Barleber HC 2 Pülzig Gottesdienst mit Abendmahl
16:00 Uhr Verbandsliga Süd Männer SV Blau-Rot Coswig - TuS 10.30 Uhr Griebo Gottesdienst mit Abendmahl
Radis 2 10.30 Uhr Cobbelsdorf Gottesdienst mit Abendmahl
Auswärtsspiel Mi., 16.11.
19.11.2016 19.00 Uhr Coswig Ökumenischer Gottesdienst
12:00 Uhr Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend BSV 93 zum Buß- und Bettag
Magdeburg 2 - SV Blau-Rot Coswig So, 20.11., Ewigkeitssonntag
9.00 Uhr Göritz Gottesdienst mit Abendmahl
SV Blau-Rot Coswig e. V./Abteilung Fußball 9.00 Uhr Köselitz Gottesdienst mit Abendmahl
10.30 Uhr Coswig Gottesdienst mit Abendmahl
Termine für die Wochenenden 14.00 Uhr Senst Gottesdienst mit Abendmahl
Wörpen Gottesdienst mit Abendmahl
vom 11. - 13. November 2016
Fr., 25.11.
Die Männermannschaft ist an diesem Wochenende spielfrei. 15.30 Uhr Coswig Andacht im Seniorenwohnpark
So., 27.11., 1. Advent
Die A-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei.
10.30 Uhr Coswig Familiengottesdienst mit Kirchcafé
C-Jugend/Punktspiel
SV Blau-Rot Coswig gegen SG Wittenberg/Reinsdorf Termine:
Sonnabend, 12. November 2016 Fr., 11.11.
Beginn 10:00 Uhr 17.00 Uhr Coswig Martinsfest
Mi., 16.11.
Die D-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. 14.00 Uhr Coswig Frauenkreis St. Nicolai
E-Jugend/Punktspiel Do., 17.11.
TUS Kochstedt gegen SG Coswig/Klieken 14.30 Uhr Cobbelsdorf Gemeindenachmittag
Sonnabend, 12. November 2016 19.30 Uhr Coswig Bibelgespräch
Beginn 09:30 Uhr Mo., 21.11.
16.30 Uhr Coswig Treffen der Arbeitsgruppe für Men-
F-Jugend/Punktspiel schen mit behinderten Angehörigen
SG Coswig/Klieken gegen SV Chemie Rodleben Fr., 25.11.
Sonnabend, 12. November 2016 18.00 Uhr Coswig Konfitüre 7. Klasse
Beginn 09:30 Uhr So., 27.11.
17.00 Uhr Coswig Konzert zum Monatsausklang
Termine für die Wochenenden vom
18. - 20. November 2016 Martinstag
Die Männermannschaft ist an diesem Wochenende spielfrei. Zum Martinstag in diesem Jahr laden wir alle Kinder und Er-
wachsenen am Freitag, 11. November 2016, um 17.00 Uhr in
Die A-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei.
die St. Nicolaikirche ein! Dort wird es ein buntes Programm mit
Die C-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Liedern und Geschichten rund um den Heiligen Martin geben.
Im Anschluss findet man im Klosterhof die beliebten Stände mit
Die D-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Essen & Trinken und allerlei Angeboten für Groß und Klein! Von
dort startet auch der Laternenumzug.
E-Jugend/Punktspiel
SG Coswig/Klieken gegen SV Dessau 05
Konzert zum Monatsausklang
Sonnabend, 19. November 2016
Sonntag 27. November 2016/17:00 Uhr/Adventsmusik
Beginn 09:30 Uhr
Gospelchor „Heaven Sings“ aus Dessau-Roßlau
F-Jugend/Punktspiel Der Chor, unter der Leitung von Elke Kaduk, feierte 2015 be-
Dessauer SV 97 gegen SG Coswig/Klieken reits sein 20-jähriges Bestehen. Etwa so viele Sängerinnen und
Sonnabend, 19. November 2016 Sänger wie Jahre treffen sich einmal wöchentlich zur Probe und
Beginn 09:30 Uhr haben Spaß an der Gemeinschaft. Inzwischen kann der Chor
auf viele Konzerte, Gospelgottesdienste und -nächte, Trauun-
SV Blau-Rot Coswig e. V. gen und sogar eine CD-Aufnahme zurückblicken und wird uns
Abteilung Fußball in diesem Jahr in ganz besondere Adventsstimmung versetzen.10 10.11.2016 Nr. 23/2016 Elbe-Fläming-Kurier
Weihnachten im Schuhkarton Pfarrer Bahlmann ist erreichbar unter:
Was jetzt schon? Ja, es ist schon wieder so weit. Damit die Kin- Telefon: 034907 30261, Mobil: 0173 588 5771
der in den armen Ländern ein Weihnachtsgeschenk bekommen, E-Mail: martin.bahlmann@kircheanhalt.de
müssen wir jetzt schon anfangen Kartons zu bekleben und zu
packen. Der Weg bis zu den Kindern ist sehr weit und geht über
viele Zwischenstationen. Am 15. November müssen die Kartons Neuapostolische Kirche Coswig
nach Dessau zur Landeskirche gebracht werden. In diesem Jahr
bekleben die Konfirmanden die Kartons und Sie können einen
(Anhalt)
Karton zum Füllen mit nach Hause nehmen. Bis zum 14.11.2016 www.coswig.nak-nordost.de
können die Kartons im Pfarramt oder bei der Feier zum Martins-
tag am 11.11.2016 in der Kirche abgegeben werden. Wenn Sie Gottesdienste:
an der Aktion teilnehmen möchten finden Sie Informationen dazu So., 13.11.
in Flyern, die Sie im Pfarrhaus bekommen. Darin steht was man 09.30 Uhr Gottesdienst in Coswig
schicken darf und was nicht und was sonst noch zu beachten ist. Mi., 16.11. Buß- und Bettag
Sie können auch für den Transport eines oder mehrerer Kartons 19.30 Uhr Gottesdienst in Coswig
spenden. Ein Karton kostet dieses Jahr 8,- EUR. So., 20.11.
09.30 Uhr Gottesdienst in Coswig
Regelmäßige Gemeindekreise Mi., 23.11.
Junge Gemeinde donnerstags 18.00 Uhr 19.30 Uhr Gottesdienst in Coswig
Kirchenmusikalische Arbeitskreise: Kinderunterrichte:
Kirchenchor donnerstags 19.30 Uhr So., 13.11.
Posaunenchor dienstags 18.30 Uhr 09.30 Uhr Vorsonntagsschule/
Jungbläser montags 16.30 Uhr Sonntagsschule
Anfänger Posaunenchor freitags 17.00 Uhr 11.00 Uhr Reli-Blockunterricht in Dessau
So., 20.11.
Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko 09.30 Uhr Vorsonntagsschule/Sonntagsschule
Gottesdienst: Gemeindechor:
Samstag, den 12.11.2016 So., 13.11. und 20.11.
14.00 Uhr, Klieken nach dem Gottesdienst
Verabschiedung Frau Lewe Roggan
als Leiterin der landeskirchlichen Frauen- und Familienarbeit Gemeindevorsteher:
Gerald Müller
Mittwoch, den 16.11.2016 E-Mail: vorsteher@nakcoswig.de
Ökumenischer Gottesdienst
zum Buß- und Bettag
19.00 Uhr, Coswig
Katholische Gemeinde St. Michael
12.11.2016, Samstag
Andacht: 17.30 Uhr Hl. Messe
Sonntag, den 20.11.2016 15.11.2016, Dienstag
10.00 Uhr, in Buko 08.00 Uhr Gottesdienst
19.11.2016, Samstag
Gedenkstunde zum Volkstrauertag 17.30 Uhr Hl. Messe
Sonntag, den 13.11.2016 22.11.2016, Dienstag
15.00 Uhr, Patronatskirche Klieken 08.00 Uhr Gottesdienst
Gemeindenachmittage: K. Hoffmann
Donnerstag, den 10.11.2016
15.00 Uhr, in Düben
Dienstag, den 15.11.2016 Elbe-Fläming-Kurier
14.00 Uhr, in Klieken - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1,
06869 Coswig (Anhalt)
Mittwoch, den 16.11.2016 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
15.00 Uhr, in Buko 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0,
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen.
Mittwoch, den 16.11.2016 - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
15.00 Uhr, in Buro Stadtverwaltung Coswig (Anhalt),
IMPRESSUM
Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt)
Ansprechpartner:
„Mit der Bibel im Gespräch“ Frau Preiß, Tel. (034903) 610172, Fax: (034903) 610158;
Donnerstag, den 17.11.2016 E-Mail: j.preiss@coswig-online.de
19.30 Uhr, in Zieko - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10
FriedensDekade-Veranstaltung vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
Filmabend mit Gesprächsrunde www.wittich.de/agb/herzberg
Donnerstag, den 10.11.2016 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu
beziehen.
19.30 Uhr, in Zieko Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzei-
Sprechzeiten im Gemeindebüro Zieko genpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt
dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel
exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson-
Telefon: 034903 62645 dere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
E-Mail: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.deElbe-Fläming-Kurier 10.11.2016 Nr. 23/2016 11
Anzeigen
Geburtstage
Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt)
gratuliert den Bürgern der Stadt Coswig (Anhalt)
nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag
Redaktionsschluss: 28.10.2016
Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Ge-
währ!
27.10. Frau Edith Schenke zum 80. Geburtstag
29.10. Herr Kurt Franke zum 75. Geburtstag
30.10. Frau Lucie Horn zum 75. Geburtstag
01.11. Herr Manfred Lange zum 70. Geburtstag
04.11. Herr Klaus Müller zum 80. Geburtstag
04.11. Herr Erich Wagner zum 80. Geburtstag
07.11. Herr Harald Köbel zum 75. Geburtstag
07.11. Frau Dagmar Schorcht zum 70. Geburtstag
09.11. Frau Irene Seifert zum 75. Geburtstag
Die Bürgermeisterin gratuliert ganz herzlich
nachträglich dem Ehepaar Brigitte und Erich
Wecke zum Fest der „Eisernen Hochzeit“,
welches sie am 03.11.2016 feiern konnten.
Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und
noch viele schöne gemeinsame Jahre.
Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt)
und die Ortsbürgermeister/in gratulieren ganz
herzlich nachträglich zum Geburtstag
28.10. Herr Herbert Czychi
aus Bräsen zum 85. Geburtstag
28.10. Herr Sieghard Töpfer
aus Hundeluft zum 70. Geburtstag
31.10. Herr Adolf Hennig
aus Jeber-Bergfrieden zum 75. Geburtstag
01.11. Frau Gertrud Bäcker
aus Serno zum 85. Geburtstag
03.11. Herr Günter Masche
aus Klieken zum 75. Geburtstag
06.11. Frau Elfriede Wille
aus Serno zum 85. Geburtstag
08.11. Frau Anita Stenke
aus Thießen zum 70. Geburtstag
09.11. Frau Karin Müller
aus Thießen zum 75. Geburtstag
09.11. Herr Udo Westphal
aus Cobbelsdorf zum 75. GeburtstagSie können auch lesen
